حرب بوزي

انتهى الجزء الأول من المحاكمة دون أي حادث، ولكن عندما رفعت المحكمة جلستها ظهرًا، اصطحب القاضي أوليفر الصبيين لتناول الغداء. وكتب القاضي جورج أ. هيرست، الذي كان حاضرًا في جلسات المحكمة، ما يلي:

كان ابن جو بيشوب يمشي على عصا كبيرة كما لو كان معاقًا أو عاجزًا. ... بعد الاستماع إلى الأدلة المقدمة لصالح المتهم وضده، أُدين ابن جو بيشوب، وفي تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا، سُلم إلى الشريف أوليفر لتناول الغداء. وكان من المقرر أن يمثل أمام المحكمة مجددًا في تمام الساعة الثالثة عصرًا للنطق بالحكم. فور انتهاء جلسة المحكمة، غادر جميع الرجال البيض وعادوا إلى منازلهم لتناول الغداء، ولم يبقَ في المحكمة سوى الشريف جورج أ. هيرست الابن، وعدد قليل من أطفال المدارس، ومجموعة من قبيلة يوت الغاضبة. ... بعد محاولات عديدة لإقناع الصبي الهندي بالذهاب دون جدوى، امتطى الشريف أوليفر حصانه، وتوجه نحو ابن جو بيشوب ... وأصر على أن يرافقه دون مزيد من المتاعب لتناول غدائهم. عندئذٍ، ألقى الشاب من قبيلة يوت بالعصا الكبيرة التي كان يمشي عليها، وأمسك بلجام الحصان الذي كان يمتطيه الشريف، وبدأ يهزه بكل قوته. عند هذه النقطة، أخرج الشريف أوليفر مسدسه وحاول إطلاق النار على الهندي، لكن المسدس تعطل ولم يُطلق النار. أمسك ابن جو بيشوب بقرن السرج بيد، وبالأخرى انتزع المسدس الذي كان يحمله أوليفر. انتزع المسدس من يد الشريف، وبقفزة واحدة، قفز إلى سرج حصان جيس بوزي (ابن الزعيم بوزي) وانطلق شمالًا. وبينما كان ينطلق، حاول تشغيل المسدس. لم يقطع سوى حوالي 200 ياردة حتى نجح، وأطلق النار من فوق كتفه على حصان الشريف في رقبته.

بعد ذلك، فرّ الزعيم بوزي مع أتباعه، مطاردًا عن كثب من قبل فرقة مطاردة في سيارة فورد موديل تي . عند هذه النقطة، أطلق بوزي النار ببندقيته عيار 30-06 ، مما أدى إلى تعطيل السيارة وإنهاء المطاردة مؤقتًا. وبما أن بوزي أصبح مطلوبًا للعدالة، فقد اتجه شمالًا مع أتباعه من منازلهم في وادي ألين إلى الصحراء المحيطة بجبل نافاجو. وتلت ذلك سلسلة من التقارير الصحفية الصفراء التي اتهمت الزعيم وأتباعه بالتورط، بشكل مباشر أو غير مباشر، في عدد من الجرائم المختلفة، بما في ذلك الاغتصاب والقتل . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 7 ]}

في 22 مارس، نشرت صحيفة تايمز إندبندنت مقالًا بعنوان: "قبيلة بيوت تعلن الحرب على البيض في بلاندينغ" . وذكر المقال أيضًا أن مفوضي المقاطعة طلبوا من حاكم ولاية يوتا ، تشارلز مابي، الإذن باستخدام طائرة استطلاع عسكرية لقصف السكان الأصليين. وقد رُفض هذا الطلب. ورصدت الولاية مكافأة قدرها 100 دولار لمن يُدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على بوزي، حيًا كان أو ميتًا. وكان سي إف سلون، من صحيفة سولت ليك تريبيون، متواجدًا في بلاندينغ آنذاك، وكتب تقارير مُضللة للغاية عن الوضع. وكتب سلون أن بلاندينغ حوصرت لمدة "ستة وثلاثين ساعة من الإرهاب"، حيث كان أفراد قبيلة يوت، بطلاء الحرب، يجوبون الشوارع. وادعى أيضًا أن بوزي كان يُشكّل "سربًا متنقلًا" لسرقة بنك سان خوان الحكومي، وأن هناك "ستين رجلًا مُدرّبين على فنون حرب الجبال ينتظرون نداء الخدمة". في إحدى المرات، سأل أحد سكان بلاندينغ صحفيًا عن سبب عدم كتابته للحقيقة، فأجاب الصحفي: "لسنا مستعدين للعودة إلى ديارنا بعد، وإذا لم نواصل العمل، فسنتلقى برقية تأمرنا بالعودة". بدأت الشائعات تنتشر بأن حربًا هندية أخرى على وشك البدء، فسارع المستوطنون المورمون في بلاندينغ وبلاف إلى التحرك، وحشدوا فرقة فرسان أكبر للعثور على بوزي وأتباعه. كما حاولوا قمع أي تدخل خارجي تسبب في مشاكل خلال الصراعات السابقة. تعقبت الفرقة جماعة الزعيم، وسرعان ما لحقت بهم في اليوم التالي، على بُعد عشرين ميلًا من بلاندينغ، داخل منطقة صحراوية وعرة مليئة بالأودية. خاض السكان الأصليون معركة دفاعية فاشلة من أعلى كومب ريدج، لإتاحة الوقت للنساء والأطفال للهرب. لكنهم استسلموا جميعًا في النهاية، على مدار الأيام القليلة التالية. نجا بوزي، لكنه أصيب برصاصة في وركه أطلقها عليه مستوطن يُدعى بيل يونغ أثناء محاولته الإفلات من الأسر. وكالعادة، نسجت الصحف رواياتها الخاصة للقصة؛ فذكرت إحداها أن بوزي قُتل في فيضان مفاجئ جرفه إلى أسفل وادٍ، بينما ذكرت أخرى أنه مات لأسباب طبيعية، كونه في الستينيات من عمره. اعتقد كثير من قبيلة يوت أن دقيق المورمون المسموم هو السبب، لكن من المقبول عمومًا أن بوزي مات نتيجة تسمم الدم الناجم عن طلقة الرصاص. خلال القتال، الذي استمر حتى 23 مارس، يُزعم أن بوزي أطلق النار على ابن جو بيشوب وقتله عندما بدأ الاثنان يتجادلان على قمة التل. قيل إن بوزي كان غاضبًا لأن ابن بيشوب والفتى الآخر تسببا في كل هذه المشاكل. وتقول روايات أخرى إن فتى بيشوب قُتل على يد فرقة المطاردة.^{[ 10 ] [ 8 ] [ 11]]}