صور بولارويد من الموتى
"صور بولارويد من الموتى" هي مجموعة قصصية ومقالات قصيرة للكاتب دوغلاس كوبلاند . يتمحور موضوعها حول استلهام كل قصة من مجموعة صور بولارويد قديمة عثر عليها كوبلاند في أحد أدراجه. إنها محاولة لوصف حقبة التسعينيات، وهي حقبة "بدت وكأنها تعيش في تداعيات الثمانينيات". تتضمن مواضيع القصص حفلاً موسيقياً لفرقة " غريتفول ديد " (مصدر عبارة "الموتى" في العنوان)، ورسالة ما بعد الوفاة إلى كورت كوبين ، وجسر ليونز غيت في فانكوفر ، وتكريماًللوحة جيمس روزنكويست "إف-111" . يختتم الكتاب بمقال أطول عن برينتوود، كاليفورنيا ، حيث يقعقبر مارلين مونرو ، وقضية مقتل أو جيه سيمبسون . يتألف المقال جزئياً من مزيج من قوائم الطعام، ومقتطفات من المحادثات، ومنشورات من لوحات الإعلانات.
ملخص
ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء. الجزء الأول بعنوان "صور بولارويد من الموتى"، وهو عبارة عن مجموعة قصص قصيرة مستوحاة من سلسلة حفلات فرقة "غريتفول ديد". أما الجزء الثاني فهو "صور لأشخاص وأماكن"، وهو عبارة عن مجموعة مقالات عن أشخاص وأماكن، تتضمن رسالة إلى كورت كوبين ونقاشًا حول جسر ليونز غيت. الجزء الأخير بعنوان "مذكرات برينتوود"، وهو عبارة عن نقاش حول برينتوود، كاليفورنيا، إحدى ضواحي لوس أنجلوس. وهي أيضًا المكان الذي توفيت فيه مارلين مونرو، والمكان الذي قُتلت فيه نيكول براون سيمبسون.
الجزء الأول: صور بولارويد من الموتى
يحتوي الجزء الأول على عشر قصص خيالية. تحمل عناوين مثل "الستينيات هي ديزني لاند" و"صحيح أم خطأ: الكمال الذاتي ممكن تحقيقه خلال حياتك". تركز القصص على شخصيات شابة ومسنة وتجاربها مع حفلات فرقة "غريتفول ديد". تتخلل النصوص صور كبيرة بحجم صفحة كاملة لصور بولارويد التي ألهمت القصة. تتضمن الصور الأخرى صورة لشارون تيت وتشارلز مانسون، في إشارة إلى ذكرهما في إحدى القصص. نُشر هذا القسم في الأصل بصيغة مختلفة قليلاً في مجلة "سبين" في أبريل 1992.
- قائمة الفصول
- 1. الستينيات هي ديزني لاند
- 2. أنت تخاف من رائحة البراز
- 3. أنت منهك من المخاطرة
- 4. صح أم خطأ: يمكن تحقيق الكمال الذاتي خلال حياتك
- 5. التلاعب بلعبة Oblivion ينطوي على مخاطر
- 6. أنت لا تملك جسدك
- 7. أنت تخشى التخدير غير الطوعي
- 8. لا يمكنك تذكر ما اخترت نسيانه
- 9. التكنولوجيا ستجنبنا ملل تكرار التاريخ
- 10. ما مدى وضوح رؤيتك للجنة؟
الجزء الثاني: صور الأشخاص والأماكن
يضم هذا القسم مقالات ورسائل متعددة تتناول مواضيع متنوعة. وهو قسم غير روائي، باستثناء القصة الأخيرة. بعض المقالات عبارة عن ذكريات لأماكن وأحداث من حياة كوبلاند، مثل مقال عن جسر ليونز غيت، [ 1 ] أو قصة عن مراسل ألماني زائر. وبعضها الآخر عبارة عن ذكريات مصورة على شكل بطاقات بريدية لأماكن زارها كوبلاند. بينما تتناول مقالات أخرى شخصيات، مثل رسالة إلى كورت كوبين. أما العمل الأخير فهو عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة جدًا حول "الثلاثاء الكبير" في الانتخابات الأمريكية عام 1992. وقد نُشرت العديد من هذه المقالات في مطبوعات أخرى، مثل "سبين" و"مجلة فانكوفر" و"تيمبو" و"آرتفورم" و"ذا نيو ريبابليك". وقد ظهرت هذه المقالات بأشكال مختلفة قليلاً.
- قائمة الفصول
- 11. جسر ليونز جيت، فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا: نُشر في الأصل في مجلة فانكوفر تحت عنوان "هذا الجسر لنا".
- 12. المراسل الألماني: نُشرت في الأصل في مجلة تيمبو
- 13. بطاقة بريدية من برلين الشرقية السابقة (حسد السيرك)
- 14. رسالة إلى كورت كوبين: نُشرت أصلاً في صحيفة واشنطن بوست
- 15. هارولدينغ في غرب فانكوفر: نُشرت في الأصل في مجلة "ذا نيو ريبابليك" في فبراير 1994
- 16. بطاقتان بريديتان من جزر البهاما.
- 17. بطاقة بريدية من بالو ألتو: نُشرت في الأصل في مجلة "ذا نيو ريبابليك" في مايو 1994.
- 18. جيمس روزنكويست F-111 (F-One Eleven): نُشرت في الأصل في مجلة Artforum في أبريل 1994.
- 19. بطاقة بريدية من لوس ألموس (وادي الأحماض) : نُشرت في الأصل في مجلة ذا نيو ريبابليك في مايو 1994.
- 20. واشنطن العاصمة: أربع قصص قصيرة، الثلاثاء الكبير 1992
الجزء الثالث: دفتر ملاحظات برينتوود
هذا الجزء عبارة عن مقال مطوّل يتناول حي برينتوود في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. ينقسم المقال إلى فترات زمنية متسلسلة، تغطي يومًا كاملًا من الصباح إلى الظهيرة وحتى أواخر العصر. يتتبع المقال تاريخ برينتوود منذ نشأتها وحتى شهرتها المأساوية بوفاة مارلين مونرو ومقتل نيكول براون سيمبسون ورون غولدمان. كما يناقش فكرة ما بعد الشهرة، حين تصبح الشهرة عبئًا على المشاهير. يدمج المقال معلومات من اللوحات الإعلانية وقوائم الطعام في نصه، بالإضافة إلى وثائق تاريخية قيّمة. نُشرت أجزاء من "مذكرات برينتوود" في مجلة "ذا نيو ريبابليك" في ديسمبر 1994.
إلهام
يتناول كوبلاند في مقدمته، بعنوان "درج المطبخ المليء بالصور"، مصادر إلهامه لكتابة هذا الكتاب. ويستعرض القصص التي جمعها فيه من الماضي. وقد استقى كوبلاند قصصه من حفلات فرقة "غريتفول ديد" في ديسمبر 1991، حيث كانت تلك القصص، الواردة في قسم صور بولارويد، قد وقعت بالفعل. وكان جيري غارسيا قد فارق الحياة عند نشر الكتاب عام 1996.
"هذا الكتاب هو في الأساس دراسة للأشخاص والأماكن التي وجدتها رائعة (لأي سبب من الأسباب التي تجعلنا نطور الانجذاب) خلال الفترة من 1991 إلى 1994."
— كوبلاند حول صور بولارويد التركيز [ 2 ]
قام كوبلاند بالبحث في قصص "الثلاثاء الكبير" خلال الانتخابات التمهيدية لـ"الثلاثاء الكبير" في عام 1992.
كُتبت "مذكرات برينتوود" عام ١٩٩٤ خلال يوم واحد، في الذكرى الثانية والثلاثين لوفاة مارلين مونرو. وجاء ذلك بعد أشهر من مقتل نيكول براون سيمبسون ورون غولدمان. وكان من المقرر كتابتها قبل ذلك بعام بأسلوب مشابه لمقال بالو ألتو، إلا أن كوبلاند افتقر إلى فكرة جذابة للقصة.
مراجع
- ↑ لورد، إم جي (21 يوليو 1996). "التراخي نحو برينتوود" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ كوبلاند، دوغلاس. "صور بولارويد من الموتى"، هاربر كولينز، 1997.
- مجموعات قصصية قصيرة صدرت عام 1996
- مجموعات قصصية قصيرة من تأليف دوغلاس كوبلاند
- كتب هاربر كولينز
