بو كلونج جاراي

كان بو كلاونج ياغراي (1151-1205) ملكًا لحكم تشامبا في باندورانجا ، في ما يعرف الآن باسم فان رانج ، في جنوب فيتنام .

بو كلاونغ ياغراي هو اللقب الملكي ، وليس اسم هذه الشخصية التاريخية. وفقًا لفهم التاريخ المحلي، لم يولد كفرد من العائلة المالكة، بل وُلد باسم جاتول . ويمكن ترجمة لقبه بو كلاونغ ياغراي من لغة تشام إلى الإنجليزية بمعنى "الحاكم العظيم لتنين الماء".

يعني لقب "Po" في لغة تشام السيادة ، و"klaung" تعني العظمة، ومن المرجح أن اسم "Yăgrai" مشتق من "Yă" التي تعني "الماء" و"garai" التي تعني "التنين". وثمة احتمال آخر هو أن مصطلح "Yă" هو اختصار لكلمة "yang" في لغة تشام القديمة، والتي تعني السيد أو الإله .

أشارت بعض المصادر الفرنسية خطأً إلى مصطلح "garai" باعتباره مرتبطًا بمصطلح "Jarai" الذي يعني شعبًا، ربما لأن حرفي /g/ و/j/ قد يُنطقان بنفس الطريقة في الفرنسية. مع ذلك، لا يوجد دليل قاطع على وجود صلة بين المصطلحين. على الأرجح، فإن "Jarai" مشتق من الجذرين "Ja-" و"-rai" في لغة تشام القديمة، ويعنيان "أناس عاديون هاجروا" (مما يوحي بأنهم صعدوا إلى المرتفعات).

حكم بو كلاونغ ياغراي من عام 1167 حتى وفاته، ويُنسب إليه بناء العديد من مشاريع الري والسدود. يُرجّح أنه نفس ملك تشامبا ، جايا إندرافارمان الرابع . ويُعبد في معبد بو كلونغ غاراي ، الذي بناه ملك تشامبا جايا سينهافارمان الثالث (تشي مان).

بدأ حياته راعي بقر بسيطًا في قرية تشاكلاينغ المنخفضة، لكنه أصبح ملكًا على تشامبا بحكمة، وحكم بحكمة ولصالح شعبه. عندما غزا الخمير الكمبوديون مملكته ، تحدّاهم لحلّ الأمر سلميًا في مسابقة بناء برج. انتصر بو كلاونغ غاراي في المسابقة، مما أجبر الغزاة على العودة إلى ديارهم. بعد وفاته، أصبح بو كلاونغ غاراي إلهًا وحاميًا للبشرية على الأرض؛ ويُقال إن البرج الذي بناه في منافسته مع الخمير كان في موقع البرج الذي يحمل اسمه اليوم.

• معركة تونلي ساب
• جايا إندرافارمان الرابع

• معبد بو كلاونج ياغراي