باور بي سي 970

تُعد معالجات PowerPC 970 و PowerPC 970FX و PowerPC 970MP معالجات PowerPC 64 بت من شركة IBM تم طرحها في عام 2002. وقد أطلقت شركة Apple على معالج 970 اسم PowerPC G5 لجهاز Power Mac G5 الخاص بها .

بعد ابتكار معمارية PowerPC في أوائل التسعينيات عبر تحالف AIM ، تم تطوير عائلة معالجات 970 من خلال تعاون إضافي بين IBM وآبل . [ 1 ] [ 2 ] أُطلق على المشروع الاسم الرمزي GP-UL أو Giga Processor Ultra Light، حيث يُشير Giga Processor إلى الاسم الرمزي لمعالج POWER4 الذي اشتُقّت منه النواة. عند طرح آبل لجهاز Power Mac G5 ، صرّحت بأن هذا المشروع كان ثمرة جهد تعاوني لخمس سنوات، مع خطة تطوير متعددة الأجيال. إلا أن هذا التوقع لم يدم طويلاً، إذ اضطرت آبل لاحقًا إلى التراجع عن وعدها بتوفير  معالج بسرعة 3 جيجاهرتز بعد عام واحد فقط من طرحه. كما عجزت IBM عن خفض استهلاك الطاقة إلى المستويات اللازمة لأجهزة الكمبيوتر المحمولة. في النهاية، لم تستخدم آبل سوى ثلاثة إصدارات من المعالج.

تعتمد وحدات الشفرات JS20/JS21 من IBM وبعض محطات العمل منخفضة التكلفة وخوادم System p على معالج PowerPC 970. كما يُستخدم هذا المعالج في بعض الأنظمة المدمجة عالية الأداء مثل Momentum XSA-200 من Mercury. وتُرخّص IBM أيضًا نواة PowerPC 970 لاستخدامها في تطبيقات مُخصصة.

تصميم

معالج PowerPC 970FX

يُعدّ معالج PowerPC 970 معالجًا أحادي النواة مشتقًا من معالج POWER4 ، ويستطيع معالجة تعليمات PowerPC ذات 32 بت و 64 بت بشكل أصلي. ويحتوي على وحدة جلب مسبق للأجهزة ووحدة تنبؤ بالتفرعات ثلاثية الاتجاهات .

على غرار معالج POWER4، تتكون الواجهة الأمامية من تسع مراحل. يستطيع معالج PowerPC 970 جلب وفك تشفير ما يصل إلى ثماني تعليمات، وإرسال ما يصل إلى خمس تعليمات إلى محطات الحجز، وإصدار ما يصل إلى ثماني تعليمات إلى وحدات التنفيذ، وإخراج ما يصل إلى خمس تعليمات في كل دورة. تم تمديد مسارات التنفيذ مقارنةً بمعالج POWER4 لتحقيق معدل تعليمات لكل دورة أعلى . يحتوي على ثماني وحدات تنفيذ: وحدتان حسابيتان منطقيتان (ALU)، ووحدتان لحساب الفاصلة العائمة مزدوجة الدقة ، ووحدتان للتحميل/التخزين، ووحدتان لـ AltiVec . [ 3 ]

تُنفّذ إحدى وحدات AltiVec تعليمات الأعداد الصحيحة والعشرية، بينما تُنفّذ الأخرى تعليمات التبديل فقط. تحتوي الوحدة الأخيرة على ثلاث وحدات فرعية لتعليمات الأعداد الصحيحة البسيطة، والأعداد الصحيحة المركبة، والعشرية. وتختلف أطوال مسارات هذه الوحدات: 10 مراحل لتعليمات الأعداد الصحيحة البسيطة والتبديل، و13 مرحلة لتعليمات الأعداد الصحيحة المركبة، و16 مرحلة لتعليمات الأعداد العشرية. [ 3 ]

يحتوي المعالج على ناقلين أحاديي الاتجاه بسعة 32 بت ومعدل بيانات مزدوج (DDR) (أحدهما للقراءة والآخر للكتابة) متصلين بشريحة التحكم بالنظام ( الجسر الشمالي )، ويعملان بربع سرعة نواة المعالج. يحمل الناقلان أيضًا العناوين وإشارات التحكم بالإضافة إلى البيانات، لذا لا يمكن تحقيق سوى نسبة مئوية من ذروة عرض النطاق الترددي (6.4  جيجابايت/ثانية عند 450  ميجاهرتز). ونظرًا لأن الناقلين أحاديي الاتجاه، فإن كل اتجاه لا يمكنه تحقيق سوى نصف عرض النطاق الترددي الإجمالي، أي 3.2  جيجابايت/ثانية. [ 3 ]

أجيال

تم تصنيع جميع أجيال معالجات 970 في مصنع IBM في إيست فيشكيل في نيويورك على ركيزة سيراميك بيضاء كانت نموذجية لمعالجات IBM المتطورة في ذلك الوقت.

تم تصنيع أول  معالج PowerPC 970 بتقنية 130 نانومتر في الأسبوع 20 من عام 2003. [ 4 ]
تم تصنيع معالج PowerPC 970FX بتقنية 90  نانومتر في الأسبوع 25 من عام 2004، [ 4 ] باستخدام رقاقة أصغر.
يحتوي معالج PowerPC 970MP على نواتين على نفس الشريحة، وضعف سعة ذاكرة التخزين المؤقت من المستوى الثاني (L2) لكل نواة مقارنةً بمعالج 970FX، لذا فهو أكبر حجمًا بكثير. تم تصنيعه في الأسبوع 24 من عام 2005. [ 4 ]

باور بي سي 970

أعلنت شركة IBM عن معالج PowerPC 970 في أكتوبر 2002، وتم طرحه في جهاز Power Mac G5 من شركة Apple Computer في يونيو 2003. وكما هو الحال مع تسمية الجيلين G3 وG4، أطلقت Apple على منتجاتها التي تعتمد على معالج PowerPC 970 اسم G5، للدلالة على الجيل الخامس من معالجات PowerPC. وفي نوفمبر 2003، أطلقت IBM أول خوادمها الشفرية التي تعمل بمعالج PowerPC 970، وهي BladeCenter JS20 .

يحتوي معالج PowerPC 970 على ذاكرة تخزين مؤقتة من المستوى الثاني (L2)  بسعة 512 كيلوبايت وبسرعة كاملة ، وتتراوح سرعة معالجه من 1.6 إلى 2.0 جيجاهرتز. ويعمل ناقل النظام الأمامي بنصف سرعة معالجه. 

باور بي سي 970 إف إكس

يتميز معالج PowerPC 970FX بعملية تصنيع 90  نانومتر ويبلغ الحد الأقصى لاستهلاك الطاقة 11 واط عند درجة حرارة 149 فهرنهايت (65  درجة مئوية) عند تردد 1  جيجاهرتز، و48 واط كحد أقصى عند تردد 2  جيجاهرتز. [ 5 ]

يحتوي على 10 وحدات وظيفية : وحدتان للنقطة الثابتة، ووحدتان للتحميل/التخزين، ووحدتان للنقطة العائمة، ووحدة تفرع، ووحدة حساب ومنطق SIMD، ووحدة تبديل SIMD، ومسجل حالة. يدعم ما يصل إلى 215 تعليمة قيد التنفيذ: 16 تعليمة في وحدة جلب التعليمات، و67 تعليمة في وحدة فك تشفير التعليمات، و100 تعليمة في الوحدات الوظيفية، و32 تعليمة في قائمة انتظار التخزين. يحتوي على ذاكرة تخزين مؤقتة للتعليمات بسعة 64 كيلوبايت، وذاكرة تخزين مؤقتة للبيانات بسعة 32 كيلوبايت. [ 6 ]   

أصدرت آبل أجهزة مزودة بمعالج 970FX خلال عام 2004: جهاز Xserve G5 في يناير، وجهاز Power Mac G5 في يونيو، وجهاز iMac G5 في أغسطس. وقدّم جهاز Power Mac سرعة معالجة قصوى تبلغ 2.5  جيجاهرتز مع نظام تبريد سائل (وصلت لاحقًا إلى 2.7  جيجاهرتز في أبريل 2005). أما جهاز iMac، فكان يعمل بتردد ناقل النظام الأمامي (FSD) بمقدار ثلث سرعة المعالجة.

كان الطلب في السوق شديدًا على معالج أسرع لأجهزة الكمبيوتر المحمولة من معالج G4، لكن آبل لم تُصدر معالجًا من سلسلة G5 لأجهزة PowerBook . يستهلك معالج 970 الأصلي طاقةً كبيرةً جدًا، ولم يُنظر إليه بجدية كخيارٍ مناسبٍ لأجهزة الكمبيوتر المحمولة. خفّض معالج 970FX استهلاك الطاقة الحرارية (TDP) إلى حوالي 30 واط عند تردد 1.5  جيجاهرتز، مما دفع العديد من المستخدمين إلى الاعتقاد بإمكانية إنتاج PowerBook G5. ومع ذلك، حالت عدة عقبات دون استخدام معالج 970FX في هذا التطبيق. عند تردد 1.5  جيجاهرتز، لم يكن معالج G5 أسرع بشكلٍ ملحوظ من  معالجات G4 بتردد 1.5 و1.67 جيجاهرتز، والتي استخدمتها آبل في أجهزة PowerBook. علاوةً على ذلك، لم تكن رقائق الجسر الشمالي المتاحة لربط معالج 970FX بالذاكرة والأجهزة الأخرى مُصممةً لأجهزة الكمبيوتر المحمولة، وكانت تستهلك طاقةً كبيرةً جدًا. أخيرًا، افتقر معالج 970FX إلى ميزات كافية لتوفير الطاقة بالنسبة لمعالج محمول. كان الحد الأدنى لاستهلاكه للطاقة (في وضع الخمول) مرتفعًا جدًا، مما كان سيؤدي إلى انخفاض عمر البطارية في أجهزة الكمبيوتر المحمولة.

باور بي سي 970 إم بي

أعلنت شركة IBM عن معالج PowerPC 970MP ، الذي يحمل الاسم الرمزي "Antares"، في 7 يوليو 2005، خلال منتدى Power Everywhere في طوكيو. يُعدّ 970MP معالجًا ثنائي النواة مُشتقًا من 970FX، بترددات تتراوح بين 1.2 و2.5  جيجاهرتز، واستهلاك طاقة أقصى يبلغ 75  واط عند 1.8  جيجاهرتز و100  واط عند 2.0  جيجاهرتز. تحتوي كل نواة على ذاكرة تخزين مؤقتة من المستوى الثاني (L2)  بسعة 1 ميجابايت ، أي ضعف سعة ذاكرة 970FX. وكما هو الحال مع 970FX، صُنعت هذه الشريحة بتقنية 90 نانومتر. عندما تكون إحدى النوى في وضع الخمول، تدخل في حالة "السكون" وتُغلق. [ 7 ] يتضمن 970MP أيضًا ميزات التقسيم والافتراضية. [ 8 ] [ 9 ] 

حلّ معالج PowerPC 970MP محلّ معالج PowerPC 970FX في أجهزة كمبيوتر Power Mac G5 المتطورة من Apple ، بينما استمرّ كلٌّ من iMac G5 وPower Mac G5 القديم المزود بتقنية PCI-X في استخدام معالج PowerPC 970FX. يُستخدم معالج PowerPC 970MP في وحدات IBM JS21، ومحطة عمل IBM Intellistation POWER 185، وYDL PowerStation من Fixstars Solutions (Yellow Dog Linux (YDL) PowerStation).

بسبب متطلبات الطاقة العالية، أوقفت شركة IBM إنتاج الوحدات التي تزيد سرعتها عن 2.0  جيجاهرتز.

نورثبريدجز

قامت شركة IBM بتصنيع جسرين شماليين مخصصين لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام PowerPC 970:

  • CPC925 صُممت بواسطة شركة آبل [ 10 ] وتُعرف باسم U3 أو U3H (وهي تدعم ذاكرة ECC ). تدعم هذه الشريحة ما يصل إلى معالجين من نوع PowerPC 970 أو PowerPC 970FX، وتحتوي على ناقلين أحاديي الاتجاه للمعالج بتردد 550 ميجاهرتز، ووحدة تحكم بذاكرة DDR بتردد 400 ميجاهرتز ، ومنفذ AGP x8 ، ونفق HyperTransport بتردد 400 ميجاهرتز و 16 بت . صُنعت الشريحة بتقنية 130 نانومتر. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك جسر شمالي U3Lite قيد التطوير لجهاز PowerBook G5، ولكنه لم يُطرح في الأسواق.     
  • معالج CPC945 صممته شركة IBM وأطلقت عليه شركة Apple اسم U4 ، وهو قادر على دعم معالجين من نوع PowerPC 970MP، ويحتوي على ناقلين أحاديي الاتجاه للمعالج بتردد 625 ميجاهرتز، ووحدتي تحكم بالذاكرة تدعمان ما يصل إلى 64 جيجابايت من ذاكرة DDR2 SDRAM بتردد 533 ميجاهرتز مع خاصية تصحيح الأخطاء ECC، بالإضافة إلى مسار PCIe x16 ونفق HyperTransport بتردد 800 ميجاهرتز و16 بت. يتم تصنيعه بتقنية 90 نانومتر.      

تم إلغاء مشروع جسر CPC965 الشمالي. كان من المقرر إطلاقه عام 2007، وكان سيُصمم ليكون جسرًا شماليًا أحادي المعالج فقط. تضمنت ميزاته  وحدة تحكم DDR2 بتردد 533 ميجاهرتز تدعم ذاكرة ECC بسعة تصل إلى 8 جيجابايت، وناقل PCIe ثماني المنافذ، وشبكة إيثرنت جيجابت  مدمجة بأربعة منافذ مع إمكانية تفريغ بروتوكولي TCP / UDP لبروتوكول IPv4 ، ومنافذ USB 2.0، وواجهة ذاكرة فلاش . يحتوي الجسر الشمالي على نواة PowerPC 405 مدمجة لتوفير إمكانيات إدارة النظام وتكوينه. [ 11 ]

الحافلات

تستخدم شركة IBM ناقل Elastic Interface (EI) الخاص بها في الوحدات النمطية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أبل تُطلق أسرع حاسوب شخصي في العالم - باور ماك جي 5" . أبل. 23 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  2. "أبل وآي بي إم تُعلنان عن معالج PowerPC G5" . أبل. 23 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  3. 1 2 3 هالفيل، توم ر. (28 أكتوبر 2002). "شركة آي بي إم تُقلّص معالج باور 4، وتُضيف تقنية ألتيفيك". تقرير المعالجات الدقيقة .
  4. 1 2 3 "تواريخ إنتاج IBM - CPU-World" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  5. "ورقة بيانات معالج IBM PowerPC 970FX RISC" (ملف PDF) . 01.ibm.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2010 .
  6. "دليل مستخدم معالج IBM PowerPC 970FX RISC الإصدار 1.7" (ملف PDF) . www-01.ibm.com. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
  7. بول هيلز: الجمعة، 8 يوليو/تموز 2005، الساعة 5:28 مساءً (8 يوليو/تموز 2005). "شركة آي بي إم تُطلق شريحة PowerPC 970 ثنائية النواة - صحيفة ذا إنكوايرر" . Theinquirer.net. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2006. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2008 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. "شريحة IBM-Apple القادمة ستحصل على ميزات متطورة" . ZDNet . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  9. "IBM BladeCenter JS21 Express" . 03.ibm.com. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  10. ستيف جوبز، آبل (25 يونيو 2003). "الخطاب الرئيسي في مؤتمر WWDC 2003" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2009 - عبر يوتيوب.
  11. لابيدوس، مارك (10 مارس 2006). "شركة آي بي إم تُطلق معالجات منخفضة الطاقة، ووحدات معالجة مركزية" مؤرشفة في 26 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine . مجلة EE Times .

للمزيد من القراءة