شارع برستجاتان

بريستجاتان ( بالسويدية : "شارع الكاهن") هو شارع في جاملا ستان ، المدينة القديمة في وسط ستوكهولم ، السويد ، ويمتد من طريق مسدود غرب القصر الملكي إلى شارع Österlånggatan في الركن الجنوبي من البلدة القديمة. يشكل Prästgatan شارعًا موازيًا لـ Västerlånggatan و Trångsund و Skomakargatan و Svartmangatan . تم اعتراضه بواسطة Storkyrkobrinken ، Ankargränd ، Spektens Gränd ، Solgränd ، Kåkbrinken ، Tyska Brinken ، Tyska Stallplan ، Mårten Trotzigs Gränd ، و Norra Benickebrinken .

بريستيجاتين (1586)

هيلويتيسغاتون (1529)، هيلجميسي غريندن (1646)، هيلغياندز غريندن (1669)، هيلغونيغريندن (1697)، هيلفيتشس غراند (1726)، هيلويغس غراندن ، هيلفيتي غراند (1723)، هيلفيتي غراند (1821)، هيلفيتيغراندن (1885)

sahlig Gref Stenbergs Huus (1700)، Stenbergs gr [ änd ] (1733)، Stenbergs gänd (1885)

^{[ 1 ]}

سُمّي الشارع بهذا الاسم نسبةً إلى مساكن ثلاثة قساوسة وقارع أجراس بُنيت هناك خلال القرن السادس عشر. هُدمت المباني الأربعة الصغيرة عام ١٧٠٨ لإفساح المجال أمام منزل القس الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. ولأن قساوسة الكنيسة الألمانية ("Tyska kyrkan") كانوا يسكنون بالقرب من الشارع، فقد سُمّي الجزء الجنوبي منه "Tyska Prästgatan " ("شارع الكاهن الألماني") من منتصف القرن الثامن عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر، بينما سُمّي الجزء الشمالي " Svenska Prästgatan" ("شارع الكاهن السويدي"). أدى تعديل الاسم عام ١٨٨٥ إلى استخدام اسم "Prästgatan" للإشارة إلى امتدادي الشارع الشمالي والجنوبي أيضًا. ^{[ ١ ]}

قبل ذلك، كان الجزء الشمالي من شارع ستوركيركوبرينكن يُعرف باسم هيلفيتيسجراند ("زقاق الجحيم")، تمامًا كما كانت المنطقة المحيطة شمال وغرب كاتدرائية ستوركيركان تُعرف باسم هيلفيتيت (" الجحيم ")، وهو اسم محل جدل بين الباحثين. فسر البروفيسور نيلز أهنلوند (1889-1957) الاسم بأنه يشير إلى المنطقة الواقعة شمال الكنيسة، والتي كانت تُعرف شعبيًا باسم " لاتوس بلاغاي دامناتاي " ("الجانب الشمالي من الملعونين")، وبالتالي مكانًا للعار مناسبًا للمنتحرين والمجرمين، وهي نظرية لم يؤكدها سوى موقع جلاد المدينة في تلك المنطقة. إلا أن هذه النظرية طُعن فيها في عدة مقالات للمؤرخة ليزي كارلسون ، التي خلصت بدلًا من ذلك إلى أن هيلفيتيت استُخدمت خلال العصور الوسطى في جميع أنحاء السويد للإشارة إلى ساحات المزارع، فضلًا عن مبانٍ أخرى تقع في الشمال. وتجادل بأن إحدى النظريات تؤكدها حقيقة أن "مملكة الموتى" في الفولكلور النوردي تقع شمالاً. وبينما يمكن تفسير وجود مساكن أكثر تميزاً في حي هيلفيتيت بالاكتظاظ السكاني داخل أسوار المدينة، فإن الاسم في العصور الوسطى لم يكن يحمل المعنى المهين الذي يحمله اليوم، مما يجعل الفرضية قابلة للتصديق. ^{[ 1 ]}

سُمّي الامتداد جنوب تيسكا ستال بلان باسم زقاق ستينبيرغ ( Stenbergs gränd ) نسبةً إلى أنطونيوس فون شتاينبرغ (توفي عام 1675)، أحد المقربين من الملكة كريستينا (1626-1689) ومالك الكتلة بأكملها شمال الامتداد. ^{[ 1 ]} وُلد الرسام كارل لارسون (1853-1919) في مبنى مجاور. ^{[ 2 ]} يُظهر ترتيب أحجار الرصف في الشارع على المنحدر الجنوبي امتداد دير بلاكفرايرز الواقع على الجانب الشمالي من الشارع، منذ تتويج الملك ماغنوس إريكسون عام 1336 وحتى عصر الإصلاح (حوالي 1520-1530). كشفت حفريات أثرية أُجريت عام 1993 عن زاوية جدار على عمق 0.6 متر تحت الشارع الحالي، أمام الزاوية بين تيسكا ستال بلان وبريستغاتان مباشرةً. ^{[ 3 ]}

في زاوية شارع بريستغاتان وشارع كاكبرينكن، يوجد حجرٌ منقوشٌ على الجدار، يحمل نقشًا يقول: "أقام تورستن وفروغون هذا الحجر تخليدًا لذكرى ابنهما". يُرجّح أن الحجر جُلب إلى ستوكهولم لاستخدامه كمادة بناء، ولا يُعرف مصدره. ولأن اسم فروغون اسمٌ وثنيّ، يُعتقد أن الحجر يعود إلى حوالي عام 1000 ميلادي، أي أنه أقدم من المدينة بنحو 200 عام. ^{[ 4 ]}

أظهر تحليلٌ باستخدام ماسح ضوئي ليزري أُجري عام ٢٠٠٢، اختلافاتٍ في أنماط الخطوط في أخاديد الحجر، وأن الحجر نُحت على الأرجح على يد نحاتٍ ماهرٍ وتلميذه. وهو أحد ثلاثة أحجار رونية عُثر عليها في المدينة القديمة: الحجر الثاني، U 274 ، كان موجودًا في الأصل في جدارٍ عند البوابة الجنوبية للمدينة بالقرب من سلوسن، وهو محفوظٌ اليوم في متحف ستوكهولم في العصور الوسطى . يحمل هذا الحجر عبارة "أقام كارل وأديسلا هذا الحجر [بعد] أرنسل، [والدهم]"، وهو مشابهٌ في أسلوبه للأحجار الموجودة في سودرمانلاند ، جنوب ستوكهولم. أما الحجر الروني الثالث، U 54 ، فقد فُقد اليوم، ولكنه كان موجودًا في السابق في درجٍ في كنيسة ريدارهولمسكيركان . ^{[ ٥ ]}

• قائمة الشوارع والساحات في جاملا ستان

• hitta.se - خريطة الموقع وجولة افتراضية

59°19′37.3″ شمالاً 18°04′13.0″ شرقاً / 59.327028° شمالاً 18.070278° شرقاً / 59.327028; 18.070278