بونداتي راجيم

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بونداتي راجيام ( ترجمة. النظام العسكري ) هو فيلم درامي كوميدي هندي باللغة التاميلية عام 1992 من إخراج كانساس رافيكومار . الفيلم من بطولةسارافانان ورانجيثا وتشيثرا مع المخرج رافيكومار وراجا رافيندرا في الأدوار الداعمة. تم إصداره في 15 أغسطس 1992. تمت إعادة إنتاج الفيلم باللغة التيلجو باسم Akka Pettanam Chelleli Kapuram .

حبكة

كريشنان، مهندس يعمل في شركة لتركيب بلاط الأسقف يملكها ر. سونداراجان، يلتقي بهاراتي في فندق ويسدد لها حسابها. يقعان في الحب ويتزوجان. بتأثير من أختها، تبدأ بهاراتي بالشك في خيانة كريشنان لها. أثناء حملها، يسافر كريشنان إلى كانياكوماري للعمل. هناك، يلتقي بصديقه سونداريسان، الذي يخطط للزواج من سونا. خلال حادث أثناء إنقاذ كريشنان، يموت سونداريسان. لاحقًا، تلد بهاراتي طفلهما. يأخذ كريشنان سونا إلى تشيناي، لكن بهاراتي وأختها تطردانها. يعود كريشنان بعد ذلك مع سونا إلى كانياكوماري، حيث تلد ابن سونداريسان، ويتولى رعايتهما. لا تزال بهاراتي تشك في الأمر، فتزور كانياكوماري وتجد سونا وطفلها. غاضبة، تطلب من كريشنان أن يربط عقد الزواج (مانجال سوترا) على سونا، لكنه يرفض، مدعيًا أن سونا بمثابة أخت له. وصل سانديغام وسوندارراجان ومعهما دليل على زواج سونا المسجل مسبقًا وخبر الحادث، مما أزال كل سوء الفهم. أدركت بهاراتي خطأها، وتولى سوندارراجان رعاية سونا وطفلها.

يقذف

إنتاج

كان عنوان الفيلم في البداية ماليجاي مولاي . [ 2 ]

الموسيقى التصويرية

الموسيقى من تأليف ديفا وكلمات كاليداسان. [ 3 ] تم تأليف أغنية "Raagam Ondru" في الأصل لفيلم Adhikaalai Subavelai الذي لم يتم إصداره مطلقًا. [ 4 ]

أغنيةالمغنون
"Anilukku Moonu Kodu"إس جاناكي ، إس بي بالاسوبراهمانيام
"Ettukudi Velavare"ماليزيا فاسوديفان
"Naalu Pakkam Kadalu"إس بي بالاسوبرامانيام
"بونداتي راجيامثان"مانو ، إس. جانكي
"راغام أوندرو"مانو، إس. جانكي
"Thandaal Edungada"إس بي بالاسوبرامانيام
"Uchimara Pachakiliye"ب. جايشاندرا

الاستقبال النقدي

كتبت ماليني مانات من صحيفة "إنديان إكسبريس" : "إخراج كيه إس رافيكومار سلس [...] وقد تمّ التعامل مع المواقف ببراعة". [ 5 ] وأشادت سوبراجا سريدهاران من موقع "كالكي" بأداء الممثلين، وخلصت إلى أن رافيكومار، الذي أضحكنا لمدة ساعتين ونصف، كان بإمكانه تجنب الحوارات ذات المعاني المزدوجة في بعض المواضع. [ 6 ]

مراجع

  1. ^ "بونداتي راجيام" . انديان اكسبريس . 14 أغسطس 1992. ص.  6 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022 – عبر أرشيف أخبار Google .
  2. ↑ "كما هو الحال دائمًا" . صحيفة ذا هندو . 27 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  3. ^ "بونداتي راجيام" . جيو سافن . 20 يناير 2018 مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
  4. ↑ "أطفال السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات... ما هو الجديد في هذا العالم؟" هل هذا..؟" . كونغومام (في التاميل). 4 أبريل 2021. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2025 .
  5. ↑ مانات، ماليني (21 أغسطس 1992). "زوجة متشككة" . صحيفة إنديان إكسبريس . ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2019 - عبر أرشيف أخبار جوجل . 
  6. ^ ஸ்ரீதரன்، تشاد (20 سبتمبر 1992). "مرحبا بك" . كالكي (في التاميل). ص. 43 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 – عبر أرشيف الإنترنت . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )