أميليا إيرهارت

أميليا ماري إيرهارت ( / ˈ ɛər h ɑːrt / AIR -hart ؛ ولدت في 24 يوليو 1897 ؛ اختفت في 2 يوليو 1937 ؛ أعلن عن وفاتها في 5 يناير 1939) كانت طيارة أمريكية ورائدة في مجال الطيران أصبحت واحدة من أكثر الشخصيات شهرة في الطيران المبكر.

في عام ١٩٢٨، كانت أول امرأة تعبر المحيط الأطلسي جوًا. وفي عام ١٩٣٢، أصبحت أول امرأة تقوم برحلة جوية منفردة عبر المحيط الأطلسي دون توقف، وحصلت على وسام الصليب الطائر المتميز تقديرًا لإنجازها. [ ٢ ] كانت من أوائل الطيارين الذين روّجوا للسفر الجوي التجاري، وألّفت كتبًا حققت أعلى المبيعات عن تجاربها في الطيران، وساهمت في تأسيس منظمة "التسعون والتسعون" ، وهي منظمة للطيارات. [ ٣ ]

في الثاني من يوليو عام 1937، اختفت فوق المحيط الهادئ أثناء محاولتها أن تصبح أول طيارة تطوف حول العالم. [ 4 ] ومنذ اختفائها، أصبحت إيرهارت شخصية ثقافية عالمية [ 5 ] ، وقد تناولت العديد من الأفلام والوثائقيات والكتب سيرتها.

وقت مبكر من الحياة

طفولة

مسقط رأس أميليا إيرهارت

وُلدت أميليا ماري إيرهارت في 24 يوليو 1897 في أتشيسون، كانساس ، وهي ابنة صموئيل "إدوين" ستانتون إيرهارت (1867-1930) وأميليا "إيمي" إيرهارت ( اسمها قبل الزواج أوتيس  ؛ 1869-1962). [ 6 ] وُلدت أميليا في منزل جدها لأمها، ألفريد جيديون أوتيس (1827-1912)، الذي كان قاضيًا سابقًا في كانساس، ورئيسًا لبنك أتشيسون للادخار، وشخصية بارزة في المدينة. [ 7 ] كانت إيرهارت الطفلة الثانية من هذا الزواج بعد ولادة جنين ميت في أغسطس 1896. [ 8 ] كانت من أصول ألمانية جزئية . لم يكن ألفريد أوتيس مؤيدًا لهذا الزواج في البداية، ولم يكن راضيًا عن تقدم إدوين كمحامٍ. [ 9 ]

تبعًا لعادات العائلة، سُميت إيرهارت تيمنًا بجدتيها، أميليا جوزفين هاريس وماري ويلز باتون. [ 8 ] منذ صغرها، كانت أميليا الأخت المهيمنة، بينما كانت شقيقتها غريس مورييل إيرهارت (1899-1998)، الأصغر منها بعامين، مطيعة لها. [ 10 ] لُقبت أميليا بـ"ميلي" وأحيانًا "ميلي"، ولُقبت غريس بـ"بيدج"، واستمرت كلتاهما في الاستجابة لألقاب طفولتهما حتى بلوغهما. [ 8 ] كانت تربيتهما غير تقليدية؛ فلم تؤمن إيمي إيرهارت بتربية أطفالها ليكونوا "فتيات صغيرات مهذبات". [ 11 ] لم تكن جدة الطفلتين لأمهما راضية عن السراويل الفضفاضة التي كانتا ترتديانها، وعلى الرغم من أن أميليا كانت تحب حرية الحركة التي توفرها، إلا أنها كانت حساسة لحقيقة أن فتيات الحي كن يرتدين الفساتين.

أميليا إيرهارت في طفولتها

بدا أن أطفال إيرهارت يتمتعون بروح المغامرة، وكانوا ينطلقون يوميًا لاستكشاف حيهم. [ 12 ] في طفولتها، أمضت أميليا إيرهارت ساعاتٍ في اللعب مع أختها بيدج، وتسلق الأشجار، وصيد الفئران بالبندقية، والتزلج على المنحدرات. [ 13 ] وصف بعض كُتّاب سيرتها أميليا الصغيرة بأنها فتاة مسترجلة . [ 14 ] احتفظت الفتاتان بالديدان والعث والجنادب وضفدع الشجر، وجمعنها في مجموعة متنامية. [ 15 ] في عام 1904، وبمساعدة عمها، قامت أميليا إيرهارت ببناء منحدر منزلي الصنع ، مستوحى من أفعوانية شاهدتها في رحلة إلى سانت لويس ، ميسوري، وثبّتته على سطح سقيفة أدوات العائلة. بعد رحلتها الأولى الموثقة جيداً، خرجت من الصندوق الخشبي المكسور الذي كان بمثابة زلاجة بشفة متورمة وفستان ممزق و"شعور بالبهجة"، قائلة: "يا بيدج، إنه مثل الطيران تماماً!" [ 9 ]

في عام ١٩٠٧، أدى عمل إدوين إيرهارت كمسؤول مطالبات في سكة حديد روك آيلاند إلى نقله إلى دي موين، أيوا . في العام التالي، في سن العاشرة، [ ١٦ ] شاهدت أميليا أول طائرة لها في معرض ولاية أيوا في دي موين. [ ١٧ ] [ ١٨ ] حاول والدها تشجيع ابنتيه على تجربة الطيران، ولكن بعد أن رأت الطائرة المتهالكة، سألت أميليا على الفور عما إذا كان بإمكانهم العودة إلى دوامة الخيل. [ ١٩ ] وصفت لاحقًا الطائرة ذات السطحين بأنها "شيء مصنوع من أسلاك صدئة وخشب، وليست مثيرة للاهتمام على الإطلاق". [ ٢٠ ]

تعليم

بقيت الشقيقتان أميليا وغريس، التي عُرفت منذ مراهقتها باسمها الأوسط مورييل، مع جديهما في أتشيسون بينما انتقل والداهما إلى مسكن جديد أصغر في دي موين. خلال هذه الفترة، تلقت فتيات إيرهارت تعليمهن المنزلي على يد والدتهن ومربية. صرّحت أميليا لاحقًا بأنها كانت "مُحبة للقراءة للغاية" [ 21 ] ، وقضت ساعات طويلة في مكتبة العائلة الكبيرة. في عام 1909، عندما اجتمعت العائلة مجددًا في دي موين، التحق أطفال إيرهارت بالمدارس الحكومية لأول مرة، ودخلت أميليا، البالغة من العمر 12 عامًا، الصف السابع. [ 22 ]

أميليا إيرهارت بملابس السهرة

تحسّنت الأوضاع المالية لعائلة إيرهارت ظاهريًا مع شراء منزل جديد وتوظيف خادمين، لكن سرعان ما اتضح أن إدوين مدمن على الكحول. في عام ١٩١٤، أُجبر على التقاعد. حاول إعادة تأهيل نفسه من خلال العلاج، لكن شركة سكة حديد روك آيلاند لم تُعده إلى عمله. في ذلك الوقت تقريبًا، توفيت جدة إيرهارت، أميليا أوتيس. تركت تركة كبيرة وضعت حصة ابنتها في صندوق استئماني، خوفًا من أن يستنزف إدوين أموال الصندوق بسبب إدمانه على الكحول. بيع منزل أوتيس في مزاد علني مع محتوياته، ووصفت أميليا لاحقًا هذه الأحداث بأنها نهاية طفولتها. [ ٢٣ ]

في عام ١٩١٥، وبعد بحثٍ طويل، وجد إدوين إيرهارت عملاً ككاتب في شركة سكة حديد غريت نورثرن في سانت بول، مينيسوتا، حيث التحقت أميليا بالمدرسة الثانوية المركزية في الصف الحادي عشر. تقدم إدوين بطلب نقل إلى سبرينغفيلد، ميسوري ، في عام ١٩١٥، لكن مسؤول المطالبات الحالي أعاد النظر في تقاعده وطالب بعودته إلى وظيفته، مما تركه عاطلاً عن العمل. اصطحبت إيمي إيرهارت أطفالها إلى شيكاغو، حيث أقاموا مع أصدقاء. قامت أميليا بجولة في المدارس الثانوية القريبة في شيكاغو للعثور على أفضل برنامج علمي. رفضت المدرسة الثانوية الأقرب إلى منزلها، متذمرةً من أن مختبر الكيمياء فيها "يشبه حوض المطبخ". [ ٢٤ ] في النهاية، التحقت بمدرسة هايد بارك الثانوية ، لكنها أمضت فصلاً دراسياً بائساً، حتى أن أحد التعليقات في كتاب التخرج أشار إلى: "إيمي إيرهارت - الفتاة التي ترتدي اللون البني وتمشي وحيدة". [ ٢٥ ]

تخرجت أميليا إيرهارت من مدرسة هايد بارك الثانوية عام ١٩١٦. [ ٢٦ ] طوال طفولتها، ظلت تطمح إلى مستقبل مهني. احتفظت بألبوم قصاصات صحفية عن نساء ناجحات في مجالات يهيمن عليها الرجال، بما في ذلك الإخراج والإنتاج السينمائي، والقانون، والإعلان، والإدارة، والهندسة الميكانيكية. [ ١٦ ] بدأت دراستها في كلية أوغونتز في ريدال، بنسلفانيا ، لكنها لم تُكمل برنامجها الدراسي. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

مهنة التمريض والمرض

خلال عطلة عيد الميلاد عام ١٩١٧، زارت إيرهارت شقيقتها في تورنتو ، كندا، حيث شاهدت جنودًا جرحى عائدين من الحرب العالمية الأولى . بعد تلقيها تدريبًا كمساعدة ممرضة من الصليب الأحمر ، بدأت إيرهارت العمل مع فرقة المساعدة التطوعية في مستشفى سبادينا العسكري ، حيث شملت مهامها إعداد الطعام للمرضى ذوي الاحتياجات الغذائية الخاصة وتوزيع الأدوية الموصوفة في صيدلية المستشفى. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] هناك، استمعت إيرهارت إلى قصص من طيارين عسكريين، ونشأ لديها شغف بالطيران. [ ٣١ ] [ ٣٢ ]

في عام ١٩١٨، عندما وصل وباء الإنفلونزا الإسبانية إلى تورنتو، كانت إيرهارت تعمل في التمريض، بما في ذلك المناوبات الليلية، في مستشفى سبادينا العسكري. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] في أوائل نوفمبر من ذلك العام، أُصيبت بالعدوى ودخلت المستشفى لتلقي العلاج من الالتهاب الرئوي والتهاب الجيوب الأنفية الفكية . وغادرت المستشفى في ديسمبر ١٩١٨، بعد حوالي شهرين. [ ٣٣ ] تمثلت أعراض التهاب الجيوب الأنفية لديها في ألم وضغط حول إحدى عينيها، وخروج كمية كبيرة من المخاط من الأنف والحلق. [ ٣٥ ] خلال فترة إقامتها في المستشفى، في عصر ما قبل المضادات الحيوية ، خضعت إيرهارت لعمليات جراحية بسيطة ومؤلمة لتنظيف الجيوب الأنفية الفكية المصابة [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ لكن هذه العمليات لم تنجح، وتفاقمت آلام الصداع لديها. استمرت فترة نقاهة إيرهارت قرابة عام، قضته في منزل شقيقتها في نورثهامبتون، ماساتشوستس . [ 34 ] أمضت إيرهارت وقتها في قراءة الشعر، وتعلم العزف على البانجو، ودراسة الميكانيكا. [ 33 ] أثر التهاب الجيوب الأنفية المزمن بشكل كبير على طيران إيرهارت وأنشطتها الأخرى في أواخر حياتها، [ 35 ] واضطرت أحيانًا إلى وضع ضمادة على خدها لتغطية أنبوب تصريف صغير. [ 36 ]

بحلول عام 1919، كانت إيرهارت تستعد للالتحاق بكلية سميث ، حيث كانت أختها طالبة، [ 37 ] [ 38 ] لكنها غيرت رأيها والتحقت بدورة في الدراسات الطبية وبرامج أخرى في جامعة كولومبيا . [ 39 ] تركت إيرهارت دراستها بعد عام لتكون مع والديها، اللذين اجتمعا مجدداً في كاليفورنيا.

تجارب الطيران المبكرة

أميليا إيرهارت في أول طائرة تدريب لها عام 1920
إيرهارت في أول طائرة تدريب لها، 1920

في أوائل عشرينيات القرن العشرين، زارت إيرهارت برفقة صديقة شابة معرضًا جويًا أقيم بالتزامن مع المعرض الوطني الكندي في تورنتو؛ وقالت: "أثار اهتمامي في تورنتو فضولي لزيارة جميع عروض الطيران في المنطقة". [ 40 ] وكان من أبرز فعاليات ذلك اليوم عرض طيران قدمه أحد أبطال الحرب العالمية الأولى . [ 41 ] رأى الطيار إيرهارت وصديقتها، اللتين كانتا تشاهدان من مكان منعزل، فانقض عليهما. وقالت: "أنا متأكدة أنه قال في نفسه: 'شاهدي كيف سأجعلهما تفرّان هاربتين'". صمدت إيرهارت في مكانها بينما اقتربت الطائرة. وقالت: "لم أفهم الأمر حينها، لكنني أعتقد أن تلك الطائرة الحمراء الصغيرة قالت لي شيئًا ما وهي تحلق بجانبي". [ 42 ]

في 28 ديسمبر 1920، حضرت إيرهارت برفقة والدها "لقاءً جويًا" [ 43 ] في مطار دورتي في لونغ بيتش، كاليفورنيا . طلبت من والدها الاستفسار عن رحلات الركاب ودروس الطيران. [ 40 ] حُجزت إيرهارت لرحلة ركاب في اليوم التالي في مطار إيموري روجرز ، عند زاوية [ 44 ] شارع ويلشاير وشارع فيرفاكس . [ 40 ] كلّفتها رحلة مدتها 10 دقائق مع فرانك هوكس ، الذي اشتهر لاحقًا كمتسابق جوي ، 10 دولارات ( ما يعادل 160 دولارًا في عام 2025 ). غيّرت الرحلة مع هوكس حياة إيرهارت؛ إذ قالت: "عندما ارتفعتُ عن الأرض مسافة 60-90 مترًا ... أدركتُ أن عليّ أن أطير." [ 45 ]  

من اليسار إلى اليمين: نيتا سنوك ، إيرهارت كينر إيرستر وأميليا إيرهارت، ج. 1921 [ 46 ] [ 47 ]

في الشهر التالي، استعانت إيرهارت بنيتا سنوك لتكون مدربة طيرانها. كان العقد المبدئي يشمل 12 ساعة تدريبية مقابل 500 دولار ( ما يعادل 9000 دولار في عام 2025 ). [ 40 ] عملت إيرهارت في وظائف متنوعة، منها مصورة وسائقة شاحنة وكاتبة اختزال في شركة الهاتف المحلية، وادخرت 1000 دولار ( ما يعادل 18000 دولار في عام 2025 ) لدروس الطيران؛ وتلقت درسها الأول في 3 يناير 1921 في مطار كينر فيلد على الجانب الغربي من شارع لونغ بيتش وطريق تويدي، [ 43 ] الذي يقع الآن في مدينة ساوث غيت . استخدمت سنوك طائرة كورتيس JN-4 "كانوك" التي تم ترميمها بعد تحطمها للتدريب. وللوصول إلى المطار، كان على إيرهارت أن تستقل حافلة ثم تمشي مسافة 6.4 كيلومترات . قدمت والدة إيرهارت جزءًا من مبلغ الألف دولار الذي راهنت به، رغم تحذيراتها. [ 48 ] قصّت إيرهارت شعرها قصيرًا على غرار الطيارات الأخريات. [ 49 ] بعد ستة أشهر، في منتصف عام 1921، وخلافًا لنصيحة سنوك، اشترت إيرهارت طائرة كينر إيرستر ثنائية السطح مستعملة، صفراء اللون ، [ 40 ] أطلقت عليها اسم "الكناري". بعد أول هبوط منفرد ناجح لها، اشترت معطف طيران جلديًا جديدًا. [ 40 ] نظرًا لحداثة المعطف، تعرضت للسخرية، فجعلته يبدو قديمًا بالنوم فيه وتلطيخه بزيت الطائرات. [ 40 ] 

في 22 أكتوبر 1922، حلّقت إيرهارت بطائرة إيرستر إلى ارتفاع 14000 قدم (4300 متر) ، مسجلةً بذلك رقماً قياسياً عالمياً للطيارات الإناث. [ 50 ] وفي 16 مايو 1923، أصبحت إيرهارت المرأة السادسة عشرة في الولايات المتحدة التي تحصل على رخصة طيار (رقم 6017 ) [ 51 ] من الاتحاد الدولي للطيران (FAI). [ 52 ] 

مشاكل مالية والانتقال إلى ماساتشوستس

خلال أوائل عشرينيات القرن العشرين، وبعد استثمار كارثي في ​​منجم جبس فاشل ، تناقص ميراث إيرهارت من جدتها، الذي كانت والدتها تديره آنذاك، تدريجيًا حتى نفد. ونتيجة لذلك، ودون أي أمل في استرداد استثمارها في الطيران، باعت إيرهارت طائرتها "كاناري" وطائرة "كينر" ثانية، واشترت سيارة " كيسل غولد باغ" صفراء اللون ذات مقعدين، وأطلقت عليها اسم "الخطر الأصفر". في الوقت نفسه، تفاقم ألم الجيوب الأنفية الذي كانت تعاني منه إيرهارت، وفي أوائل عام 1924، دخلت المستشفى لإجراء عملية جراحية أخرى في الجيوب الأنفية، والتي باءت بالفشل أيضًا. جربت إيرهارت عددًا من المشاريع، من بينها تأسيس شركة تصوير. [ 53 ]

صورة لإيرهارت من كتابها 20 ساعة و40 دقيقة (1928)

بعد طلاق والديها في عام 1924، قادت إيرهارت والدتها في رحلة عبر القارات من كاليفورنيا مع توقفات في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة وشمالًا إلى بانف، ألبرتا ، كندا.

انتهت رحلتهما في بوسطن ، ماساتشوستس، حيث خضعت إيرهارت لعملية جراحية أخرى ناجحة في الجيوب الأنفية. بعد التعافي، عادت إلى جامعة كولومبيا لعدة أشهر، لكنها اضطرت إلى التخلي عن دراستها وأي خطط أخرى للالتحاق بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، لأن والدتها لم تعد قادرة على تحمل الرسوم الدراسية والتكاليف المرتبطة بها.

في عام 1925، وجدت إيرهارت وظيفة أولاً كمعلمة، ثم كأخصائية اجتماعية في دار دينيسون ، وهي دار اجتماعية في بوسطن . [ 54 ] في ذلك الوقت، كانت تعيش في ميدفورد، ماساتشوستس .

عندما كانت إيرهارت تقيم في ميدفورد، حافظت على اهتمامها بالطيران، وانضمت إلى فرع بوسطن التابع للجمعية الأمريكية للملاحة الجوية، وانتُخبت لاحقًا نائبة لرئيسها. [ 55 ] وقد حلّقت من مطار دينيسون في كوينسي ، وساهمت في تمويل تشغيل المطار باستثمار مبلغ صغير من المال، [ 56 ] وفي عام 1927، قامت بأول رحلة طيران رسمية من مطار دينيسون. [ 57 ]

عملت إيرهارت كمندوبة مبيعات لشركة كينر للطائرات في منطقة بوسطن، وكتبت مقالات في الصحف المحلية تروج للطيران؛ ومع ازدياد شهرتها المحلية، وضعت إيرهارت خططًا لإطلاق منظمة خاصة بالطيارات. [ 58 ]

مهنة الطيران

أول امرأة تعبر المحيط الأطلسي عام 1928

أميليا إيرهارت قبل عبورها المحيط الأطلسي في 17 يونيو 1928

التخطيط والرعاية

في أوائل عام 1928، استلهمت الوريثة الأمريكية آمي فيبس غيست، ابنة رجل الأعمال الخيرية ( وشريك أندرو كارنيجي ) هنري فيبس الابن، من نجاح رحلة تشارلز ليندبيرغ المنفردة عبر المحيط الأطلسي عام 1927، [ 59 ] وأعلنت عزمها أن تصبح أول امرأة تعبر المحيط الأطلسي جوًا. في ذلك الوقت، كانت تقيم في لندن مع زوجها، وزير الطيران البريطاني السابق فريدريك غيست . وبفضل ثروتها وعلاقاتها الاجتماعية، شكّلت غيست فريقًا من خبراء الطيران لدعم مسعاها. استعانت بالطيار ويلمر ستولتز من ويليامزبرغ، بنسلفانيا ، لقيادة الرحلة. في مارس 1928، تصدّر ستولتز عناوين الصحف لإتمامه أول رحلة جوية بدون توقف من نيويورك إلى هافانا، برفقة أوليفر لوبوتيليه والراكبة مابل بول ، على متن طائرة كولومبيا. في العام السابق، قاد ستولتز أيضًا محاولات عبور المحيط الأطلسي للطيارة فرانسيس ويلسون غرايسون .

استعانت غيست أيضًا بالميكانيكي ومساعد الطيار لويس غوردون من مقاطعة كولين بولاية تكساس . وللطائرة، حصلت على طائرة فوكر إف.7ب ثلاثية المحركات من المستكشف الشهير القائد ريتشارد إي. بيرد . كان بيرد قد خطط في البداية لاستخدام الطائرة في رحلة استكشافية إلى القطب الجنوبي، ولكن عندما اقترح داعمه، إدسل فورد - نجل هنري فورد - استخدام طائرة فورد ثلاثية المحركات بدلاً من ذلك، وافق بيرد وباع طائرة فوكر. [ 60 ] سيعمل بيرد لاحقًا كمستشار فني للرحلة عبر المحيط الأطلسي. أطلقت غيست على الطائرة اسم " فريندشيب " (الصداقة) تكريمًا للعلاقة الخاصة بين الولايات المتحدة ووطنها الجديد، بريطانيا العظمى. [ 61 ] ومع ذلك، عند علم عائلة غيست بخططها، انتابهم القلق. حتى أن ابنيها، وينستون وريموند ، هددا بترك جامعة ييل وجامعة كامبريدج على التوالي. وتحت ضغط العائلة، تخلت غيست على مضض عن حلمها بالقيام بالرحلة بنفسها. [ 60 ] ومع ذلك، ظلت مصممة على أن ترى امرأة تحقق هذا الإنجاز. بدلاً من الطيران، قررت رعاية المشروع، وبدأت البحث عما أسمته "الفتاة المناسبة". يجب أن تكون المرشحة طيارة، متعلمة تعليماً جيداً، حسنة الخلق، جذابة جسدياً، وأمريكية. [ 7 ]

مجموعة مختارة من أعمال أميليا إيرهارت

في أبريل 1928، علم جورج بالمر بوتنام ، الناشر والمسؤول عن نشر سيرة تشارلز ليندبيرغ الذاتية الأكثر مبيعًا "نحن"، بمحاولة عبور المحيط الأطلسي المخطط لها. بدافع الفضول، التقى بصديقه الكابتن هيلتون رايلي [ 13 ] وأخبره أنه سمع أن ريتشارد بيرد قد باع طائرته لمشترٍ غامض، وأن عوامات تُركّب على طائرة فوكر في مطار شرق بوسطن . عازمًا على المشاركة، شجع بوتنام رايلي على "اقتحام البوابة" [ 27 ] والتحقيق في الأمر. وجد رايلي ويلمر ستولتز في حانة، وبينما كان في حالة مزاجية مرحة، علم بأمر إيمي غيست والغرض الحقيقي من الطائرة المائية " فريندشيب " المُجهزة حديثًا . [ 32 ] قرر بوتنام ورايلي تولي مهمة إيجاد "الفتاة المناسبة" لإيمي غيست. تواصل رايلي مع صديقه، الأدميرال ريجينالد ر. بيلكناب، في بوسطن. بعد أن استمع بيلكناب إلى المعايير التي حددها غيست، أجاب على الفور: "اتصل بدار دينيسون واطلب أميليا إيرهارت". [ 46 ]

عند تلقيها اتصال رايلي، كانت إيرهارت متشككة في البداية، لكنها وافقت على مقابلته في مكتبه. وما إن وصلت، حتى اقتنع رايلي بأنه وجد المرأة المناسبة. وسألها على الفور تقريبًا: "ما رأيكِ بأن تكوني أول امرأة تعبر المحيط الأطلسي؟" [ 54 ] كتبت إيرهارت لاحقًا: "في ظل هذه الظروف... لم أستطع الرفض." [ 62 ] ومع ذلك، وضعت إيرهارت شروطًا قبل قبول الدعوة. أوضحت أن دور الراكبة لا يستهويها، فقد أرادت فرصة قيادة الطائرة بنفسها. ورغم افتقارها للخبرة في قيادة الطائرات متعددة المحركات والطيران الآلي غير المرئي، فقد تم الاتفاق على السماح لها بقيادة الطائرة لجزء من الرحلة، إذا سمح الطقس بذلك. [ 63 ] ونُصّ في عقد طيرانها على أن تحمل إيرهارت لقب قائدة طائرة فريندشيب . ومُنحت السلطة النهائية على جميع مسائل السياسة والإجراءات والأفراد وأي قضايا أخرى قد تنشأ أثناء المهمة، على الأقل حتى وصولهم إلى لندن. كان كل من ويلمر ستولتز ولويس جوردون بمثابة مرؤوسيها أثناء الرحلة. [ 64 ]

الاستعدادات والمغادرة

في الثالث من يونيو عام ١٩٢٨، وبعد ثلاث محاولات فاشلة للإقلاع من نادي جيفريز لليخوت في شرق بوسطن، أجرى طاقم طائرة فريندشيب تعديلات حاسمة لتقليل وزنها. تم تفريغ ست عبوات وقود سعة كل منها خمسة جالونات، وتنازل الطيار الاحتياطي لو جوير طواعيةً عن منصبه لتخفيف وزن الطائرة أكثر. تكللت المحاولة الرابعة بالنجاح. بعد ٦٧ ثانية عصيبة، أقلعت فريندشيب من الماء وصعدت بثبات، متجهةً شمالًا في المرحلة الأولى من رحلتها عبر المحيط الأطلسي إلى تريباسي، نيوفاوندلاند. [ ٦٥ ] وصلت فريندشيب أخيرًا إلى تريباسي في الخامس من يونيو، بعد أن أجبر سوء الأحوال الجوية ويلمر ستولتز على الهبوط اضطراريًا في هاليفاكس، نوفا سكوتيا، في اليوم السابق. وصفت إيرهارت لاحقًا وصولها إلى تريباسي بالفوضوي، وشبهته بحلبة مصارعة الثيران، حيث تنافس "رعاة بقر بحريون" في قوارب صغيرة بشراسة لسحب الطائرة، وكادوا أن يعلقوها بالحبال ويدفعوا أحد أفراد الطاقم سليم جوردون إلى الماء. [ 66 ]

رحلة عبر المحيط الأطلسي

بعد أن حاصرتهم رياح عاتية وضباب كثيف وأعطال ميكانيكية، عانى طاقم طائرة فريندشيب من تأخيرات محبطة استمرت قرابة أسبوعين. وتعثر إقلاعهم مرارًا وتكرارًا بسبب المد والجزر غير المتوقع، والبحار الهائجة، ومحركات الطائرة المتقطعة، مما حوّل ما كان من المفترض أن يكون توقفًا سريعًا للتزود بالوقود إلى اختبار حقيقي للصبر. [ 67 ] عندما بزغ فجر يوم 17 يونيو/حزيران صافيًا وباردًا فوق نيوفاوندلاند، وأشارت تقارير الأرصاد الجوية إلى ظروف جوية مواتية بشكل طفيف فوق المحيط الأطلسي، أصرت إيرهارت على اغتنام الفرصة للإقلاع، على الرغم من اعتراضات الطيار ويلمر ستولتز، الذي كان يعاني من صداع شديد. [ 68 ] بعد ما يقرب من أسبوعين من التأخير، حلّقت فريندشيب أخيرًا في السماء.

في هذه الأثناء، في هاربور غريس، نيوفاوندلاند، ظل طاقم طائرة كولومبيا المنافسة عالقًا على الأرض. كان الكابتن أوليفر لوبوتيليه قد التقى مجددًا بالسيدة الاجتماعية مابل بول، عازمًا على تحقيق إنجاز خاص به من خلال عبور المحيط الأطلسي. إلا أن لوبوتيليه رفض المخاطرة بالطيران في ظل الطقس المتقلب، واختار انتظار صفاء السماء. شعرت بول بالإحباط والتخلف عن الركب، ولم يكن بوسعها سوى الاستماع إلى آخر التحديثات بينما كانت طائرة فريندشيب تحلق شرقًا باتجاه المملكة المتحدة. غاضبة ومحبطة، اتهمت فريق إيرهارت بتلقي معاملة تفضيلية، مدعيةً أنهم تلقوا تقريرًا جويًا أفضل من ذلك الذي قُدِّم لكولومبيا. رفض خبير الأرصاد الجوية المحلي هذا الاتهام رفضًا قاطعًا، مؤكدًا أن كلا الطاقمين تلقيا نفس التوقعات الجوية. ومع ذلك، فقد حققت فريندشيب التفوق، ليس بالخداع، بل بالجرأة. [ 69 ]

منذ بداية الرحلة، واجه الطاقم ضبابًا كثيفًا وسحبًا كثيفة ورؤية ضعيفة، مما اضطر الطيار ويلمر ستولتز إلى الاعتماد كليًا على الطيران الآلي. أما إيرهارت، فرغم كونها طيارة مرخصة، لم تكن لديها خبرة في الطيران الآلي فقط، وبالتالي لم تتمكن من قيادة الطائرة. بدلًا من ذلك، احتفظت بسجل الرحلة وساعدت في فحوصات الملاحة، بينما تولى الميكانيكي لويس جوردون إدارة الوقود وأداء المحرك. بعد عدة ساعات من الرحلة، رصدوا السفينة إس إس أمريكا ، وهي سفينة ركاب عابرة للمحيطات بقيادة الكابتن جورج فريد، على بعد حوالي 75 ميلًا جنوب شرق كوب، أيرلندا. على أمل تأكيد موقعهم، طاف طاقم فريندشيب حول السفينة. أدرك الكابتن فريد أهمية الطائرة، فأمر بكتابة اسم السفينة وموقعها بالطباشير على سطحها لمساعدة الطاقم. ولكن قبل أن يتمكن الطاقم من إعداد الرسالة، كانت فريندشيب قد اختفت بالفعل في الضباب، واستمرت في الإبحار شرقًا. [ 70 ] [ 71 ] كان من الأمور الحاسمة أن جهاز اللاسلكي الخاص بالطائرة قد تعطل في وقت مبكر من الرحلة، مما جعل الطاقم عاجزًا عن إرسال أو استقبال أي رسائل. هذا العطل يعني أنهم لم يتمكنوا من تأكيد مسارهم، أو إبلاغ أي شخص بحالتهم، أو تلقي تحديثات الطقس. ونتيجة لذلك، كان موقع وصولهم مفاجأة تامة لمن هم على الأرض. [ 72 ]

الهبوط والاستقبال

بعد ما يقارب 21 ساعة في الجو، مع انخفاض مستوى الوقود ومحدودية الرؤية بسبب الضباب الكثيف، كان طاقم طائرة فريندشيب في أمس الحاجة إلى موقع هبوط مناسب. أثناء تحليقهم على طول ساحل جنوب ويلز (مع أنهم لم يكونوا يعرفون موقعهم آنذاك)، حددوا مصب نهر ومدينة صناعية مجاورة بها ميناء كموقع هبوط محتمل. هبطت الطائرة في مصب نهر بوري ، بين مدينة بوري بورت وقرية بول ، في كارمارثينشاير ، ويلز. فور هبوطها، صعد مساعد الطيار لويس "سليم" جوردون إلى الرصيف العائم على الجانب الأيمن من الطائرة وربطها بعوامة ملاحية كبيرة قبالة ساحل بوري بورت، مستخدمًا حبلًا كان موجودًا على متنها لحالات الطوارئ أو لاستخدامه كمرساة بحرية. كان هذا الربط المؤقت هو الخيار الوحيد المتاح في المنطقة. [ 73 ]

على الرغم من وصولهما بعد رحلة عبر المحيط الأطلسي، كان رد الفعل المحلي الأولي ضئيلاً. لاحظ بعض عمال السكك الحديدية القريبين الطائرة لكنهم لم يقتربوا منها. في نهاية المطاف، توجه نورمان فيشر، مدير شركة فريكرز للمعادن في بوري بورت، بقارب إلى الطائرة. ونزل ويلمر ستولتز معه إلى الشاطئ للتواصل مع رعاتهم الذين كانوا ينتظرون في ساوثهامبتون. كانت النية الأصلية هي التزود بالوقود في مصب النهر ومواصلة الرحلة إلى ساوثهامبتون، حيث كان رعاة الطاقم - بمن فيهم الكابتن هيلتون رايلي وإيمي فيبس غيست - مجتمعين. بقيت إيرهارت وغوردون على متن الطائرة، لأن الطاقم لم يعتبر الرحلة منتهية رسميًا عند تلك النقطة. [ 74 ] [ 75 ]

اقتربت عدة قوارب صغيرة من الطائرة خلال ذلك الوقت، لكن إيرهارت رفضت النزول إلى الشاطئ، ولم تكن تنوي فعل ذلك إلا إذا استمرت الرحلة كما هو مخطط لها. في وقت لاحق من ذلك اليوم، وصل الكابتن رايلي إلى ميناء بوري بطائرة مائية، برفقة ألين ريموند، مراسل صحيفة نيويورك تايمز . بعد مناقشات حول حالة وقود الطائرة، وظروف المد والجزر الصعبة، وضعف الرؤية المستمر، تم اتخاذ قرار بنقل طائرة فريندشيب إلى ميناء بوري . هناك، في بلدة الميناء الويلزية الصغيرة، اختتمت رحلة إيرهارت عبر المحيط الأطلسي رسميًا، مسجلةً مكانتها في التاريخ كأول امرأة تعبر المحيط الأطلسي جوًا. [ 76 ] [ 77 ] تحركت فريندشيب بقوتها الذاتية من عوامة الملاحة إلى ميناء بوري، حيث تم نقل الطاقم إلى الشاطئ بالقوارب. تجمع حشد كبير ومتحمس، وقامت الشرطة المحلية بمرافقة الطيارين إلى مكتب شركة فريكرز للمعادن حفاظًا على سلامتهم، حيث انتظرت الشرطة وصول التعزيزات بينما تم تقديم المرطبات للطاقم. [ 78 ]

مع توافد الصحافة العالمية على ميناء بوري، استقطبت إيرهارت معظم اهتمام الجمهور ووسائل الإعلام، رغم تأكيدها المستمر على أن الفضل الأكبر يعود للطيارين. وعندما أُجريت معها مقابلة بعد وصولها إلى الشاطئ، علّقت قائلة: "بيل (ويلمر ستولتز) هو من قام بالطيران - كان عليه ذلك. كنتُ مجرد أمتعة، مثل كيس بطاطس... ربما سأجرب ذلك بمفردي يومًا ما." [ 79 ] وفي وقت لاحق من ذلك المساء، سافر الطاقم بالسيارة إلى فندق أشبورنهام في بلدة بيمبري القريبة ، حيث تمكنوا من الراحة واستعادة نشاطهم بعد رحلتهم التاريخية.

التداعيات

غادرت سفينة " فريندشيب" ميناء بوري بورت في حوالي الساعة الحادية عشرة صباحًا من يوم 19 يونيو 1928، لتبدأ المرحلة الأخيرة من رحلتها إلى ساوثهامبتون ، ولكن لم يخلُ الأمر من لحظة درامية أخيرة. كان من بين المتفرجين في ذلك الصباح السير آرثر ويتن براون ، الذي كان قد أكمل - برفقة جون ألكوك - أول رحلة جوية عبر المحيط الأطلسي بدون توقف عام 1919. سافر ويتن براون، المقيم في مدينة سوانزي القريبة ، إلى بوري بورت مع عائلته لتهنئة إيرهارت وتقديم باقة من الزهور لها. أُرسل قارب لنقله إلى سفينة " فريندشيب "، ولكن دون علم الطاقم باقترابه، كانوا قد بدأوا بالفعل في الإبحار. ونتيجة لذلك، ضاعت فرصة لقاء تاريخي محتمل بين أول رجل وأول امرأة يعبران المحيط الأطلسي جوًا بدون توقف. [ 80 ]

في ساوثهامبتون، استُقبل طاقم طائرة فريندشيب بحفاوة بالغة من قِبل حشود غفيرة. وكان من بين المُرحّبين آمي فيبس غيست، الراعية الرئيسية للرحلة ومالكة الطائرة . وكانت هذه هي المرة الأولى التي تلتقي فيها غيست وإيرهارت وجهًا لوجه. [ 81 ] [ 82 ] كانت غيست قد غيّرت طائرتها وقادت طائرة أفرو 594 أفيان 3 ، المملوكة للطيارة الأيرلندية ليدي ماري هيث ، أول امرأة تحصل على رخصة طيران تجارية في بريطانيا. لاحقًا، استحوذت إيرهارت على الطائرة وشحنتها إلى الولايات المتحدة.

الاستقبال الأمريكي

عند عودتهم إلى الولايات المتحدة، استُقبلت إيرهارت وطاقم سفينة فريندشيب بحفاوة بالغة. وفي السادس من يوليو عام ١٩٢٨، أُقيم لهم موكب احتفالي مهيب على طول شارع كانيون أوف هيروز في مدينة نيويورك ، وهو احتفال تقليدي يُقام تكريمًا للأبطال الوطنيين. واصطفّ الآلاف على جانبي شارع برودواي للاحتفال بأول رحلة جوية ناجحة عبر المحيط الأطلسي تقودها امرأة.

بعد ذلك بوقت قصير، استقبل الرئيس كالفين كوليدج طاقم الطائرة في البيت الأبيض، [ 83 ] وأشاد رسميًا بإنجازهم. وأصبحت إيرهارت محط أنظار الرأي العام ووسائل الإعلام. فعلى الرغم من دورها المحدود كراكبة خلال الرحلة، إلا أن كونها أول امرأة تعبر المحيط الأطلسي جوًا قد أسر خيال الشعب الأمريكي.

أُقيمت حفلات استقبال لإيرهارت وستولتز وغوردون في بوسطن وشيكاغو ، حيث استقبلهم قادة المجتمع وحشود غفيرة. وحصلت إيرهارت على العديد من الجوائز والتكريمات خلال هذه الفترة. وقد زاد تواضعها وجاذبيتها من محبة الشعب الأمريكي لها، وسرعان ما فاقت شهرتها شهرة زملائها في الطاقم.

شكّلت هذه الرحلة بداية صعود إيرهارت إلى الشهرة العالمية. وبمساعدة الناشر والمسؤول الإعلامي جورج بالمر بوتنام، بدأت جولة محاضرات ناجحة، وروّجت لمنتجات متنوعة. [ 84 ] ورغم إصرارها على أن الفضل يعود للطيارين، إلا أن ظهور إيرهارت في وسائل الإعلام ساهم في تغيير النظرة العامة للمرأة في مجال الطيران، ومهّد الطريق لرحلتها المنفردة عبر المحيط الأطلسي عام 1932.

ألّفت إيرهارت لاحقًا كتابًا عن الرحلة بعنوان " 20 ساعة و40 دقيقة: رحلتنا على متن فريندشيب" ، ويشير العنوان إلى مدة الرحلة عبر المحيط الأطلسي. مع ذلك، ووفقًا لسجل الرحلة الذي احتفظت به إيرهارت بنفسها، فقد استغرقت الرحلة الفعلية 20 ساعة و49 دقيقة. [ 85 ]

مكانة المشاهير

عندما اشتهرت إيرهارت، أطلقت عليها الصحافة لقب "ليدي ليندي" لشبهها الجسدي بالطيار تشارلز ليندبيرغ ، [ 86 ] [ 87 ] و"ملكة الجو". [ 88 ] فور عودتها إلى الولايات المتحدة، قامت إيرهارت بجولة محاضرات مرهقة في عامي 1928 و1929. وقد تعهدت دار نشر بوتنام بالترويج لإيرهارت بشكل مكثف من خلال حملة تضمنت نشر كتاب من تأليفها، وسلسلة من جولات المحاضرات الجديدة، واستخدام صورها في الإعلانات الإعلامية لمنتجات من بينها حقائب السفر. ورغبةً منها في المساهمة في دعم رحلة ريتشارد إيفلين بيرد الوشيكة إلى القطب الجنوبي، قبلت إيرهارت صفقة إعلانية لسجائر لاكي سترايك ، على أن يُحوّل المبلغ إلى بيرد. بعد إعلانات لاكي سترايك، سحبت مجلة ماكولز عرضها لإيرهارت لتولي منصب محررة شؤون الطيران فيها. [ 89 ]

نجحت الحملة التسويقية التي أطلقتها كل من إيرهارت وبوتنام في ترسيخ هالة إيرهارت الغامضة في الوعي العام. [ 90 ] لم تكتفِ إيرهارت بالترويج للمنتجات، بل انخرطت في حملات الترويج، لا سيما في مجال أزياء النساء. كانت خطوط "الحياة النشطة" التي بيعت في متاجر مثل ميسي تعبيرًا عن صورة إيرهارت الجديدة. [ 64 ] جسّد مفهومها للخطوط البسيطة والطبيعية، إلى جانب الأقمشة المقاومة للتجاعيد والقابلة للغسل، صورة أنيقة وعملية، ولكنها أنثوية في الوقت نفسه، تحت اسم "AE"، وهو الاسم الذي كانت تستخدمه مع عائلتها وأصدقائها. [ 88 ] [ 91 ] ساعدتها تأييدات المشاهير في تمويل رحلاتها الجوية. [ 92 ]

تعزيز الطيران

صورة استوديو لأميليا إيرهارت، حوالي عام 1932. وقد طلب بوتنام من إيرهارت إخفاء ابتسامتها "المتباعدة" عن طريق إبقاء فمها مغلقًا في الصور الرسمية.

قبلت إيرهارت منصب محررة مشاركة في مجلة كوزموبوليتان ، واستغلته في حملة لزيادة تقبّل الجمهور للطيران، مع التركيز بشكل خاص على دور المرأة في هذا المجال. [ 93 ] في عام 1929، عيّنت شركة النقل الجوي عبر القارات (TAT) إيرهارت ومارغريت بارتليت ثورنتون للترويج للسفر الجوي، وخاصة للنساء، [ 63 ] وساعدت إيرهارت في تأسيس شركة لودينغتون للطيران ، أول خدمة نقل إقليمية بين نيويورك وواشنطن العاصمة. عُيّنت إيرهارت نائبة لرئيس شركة الخطوط الجوية الوطنية، التي كانت تُشغّل خطوط بوسطن-مين الجوية وعدة شركات طيران أخرى في شمال شرق الولايات المتحدة، وبحلول عام 1940 أصبحت تُعرف باسم خطوط نورث إيست الجوية . [ 94 ] في عام 1934، توسطت إيرهارت نيابةً عن إيزابيل إيبل (التي ساعدت إيرهارت في عام 1932) ليتم قبولها كأول طالبة في هندسة الطيران بجامعة نيويورك . [ 65 ]

الطيران التنافسي

في أغسطس 1928، أصبحت إيرهارت أول امرأة تطير منفردة عبر قارة أمريكا الشمالية ذهابًا وإيابًا. [ 95 ] نمت مهاراتها في الطيران واحترافيتها تدريجيًا، وحظيت بتقدير الطيارين المحترفين ذوي الخبرة الذين طاروا معها. قال الجنرال لي ويد، الذي طار مع إيرهارت عام 1929: "كانت طيارة بالفطرة، تتمتع بمهارة فائقة في التحكم بالطائرة". [ 96 ]

خاضت إيرهارت أولى تجاربها في سباقات الطيران التنافسية عام ١٩٢٩ خلال سباق سانتا مونيكا-كليفلاند الجوي النسائي الأول (الذي أطلق عليه ويل روجرز اسم "سباق باودر باف" )، والذي انطلق من سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، في ١٨ أغسطس ووصل إلى كليفلاند ، أوهايو، في ٢٦ أغسطس. خلال السباق، احتلت إيرهارت المركز الرابع في فئة "الطائرات الثقيلة". في المحطة قبل الأخيرة في كولومبوس، تعرضت صديقة إيرهارت، روث نيكولز ، التي كانت في المركز الثالث، لحادث؛ اصطدمت طائرتها بجرار وانقلبت، مما أجبرها على الانسحاب من السباق. [ ٩٧ ] في كليفلاند، احتلت إيرهارت المركز الثالث في فئة الطائرات الثقيلة. [ ٩٨ ] [ ٩٩ ]

في عام 1930، أصبحت إيرهارت مسؤولة في الرابطة الوطنية للملاحة الجوية ، ومن خلال هذا المنصب، شجعت على إنشاء سجلات منفصلة للنساء، وكان لها دور فعال في إقناع الاتحاد الدولي للملاحة الجوية (FAI) بقبول معيار دولي مماثل. [ 93 ] في 8 أبريل 1931، [ 66 ] [ 100 ] سجلت إيرهارت رقماً قياسياً عالمياً في الارتفاع بلغ 18,415 قدماً (5,613 متراً) أثناء تحليقها بطائرة بيتكيرن PCA-2 [ 67 ] ذاتية الدوران استعارتها من شركة بيتش-نات للعلكة. [ 101 ] [ 68 ] [ 102 ] [ 103 ] 

خلال هذه الفترة، انضمت إيرهارت إلى منظمة "التسعون والتسعون" ، وهي منظمة تضم طيارات تقدم الدعم المعنوي وتدعم قضايا المرأة في مجال الطيران. في عام 1929، عقب سباق ديربي الطيران النسائي، دعت إيرهارت إلى اجتماع للطيارات. واقترحت اسم المنظمة بناءً على عدد الأعضاء المؤسسين، وأصبحت أول رئيسة لها في عام 1930. [ 104 ] كانت إيرهارت من أشد المدافعات عن الطيارات؛ فعندما حظر سباق كأس بنديكس عام 1934 مشاركة النساء، رفضت إيرهارت نقل الممثلة ماري بيكفورد إلى كليفلاند لافتتاح السباق. [ 105 ]

زواجها من جورج بوتنام

إيرهارت وبوتنام في عام 1931

تزوجت إيرهارت من مدير علاقاتها العامة جورج ب. بوتنام في 7 فبراير 1931، في منزل والدة بوتنام في نوانك، كونيتيكت ، فيما وُصف بأنه زواج مصلحة . [ 69 ] حصلت إيرهارت على مُروّج لا يكلّ، وحصل بوتنام - وريث دار نشر - على فرصة للهيمنة الثقافية. [ 106 ] كانت إيرهارت مخطوبة لسامويل تشابمان، مهندس كيميائي من بوسطن، لكنها فسخت الخطوبة في 23 نوفمبر 1928. [ 107 ] يُقال إن إيرهارت أمضت صيف عام 1928 في كتابة كتابها الأول في منزل بوتنام وزوجته الأولى، بينما كانت على علاقة غرامية مع بوتنام. [ 108 ] بوتنام، المعروف باسم جي بي، طُلّق عام 1929، وسعى إلى إيرهارت، وتقدم لخطبتها ست مرات قبل أن توافق على الزواج منه. أشارت إيرهارت إلى زواجها بأنه "شراكة" ذات "سيطرة مشتركة". كتبت في رسالة إلى بوتنام سلمتها له شخصياً يوم الزفاف:

أريدك أن تفهم أنني لن أُلزمك بأي قانون قديم للوفاء لي، ولن أعتبر نفسي مُلزماً لك بالمثل ... قد أضطر إلى الاحتفاظ بمكان أذهب إليه لأكون وحدي بين الحين والآخر، لأنني لا أستطيع ضمان تحمل حبس حتى قفص جميل طوال الوقت . [ 109 ] [ 110 ] [ 70 ] 

كانت أفكار إيرهارت عن الزواج متحررة بالنسبة لعصرها؛ فقد آمنت بمسؤوليات متساوية لكل من المعيلين، واحتفظت باسمها بدلاً من أن تُنادى بـ"السيدة بوتنام". وعندما أشارت إليها صحيفة نيويورك تايمز بـ"السيدة بوتنام"، ضحكت على الأمر. كما علم بوتنام أنه سيُنادى بـ"السيد إيرهارت". [ 111 ] لم يحظَ الزوجان بشهر عسل لأن إيرهارت كانت منشغلة بجولة استغرقت تسعة أيام عبر البلاد للترويج للطائرات ذاتية الدوران ولعلامة بيتش-نت التجارية للعلكة، الراعي الرسمي للجولة. لم يُرزق إيرهارت وبوتنام بأطفال، لكن بوتنام كان لديه ولدان من زواجه السابق من دوروثي بيني (1888-1982) ، [ 112 ] وريثة شركة والدها الكيميائية بيني وسميث ، وهما: المستكشف والكاتب ديفيد بيني بوتنام (1913-1992)، وجورج بالمر بوتنام الابن (1921-2013) . [ 71 ] [ 113 ]

رحلة طيران منفردة عبر المحيط الأطلسي عام 1932

إيرهارت تمشي مع الرئيس هربرت هوفر في أراضي البيت الأبيض في 2 يناير 1932

في 20 مايو 1932، انطلقت إيرهارت، البالغة من العمر 34 عامًا، من ميناء غريس في نيوفاوندلاند، حاملةً نسخة من صحيفة "تليغراف جورنال" أهداها إياها الصحفي ستيوارت ترويمان [ 114 ] لتأكيد موعد الرحلة. [ 114 ] كانت تنوي الطيران إلى باريس على متن طائرتها ذات المحرك الواحد من طراز لوكهيد فيغا 5B، لمحاكاة رحلة تشارلز ليندبيرغ المنفردة قبل خمس سنوات. [ 115 ] [ ب ] كان مستشارها الفني للرحلة هو الطيار النرويجي الأمريكي بيرنت بالشن ، الذي ساعد في تجهيز طائرتها ولعب دور "التمويه" أمام الصحافة، حيث كان ظاهريًا يُجهز طائرة إيرهارت من طراز فيغا لرحلته الخاصة إلى القطب الشمالي. [ 118 ] بعد رحلة استغرقت 14 ساعة و56 دقيقة، واجهت خلالها رياحًا شمالية عاتية وظروفًا جليدية ومشاكل ميكانيكية، هبطت إيرهارت في مرعى بالقرب من كولمور ، شمال ديري ، أيرلندا الشمالية. [ 119 ] شهد الهبوط سيسيل كينغ وتي. سوير. عندما سألها أحد عمال المزرعة: "هل سافرتِ بعيدًا؟" أجابت إيرهارت: "من أمريكا". [ 120 ] [ 121 ]

بصفتها أول امرأة تطير منفردة دون توقف عبر المحيط الأطلسي، نالت إيرهارت وسام الصليب الطائر المتميز من الكونغرس ، ووسام فارس جوقة الشرف من الحكومة الفرنسية ، والميدالية الذهبية من الجمعية الجغرافية الوطنية [ 122 ] من الرئيس هربرت هوفر . ومع ازدياد شهرتها، نسجت إيرهارت علاقات صداقة مع العديد من الشخصيات البارزة، أبرزهم السيدة الأولى إليانور روزفلت ، التي شاركتها العديد من اهتماماتها، لا سيما قضايا المرأة. بعد الطيران مع إيرهارت، حصلت روزفلت على تصريح تدريب، لكنها لم تُكمل خططها لتعلم الطيران. كانت إيرهارت وروزفلت على تواصل دائم. [ 123 ] كما أصبحت جاكلين كوكران ، وهي طيارة أخرى قيل إنها كانت منافسة لإيرهارت، كاتمة أسرارها خلال هذه الفترة. [ 124 ]

رحلات فردية إضافية

فيلم إخباري يظهر إيرهارت وهي تحلق من هونولولو، هاواي، إلى أوكلاند، كاليفورنيا، عام 1935

في 11 يناير 1935، أصبحت إيرهارت أول طيارة تحلق منفردة من هونولولو ، هاواي، إلى أوكلاند، كاليفورنيا . [ 125 ] [ 126 ] [ 72 ] استخدمت إيرهارت هذه المرة طائرة لوكهيد 5 سي فيغا. [ 127 ] على الرغم من أن العديد من الطيارين حاولوا القيام بهذه الرحلة، بمن فيهم المشاركون في سباق دول الجوي عام 1927 ، الذي طار في الاتجاه المعاكس، وأسفر عن ثلاث وفيات، [ 128 ] إلا أن رحلة إيرهارت كانت روتينية في معظمها دون أي أعطال ميكانيكية. في ساعاتها الأخيرة، استرخت واستمعت إلى بث أوبرا متروبوليتان من نيويورك. [ 128 ]

في 19 أبريل 1935، استخدمت إيرهارت طائرتها من طراز لوكهيد فيغا، التي أطلقت عليها اسم "بيسي العجوز، الحصان الناري"، [130 ] وحلّقت منفردة من لوس أنجلوس إلى مكسيكو سيتي. وكانت محاولتها التالية لتحطيم الرقم القياسي رحلةً بدون توقف من مكسيكو سيتي إلى نيويورك. بعد انطلاقها في 8 مايو، سارت رحلتها بسلام، على الرغم من أن الحشود الكبيرة التي استقبلتها في نيوارك، نيو جيرسي ، كانت مصدر قلق لها، [ 131 ] إذ كان عليها توخي الحذر حتى لا تصطدم بهم أثناء سيرها على المدرج.

شاركت إيرهارت مجددًا في سباق بنديكس تروفي الجوي للمسافات الطويلة عام 1935، وحققت المركز الخامس، وهو أفضل نتيجة استطاعت تحقيقها نظرًا لأن طائرتها من طراز لوكهيد فيغا، التي كانت سرعتها القصوى 314 كم/ ساعة (195 ميلًا في الساعة) ، كانت أقل كفاءة من الطائرات المصممة خصيصًا لهذا الغرض والتي تجاوزت سرعتها 480 كم/ ساعة (300 ميل في الساعة) . [ 132 ] وقد واجه السباق صعوبات جمة، منها وفاة المتسابق سيسيل ألين في حريق اندلع أثناء الإقلاع، واضطرار جاكلين كوكران للانسحاب بسبب أعطال ميكانيكية. إضافة إلى ذلك، عانى السباق من ضباب كثيف [ 133 ] وعواصف رعدية عنيفة.    

بين عامي 1930 و1935، حطمت إيرهارت سبعة أرقام قياسية نسائية في السرعة والمسافة في مجال الطيران، مستخدمةً طائرات متنوعة، من بينها كينر إيرستر، ولوكهيد فيغا، وبيتكرن أوتوجيرو. وبحلول عام 1935، وإدراكًا منها لمحدودية طائرتها "الفيغا الحمراء الجميلة" في الرحلات الطويلة العابرة للمحيطات، فكرت إيرهارت في "جائزة جديدة  ... رحلة كنت أتوق بشدة لتجربتها - الدوران حول العالم بالقرب من محيطه قدر الإمكان." [ 134 ] ولتحقيق هذا المشروع الجديد، كانت بحاجة إلى طائرة جديدة.

الانتقال من نيويورك إلى كاليفورنيا

إيرهارت في طائرة ستيرمان-هاموند واي-1

في أواخر نوفمبر 1934، وبينما كانت إيرهارت في جولة محاضرات، اندلع حريق في منزل بوتنام في راي، مما أدى إلى تدمير العديد من مقتنيات العائلة الثمينة وتذكارات إيرهارت الشخصية. [ 135 ] وكان بوتنام قد باع حصته في شركة النشر التي تتخذ من نيويورك مقرًا لها لابن عمه بالمر بوتنام . وبعد الحريق، قرر الزوجان الانتقال إلى الساحل الغربي، حيث تولى بوتنام منصبه الجديد كرئيس لهيئة تحرير شركة باراماونت بيكتشرز في شمال هوليوود . [ 136 ]

بناءً على إلحاح إيرهارت، اشترى بوتنام في يونيو 1935 منزلاً صغيراً في تولوكا ليك ، وهي منطقة سكنية راقية في وادي سان فرناندو تقع بين مجمعات استوديوهات وارنر براذرز ويونيفرسال بيكتشرز ، حيث كانا قد استأجرا سابقاً مسكناً مؤقتاً. [ 73 ] [ 137 ]

في سبتمبر 1935، أسست إيرهارت وبول مانتز شراكة تجارية كانا يفكران فيها منذ أواخر عام 1934، وأنشأا مدرسة إيرهارت-مانتز للطيران، التي لم تدم طويلًا، والتي أدارها مانتز من خلال شركته للطيران "يونايتد إير سيرفيسز"، ومقرها مطار بوربانك . وتولى بوتنام مسؤولية الدعاية للمدرسة، التي كانت تُدرّس في المقام الأول الطيران الآلي باستخدام أجهزة التدريب "لينك ترينر" . [ 138 ] وفي عام 1935 أيضًا، انضمت إيرهارت إلى جامعة بيردو كعضو هيئة تدريس زائر لتقديم المشورة للنساء بشأن مساراتهن المهنية، وكمستشارة فنية لقسم علوم الطيران بالجامعة. [ 133 ]

رحلة حول العالم عام 1937

أميليا إيرهارت تقف أمام طائرة لوكهيد إلكترا التي اختفت فيها في يوليو 1937

تخطيط

في أوائل عام 1936، بدأت إيرهارت التخطيط لرحلة جوية حول العالم؛ فإذا نجحت، ستصبح أول امرأة تحقق هذا الإنجاز. ورغم أن آخرين سبقوها في الطيران حول العالم، إلا أن رحلة إيرهارت ستكون الأطول بمسافة 29,000 ميل (47,000  كيلومتر) لأنها ستسلك مسارًا قريبًا من خط الاستواء. وقد خططت إيرهارت لجذب الأنظار على طول مسار الرحلة لزيادة الاهتمام بكتابٍ كانت تنوي تأليفه عن هذه الرحلة الاستكشافية. [ 139 ]

أنشأت جامعة بيردو صندوق أميليا إيرهارت لأبحاث الطيران، وقدمت 50,000 دولار ( ما يعادل 1,160,000 دولار في عام 2025 ) لتمويل شراء طائرة لوكهيد إلكترا 10E. [ 140 ] في يوليو 1936، قامت شركة لوكهيد للطائرات بتصنيع الطائرة، التي زُودت بخزانات وقود إضافية وتعديلات واسعة النطاق. [ 74 ] أطلقت إيرهارت على الطائرة أحادية السطح ذات المحركين اسم "مختبرها الطائر". صُنعت الطائرة في مصنع لوكهيد في بوربانك، كاليفورنيا ، وبعد تسليمها، وُضعت في حظيرة طائرات تابعة لشركة مانتز يونايتد إير سيرفيسز القريبة. [ 141 ]

اختارت إيرهارت هاري مانينغ ليكون ملاحها؛ فقد كان قبطان سفينة الرئيس روزفلت ، السفينة التي نقلت إيرهارت من أوروبا عام 1928. [ 140 ] كان مانينغ أيضًا طيارًا ومشغل راديو ماهرًا يعرف شفرة مورس . [ 142 ]

أميليا إيرهارت وملاحها فريد نونان

كانت الخطة الأصلية طاقمًا من شخصين: إيرهارت تقود الطائرة ومانينغ تتولى الملاحة. خلال رحلة جوية عبر الولايات المتحدة ضمت إيرهارت ومانينغ وبوتنام، اعتمدت إيرهارت على المعالم؛ فقد كانت هي وبوتنام على دراية بموقعهما. أجرى مانينغ تعديلًا للملاحة أثار قلق بوتنام، إذ ارتكب خطأً ملاحيًا بسيطًا وضعهم في ولاية خاطئة؛ كانوا يحلقون بالقرب من حدود الولاية، لكن بوتنام ظل قلقًا. [ 143 ] بعد ذلك، رتب بوتنام ومانتز رحلة ليلية لاختبار مهارة مانينغ في الملاحة. [ 144 ] في ظل ظروف ملاحية سيئة، كان موقع مانينغ بعيدًا بمقدار 32 كيلومترًا (20 ميلًا) . اعتبر إلجين إم. وماري ك. لونغ أداء مانينغ معقولًا، لأنه كان ضمن هامش خطأ مقبول يبلغ 48 كيلومترًا (30 ميلًا) ، لكن مانتز وبوتنام أرادا ملاحًا أفضل. [ 145 ]  

بفضل علاقاته في أوساط الطيران في لوس أنجلوس، تم اختيار فريد نونان كملاح ثانٍ، نظرًا لوجود عوامل إضافية هامة كان لا بد من مراعاتها عند استخدام الملاحة السماوية للطائرات. [ 145 ] [ 146 ] كان نونان، وهو قبطان سفينة مرخص، خبيرًا في الملاحة البحرية والجوية ؛ وكان قد ترك مؤخرًا شركة بان أمريكان العالمية (بان آم)، حيث أسس معظم خطوط طائرات تشاينا كليبر المائية التابعة للشركة عبر المحيط الهادئ. كما كان نونان مسؤولاً عن تدريب ملاحي بان أمريكان على الطيران على الخط بين سان فرانسيسكو ومانيلا . [ 147 ] وفقًا للخطط الأصلية، كان من المقرر أن يتولى نونان الملاحة من هاواي إلى جزيرة هاولاند - وهي مرحلة صعبة من الرحلة - ثم يواصل مانينغ رحلته مع إيرهارت إلى أستراليا، وتكمل إيرهارت رحلتها بمفردها لبقية المشروع.

تم التخلي عن المحاولة الأولى

في 17 مارس 1937، انطلقت إيرهارت وطاقمها في المرحلة الأولى من رحلتها حول العالم، لكنهم تخلوا عن هذه المحاولة بعد حادث تحطم غير مميت ألحق أضرارًا بالطائرة. كانت المرحلة الأولى من هذه المحاولة بين أوكلاند، كاليفورنيا، وهونولولو، هاواي. ضم الطاقم إيرهارت، ونونان، ومانينغ، ومانتز، الذي كان يعمل كمستشار فني لإيرهارت. واجهت آليات تغيير زاوية ميل مراوح الطائرة مشاكل، فنُقلت الطائرة إلى منشأة لوك فيلد التابعة للبحرية الأمريكية في بيرل هاربر للصيانة. استؤنفت الرحلة بعد ثلاثة أيام من لوك فيلد، وعلى متنها إيرهارت، ونونان، ومانينغ. كانت الوجهة التالية جزيرة هاولاند ، وهي جزيرة صغيرة في المحيط الهادئ. كان مانينغ، مشغل الراديو، قد رتب لاستخدام نظام تحديد الاتجاه اللاسلكي للوصول إلى الجزيرة. لم تغادر الرحلة لوك فيلد أبدًا. أثناء الإقلاع، حدث دوران أرضي غير متحكم به ، وانهارت عجلات الهبوط الأمامية، واصطدمت المروحتان بالأرض، وانزلقت الطائرة على بطنها. سبب التحطم غير معروف؛ قال بعض الشهود في مطار لوك، بمن فيهم صحفي من وكالة أسوشيتد برس، إنهم رأوا إطارًا ينفجر. [ 148 ] كانت إيرهارت تعتقد سابقًا أن الإطار الأيمن لطائرة إلكترا قد انفجر وأن عجلات الهبوط اليمنى قد انهارت. أشارت بعض المصادر، بما في ذلك مانتز، إلى خطأ من إيرهارت. [ 148 ] نظرًا للأضرار الجسيمة التي لحقت بالطائرة، تم التخلي عن المحاولة وشُحنت الطائرة إلى شركة لوكهيد في بوربانك ، كاليفورنيا، لإجراء الإصلاحات. [ 149 ]

المحاولة الثانية

مسار الرحلة المخطط له

أثناء إصلاح طائرة إلكترا، أمّنت إيرهارت وبوتنام تمويلًا إضافيًا واستعدّا لمحاولة ثانية، حيث سيطيران من الغرب إلى الشرق. بدأت المحاولة الثانية برحلة غير مُعلنة من أوكلاند إلى ميامي ، فلوريدا، وبعد وصولهما إلى هناك، أعلنت إيرهارت عن خططها للدوران حول العالم. كان اتجاه الرحلة المعاكس جزئيًا نتيجة لتغيرات في أنماط الرياح والطقس العالمية على طول المسار المُخطط له منذ المحاولة السابقة. ضغط بوتنام لإزالة معدات الملاحة والاتصالات والسلامة المهمة لتخفيف وزن الطائرة. [ 106 ]

غادر مانينغ، مشغل الراديو الماهر الوحيد، الطاقم الذي أصبح يتألف من نونان وإيرهارت. انطلق الاثنان من ميامي في الأول من يونيو، وبعد توقفات عديدة في أمريكا الجنوبية وأفريقيا وشبه القارة الهندية وجنوب شرق آسيا، وصلا إلى لاي في غينيا الجديدة في 29 يونيو 1937. في هذه المرحلة، كان قد تم قطع حوالي 35000 كيلومتر (22000  ميل) من الرحلة. أما المسافة المتبقية، 11000 كيلومتر (7000  ميل)، فكانت فوق المحيط الهادئ.

رحلة جوية بين لاي وجزيرة هاولاند

كان من المفترض أن تكون رحلة إيرهارت من مطار لاي إلى جزيرة هاولاند ، وهي رحلة طولها 2556 ميلاً (2200 ميل بحري؛ 4100 كم) .  

علىفي تمام الساعة العاشرة صباحًا بالتوقيت المحلي (الثانية عشرة صباحًا بتوقيت غرينتش )، أقلعت إيرهارت ونونان من مطار لاي على متن طائرة إلكترا المحملة بالكامل. [ 77 ] كانت وجهتهما جزيرة هاولاند ، وهي شريط أرضي مسطح يبلغ طوله 2000  متر وعرضه 500 متر وارتفاعه 3 أمتار، ويبعد 4113 كيلومترًا . [ 153 ] كان من المتوقع أن تستغرق الرحلة حوالي 20 ساعة؛ مع الأخذ في الاعتبار فرق التوقيت الذي يبلغ ساعتين بين لاي وهاولاند، وعبور خط التاريخ الدولي ، كان من المتوقع أن تصل الطائرة إلى هاولاند صباح اليوم التالي، 2 يوليو. غادرت الطائرة لاي محملة بحوالي 4200 لتر من البنزين. [ 154 ]       

استعدادًا للرحلة إلى جزيرة هاولاند، أرسل خفر السواحل الأمريكي سفينة خفر السواحل " إيتاسكا" (1929)   إلى الجزيرة لتقديم الدعم في مجال الاتصالات والملاحة للرحلة. [ 155 ] كان من المفترض أن تتواصل السفينة مع طائرة إيرهارت عبر الراديو، وأن ترسل إشارة توجيه لمساعدة الطيارين في تحديد موقع جزيرة هاولاند، وأن تستخدم نظام تحديد الاتجاه الراديوي (RDF)، وأن تستخدم غلايات السفينة لتكوين عمود دخان داكن يمكن رؤيته فوق الأفق. [ 155 ] فشلت جميع طرق الملاحة في توجيه إيرهارت إلى جزيرة هاولاند. [ 155 ]

حولأفادت إيرهارت بأن ارتفاعها كان 10000 قدم (3000 متر) ، لكنهم سيخفضون الارتفاع بسبب الغيوم الكثيفة.  أفادت إيرهارت بأن ارتفاعها بلغ 7000 قدم (2100 متر) وسرعتها 150 عقدة (280 كم/ساعة؛ 170 ميل/ساعة) . [ 156 ] أثناء اقتراب إيرهارت ونونان من جزيرة هاولاند، تلقت إيتاسكا إشارات صوتية قوية وواضحة من إيرهارت تُعرّف عن نفسها بالرمز KHAQQ، لكنها لم تتمكن من سماع أي إشارات صوتية من السفينة. [ 155 ]     

كانت أولى المكالمات الواردة من إيرهارت عبارة عن تقارير روتينية تفيد بأن الطقس كان غائماً وملبداً بالغيوم فيوقبل ذلك مباشرةانقطعت هذه المكالمات بسبب التشويش، ولكن في هذه المرحلة، كانت الطائرة على مسافة بعيدة من هاولاند. [ 157 ] فيثم ورد اتصال آخر يفيد بأن الطائرة على بعد 200 ميل (320 كم) ويطلب من السفينة استخدام جهاز تحديد الاتجاه لتحديد موقع الطائرة. بدأت إيرهارت بالصفير في الميكروفون لتوفير إشارة متواصلة لطاقم السفينة. [ 158 ] عند هذه النقطة، أدرك مشغلو الراديو على متن إيتاسكا أن نظام تحديد الاتجاه الراديوي الخاص بهم لا يمكنه استقبال إشارة الطائرة على تردد 3105 كيلوهرتز؛ وعلق فني الراديو ليو بيلارتس لاحقًا قائلاً: "كنت جالسًا هناك أغرق في العرق لأنني لم أستطع فعل أي شيء حيال ذلك". [ 78 ] ورد اتصال مماثل يطلب تحديد الموقع في  ، عندما قدرت إيرهارت أنهم كانوا على بعد 100 ميل (160 كم) . [ 159 ] 

يشير سجل لاسلكي من إيتاسكا بين الساعة 7:30 و7:40  صباحًا إلى أن الطائرة لم يتبق لديها سوى نصف ساعة من الوقود. ويذكر سجل لاسلكي آخر أنهم ظنوا أنهم بالقرب من إيتاسكا لكنهم لم يتمكنوا من تحديد موقعها، وكانوا يحلقون على ارتفاع 1000 قدم (300 متر) . [ 160 ] وفي اتصالها في  قالت إيرهارت إنها لم تتمكن من سماع إيتاسكا، وطلبت منهم إرسال إشارات صوتية لمحاولة تحديد اتجاهها عبر الراديو. أفادت إيتاسكا بأن هذه الإشارة هي الأعلى صوتًا، مما يشير إلى وجود إيرهارت ونونان في المنطقة المجاورة. لم تتمكن السفينة من إرسال الصوت بالتردد الذي طلبته، فأرسلت إشارات مورس بدلًا من ذلك. أقرت إيرهارت باستلامها هذه الإشارات، لكنها قالت إنها لم تتمكن من تحديد اتجاهها. [ 79 ]

كانت سفينة خفر السواحل الأمريكية " إيتاسكا" متواجدة في جزيرة هاولاند لدعم الرحلة.

أشارت آخر إشارة صوتية تم استقبالها من إيرهارت في جزيرة هاولاند إلى أنها ونونان كانا يحلقان على طول خط موقع يمتد من الشمال إلى الجنوب بزاوية 157-337 درجة، وهو خط كان نونان سيحسبه ويرسمه على خريطة مرورًا بجزيرة هاولاند. [ 161 ] بعد انقطاع الاتصال بجزيرة هاولاند، بُذلت محاولات للوصول إلى الطيارين عبر الرسائل الصوتية ورسائل شفرة مورس . ربما يكون المشغلون عبر المحيط الهادئ وفي الولايات المتحدة قد سمعوا إشارات من طائرة إلكترا، لكنها كانت ضعيفة أو غير مفهومة. [ 162 ]

من المرجح أن سلسلة من سوء الفهم أو الأخطاء أو الأعطال الميكانيكية قد حدثت أثناء الاقتراب النهائي من جزيرة هاولاند. وكان نونان قد كتب سابقًا عن مشاكل تؤثر على دقة تحديد اتجاه الراديو في الملاحة. ومن الأسباب الأخرى التي ذُكرت للارتباك المحتمل أن طائرتي إيتاسكا وإيرهارت خططتا لجدول اتصالاتهما باستخدام أنظمة زمنية بفارق نصف ساعة؛ إذ كانت إيرهارت تستخدم توقيت غرينتش المدني ، بينما كانت إيتاسكا تستخدم نظام تحديد المناطق الزمنية البحرية. [ 163 ]

أشارت مصادر إلى عدم إلمام إيرهارت الواضح بنظام تحديد الاتجاه، الذي تم تركيبه على الطائرة قبيل الرحلة مباشرة. كان النظام مزودًا بجهاز استقبال جديد من شركة بنديكس . اقتصر تدريب إيرهارت على النظام على مقدمة موجزة من جو غور في مصنع لوكهيد. تم تثبيت بطاقة تعرض إعدادات نطاق الهوائي بحيث لا تكون مرئية. [ 164 ] كان من المتوقع أن تُرسل طائرة إلكترا إشارات من إيتاسكا يمكن استخدامها كمنارة لتحديد الاتجاه عن بُعد للعثور على السفينة. نظريًا، يمكن للطائرة الاستماع إلى الإشارة أثناء تدوير هوائيها الحلقي ؛ حيث يشير أدنى مستوى حاد إلى اتجاه منارة تحديد الاتجاه عن بُعد. تعطلت معدات تحديد الاتجاه عن بُعد في طائرة إلكترا بسبب احتراق فيوز خلال رحلة سابقة إلى داروين؛ وتم استبدال الفيوز. [ 165 ] بالقرب من هاولاند، استطاعت إيرهارت سماع الإرسال من إيتاسكا على تردد 7500  كيلوهرتز، لكنها لم تتمكن من تحديد أدنى مستوى، وبالتالي لم تستطع تحديد اتجاه السفينة. لم تتمكن إيرهارت أيضًا من تحديد الحد الأدنى أثناء اختبار RDF في لاي. [ 154 ]

اختفاء

فيلم إخباري من إنتاج شركة باثي يوثق تفاصيل اختفائها عام 1937

حققت الحكومة الأمريكية في اختفاء الطائرة، وخلصت في تقريرها إلى أن طائرة إيرهارت نفد وقودها وتحطمت في المحيط. [ 80 ] خلال سبعينيات القرن الماضي، بدأ الكابتن المتقاعد من البحرية الأمريكية ، لورانس سافورد، تحليلًا مطولًا للرحلة. وشمل بحثه وثائق الإرسال اللاسلكي المعقدة. وخلص سافورد إلى أن الرحلة عانت من سوء التخطيط وسوء التنفيذ. [ 166 ]

يعتقد العديد من الباحثين أن إيرهارت ونونان لقيا حتفهما أثناء الحادث أو بعده بفترة وجيزة. في عام ١٩٨٢، صرّح الأدميرال المتقاعد ريتشارد ر. بلاك، من البحرية الأمريكية، والذي كان مسؤولاً إدارياً عن مهبط طائرات جزيرة هاولاند وكان متواجداً في غرفة الاتصالات اللاسلكية على متن سفينة إيتاسكا ، قائلاً: "سقطت طائرة إلكترا في البحر حوالي الساعة العاشرة  صباحاً من يوم ٢ يوليو ١٩٣٧، على مقربة من هاولاند". [ ١٦٧ ] وقال جورج بالمر بوتنام الابن، ابن زوجة إيرهارت، إنه يعتقد أن "الطائرة نفد منها الوقود". [ ١٦٨ ] ووفقاً لسيرة إيرهارت التي كتبتها سوزان بتلر ، سقطت الطائرة في المحيط بعيداً عن أنظار جزيرة هاولاند، وتستقر في قاع البحر على عمق ١٧٠٠٠ قدم (٥ كيلومترات) . [ 81 ] قال توم دي كراوتش، كبير أمناء المتحف الوطني للطيران والفضاء ، إن طائرة إلكترا "على عمق 18000 قدم" وقارن أهميتها الأثرية بأهمية سفينة تيتانيك . [ 163 ]  

قام مؤرخ الطيران البريطاني روي نسبيت بتفسير الأدلة الواردة في الروايات المعاصرة ومراسلات بوتنام، وخلص إلى أن طائرة إيرهارت من طراز إلكترا لم تكن مزودة بالوقود بالكامل في لاي. [ 169 ] درس ويليام إل. بوليموس، الملاح في رحلة آن بيليغرينو عام 1967 التي اتبعت مسار رحلة إيرهارت ونونان الأصلي، جداول الملاحة ليوم 2 يوليو 1937، ورأى أن نونان ربما أخطأ في حساب "الاقتراب بخط واحد" إلى هاولاند. [ 170 ]

جهود البحث

بعد حوالي ساعة من آخر رسالة مسجلة لإيرهارت، باشرت سفينة إيتاسكا عملية بحث غير ناجحة شمال وغرب جزيرة هاولاند، استنادًا إلى افتراضات أولية حول الإشارات الصادرة من الطائرة ووصف إيرهارت للأحوال الجوية. انضمت البحرية الأمريكية إلى عملية البحث، وعلى مدار ثلاثة أيام تقريبًا، أرسلت مواردها المتاحة إلى منطقة البحث قرب جزيرة هاولاند. [ 171 ] استمرت جهود البحث الرسمية حتى 19 يوليو/تموز 1937. [ 172 ] بتكلفة بلغت 4  ملايين دولار (ما يعادل 90  مليون دولار في عام 2025 )، كان البحث الجوي والبحري الذي قامت به البحرية الأمريكية وخفر السواحل هو الأغلى والأكثر كثافة في تاريخ الولايات المتحدة حتى ذلك الحين. على الرغم من هذا البحث غير المسبوق، لم يُعثر على أي دليل مادي على وجود إيرهارت أو نونان أو طائرة إلكترا 10E. [ 173 ] [ 174 ]

في صباحي الثالث والسادس من يوليو/تموز عام ١٩٣٧، أفاد أحد هواة اللاسلكي في أوكلاند بأنه سمع إشارات استغاثة، بدت وكأنها صادرة من إيرهارت. [ ١٧٥ ] [ د ] وفي الأيام التي تلت آخر إشارات مؤكدة، وردت تقارير عن إشارات أخرى زُعم أنها من إيرهارت، تبين لاحقًا أن العديد منها مجرد خدع. وصرح قبطان السفينة يو إس إس كولورادو  لاحقًا: "لا شك أن العديد من المحطات كانت تتصل بطائرة إيرهارت على ترددها، بعضها صوتيًا والبعض الآخر بإشارات. وقد زاد كل ذلك من الارتباك والشكوك حول صحة التقارير." [ ١٧٦ ]

مباشرةً بعد انتهاء البحث الرسمي، موّل بوتنام عملية بحث خاصة أجرتها السلطات المحلية في جزر ومياه المحيط الهادئ المجاورة. وفي أواخر يوليو/تموز 1937، استأجر بوتنام قاربين صغيرين، وأثناء إقامته في الولايات المتحدة، أشرف على عملية بحث في جزر أخرى. [ 177 ] سعى بوتنام ليصبح وصيًا على تركة إيرهارت ليتمكن من دفع تكاليف عمليات البحث والفواتير المتعلقة بها. وفي محكمة الوصايا في لوس أنجلوس، طلب بوتنام إلغاء فترة الانتظار البالغة سبع سنوات لإعلان الوفاة غيابيًا ، حتى يتمكن من إدارة الشؤون المالية لإيرهارت. ونتيجةً لذلك، أُعلن رسميًا عن وفاة إيرهارت في 5 يناير/كانون الثاني 1939. [ 1 ]

في عامي 2003 و2006، أجرى ديفيد جوردان بحثًا مكثفًا في منطقة تبلغ مساحتها 1200 ميل مربع (3100 كيلومتر مربع ) شمال وغرب جزيرة هاولاند باستخدام أجهزة سونار أعماق البحار. بلغت تكلفة عمليات البحث 4.5 مليون دولار، لكنها لم تسفر عن العثور على أي حطام. استُمدت مواقع البحث من خط الموقع (157-337) الذي بثته إيرهارت في 2 يوليو 1937. [ 163 ] في عام 2019، قاد روبرت بالارد رحلة استكشافية حول جزيرة نيكومارورو لتحديد موقع حطام طائرة إيرهارت، لكنه لم يعثر على أي دليل. [ 178 ] في عام 2024، موّل توني روميو ونسّق رحلة استكشافية حول جزيرة هاولاند للعثور على طائرة إيرهارت، لكنه لم يعثر على أي دليل. [ 82 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 84 ]  

تكهنات حول الاختفاء

نيكومارورو (جزيرة غاردنر) في عام 2014. "الموقع السابع" هو محور البحث عن رفات إيرهارت.

بينما يعتقد معظم المؤرخين أن إيرهارت ونونان تحطمت طائرتهما وغرقت في المحيط الهادئ، فقد طُرحت عدة احتمالات أخرى، بما في ذلك العديد من نظريات المؤامرة . تفترض فرضية جزيرة غاردنر أن إيرهارت ونونان لم يتمكنا من العثور على جزيرة هاولاند، فواصلا رحلتهما جنوبًا. وقد خضعت جزيرة نيكومارورو ، إحدى جزر فينيكس المعروفة آنذاك باسم جزيرة غاردنر، للبحث والتقصي كموقع محتمل للهبوط الاضطراري، ولكن على الرغم من العديد من الرحلات الاستكشافية، لم يتم العثور على أي صلة قاطعة بين إيرهارت والجزيرة. [ 182 ]

تقترح نظرية الأسر الياباني أن القوات اليابانية أسرت إيرهارت ونونان، ربما بعد وصولهما إلى منطقة الانتداب الياباني على البحار الجنوبية . وقد اقتنع عدد من أقارب إيرهارت بأن اليابانيين متورطون بطريقة أو بأخرى في اختفائها، مستشهدين بشهود لم يُكشف عن أسمائهم، بمن فيهم جنود يابانيون وسكان محليون من سايبان . [ 183 ] ​​[ 184 ]

تفترض نظرية بريطانيا الجديدة أن إيرهارت عادت أدراجها في منتصف الرحلة وحاولت الوصول إلى مطار رابول في بريطانيا الجديدة ، شمال شرق بابوا غينيا الجديدة ، على بُعد حوالي 3500 كيلومتر (2200 ميل) من جزيرة هاولاند. [ 185 ] في عام 1990، أفاد دونالد أنجوين، أحد قدامى المحاربين في حملة بريطانيا الجديدة التابعة للجيش الأسترالي خلال الحرب العالمية الثانية ، أنه شاهد في عام 1945 طائرة محطمة في الأدغال يُحتمل أنها كانت طائرة إيرهارت من طراز إلكترا. [ 186 ] [ 187 ] إلا أن عمليات البحث اللاحقة في المنطقة لم تسفر عن العثور على أي حطام. [ 186 ] 

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، عرضت قناة ناشيونال جيوغرافيك حلقة من سلسلة " تاريخ غير مكتشف" زعمت فيها أن إيرهارت نجت من رحلتها حول العالم، وغيرت اسمها، وتزوجت مرة أخرى، وأصبحت إيرين كريغميل بولام . نُشر هذا الادعاء في الأصل في كتاب "أميليا إيرهارت تعيش " (1970)، المستند إلى بحث جوزيف جيرفيه. [ 188 ] بعد فترة وجيزة من نشر الكتاب، رفعت بولام دعوى قضائية تطالب فيها  بتعويضات قدرها 1.5 مليون دولار (ما يعادل 12  مليون دولار في عام 2025 )، وسحبت دار نشر ماكجرو هيل الكتاب من السوق؛ وتشير سجلات المحكمة إلى أن الشركة توصلت إلى تسوية خارج المحكمة معها. [ 188 ]

في 26 سبتمبر 2025، أعلن الرئيس دونالد ترامب أنه أمر برفع السرية عن جميع السجلات الحكومية المتعلقة بإيرهارت ونشرها. [ 189 ]

إرث

يوجد تكريم لإيرهارت في بوابة ضريح الأجنحة المطوية للطيران .

خلال حياتها، تبنّت إيرهارت ثقافة المشاهير وحقوق المرأة. وبعد اختفائها، أصبحت نموذجًا ثقافيًا عالميًا يُحتذى به. [ 190 ] أُقيمت العديد من مراسم التكريم والنصب التذكارية باسمها، بما في ذلك تكريمٌ عام 2012 من وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون ، التي قالت في فعاليةٍ بوزارة الخارجية احتفاءً بروابط إيرهارت والولايات المتحدة بجيرانها في المحيط الهادئ: "لقد  تركت إيرهارت إرثًا لا يزال صداه يتردد حتى اليوم لدى كل من يحلم بالنجوم، فتياتًا وفتيانًا". [ 191 ] وفي عام 2013، صنّفت مجلة فلاينغ إيرهارت في المرتبة التاسعة ضمن قائمتها "51 بطلًا في مجال الطيران". [ 2 ]

كانت إيرهارت شخصية عالمية شهيرة خلال حياتها. فجاذبيتها الخجولة والآسرة، واستقلاليتها، ومثابرتها، وهدوئها تحت الضغط، وشجاعتها، ومسيرتها المهنية الهادفة، إلى جانب ظروف اختفائها في سن مبكرة نسبيًا، أكسبتها شهرةً راسخةً في الثقافة الشعبية . كُتبت مئات المقالات وعشرات الكتب عن حياتها، التي غالبًا ما تُذكر كقصة مُلهمة، خاصةً للفتيات. تُعتبر إيرهارت عمومًا نموذجًا يُحتذى به في الحركة النسوية . [ 192 ] ألهمت إنجازات إيرهارت في مجال الطيران جيلًا من الطيارات، بمن فيهن أكثر من 1000 طيارة من طيارات الخدمة الجوية النسائية (WASP)، اللواتي خدمن خلال الحرب العالمية الثانية. [ 193 ] [ 194 ]

أصبح المنزل الذي ولدت فيه إيرهارت الآن متحف أميليا إيرهارت، وتتولى صيانته منظمة " التسعون والتسعون" ، وهي منظمة دولية للطيارات كانت إيرهارت أول رئيسة منتخبة لها. [ 195 ] ويُقام مهرجان أميليا إيرهارت في أتشيسون، كانساس ، سنويًا منذ عام 1996. [ 196 ]

التكريمات والنصب التذكارية

رحلات فرعية

في عام 1967، حلّقت آن بيليغرينو بطائرة مشابهة لطائرة إيرهارت، وهي من طراز لوكهيد 10A إلكترا، لإتمام رحلة حول العالم اتبعت فيها خطة طيران إيرهارت. وفي الذكرى الثلاثين لاختفاء إيرهارت، ألقت بيليغرينو إكليلًا من الزهور فوق جزيرة هاولاند تكريمًا لها. [ 197 ] وفي عام 1997، في الذكرى الستين لرحلة إيرهارت حول العالم، أعادت سيدة الأعمال ليندا فينش من سان أنطونيو رسم مسار الرحلة الأخير، حيث حلّقت بطائرة لوكهيد إلكترا 10 موديل 1935 تم ترميمها، وهي من نفس نوع وطراز طائرة إيرهارت. [ 198 ] وفي عام 2001، أعادت رحلة تذكارية أخرى رسم المسار الذي سلكته إيرهارت في رحلتها القياسية العابرة للقارات في أغسطس 1928. حلقت كارلين مينديتا بطائرة أفرو أفيان الأصلية ، وهي نفس نوع الطائرة التي تم استخدامها في عام 1928. [ 95 ]

المباني والمنشآت

في عام 1942، تم إطلاق سفينة الحرية الأمريكية المسماة إس إس أميليا إيرهارت  ؛ وقد تحطمت في عام 1948. [ 199 ] تم تسمية يو إس إن إس أميليا إيرهارت تكريماً لها في مايو 2007.

يوجد تمثال على شكل إيرهارت مع مراوح طائرة في زاوية المبنى الذي يضم مكتبة نورث هوليوود أميليا إيرهارت الإقليمية .

في عام ١٩٦٤، افتتحت جامعة بيردو قاعة إيرهارت تكريمًا لإرثها وإسهاماتها في الجامعة خلال فترة عملها كمستشارة مهنية للطالبات ومستشارة فنية لقسم هندسة الطيران. وفي عام ٢٠٠٩، أقامت بيردو تمثالًا برونزيًا لإيرهارت وهي تحمل مروحة أمام سكن الطلاب الذي سُمّي باسمها. [ ٢٠٠ ] وفي عام ٢٠٢٥، افتتحت الجامعة مبنى جديدًا في مطار جامعة بيردو سُمّي مبنى أميليا إيرهارت. [ ٢٠١ ]

طابع بريدي أمريكي للبريد الجوي لعام 1963 تكريماً لإيرهارت، أول امرأة تظهر على إصدار بريد جوي [ 202 ]

منارة إيرهارت، المعروفة أيضًا باسم منارة أميليا إيرهارت، هي منارة ملاحية نهارية على جزيرة هاولاند، حيث كان من المقرر أن تهبط قبل اختفائها. وهي الآن خارج الخدمة. [ 203 ] سُمّي مطار أميليا إيرهارت في أتشيسون، كانساس ، تكريمًا لها. [ 204 ]

سُمّي سد أميليا إيرهارت على نهر ميستيك في شرق ولاية ماساتشوستس تكريماً لها. أما "شجرة إيرهارت" في شارع بانيان درايف في هيلو، هاواي، فقد زرعتها إيرهارت عام 1935. [ 205 ]

آخر

تم التأكد من صحة جزء صغير من غطاء محرك طائرة إيرهارت من طراز لوكهيد إلكترا على الجانب الأيمن، والذي تم انتشاله بعد تحطم الطائرة في هاواي في مارس 1937، ويمكن استخدامه كقطعة مرجعية للمساعدة في التحقق من صحة الاكتشافات المستقبلية المحتملة. [ 206 ]

أنشأت منظمة زونتا الدولية زمالة أميليا إيرهارت عام 1938. وتمنح هذه الزمالة 10,000 دولار أمريكي سنويًا لما يصل إلى 30 امرأة يتابعن دراسات الدكتوراه في هندسة الطيران وعلوم الفضاء. ومنذ انطلاق البرنامج عام 1938، منحت زونتا 1,764 زمالة أميليا إيرهارت، بقيمة إجمالية تجاوزت 11.9 مليون دولار أمريكي، لـ 1,335 امرأة من 79 دولة. [ 207 ] [ 208 ]

تم إصدار طابع أميليا إيرهارت التذكاري (بقيمة 8 سنتات للبريد الجوي) في عام 1963 من قبل مدير عام البريد في الولايات المتحدة. [ 209 ]

تم نصب تمثال لإيرهارت من قبل إرنست شيلتون حوالي عام 1971 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 210 ]

تم إدخال إيرهارت إلى قاعة مشاهير رياضة السيارات الأمريكية في عام 1992. [ 211 ]

تم وضع تمثال برونزي بالحجم الطبيعي لإيرهارت في مركز روح الطيران في لافاييت، كولورادو ، في عام 2008. [ 212 ]

في عام 2019، ابتكرت مجلة تايم 89 غلافًا جديدًا للاحتفال بنساء العام بدءًا من عام 1920؛ واختارت إيرهارت لعام 1935. [ 213 ]

لقد كانت حياة إيرهارت موضوعًا للعديد من الكتاب؛ ولا تدّعي المجموعة التالية من الأمثلة أنها شاملة:

الروايات والمسرحيات والقصائد

الأفلام والتلفزيون

موسيقى

  • أصدرت فرقة Plainsong ألبومًا تكريميًا بعنوان " In Search of Amelia Earhart " (Elektra K42120) في عام 1972. وقد أصبح كل من الألبوم والنسخة المطبوعة التي أصدرتها شركة Elektra من المقتنيات النادرة واكتسبا مكانة مميزة لدى هواة جمع المقتنيات. [ 222 ]
  • تظهر أغنية "أميليا" للمغنية جوني ميتشل في ألبومها " هجرة " (1976)، كما تظهر في فيديو ألبومها الحي " ظلال ونور " (1980) مع لقطات لإيرهارت. وفي تعليقها على أصول الأغنية، التي تمزج بين قصة رحلة صحراوية وجوانب من اختفاء إيرهارت، قالت ميتشل: "كنت أفكر في أميليا إيرهارت وأخاطبها من منظور طيارة منفردة إلى أخرى  ... نوعًا ما أتأمل في ثمن كون المرأة امرأة وأن يكون لديها ما يجب عليها فعله". [ 223 ]
  • يروي ألبوم " الرحلة الأخيرة" الصادر عن هيئة الإذاعة العامة عام 2024 قصة رحلة إيرهارت الأخيرة. [ 224 ]
  • يروي ألبوم "أميليا" للموسيقية الطليعية لوري أندرسون ، الصادر عام 2024 ، قصة محاولة إيرهارت الدوران حول العالم، وذلك من خلال مذكرات مؤرخة، وبأسلوب أندرسون الموسيقي الخاص. ويتضمن الألبوم أداءً صوتيًا من أنوني . [ 225 ]

آخر

السجلات والإنجازات

صورة من رخصة الطيار إيرهارت رقم 6017 الموجودة بشكل دائم في متحف الطيارات التسعين [ 232 ] [ 52 ]

إنجازات تاريخية في مجال الطيران - النساء

  • أول امرأة تطير فوق المحيط الأطلسي (1928)
  • أول امرأة تقود طائرة ذاتية الدوران (1931)
  • أول امرأة تعبر الولايات المتحدة بطائرة جيروسكوبية (1931)
  • أول امرأة تطير عبر المحيط الأطلسي بمفردها (1932)
  • أول امرأة تطير بدون توقف من الساحل إلى الساحل عبر الولايات المتحدة (1932) [ 233 ]

إنجازات تاريخية في مجال الطيران - بشكل عام

  • أول شخص يطير فوق المحيط الأطلسي مرتين (1932)
  • أول شخص يطير منفردًا بين هونولولو، هاواي، وأوكلاند، كاليفورنيا (1935) [ 234 ]
  • أول شخص يطير بمفرده من لوس أنجلوس إلى مكسيكو سيتي (1935)
  • أول شخص يطير منفرداً دون توقف من مدينة مكسيكو إلى نيوارك، نيو جيرسي (1935)
  • أول شخص يطير منفردًا من البحر الأحمر إلى كراتشي (1937) [ 235 ]

أرقام قياسية في السرعة والارتفاع – للنساء

  • الرقم القياسي العالمي للارتفاع للنساء: 4300 متر (14000 قدم) (1922)  
  • الرقم القياسي النسائي في سرعة عبور القارات (1933)

أرقام قياسية في السرعة والارتفاع - بشكل عام

  • أرقام قياسية في السرعة لرحلة طيران لمسافة 100 كم (62 ميل) (مع حمولة 230 كجم (500 رطل) ) (1931)    
  • الرقم القياسي للارتفاع للطائرات ذاتية الدوران: 5613 مترًا (18415 قدمًا) (1931)  
  • الرقم القياسي للسرعة لرحلة جوية من الشرق إلى الغرب من أوكلاند، كاليفورنيا، إلى هونولولو، هاواي (1937) [ 236 ]

التكريمات والتقدير الرسمي

  • أول امرأة تحصل على وسام الصليب الطائر المتميز (1932)

كتب من تأليف إيرهارت

كانت إيرهارت كاتبة ناجحة وحظيت بترويج كبير، وعملت كمحررة شؤون الطيران في مجلة كوزموبوليتان من عام 1928 إلى عام 1930. كتبت مقالات في المجلات، وأعمدة صحفية، ومقالات، ونشرت كتابين بناءً على تجاربها كطيارة خلال حياتها:

  • كتاب "20 ساعة و40 دقيقة" (1928) هو عبارة عن يوميات لتجاربها كأول امرأة مسافرة على متن رحلة عبر المحيط الأطلسي.
  • كتاب "متعة الطيران" (1932) هو عبارة عن مذكرات عن تجاربها في الطيران ومقال عن النساء في مجال الطيران.
  • يضم كتاب "الرحلة الأخيرة " (1937) مقتطفات من يومياتها الدورية التي أرسلتها إلى الولايات المتحدة خلال محاولتها الطيران حول العالم، ونُشرت في الصحف في الأسابيع التي سبقت مغادرتها غينيا الجديدة . قام زوج إيرهارت، جي بي بوتنام، بتجميع هذه اليوميات بعد اختفائها فوق المحيط الهادئ. ويعتبر العديد من المؤرخين أن هذا الكتاب ليس من تأليف إيرهارت بالكامل.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في الطريق إلى جزيرة هاولاند من لاي ، غينيا الجديدة
  2. كانت طائرة إيرهارت من طراز فيغا 5B هي الثالثة لها، بعد أن استبدلت طائرتين من طراز فيغا 1 فيشركة لوكهيد للطائرات في بوربانك . [ 116 ]
  3. بدأت "أولد بيسي" كطائرة فيغا 5 تم بناؤها في عام 1928 برقم تسلسلي 36، ولكن تم تعديلها بهيكل بديل لتصبح 5B. [ 129 ]
  4. كانت الرسالة المزعومة بتاريخ 3 يوليو عبارة عن نداء استغاثة بصوت إيرهارت، مصحوبة برمز نداء طائرتها. أما الرسالة المزعومة بتاريخ 6 يوليو، والتي سُمعت على إحدى أجهزة راديو إيرهارت، فكانت بصوت خافت ولم يُعرف جنس المرسل، وجاء فيها: "لا يمكننا الصمود أكثر من ذلك". اعتقد بوتنام أن الرسائل أصلية لأنها كانت ضمن خمس دقائق من نصف الساعة، وهي الفترة الزمنية المتوقعة لنداءات الاستغاثة. [ 175 ]

مراجع

  1. 1 2 فان بيلت 2005 ، ص. 205.
  2. 1 2 "51 بطلاً من أبطال الطيران: أميليا إيرهارت." مؤرشف في 15 يونيو 2015، في Wayback Machine Flying ، سبتمبر 2013.
  3. فرانسيس، روبرتا دبليو. "التاريخ وراء تعديل الحقوق المتساوية". equalrightsamendment.org ، 21 يوليو 2011. تاريخ الوصول: 4 يونيو 2012.
  4. دي هارت، جين شيرون (1995). وير، سوزان (محررة). "مخاطر الطيران منفردًا: أميليا إيرهارت والفردية النسوية". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 23 (1): 86-90 . doi : 10.1353/rah.1995.0004 . ISSN 0048-7511 . JSTOR 2703241. S2CID 201762326 .   
  5. "الجدول الزمني: تعديل الحقوق المتساوية، المرحلة الأولى: 1921-1972." مؤرشف في 8 ديسمبر 2012، على موقع Wayback Machine feminism101.com . تاريخ الوصول: 4 يونيو 2012.
  6. "A/E11/M-129، إيرهارت، إيمي أوتيس، 1869-1962. أوراق، 1944، بدون تاريخ: دليل البحث." مكتبة جامعة هارفارد. 1 سبتمبر 2006. (مؤرشف). تاريخ الوصول: 3 يونيو 2012.
  7. 1 2 السجل الجيني والسير الذاتية لشمال شرق كانساس . شيكاغو: دار لويس للنشر. 1900. ص 28. 
  8. 1 2 3 غولدشتاين وديلون 1997 ، ص. 8.
  9. 1 2 غولدشتاين وديلون 1997 ، ص. 9.
  10. "غريس مورييل إيرهارت موريسي". مؤرشف في 30 نوفمبر 2015، في Wayback Machine. The Ninety-Nines . تاريخ الوصول: 3 يونيو 2012.
  11. غولدشتاين وديلون 1997 ، ص 8-9.
  12. راندولف 1987 ، ص 16.
  13. 1 2 "التجربة الأمريكية: نص برنامج أميليا إيرهارت". americanexperience ، 12 أبريل 2012. تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  14. ريتش 1989 ، ص 4.
  15. لوفيل 1989 ، ص 14.
  16. 1 2 "سيرة ذاتية. مؤرشفة في 25 مايو 2012، على موقع Wayback Machine. الموقع الرسمي لأميليا إيرهارت (عائلة أميليا إيرهارت) . تاريخ الوصول: 4 يونيو 2012.
  17. غولدشتاين وديلون 1997 ، ص 14.
  18. موريسي 1963 ، ص 17-18.
  19. راندولف 1987 ، ص 18.
  20. لوفيل 1989 ، ص 15.
  21. هاميل 1976 ، ص 51.
  22. "قطع من ماضي ولاية أيوا - أميليا إيرهارت: صلة دي موين" (ملف PDF) . أدلة جولات مبنى الكابيتول بولاية أيوا. 20 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2024 .
  23. غارست 1947 ، ص 35.
  24. بلاو 1977 ، ص 10-11.
  25. ريتش 1989 ، ص 11.
  26. لونغ ولونغ 1999 ، ص 33.
  27. 1 2 "الخريجات ​​المتميزات" . مكتبات جامعة ولاية بنسلفانيا . 12 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .
  28. كيربي 1990 ، ص 18-19.
  29. بوبلويل، بريت. "المدينة التي أحبتها أميليا". مؤرشف في 11 يونيو 2009، في أرشيف الإنترنت. صحيفة تورنتو ستار ، 29 يونيو 2008. تاريخ الوصول: 30 يونيو 2008.
  30. "صورة إيرهارت كممرضة متطوعة في تورنتو". مؤرشفة في 24 سبتمبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لمكتبة شليزنجر لتاريخ المرأة في أمريكا، ومعهد رادكليف للدراسات المتقدمة . تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  31. جيلز، بيكي، "رواد الطيران: تحليل قضايا النوع الاجتماعي في الطيران المدني (الرياضي) والتجاري في الولايات المتحدة 1920-1940" (2009). الرسائل والأطروحات الإلكترونية. 262.
  32. 1 2 وير، سوزان. ما زالت مفقودة: أميليا إيرهارت والبحث عن النسوية الحديثة . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1993. ISBN 0-393-03551-4.
  33. 1 2 3 4 لوفيل 1989 ، ص 27.
  34. 1 2 3 إيرهارت 1932 ، ص 21.
  35. 1 2 3 باكوس 1982 ، ص 49-50.
  36. ريتش 1989 ، ص 31-32.
  37. كلية سميث (1921). التعاميم الرسمية، كلية سميث . كلية سميث. ص 192. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 . 
  38. كتالوج كلية سميث . كلية سميث. 1918. ص 165. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 . 
  39. Thames 1989 ، ص 7.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 "قصة أميليا إيرهارت" . متحف فورني للنقل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 .
  41. إيرهارت 1937 ، ص 2.
  42. إيرهارت 1937 ، ص 3.
  43. 1 2 إيبتينغ، كريس (31 يوليو 2008). "في طور الإعداد" . ديلي بايلوت ، هانتينغتون بيتش إندبندنت . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  44. هارفي، ستيف (9 أغسطس 1990). " هل تورطت سيمي فالي في أزمة الشرق الأوسط؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022. انطلق فون بيك في أول رحلة طيران له من مطار روجرز فيلد، وهو غير مدرج على أي من الخرائط الحالية. كان المطار يقع عند زاوية شارع ويلشاير وشارع فيرفاكس. بعد ذلك بوقت قصير، عمل ميكانيكيًا في منشأة تضم حظيرتين للطائرات تُسمى ماينز فيلد. ربما تعرفها باسمها الحالي، مطار لوس أنجلوس الدولي. كان ذلك في عام 1928.
  45. إيرهارت 1937 ، ص 4.
  46. ١ ٢ "عرض الصفحة ٣ من ١٠" . متطوعو سميثسونيان الرقميون . transcription.si.edu. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢٢ .
  47. «مدربة الطيران نيتا سنووك مع تلميذتها أميليا إيرهارت في مطار كينر، لوس أنجلوس، عام ١٩٢١» . مؤسسة سميثسونيان . مؤرشفة من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ٢٤ مايو ٢٠٢٢ - عبر HistoryNet . صورة غير مقصوصة، رسم بياني مختلف.
  48. "ليدي ليندي، سيرة حياة أميليا إيرهارت". مؤرشف في 5 ديسمبر 2006، على موقع Wayback Machine aviationhistory.org . تاريخ الوصول: 12 أكتوبر 2009.
  49. بلاو 1977 ، ص 15-16.
  50. ريتش 1989 ، ص 36.
  51. لونغ ولونغ 1999 ، ص 36.
  52. 1 2 "رخصة طيران أميليا إيرهارت، مصنوعة من الجلد والورق، صدرت في 16 مايو 1923 (حياة واحدة: أميليا إيرهارت)." مؤرشفة في 28 مايو 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لمعرض الصور الوطني، مؤسسة سميثسونيان . تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  53. غولدشتاين وديلون 1997 ، ص 33.
  54. 1 2 "نبذة عن حياة أميليا إيرهارت". مجموعة جورج بالمر بوتنام لأوراق أميليا إيرهارت ، جامعة بوردو، 1 أبريل 2008. تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  55. ريتش 1989 ، ص 43.
  56. لونغ ولونغ 1999 ، ص 38.
  57. تشايسون، ستيفاني. " سكوينتوم تسيطر على سكانها. " [ تم حذف الرابط ] صحيفة ذا باتريوت ليدجر ، كوينسي، ماساتشوستس ، 12 يوليو 2007. تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  58. راندولف 1987 ، ص 41.
  59. لوفيل 1989 ، ص 115.
  60. 1 2 لوفيل 1989 ، ص. 114.
  61. لوفيل 1989 ، ص 113.
  62. لوفيل 1989 ، ص 121.
  63. 1 2 "حديث الطائرة TAT" . المجلد 1، العدد 9. سبتمبر 1929. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .  
  64. 1 2 V Morell (1998) أميليا إيرهارت. ناشيونال جيوغرافيك 193 (1)، 112-135
  65. ١ ٢ "أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في مجال الطيران والفضاء، يونيو ٢٠١٢" . web.mit.edu . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٣ .
  66. 1 2 "الآنسة إيرهارت تحطم رقماً قياسياً في سباقات الجيروسكوب"، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 أبريل 1931، ص. 1
  67. 1 2 "نموذج ثابت، بيتكيرن PCA-2 ("بيتش-نات")." مؤرشف في 24 سبتمبر 2017، في متحف الطيران والفضاء الوطني . تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  68. 1 2 "الطيارون: مغامرات أميليا إيرهارت على متن طائرة أوتوجيرو". مؤرشف في 12 يونيو 2011، في موقع Wayback Machine HistoryNet . تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  69. 1 2 "إيرهارت وجورج بالمر بوتنام" . 28 سبتمبر 2021.
  70. باترسون -نيوبرت، آمي. " الجمهور سيطلع لأول مرة على الحياة الخاصة لأميليا إيرهارت" . أخبار جامعة بيردو . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  71. 1 2 "إدوين بيني 1866-1934." مؤرشف في 13 يوليو 2006، في Wayback Machine جمعية سانت لوسي التاريخية، تم الوصول إليه: 3 يونيو 2012.
  72. 1 2 "إيرهارت، أميليا؛ طائرة لوكهيد موديل 5 سي فيغا سبيشال (الطائرة السادسة من طراز إيرهارت، NR-965Y). (صورة فوتوغرافية)" . المتحف الوطني للطيران والفضاء . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  73. 1 2 ألتمان، إليزابيث. "منزل أميليا إيرهارت، بحيرة تولوكا، 2003". مؤرشف في 25 مارس 2012، في أرشيف مكتبة أوفيات الرقمي، مكتبة ديلمار تي. أوفيات، مركز الأرشيفات الحضرية، جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج، كاليفورنيا. الصورة: اعتبارًا من 29 سبتمبر 2003  تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2011.
  74. 1 2 "لوكهيد موديل 10E إلكترا، رقم التسلسل: 1055، رقم التسجيل: NR16020." مؤرشف في 10 يوليو 2012، على موقع Wayback Machine PacificWrecks.com ، 5 يناير 2011. تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  75. 1 2 وايت، تيد. "البحث عن أميليا". مؤرشف في 3 يوليو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . معهد وايت للاكتشاف . تاريخ الوصول: 19 يونيو 2013.
  76. 1 2
  77. 1 2 مطار لاي (AYLA) مؤرشف في 18 أكتوبر 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع Great Circle Mapper
  78. 1 2 "أميليا المفقودة" . تسويق مكتبة بنجوين راندوم هاوس .
  79. 1 2 جاكوبسون، راندال س.، دكتوراه. "الرحلة الأخيرة. الجزء 3: في جزيرة هاولاند". مؤرشف في 16 يوليو 2012، في Wayback Machine tighar.org ، 2009. تاريخ الوصول: 10 يوليو 2010.
  80. 1 2 غونزاليس، نورا. "اختفاء أميليا إيرهارت | بريتانيكا" .
  81. 1 2 "أميليا إيرهارت: مقابلة مع سوزان بتلر". برنامج محققو التاريخ ، الموسم السابع، فيديو. قناة PBS. تاريخ الوصول: 26 يوليو 2010.
  82. 1 2 سميث، ستيفن (29 يناير 2024). "فريق استكشاف يدّعي أنه ربما تم رصد طائرة أميليا إيرهارت المفقودة منذ زمن طويل بواسطة السونار على عمق 16000 قدم تحت الماء" . سي بي إس نيوز .
  83. "عندما انطلقت صناعة الطيران" . مجلة كوليدج ريفيو .
  84. ١ ٢ كورون، توماس (٨ نوفمبر ٢٠٢٤). "ظن أنه عثر على طائرة أميليا إيرهارت. لكنها كانت كومة من الصخور" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  85. "إيرهارت قادت ذات مرة "سفينة طاحونة الهواء الغريبة" عبر وايومنغ | WyoHistory.org" . www.wyohistory.org .
  86. غولدشتاين وديلون 1997 ، ص 55.
  87. Glines 1997 ، ص 44.
  88. 1 2 ريتش 1989 ، ص. 177.
  89. بيرس 1988 ، ص 76.
  90. كراوتش، توم د. "البحث عن أميليا إيرهارت". الاختراع والتكنولوجيا ، صيف 2007 عبر americanheritage.com. (أرشيف). تاريخ الوصول: 2 يوليو 2010.
  91. لوفيل 1989 ، ص 135.
  92. "سيرة أميليا إيرهارت". مؤرشفة في 5 ديسمبر 2006، في متحف مسقط رأس أميليا إيرهارت . تاريخ الوصول: 2 يوليو 2010.
  93. 1 2 Glines 1997 ، ص 45.
  94. مجلة موظفي سكة حديد بوسطن وماين ، المجلد 8، العدد 10، يوليو 1933، نسخة في المجموعات الخاصة بجامعة بوردو.
  95. 1 2 مينديتا، كارلين. "رحلة أميليا إيرهارت عبر أمريكا: إعادة اكتشاف أسطورة". مؤرشف في 29 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine ameliaflight.com . تاريخ الوصول: 21 مايو 2007.
  96. ريتش 1989 ، ص 85.
  97. لاوبر 1989 ، ص 47.
  98. جيسن 2002 ، ص 193.
  99. ↑ صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . 26 أغسطس 1929.
  100. "الطائرة الدوارة تنقل البريد!"، بقلم دبليو. ديفيد لويس، في كتاب " تحقيق حلم الطيران" ، تحرير فيرجينيا ب. داوسون (الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء، 2005)، صفحة 78
  101. نيسبيت، روي كونيرز. "مفقودون: يُعتقد أنهم قُتلوا: أميليا إيرهارت، إيمي جونسون، غلين ميلر، ودوق كينت". مؤرشف في 12 يناير 2024، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Pen & Sword Military ، 2010. تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  102. رويثر، رونالد ت.؛ لاركينز، ويليام ت. (2008). طيران أوكلاند . دار أركاديا للنشر. الصفحات 20-21 . ISBN  978-0-7385-5600-0.
  103. ^ فان بيلت 2008 ، ص 20-21.
  104. لوفيل 1989 ، ص 152.
  105. أوكس 1985 ، ص 31.
  106. 1 2 ديفيد كيندي، "أميليا إيرهارت وزوجها والأساطير التي صنعوها"، صحيفة واشنطن بوست ، 13 يوليو 2025، ص. C3.
  107. لوفيل 1989 ، ص 130، 138.
  108. جيل، جون فريمان (9 سبتمبر 2025). "مباني مدينة نيويورك التي تركتها أميليا إيرهارت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  109. لوفيل 1989 ، ص 165-166.
  110. "رسالة مكتشفة حديثًا لأميليا إيرهارت تُظهر جانبها الجامح." أخبار وايرلس فلاش ، 25 فبراير 2003. تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  111. بيرس 1988 ، ص 82.
  112. "دوروثي بيني بوتنام أبتون بلاندينغ بالمر 1888-1982". جمعية سانت لوسي التاريخية (أرشيف). تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  113. لوفيل 1989 ، ص 154، 174.
  114. 1 2 "ثمانون عاماً على الرحلة الشهيرة؛ ذكرى توقف أميليا إيرهارت في سانت جون، ربما كانت قصيرة لكنها محورية في تحقيق هذا الإنجاز القياسي". صحيفة التلغراف جورنال ، 19 مايو 2012.
  115. بارسونز 1983 ، ص 95-97.
  116. "لوكهيد فيغا NV7952". مؤرشف في 17 نوفمبر 2011، في Wayback Machine . سجل ميدان ديفيس-مونثان للطيران ، 11 سبتمبر 2011. تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  117. بتلر 1997 ، ص 263.
  118. كان بيرنت بالشن له دور فعال في رحلات أخرى عبر المحيط الأطلسي والقطب الشمالي حطمت الأرقام القياسية خلال تلك الفترة. [ 117 ]
  119. لو، غاري (29 نوفمبر 2003). "وصول أميليا إيرهارت إلى لندنديري، 21 مايو 1932" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
  120. غودارد، سيث. "نبذة عن بطلة الأسبوع من مجلة لايف: أميليا إيرهارت؛ سيدة السماء الأولى". تايم-لايف (life.com) ، 5 أكتوبر 2002 (أرشيف). تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  121. "مركز أميليا إيرهارت". | دائرة التراث والمتاحف بمجلس مدينة ديري . تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  122. شيرمان، ستيفن. "قاعة مشاهير الجو؛ مقال مصور في صحيفة من عام 1935 إلى عام 1940". مؤرشف في 2 مايو 2007، على موقع Wayback Machine acepilots.com ، 11 أبريل 2012. تاريخ الوصول: 9 يوليو 2017.
  123. Glines 1997 ، ص 47.
  124. ليدر 1989 ، ص 49.
  125. "11-12 يناير 1935." مؤرشف في 14 يناير 2015، في Wayback Machine . هذا اليوم في الطيران ، 11 يناير 2017. تاريخ الوصول: 13 يوليو 2017.
  126. «طيران هاواي؛ أميليا إيرهارت». مؤرشف في 16 يناير 2016، على موقع Wayback Machine aviation.hawaii.gov . تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  127. "لوكهيد فيغا 5 بي، أميليا إيرهارت" . مؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
  128. 1 2 غولدشتاين وديلون 1997 ، ص. 132.
  129. ألين، ريتشارد ساندرز (1964). ثورة في السماء: طائرات لوكهيد الرائعة، والطيارون الذين قادوها . دار نشر إس. غرين. الصفحات 199-200 ، 202. 
  130. "صفحة طائرة لوكهيد فيغا 5 سي سبيشال NX965Y على موقع سجل مطار باركس الإلكتروني" . parksfield.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2025 .
  131. لوفيل 1989 ، ص 218.
  132. أوكس 1985 ، ص 35.
  133. 1 2 غولدشتاين وديلون 1997 ، ص. 145.
  134. إيرهارت 1937 ، ص 37.
  135. لوفيل 1989 ، ص 209.
  136. Sloate 1990 ، ص 64.
  137. "التاريخ". TolucaLakeChamber.com ، 17 يوليو 2011. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2010.
  138. Long & Long 1999 ، ص 53-54.
  139. "الآنسة إيرهارت ستحصل على 'المختبر الطائر'." مؤرشف في 20 مايو 2013، في آلة Wayback . صحيفة نيويورك تايمز ، 20 أبريل 1936، ص 3. تاريخ الوصول: 23 سبتمبر 2017.
  140. 1 2 غولدشتاين وديلون 1997 ، ص 150.
  141. لونغ ولونغ 1999 ، ص 59.
  142. لونغ ولونغ 1999 ، ص 62.
  143. لونغ ولونغ (1999 ، ص 60-61) : مرر مانينغ ملاحظة إلى أميليا في قمرة القيادة تُشير إلى موقع في جنوب كانساس بينما كانوا في الواقع في شمال أوكلاهوما. أدركت أميليا أنهم على بُعد أميال قليلة فقط جنوب حدود كانساس؛ في الحقيقة، لم يكن الموقع بعيدًا جدًا. اتخذ جي بي أسوأ موقف ممكن وأعرب عن قلقه لأن مانينغ لم يكن قد حدد لهم الولاية الصحيحة. 
  144. لونغ ولونغ 1999 ، ص 64.
  145. 1 2 Long & Long 1999 ، ص. 65.
  146. بوست وجاتي 1931 ، ص 45-56.
  147. Grooch 1936 ، ص 177 ، 189.
  148. 1 2 ريتش 1989 ، ص 245.
  149. ليدر 1989 ، ص 48.
  150. إيرهارت 1937 .
  151. "مبنى مطار نيو أورليانز ذو الطراز المعماري آرت ديكو المطل على البحيرة يتخلص من طابعه الذي يعود إلى حقبة الحرب الباردة" . nola.com . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  152. "المسار المُقترح إلى هاولاند، المحاولة الثانية" . tighar.org . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  153. "جزيرة هاولاند" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2009 .
  154. 1 2 تشاتر 1937 .
  155. 1 2 3 4 "إيتاسكا، 1930" . خفر السواحل الأمريكي .
  156. كولوبي 1937 .
  157. فليمنج 2011 ، ص. 2.
  158. فليمنج 2011 ، ص 3.
  159. فليمنج 2011 ، ص 4.
  160. "مداخلات الراديو وأوقاتها" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .
  161. سافورد 2003 ، ص 145.
  162. براندنبورغ، بوب؛ غيليسبي، ريك. "فهرسة وتحليل الإشارات اللاسلكية أثناء البحث عن أميليا إيرهارت في يوليو 1937" . tighar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
  163. 1 2 3 هوفرستن 2007، ص 22-23.
  164. لونغ ولونغ 1999 ، ص 116.
  165. أبوت، 1937، "المرفق رقم 2 للرسالة رقم 507 من القنصلية الأمريكية العامة، سيدني، أستراليا، بتاريخ 21 أغسطس 1937، بعنوان "رحلة الآنسة إيرهارت حول العالم". نسخة. كومنولث أستراليا. إدارة الإقليم الشمالي، الملف رقم 37/477. داروين. 3 أغسطس 1937" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  166. 1 2 ستريبل 1995 ، ص. 20.
  167. ستريبل 1995 .
  168. كلاينبرغ، إليوت. "اختفاء أميليا إيرهارت لا يزال يطارد ابن زوجها البالغ من العمر 83 عامًا." مؤرشف في 22 يناير 2011، في الأرشيف البرتغالي للويب. صحيفة بالم بيتش بوست ، 27 ديسمبر 2004. تاريخ الوصول: 1 يوليو 2013.
  169. ستريبل 1995 ، ص 58.
  170. ستريبل 1995 ، ص 58، 60.
  171. غولدشتاين وديلون 1997 ، ص 251.
  172. سافورد 2003 ، ص 61-62، 67-68.
  173. غولدشتاين وديلون 1997 ، ص 245-254.
  174. ^ كينغ وآخرون. 2001 ، ص 32-33.
  175. 1 2 "هاوٍ يلتقط رسالة من إيرهارت" . يونايتد برس إنترناشونال . 6 يوليو 1937. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
  176. جيليسبي 2006 ، ص 146.
  177. غولدشتاين وديلون 1997 ، ص 257.
  178. "لغز أميليا إيرهارت يبقى في الأعماق" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 2019.
  179. كيم، جوليانا (29 يناير 2024). "فريق استكشاف يحتمل رصد طائرة أميليا إيرهارت المفقودة منذ زمن طويل في المحيط الهادئ" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  180. رؤية أعماق البحار (2024)، رؤية أعماق البحار - الخدمات ، تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2024
  181. سوبارامان، نيدهي (5 نوفمبر 2024). "مغامر ظن أنه عثر على طائرة أميليا إيرهارت. والآن يقول إنها كانت مجرد صخرة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  182. "لغز أميليا إيرهارت يبقى طي الكتمان" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
  183. غولدشتاين وديلون 1997 ، ص 244، 266.
  184. هينلي، ديفيد سي. "ابنة العم: اليابانيون أسروا أميليا إيرهارت" . صحيفة نيفادا أبيل ، 31 أكتوبر 2009. تاريخ الوصول: 7 نوفمبر 2009. مؤرشف في 5 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine .
  185. "ربما يقترب اللغز الدائم لاختفاء أميليا إيرهارت من نهايته أخيرًا". مجلة أتلانتيك فلاير ، سبتمبر 2007، ص 3.
  186. 1 2 بيلينغز، ديفيد. "مشروع البحث عن الطائرات في بابوا غينيا الجديدة". مؤرشف في 4 نوفمبر 2012، في آلة Wayback. أجنحة فوق كانساس ، 2000. تاريخ الوصول: 27 مارس 2012.
  187. "أنجوين، دونالد آرثر." مؤرشف في 4 مارس 2016، في آلة Wayback. كومنولث أستراليا: القوات العسكرية ، 2002. تم الوصول إليه: 27 مارس 2012.
  188. 1 2 جيليسبي، ريتشارد. "هل هذه أميليا إيرهارت؟" . مشروع إيرهارت . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2025 .
  189. ويلسون، مالوري. "ترامب يدعو إلى رفع السرية عن معلومات تخص أميليا إيرهارت" . صحيفة واشنطن تايمز . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2025 .
  190. "لماذا لا تزال أميليا إيرهارت تثير إعجابنا؟" . ناشيونال جيوغرافيك . 19 أكتوبر 2019.
  191. "قالت كلينتون إن إيرهارت كسرت الحواجز الاجتماعية والطيران.." مؤرشف في 14 أكتوبر 2013، في Wayback Machine وزارة الخارجية الأمريكية ، 20 مارس 2012.
  192. هاميل 1976 ، ص 49.
  193. ^ ريجيس 2008 ، ص 102-105.
  194. هاينسورث وتومي 1998 .
  195. "رحلة الطريق الأصفر". مؤرشف في 7 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine theyellowbrickroadtrip.blogspot.com . تاريخ الوصول: 2 يوليو 2009.
  196. "مهرجان أميليا إيرهارت" . 22 مارس 2024.
  197. فان بيلت، لوري. أميليا إيرهارت: السماء بلا حدود (أبطال أمريكيون). نيويورك: ماكميلان، 2005. ISBN 0-7653-1061-9، الصفحات 219-220.
  198. "أجنحة الأحلام - 28 مايو 1997" (نص مكتوب). مؤرشف في 10 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine التابع لـ PBS . تاريخ الوصول: 19 يونيو 2008.
  199. "تود هيوستن لبناء السفن" . shipbuildinghistory.com. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2009 .
  200. "جامعة بيردو تكشف النقاب عن تمثال أميليا إيرهارت" . 16 أبريل 2009.
  201. غولدثورب، أفيري (21 أغسطس 2025). "مطار بيردو يفتتح مبنى أميليا إيرهارت المُحدّث" . صحيفة إكسبوننت . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2025 .
  202. بيجالك، جاي، محرر. (2023). كتالوج سكوت القياسي لطوابع البريد، 2024. المجلد 1أ. سيدني، أوهايو: آموس ميديا. ص 285.  
  203. "منارة إيرهارت تضيء من جزيرة منعزلة." مؤرشف في 1 ديسمبر 2019، في Wayback Machine. يوجين ريجستر جارد، 17 أغسطس 1963. تاريخ الوصول: 20 مارس 2012.
  204. "مطار مدينة كانساس". مؤرشف في 12 يناير 2024، في Wayback Machine. مجلة حكومة كانساس ، المجلد 44، 1958، ص 20. تاريخ الوصول: 25 يونيو 2010.
  205. كوبر، جين (23 يوليو/تموز 2010). "أميليا إيرهارت: هاواي تحتفي بالطيارة العظيمة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2018 .
  206. "طائرة أميليا إيرهارت". محققو التاريخ ، 2009. تاريخ الوصول: 24 يوليو 2010.
  207. ماكميلان، بالغراف (23 أغسطس 2024). سجل المنح 2025: الدليل الشامل لتمويل الدراسات العليا في جميع أنحاء العالم . سبرينغر نيتشر. ISBN 978-1-349-96110-8.
  208. "زمالة أميليا إيرهارت" . زونتا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  209. "أميليا إيرهارت" . postalmuseum.si.edu .
  210. «ترميم تمثال أميليا إيرهارت بالكامل» . المجلس المحلي، الدائرة الثانية . ١ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٢٥ .
  211. "أميليا إيرهارت" . www.mshf.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2019.
  212. " مركز روح الطيران يرحب بانضمام عضو جديد | شبكة أخبار الطيران" . www.aero-news.net
  213. "مئة امرأة للعام" . مجلة تايم . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  214. «أو حتى النسر طار» لهاري تورتلدوف . www.fantasticfiction.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  215. مارس، بولي. "جيما كينغ تطلق مجموعتها الشعرية الأولى في مركز ديلان توماس" . بي بي سي .
  216. 1 2 ميركين، دافني (20 مايو 1996). "إيرهارت إلى الأبد" . مجلة نيويوركر .(الاشتراك مطلوب)
  217. " أميليا: الفتاة التي تريد أن تطير " . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .شركة المسرح الكندي العظيم. تاريخ الوصول: 6 أكتوبر 2011.
  218. "أميليا إيرهارت: ثمن الشجاعة (1993)." مؤرشف في 22 فبراير 2010، في موقع Wayback Machine American Experience . تاريخ الوصول: 23 فبراير 2010.
  219. ماكاليون، برناديت. "أميليا إيرهارت: الرحلة الأخيرة (1994)". مؤرشف في 20 مايو 2013، في أرشيف الإنترنت . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 26 ديسمبر 2011.
  220. فليمنج، مايكل. "هيلاري سوانك ستؤدي دور أميليا إيرهارت: ميرا ناير ستخرج فيلمًا سيرة ذاتية من سيناريو رون باس." مجلة فارايتي ، 7 فبراير 2008. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2008.
  221. باي-ليبرمان، بيث (يونيو 2009). "أسئلة وأجوبة: إيمي آدامز" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  222. "بحثًا عن أميليا إيرهارت/الآن أصبحنا ثلاثة." مؤرشف في 14 أكتوبر 2006، على موقع Wayback Machine andyrobertsmusic.com . تاريخ الوصول: 2 يوليو 2010.
  223. "أرشيف الأخبار: صلتك بساحل ماساتشوستس الجنوبي وما وراءه." صحيفة تايمز ستاندرد ، 1 أكتوبر 2004 (أرشيف). تاريخ الوصول: 21 فبراير 2012.
  224. إيوينغ، جيري (9 يوليو 2024). "ألبوم جديد من إنتاج هيئة الإذاعة العامة بعنوان "الرحلة الأخيرة" يروي قصة رحلة أميليا إيرهارت الأخيرة المشؤومة" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
  225. ألبوم لوري أندرسون "أميليا" لعام 2024 على الموقع laurieanderson.bandcamp.com. تاريخ الوصول: 25 مارس 2026.
  226. "تكريم أميليا إيرهارت 40450" . www.lego.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  227. ليغويزامون، مرسيدس؛ أحمد، سعيد (7 مارس 2018). "باربي تكشف النقاب عن دمى مستوحاة من أميليا إيرهارت، وفريدا كاهلو، وكاثرين جونسون، وكلوي كيم" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  228. شركة Valve. "يوم بارد في الجحيم - قصص مصورة من لعبة Team Fortress 2" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
  229. "حياة واحدة: أميليا إيرهارت | المعرض الوطني للصور، مؤسسة سميثسونيان" . npg.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  230. «في معرض الصور: افتتاح معرض "حياة واحدة: أميليا إيرهارت" بعد 75 عامًا من اختفائها» . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  231. نُشر بواسطة ليونارد ديفيد (30 مارس 2015). "فوهة قمرية قديمة سُميت على اسم أميليا إيرهارت" . مجلة الفضاء . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  232. "أخبار وفعاليات المتحف"، متحف الطيارات ، مدينة أوكلاهوما (أرشيف). تاريخ الوصول: 24 سبتمبر 2017.
  233. "مجموعة أميليا إيرهارت" . collections.lib.purdue.edu . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  234. "أميليا إيرهارت تطير من هاواي إلى كاليفورنيا | 11 يناير 1935" . 9 فبراير 2010.
  235. مورتون، مايكل كوينتين (ديسمبر 2021). "لم يستطيعوا إيقاف أميليا إيرهارت" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  236. Sloate 1990 ، ص 116-117.

المراجع

  • باكوس، جان ل. (1982). رسائل من أميليا، 1901-1937 . دار بيكون للنشر. رقم ISBN 978-0-8070-6702-4.
  • بلاو، ميليندا (1977). ماذا حدث لأميليا إيرهارت؟ وجهات نظر معاصرة. ISBN 978-0-8172-1057-1.
  • برايان، سي دي بي (1979). المتحف الوطني للطيران والفضاء (  الطبعة الأولى). نيويورك: أبرامز. رقم ISBN 978-0-8109-0666-2.
  • باتلر، سوزان (1997). شرقًا حتى الفجر: حياة أميليا إيرهارت . دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 978-0-201-31144-0.
  • تشاتر، إريك هـ. (25 يوليو 1937). "رسالة إلى إم إي غريفين" . لاي، غينيا الجديدة. مؤرشفة من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 9 نوفمبر 2017 .
  • كوكران، جاكلين (1954). نجوم الظهيرة . بوسطن: ليتل، براون وشركاه.
  • كولوبي، جيمس أ. (28 أغسطس 1937). "أميليا إيرهارت" . رسالة إلى مجلس الطيران المدني. لاي، غينيا الجديدة . تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2017 .
  • كورن، جوزيف ج. (1983). الإنجيل المجنح: علاقة أمريكا الرومانسية بالطيران، 1900-1950 . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-503356-4.
  • إيرهارت، أميليا (1932). متعة الأمر . دار نشر شيكاغو ريفيو. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
  • إيرهارت، أميليا (1937). الرحلة الأخيرة (  الطبعة الأولى). هاركورت، بريس وشركاه.
  • فليمنج، كانداس (2011). أميليا المفقودة: حياة واختفاء أميليا إيرهارت . دار نشر شوارتز آند ويد. رقم ISBN 978-0-375-84198-9.
  • غارست، شانون (1947). أميليا إيرهارت: بطلة السماء . نيويورك: جوليان ميسنر، إنك.
  • جيليسبي، ريك (2006). العثور على أميليا: القصة الحقيقية لاختفاء إيرهارت . مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-59114-319-2.
  • غلينز، السيرة الذاتية (يوليو 1997). "«ليدي ليندي»: الحياة الاستثنائية لأميليا إيرهارت . تاريخ الطيران . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .
  • جولدشتاين، دونالد م.؛ ديلون، كاثرين ف. (1997). أميليا: السيرة المئوية لرائد في مجال الطيران . براسي. ISBN 978-1-57488-134-9.
  • غروتش، ويليام ستيفن (1936). الطريق الجوي إلى آسيا . نيويورك: لونغمانز، غرين وشركاه.
  • هاميل ، بيت (سبتمبر 1976). "الجلد واللؤلؤ: عبادة أميليا إيرهارت". م.س.
  • هاينسورث، ليزلي؛ تومي، ديفيد (1998). بنات أميليا إيرهارت: القصة الرائعة والمذهلة لطيارات أمريكيات من الحرب العالمية الثانية إلى فجر عصر الفضاء (  الطبعة الأولى من بيرينال). نيويورك: بيرينال. ISBN 978-0-380-72984-5.
  • جيسن، جين نورا (2002). سباق باودر باف ديربي لعام 1929: أول سباق جوي عابر للقارات مخصص للنساء فقط . دار سورس بوكس ​​للنشر. رقم ISBN 978-1-57071-769-7.
  • كيربي، مونا (1990). أميليا إيرهارت: الشجاعة في السماء . فايكنغ. ISBN 978-0-670-83024-4.
  • كينغ، توماس ف.؛ جاكوبسون، راندال س.؛ بيرنز، كارين ر.؛ سبادينغ، كينتون (2001). حذاء أميليا إيرهارت: هل تم حل اللغز؟ . والنت كريك، كاليفورنيا: مطبعة ألتميرا. ISBN 978-0-7591-0130-2.
  • لاوبر، باتريشيا (1989). النجمة الضائعة: قصة أميليا إيرهارت . سكولاستيك. رقم ISBN 978-0-590-41159-2.
  • ليدر، جين (1989). أميليا إيرهارت: وجهات نظر متضاربة . سان دييغو، كاليفورنيا: دار غرينهافن للنشر. ISBN 978-0-89908-070-3.
  • لونغ، إلجين م.؛ لونغ، ماري ك. (1999). أميليا إيرهارت: حل اللغز . سايمون وشوستر. ISBN 978-0-7432-0217-6.
  • لوفيل، ماري س. (1989). صوت الأجنحة: حياة أميليا إيرهارت . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-1-4668-6648-5.
  • لوفيل، ماري س. (1989ب). صوت الأجنحة: سيرة أميليا إيرهارت . هاتشينسون. ISBN 0-09-173596-3.
  • لوبين، كريستين وإيرين بارنيت. أميليا إيرهارت: صورة وأيقونة . نيويورك: المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي، 2007. ISBN 978-3-86521-407-2.
  • مارشال، باتي (يناير 2007). "نيتا سنووك" . تاريخ الطيران . 17 (3): 21-22 . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2017 .
  • موري، إيلين (1995). أميليا إيرهارت . سان دييغو، كاليفورنيا: لوسنت بوكس. ISBN 978-1-56006-065-9.
  • موريسي، موريل إيرهارت. اميليا إيرهارت . سانتا باربرا، كاليفورنيا: كتب بيليروفون، 1992. ISBN 0-88388-044-X.
  • موريسي، مورييل إيرهارت (1963). الشجاعة هي الثمن: سيرة أميليا إيرهارت . قسم النشر ماكورميك-أرمسترونغ.
  • أوكس، كلوديا م. (1985). النساء الأمريكيات في مجال الطيران، 1930-1939 . مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 978-0-87474-709-6.
  • بارسونز، بيل (1983). تحدي المحيط الأطلسي: تاريخ مصور للطيران المبكر في هاربور غريس، نيوفاوندلاند . سانت جونز، نيوفاوندلاند، كندا: روبنسون-بلاك مور. ISBN 978-0-920884-06-5.
  • بيرس، كارول أ. (1988). أميليا إيرهارت . حقائق على الملف. ISBN 978-0-8160-1520-7.
  • بيليغرينو، آن هولتغرين. رحلة حول العالم: درب أميليا . أميس، أيوا: مطبعة جامعة ولاية أيوا، 1971. ISBN 0-8138-1760-9.
  • بوست، وايلي؛ جاتي، هارولد (1931). حول العالم في ثمانية أيام: رحلة ويني ماي . راند، ماكنالي وشركاه.
  • دليل هواة الراديو . ويست هارتفورد، كونيتيكت: الرابطة الأمريكية لهواة الراديو، 1945. بدون رقم ISBN.
  • راندولف، بليث (1987). أميليا إيرهارت . نيويورك: إف. واتس. ISBN 978-0-531-10331-9.
  • ريجيس، مارغريت (2008). عندما ذهبت أمهاتنا إلى الحرب: تاريخ مصور للنساء في الحرب العالمية الثانية . دار نشر ناف. رقم ISBN 978-1-879932-05-0.
  • ريتش، دوريس ل. (1989). أميليا إيرهارت: سيرة ذاتية . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 978-1-56098-725-3.
  • سافورد، لورانس ف. (2003). رحلة إيرهارت إلى الماضي: الحقائق دون خيال . ماكلين، فرجينيا: دار بالادور للنشر. ISBN 978-1-888962-20-8.
  • سافورد، لورانس ف. مع كاميرون أ. وارين وروبرت ر. باين. رحلة إيرهارت إلى الأمس: الحقائق دون خيال ، ماكلين، فيرجينيا: دار بالادور للنشر، 2003. ISBN 1-888962-20-8.
  • سلوت، سوزان (1990). أميليا إيرهارت: تحدي السماء (  الطبعة الأولى). نيويورك: فوسيت كولومباين. ISBN 978-0-449-90396-4.
  • ستريبل، ريتشارد ج. (نوفمبر 1995). "البحث عن أميليا: ملخص مفصل للباحث الجاد في اختفاء أميليا إيرهارت". كلاسيكيات الطيران . 31 (11).
  • تيمز، ريتشارد (1989). أميليا إيرهارت . نيويورك: فرانكلين واتس. ISBN 978-0-531-10851-2.
  • فان بيلت، لوري (2005). أميليا إيرهارت: السماء بلا حدود (  الطبعة الأولى). نيويورك: فورج. ISBN 978-0-7653-1061-3.
  • فان بيلت، لوري (مارس 2008). "مغامرات أميليا في طائرة أوتوجيرو". تاريخ الطيران .

للمزيد من القراءة