إعلان استقلال المغرب

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
نصب تذكاري لإحياء ذكرى إعلان 11 يناير 1944 في سلا ، المغرب .

إعلان استقلال المغرب ( بالعربية : إعلان استقلال ، بالحروف اللاتينية :  Wathīqat al-Istiqlāl ، بالفرنسية : Manifeste de l'Indépendance du Maroc )، والذي يُترجم أيضًا إلى بيان استقلال المغرب أو إعلان 11 يناير 1944 ، هو وثيقة دعا فيها القوميون المغاربة إلى استقلال المغرب بكامل كيانه الوطني تحت قيادة محمد الخامس بن يوسف ، وإلى إقامة حكومة ديمقراطية دستورية تضمن حقوق جميع فئات المجتمع. ويُعدّ 11 يناير عطلة رسمية في المغرب. [ 2 ] [ 3 ]

سياق

في 8 نوفمبر 1942، نزلت قوات الحلفاء في المغرب - الذي كان تحت الحماية الفرنسية منذ معاهدة فاس عام 1912 - خلال عملية الشعلة . [ 2 ] بدأت الولايات المتحدة تحل محل فرنسا عسكريًا واقتصاديًا، كما كانت تخشى سلطات الحماية منذ إنزال قوات الحلفاء في نوفمبر 1942. [ 4 ] ثم استعادت فرنسا الحرة السيطرة على الإدارة الاستعمارية المتعاونة مع فرنسا والمتعاطفة مع فيليب بيتان ، وهو ما بشّر بالخير للقوميين المغاربة. [ 2 ]

تلقى السلطان محمد الخامس سلطان المغرب ، الذي كان سجينًا فعليًا للإدارة الاستعمارية، على الرغم من أنه لم يبدِ أي بادرة تعاطف علنية مع ألمانيا النازية، وحما اليهود المغاربة من السياسات المعادية للسامية، تأكيدًا من الرئيس فرانكلين د. روزفلت في مؤتمر الدار البيضاء في يناير 1943، بأن الولايات المتحدة ستدعم استقلال المغرب عند انتهاء الحرب. [ 2 ]

في 18 ديسمبر 1943، قام أولئك الذين ما زالوا أحراراً من الحرس القديم للحزب الوطني الذي حظرته الإدارة الفرنسية في عام 1937 - والذين كان قادتهم السابقون مثل علال الفاسي ومحمد حسن الوزاني وغيرهم إما في السجن أو في المنفى - بتنظيم مؤتمر سري في الرباط لتأسيس حزب الاستقلال . [ 2 ]

النسخة الأصلية من الإعلان

تمت صياغة إعلان استقلال المغرب في الأصل من قبل أحمد الحمياني خطاط وأحمد باهنيني ، محاميا الحزب، وتم تنقيحه وتعديله من قبل زملائهم. [ 5 ]

في 11 يناير 1944، وفي ظل عدم وضوح نتائج الحرب العالمية الثانية للجميع باستثناء الأكثر إدراكاً [المتشككين]، وقع 66 مغربياً على الإعلان العام الذي يطالب بإنهاء الاستعمار وإعادة استقلال المغرب، وهو ما كان يشكل خطراً هائلاً في ذلك الوقت.

توحد القادة الوطنيون الرئيسيون من جميع الأصول حول إعلان الاستقلال، مشكلين حركة سياسية حقيقية، تمثل شريحة أوسع من المجتمع المغربي، حضرية كانت أم ريفية. وقرروا معاً التحالف مع السلطان محمد الخامس ، الذي قدموا إليه مطالبهم. [ 2 ]

كان من بين الموقعين أعضاء في المقاومة، ورموز للمغرب الحر، وأشخاص سيصبحون شخصيات رئيسية في بناء المغرب الجديد.

نص

نص إعلان الاستقلال الصادر في 11 يناير والمقدم إلى السلطان محمد الخامس:

عربيإنجليزي
الحمد لله حزب الاستقلال الذي يضم أعضاء الحزب الوطني السابق وشخصيات حرة:الحمد لله على حزب الاستقلال، الذي يتألف من أعضاء الحزب الوطني السابق بالإضافة إلى أشخاص مستقلين:
حيث إن الدولة المغربية تمتعت دائما بحريتها وسيادتها الوطنية وحافظت على استقلالها لمدة ثلاثة عشر قرنا لفرض عليها نظام الحماية في متطلبات خاصة وبينما شكل المغرب دائماً دولة حرة ذات سيادة، وحافظ على استقلاله على مدى 13 قرناً حتى اللحظة التي تم فيها، في ظل ظروف معينة، فرض نظام حماية عليه؛
حيث أن الغاية من هذا النظام والمبرر وجوده الكميات الكبيرة من الإصلاحات التي يحتاجها المغرب في ميادين الإدارة والعدلية ويتمتع بالكمال والمال والعسكرية دون أن يمس ذلك بزيادة الشعب المغربي ونفوذ جلالة الملك وبينما كان هدف النظام وغايته هو منح المغرب مجموعة من الإصلاحات الإدارية والمالية والعسكرية، دون المساس بالسيادة التقليدية للشعب المغربي تحت رعاية ملكهم؛
حيث أن سلطات حماية بدلات هذا النظام مبنية بشكل كامل على الحكم المباشر وفائدة الجالية بما في ذلك الفريق الفرنسي من الموظفين لا يعتمد على المغرب إلا على جزء يسير منه، ولم تحاول التوفيق بين مختلف مصالح العناصر في البلاد وبينما في ظل هذا النظام، استبدلت سلطات المحمية ذلك النظام بنظام حكم مباشر واستبدادي لصالح المستعمرة الفرنسية - بما في ذلك الجيش والموظفين - حيث لا يلعب المغرب سوى دور ضئيل، وحيث لم تحاول السلطات الفرنسية تلبية الاحتياجات المختلفة لمختلف عناصر البلاد؛
حيث أن الجاليه الفرنسية توصلت لهذا النظام إلى الاجتهاد في مقاليد الحكم واحتكرت خيرات البلاد دون أصحابها وبينما تمكنت المستعمرة الفرنسية، من خلال هذا النظام، من السيطرة على جميع قنوات السلطة، فضلاً عن الاستيلاء على موارد البلاد واحتكارها، على حساب مواطنيها؛
حيث أن هذا النظام حاول بشتى وسائل كسر الوحدة المغربية المغاربة من المشاركين الراغبين في تسيير شؤون بلادهم تمنعهم من كل حرية خاصة أو عامة وبينما حاول النظام -بكل الوسائل الممكنة- كسر وحدة الشعب المغربي، ومنع المغاربة من المشاركة الفعالة في إدارة بلادهم، وحرمانهم من كل الحريات المدنية الفردية؛
حيث أن الظروف التي ستجتازها العالم اليوم هي غير الظروف التي أساست فيها الحماية وفي حين أن الظروف التي يواجهها العالم اليوم ليست هي تلك التي تم فيها إنشاء المحمية؛
حيث أن المغرب شارك مشاركة فعالة في الحروب العالمية التحالف والرجاله أخيرا تفاعلت إعجاب الجميع في فرنسا وتونس وصقلية وكرسيكا وإيطاليا، وينتظر منهم مشاركة واسعة في ميادين وبالأخص أخرى لمساعدة فرنسا على تحريرها وبينما شاركت المغرب بشكل كبير في الحربين العالميتين إلى جانب قوات الحلفاء، حيث أبهر المغاربة الجميع بإنجازاتهم في فرنسا، وكذلك في تونس وصقلية وكورسيكا وإيطاليا، ومع التوقع بأن يشاركوا في جبهات أخرى أيضًا، ولا سيما في تحرير فرنسا؛
حيث أن الحلفاء الذين يريقون دماءهم في سبيل الحرية اعترفوا في وثيقة الأطلنتي لصالح الشعوب في حكم أنفسهم، بروكوا أخيرا في مؤتمر طهران سخطهم على المذهب الذي بمقتضاه يؤيد تأييد حق جيد على الضعيف وبينما صرّح الحلفاء، الذين سفكوا دمائهم من أجل قضية الحرية، في الميثاق الأطلسي بأن لجميع الشعوب الحق في تقرير المصير ، وأن تحكم نفسها بنفسها، وأعربوا مؤخراً في مؤتمر طهران عن استيائهم من مبدأ أن الأقوياء يجب أن يهيمنوا على الضعفاء؛
حيث أن الحلفاء يظهرون في مختلف المناسبات عطفهم على الشعوب الإسلامية ومنحوا الاستقلال للشعوب منها من هو دون شعبنا في ماضيه وحاضره وفي حين أعرب الحلفاء عن دعمهم للشعوب المسلمة في مناسبات متعددة، ومنحوا الاستقلال لبعض الشعوب التي كانت حضاراتها الماضية والحاضرة أقل تطوراً من حضارة المغرب؛
حيث أن الأمة المغربية هي وضع وحدة متكاملة وتشعر بما لها من حقوق وما عليها من واجبات داخل البلاد وخارجها تحت رعاية ملكها المحبوب وتقدر حق الحريات الديمقراطية التي توافق جوهرها مبادئ ديننا الحنيف والتي كانت الأساس في نظام الحكم بالبلاد الإسلامية الشقيقة.بينما تشعر الأمة المغربية، التي هي اتحاد متناغم لعناصرها المختلفة، بما هو حق لها من حيث الحقوق، وما يقع على عاتقها من حيث المسؤوليات داخل البلاد وخارج حدودها تحت رعاية ملكها المحبوب، وتقدر بعمق حرياتها الديمقراطية، التي تتفق جوهرياً مع ديننا الحق، الذي كان أساس الحكم في الدول الإسلامية الشقيقة؛
عطل ما كومين:يقرر ما يلي :
الجميع : أن يتحرر باستقلاله ووحدة ترابه تحت ظل صاحب الجلالة ملك البلاد المفدى سيدنا محمد بن يوسف نصره الله وأده.أولاً: المطالبة باستقلال المغرب وسلامة أراضيه تحت قيادة جلالة الملك محمد بن يوسف، نسأل الله أن ينصره ويسبحه.
ومع ذلك: أن يلتمس من جلالته فيما بعد مع الدول التي يهمها الأمر بالاعتراف بهذا الاستقلال بفضله، ولكن وضع التجارة ضمن السيادة الإقليمية ما للأجانب من مصالح مشروعة.ثانياً: أن نناشد جلالته أن يسعى من الدول المعنية إلى الاعتراف بهذا الاستقلال وتأكيده، وأن نوقع معاهدات تحدد، في سياق السيادة المغربية، المصالح المشروعة للأجانب في المغرب.
ثالثاً: أن تطلب تحديد موافقة المغرب على وثيقة الأطلنطي للمشاركة في مؤتمر الصلح.ثالثاً: مطالبة النظام المغربي هذه الدول بقبول ميثاق الأطلسي والمشاركة في مؤتمر المصالحة.
الرابع عالمياً: أن يلتمس من جلالته أن يشمل برعايته الإصلاحية التي حصرت عليه المغرب في داخله، ويكل لنظره السديد التأثير نظام عسكري شوري بسيط إلى حد ما في البلاد العربية الإسلامية في الشرق تحفظ فيه سائر عناصر الشعب المغربي وسائر طبقاته وتحدد فيه واجبات الجميع، .رابعاً: أن نطلب من جلالته أن يضم تحت رعايته حركة الإصلاح التي يعتمد عليها المغرب من الداخل، وأن نلفت انتباهه المناسب إلى إنشاء نظام سياسي استشاري، على غرار الحكومات في الدول العربية الإسلامية في الشرق، حيث تُضمن حقوق جميع مكونات الشعب وجميع طبقاته الاجتماعية، وتُحدد فيه واجبات الجميع.
الهيلسلام.

[ 6 ]

الموقعون

المصدر: [ 7 ]

  1. محمد بن العربي العلمي
  2. عبد القادر حسن العاصمي
  3. أحمد بهنيني
  4. أحمد بالفريج
  5. محمد بلخضر
  6. قاسم بن عبد الجليل
  7. عمر بن عبد الجليل
  8. محمد بن عزوز
  9. مهدي بن بركة
  10. أحمد بنبوشتة
  11. عمر بنشمسي
  12. أحمد بنشكرون المكناسي
  13. أحمد بندلة
  14. عبد العزيز بندريس عمراوي
  15. عبد الكريم بنجلون تويمي
  16. الحسن بنجلون
  17. صديق بن العربي
  18. جيلالي بناني
  19. محمد بن جيلالي بناني
  20. محمد البكالي
  21. محمد بنسودة
  22. عبد الرحيم بوعبيد
  23. محمد بوعمراني
  24. الحسن بوعياد
  25. أحمد شرقاوي
  26. الحفياني شرقاوي
  27. مسعود شيغير
  28. محمد ديوري
  29. عبد الكبير بن مهدي الفاسي
  30. ماليكا بلمهدي الفاسي
  31. محمد غالي الفاسي
  32. محمد الفاطمي الفاسي
  33. عبد الكبير الفاسي الفهري بن حفيظ
  34. عبد الوهاب الفاسي الفهري
  35. الهاشمي الفيلالي
  36. مبارك بن أحمد
  37. محمد الغازي
  38. محمد الحمداوي طاغي
  39. أحمد الحمياني ختات
  40. ناصر الحسيني
  41. عبد الله إبراهيم
  42. بوشتا جاماي
  43. محمد الجزولي
  44. عثمان جوريو
  45. محمد لاغزاوي
  46. أحمد ليزيدي
  47. محمد ليزيدي
  48. أحمد المنجرة
  49. أحمد مكوار
  50. عبد السلام المستري
  51. محمد المستاسي
  52. إدريس محمدي
  53. الحسين بن عبد الله الورزازي
  54. عبد الجليل الكباج
  55. بوبكر القادري
  56. عبد الله رحماني
  57. عبد الله الرغراقي
  58. محمد رفاعي
  59. محمد بن عبد الرحمن السعدني
  60. بوبكر صبيحي
  61. علي بن المرابط
  62. عبد الحميد زموري
  63. عمرو زموري
  64. محمد زغاري
  65. قاسم زهيري
  66. الطاهر بن الفقيه أبي بكر زنيبر .

عواقب

كان رد الفعل فورياً: ضغط كبير على السلطان محمد الخامس لإدانة الإعلان علناً، فضلاً عن اعتقال الموقعين عليه والناشطين القوميين المعروفين. [ 2 ]

في ليلة 28 يناير/كانون الثاني، أُلقي القبض على أحمد بلافريج ، الأمين العام لحزب الاستقلال، ورفيقه محمد ليزيدي، في الرباط بذريعة تبادل المعلومات الاستخباراتية مع دول المحور. [ 2 ] وكان بلافريج أحد ثلاثة ناشطين قوميين رُحِّلوا إلى كورسيكا . [ 8 ] وفي فاس، سُجن عبد العزيز بن دريس وهاشمي فلالي. [ 9 ] في المجمل، اعتقلت السلطات الفرنسية 20 ناشطًا قوميًا في أعقاب هذا البيان. [ 2 ]

كان إعلان الاستقلال خطوةً هامةً في النضال من أجل الاستقلال. وتُظهر حملة سيدي محمد الاستمالية نمطًا واضحًا؛ فقد بدأ حملته خلال إقامته القصيرة في باريس في نوفمبر 1955. [ 10 ] وبموجب هذه الوثيقة، تحالفت الحركة الوطنية المغربية مع السلطان. كما بدأ السلطان يتبوأ مكانةً رمزيةً وطنيةً بارزة، حيث ألقى خطاب طنجة الرمزي في 9-10 أبريل 1947، ثم أُجبر على النفي عشية عيد الأضحى في 20 أغسطس 1953. [ 11 ] [ 2 ] وانتهى الحكم الفرنسي في المغرب في 2 مارس 1956 بتوقيع الإعلان الفرنسي المغربي المشترك في الرباط. [ 2 ]

انظر أيضاً

فهرس

  • شارل-أندريه جوليان (الأسبق آني ري-غولدزيغير)، «  ولادة الاستقلال  »، في أفريقيا الشمالية في المسيرة: الجزائر-تونس-المغرب، 1880-1952، باريس، أومنيبوس، 2002 (الطبعة الأولى 1952، مراجعة وأغسطس في 1971)، 499 ص. ( ردمك 2258058635(OCLC 644767406)، ص 296-297
  • جاك فاليت (1983). "الحرب العالمية وإنهاء الاستعمار" . Revue française d'histoire d'outre-mer . 70 ( 260 - 261). باريس : 136.
  • مولاي عبد الهادي العلوي، «  محمد الخامس وحركة التحرير الوطني  »، في المغرب وفرنسا: 1912-1956 - نصوص ووثائق للتطبيق، الرباط، فانيغراف، 2007، 568 ص. ( ردمك 9789954038598، OCLC 262650411، العرض التقديمي عبر الإنترنت)، ص. 86-135
  • «  مؤتمر أنفا والعادات الجديدة للسلطان  »، في ميشيل أبيتبول، تاريخ المغرب، باريس، بيرين، 2009 [تفاصيل الطبعة]، ص. 497-502
  • مصطفى بوعزيز (فبراير 2011). "بيانات الاستقلال". زمان (4). الدار البيضاء: 48 – 49.[chapeau en ligne]
  • مصطفى بوعزيز (مايو 2014). "بيانات الاستقلال..." . زمان (42). الدار البيضاء: 12 – 13.Voici à quoi fait référence Bouaziz lorsqu'il écrit، ص. 12 ، 

    [د] ans notre numéro d'avril ( Zamane , n° 41, Proclamation of Morocco Independence of Morocco ), nous avons Soulevé la question du nombre de التوقيعات du Manifeste du Parti de l'Istiqlal: une section de la robrique Les Buzz de l'Histoire

    مُلْتَقْدِرَة

    زائف  : مليكة الفاسي هي المرأة الوحيدة الموقعة على بيان الاستقلال عام 1944

    .
  • محمد المنصور (فبراير 2016). "حول بيان الاستقلال". زمان (63). الدار البيضاء: 72 – 73.[premières lignes]

مراجع

  1. ↑ الاستقلال، حزب الاستقلال المغربي. "بيان الاستقلال في 11 يناير 1944" . Portail du Parti de l'Istiqlal Maroc (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2020-01-12 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ميلر، سوزان جيلسون. (2013). تاريخ المغرب الحديث . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-62469-5. OCLC 855022840 . 
  3. ↑ موقع يابيلادي.كوم. "في الحادي عشر من يناير عام 1944، أصدر حزب الاستقلال بيانًا يطالب فيه باستقلال المغرب الكامل" . en.yabiladi.com . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2020 .
  4. ↑ ستينر، ديفيد. 2019. عولمة المغرب: النشاط العابر للحدود الوطنية والدولة ما بعد الاستعمارية. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 109.
  5. ↑ الاستقلال، حزب الاستقلال المغربي. "بيان الاستقلال في 11 يناير 1944" . Portail du Parti de l'Istiqlal Maroc (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2020-01-12 .
  6. ↑ "نص وثيقة الهوية بالاستقلال في 11 يناير 1944" . هوية بريس (باللغة العربية). 2018-01-11 . تم الاسترجاع 2020-01-12 .
  7. ↑ أبو بكر القادري، مذكرتي في الحركة الوطنية (المذكرات)، ج 2، ص 357-513.
  8. ^ "القتال : تنظيم حركة التحرير الفرنسية" . جاليكا . 07/08/1946 . تم الاسترجاع 2020-01-14 . 
  9. ^ رشيق، حسن (2003). رمز الأمة: مقال عن استخدام الهويات الجماعية في المغرب (بالفرنسية). لو فنك. رقم ISBN 978-9954-415-01-6.
  10. ↑ ستينر، ديفيد. 2019. عولمة المغرب: النشاط العابر للحدود الوطنية والدولة ما بعد الاستعمارية. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 207.
  11. ↑ موقع يابيلادي.كوم. "يوم الثورة، عيد مغربي أسسه الملك محمد الخامس والقوميون" . en.yabiladi.com . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2020 .