مشروع رنواي (امتياز)
مشروع رانواي (Project Runway) هو برنامج مسابقات تلفزيوني واقعي أنشأه إيلي هولزمان والذي نشأ مع البرنامج التلفزيوني الأمريكي مشروع رانواي ، والذي عرض لأول مرة في ديسمبر 2004.
التكيفات الدولية
تشير البلدان المميزة باللون الأحمر إلى إصدار من العرض لم يعد يبث.
| دولة | اسم | يستضيف | قناة | العرض الأول | القاضي العادي | المواسم | الفائزون |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 الجزائر
|
مشروع رنواي الجزائر [1] | ماروا (الدمية الجميلة) | قناة الشروق | 4 نوفمبر 2023 |
|
1 | الموسم 1، 2023: أمين سماتي |
 العالم العربي
|
بروجيكت فاشن: المصمم العربي [2] | نورما نعوم | تلفزيون المستقبل | 26 فبراير 2006 |
|
2 | الموسم الأول 2006: جوليان عبود الموسم الثاني 2007: محمد آشي |
| مشروع رنواي الشرق الأوسط [3] [4] | جيسيكا قهواتي (الموسم الأول) فاليري أبو شقرا (الموسم الثاني) |
ام بي سي 1 | 17 سبتمبر 2016 |
|
الموسم الأول 2016: علاء نجد الموسم الثاني 2017: ساهر عوكل | ||
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small} أستراليا
|
مشروع رنواي أستراليا | كريستي هينز (الموسمين الأولين) وميجان جيل (الموسم الثالث وما بعده) |
الساحة | الموسم الأول : 7 يوليو 2008 – 15 سبتمبر 2008 الموسم الثاني : 8 يوليو 2009 – 16 سبتمبر 2009 الموسم الثالث : 4 يوليو 2011 – 12 سبتمبر 2011 الموسم الرابع : 8 أكتوبر 2012 – 17 ديسمبر 2012 |
|
4 | الموسم 1، 2008: جولي جرباك الموسم 2، 2009: أنتوني كابون الموسم 3، 2011: ديلان كوبر الموسم 4، 2012: كريستينا إكسي |
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} بلجيكا
|
المصممين | إيفى هانسن | في تي ام | 16 ديسمبر 2008 |
|
2 | الموسم الأول، 2008–2009: أن بورمانز الموسم الثاني، 2009–2010: جياني لابيج |
 البرازيل
|
مشروع الموضة | أدريان جاليستو | فرقة | 17 سبتمبر 2011 |
|
1 | الموسم الأول، 2011: سينثيا هاياشي |
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small} كندا
|
مشروع رنواي كندا [5] | ايمان | شريحة عالمية |
8 أكتوبر 2007 |
|
2 | الموسم 1، 2007: إيفان بيديل الموسم 2، 2009: ساني فونج |
 فنلندا
|
مودين هويبول | مينا تشيونغ (الموسم 1) نورا فيلفا (الموسم 2) |
إم تي في 3 | 1 نوفمبر 2009 |
|
2 | الموسم الأول 2009: كاتري نيسكانن الموسم الثاني 2011: ليندا سيبيلا الموسم الثالث 2023: بالي ألبين الموسم الرابع 2024: ميرو هامالاينن |
 فرنسا
|
مشروع الموضة [6] | هابساتو سي | د8 | 3 مارس 2015 |
|
1 | الموسم الأول، 2010: بيير هنري بور |
 اليونان
|
مشروع المدرج [7] | إيفانجيليا أرافاني | تلفزيون مفتوح | 25 أكتوبر 2018 |
|
1 | الموسم الأول، 2018–2019: مارغريتا بريفتاكي |
 إسرائيل
|
مشروع مسلول مشروع مسلول [8] |
شيراز تال | القناة الثانية ( ريشيت ) | 17 يونيو 2009 – أكتوبر 2009 |
|
1 | الموسم الأول 2008-2009: ألون ليفني |
 إيطاليا
|
مشروع رانواي إيطاليا [9] | إيفا هيرزيغوفا | حياة الثعلب | 26 فبراير 2014 – 30 أبريل 2014 |
|
1 | الموسم الأول، 2014: ماركو تارانتو |
 جامايكا
|
عرض أزياء البعثة | كينيا لينتون جورج | تي في جيه | 15 مارس 2011 |
|
7 | الموسم 1، 2011: شينا كاربي الموسم 2، 2012: جريجوري ويليامز الموسم 3، 2013: ثيودور إلييت الموسم 4، 2014: كيرت كامبل الموسم 5، 2015: ديفيد رول الموسم 6، 2018: روشيل سبنسر الموسم 7، 2023: آرون مونير |
| أمريكا اللاتينية | مشروع رنواي أمريكا اللاتينية [10] | ريبيكا دي ألبا (الموسم 1 و 2) إيجلانتينا زينج (الموسم 3) |
Fashion TV (الموسم الأول)، Glitz* (الموسم الثاني والثالث) | 20 سبتمبر 2010 |
|
3 | الموسم الأول: خورخي دوكي فيليز الموسم الثاني: كارين كو الموسم الثالث: ماتياس هيرنان |
 منغوليا
|
مشروع رنواي منغوليا | تسيريندولجور باتسينجيل | ستار تي في | 2 أكتوبر 2022 |
|
1 | الموسم 1، 2022: Enkhbazar E. |
 ماليزيا
|
مشروع رنواي ماليزيا | بيرني تشان | 8تلفزيون | 3 أغسطس 2007 |
|
1 | الموسم الأول، 2007: فيليكس تشين |
 هولندا
|
مشروع عرض الأزياء | رينات فيربان (الموسم 1 و 2) ستايسي روكويزن (الموسم 3) |
ار تي ال 5 | 8 أكتوبر 2007 |
|
3 | الموسم الأول 2007: جانغو ستينباكر |
 نيوزيلندا
|
مشروع رنواي نيوزيلندا [11] | جورجيا فاولر | تلفزيون نيوزيلندا 2 | 1 أكتوبر 2018 – 17 ديسمبر 2018 |
|
1 | الموسم الأول، 2018: بنيامين ألكسندر |
 النرويج
|
ديزاينرسبيرين [12] | فينديلا كيرسيبوم | تي في 3 | 26 فبراير 2007 – مايو 2007 |
|
1 | الموسم الأول، 2005-2006: دانييل سورنسن |
 فيلبيني
|
مشروع رنواي الفلبين [13] | تيريزا هيريرا (2008–2009) تويتي دي ليون (2011–2015) |
إلخ رقم SBN 21 |
الموسم الأول : 30 يوليو 2008 – 12 نوفمبر 2008 الموسم الثاني : 12 أغسطس 2009 – 2 ديسمبر 2009 الموسم الثالث : 25 مارس 2012 – 13 مايو 2012 الموسم الرابع : 14 يونيو 2015 – أغسطس 2015 |
|
4 | الموسم 1، 2008: Aries Lagat الموسم 2، 2009: Manny Marquez الموسم 3، 2012: Milka Quin Redoble الموسم 4، 2015: Jose Joy Chicano |
 بولندا
|
مشروع العرض | أنيا روبيك | تي في إن | 2 مارس 2014 |
|
2 | الموسم الأول 2014: جاكوب "جاكوب" بارتنيك الموسم الثاني 2015: ميشال زيلينسكي |
 البرتغال
|
مشروع الموضة [14] | نايما مينجاس | ار تي بي 1 | 25 يوليو 2010 – 26 سبتمبر 2010 |
|
1 | الموسم الأول، 2010: كارينا دوارتي |
 روسيا
|
مشروع PODIUM مشروع المدرج روسيا |
آنا سيدوكوفا (الموسم 1) ماريا مينوجاروفا (الموسم 2) |
MTV Russia (الموسم الأول)؛ Friday! (الموسم الثاني) | الموسم الأول: 8 أكتوبر 2011؛ الموسم الثاني: 18 أكتوبر 2018 |
|
2 | الموسم الأول، 2011-2012: ديمتري نيو الموسم الثاني، 2018: إليزافيتا كوستيوكوفا |
 جنوب أفريقيا
|
مشروع رنواي جنوب أفريقيا [15] | ليراتو كغانياجو | سحر مزانسي | 17 أغسطس 2018 |
|
1 | الموسم الأول، 2018: كينتسي ماسيلو |
 كوريا الجنوبية
|
تطوير مشروع رانواي كوريا [16] |
لي سو را | اونستايل | 7 فبراير 2009 |
|
5 | الموسم الأول، 2009: لي وو كيونغ الموسم الثاني، 2010: جونغ جو وون الموسم الثالث، 2011: شين جو يون الموسم الرابع، 2012: كيم هي ران نجوم كل النجوم 1، 2015: هوانج جاي جيون |
 السويد
|
مشروع المدرج السويدي [17] | صوفي فاهرمان | تي في 3 | 1 أكتوبر 2012 |
|
1 | الموسم الأول، 2012: نعيم جوزيفي |
 تايلاند
|
مشروع رنواي تايلاند [18] | آن جاكراجوتاتيب | جيه كيه إن 18 | 7 مايو 2022 |
|
1 | الموسم الأول، 2022: أبهيسيت بيرملارب الشعبي |
 ديك رومى
|
مشروع الموضة [19] | غوزيدا دوران | ستار تي في | 9 يوليو 2007 |
|
1 | الموسم الأول 2007: سليم بقلاجي |
 أوكرانيا
|
منصة [20 ] |
ناتاليا جوتسي | قناة نوفيي | 20 فبراير 2019 |
|
1 | الموسم الأول، 2019: ماريا دزوبينكو ومكسيم سيريدا (دويتو سيريدا) |
 المملكة المتحدة
|
مشروع عرض الأزياء [21] | إليزابيث هيرلي (2006) كيلي أوزبورن (2007-2008) |
سكاي ون | 2006–2008 |
|
3 | الموسم الأول 2006: كيرستي دويل الموسم الثاني 2007: واين أفلين الموسم الثالث 2008: جاسبر جارفيدا |
 فيتنام
|
مشروع رنواي فيتنام [22] | نجو ثانه فان (2013) ترونج نجوك أونه (2014–2015) |
في تي في 3 | الموسم الأول: 28 أبريل – 16 يونيو 2013 الموسم الثاني: 11 مايو 2013 – 6 يوليو 2014 الموسم الثالث: 19 ديسمبر 2015 – 30 يناير 2016 |
|
3 | الموسم الأول، 2013: هوانج مينه ها، الموسم الثاني، 2014: لي جيام تيان، الموسم الثالث، 2015-2016: نغوين تيان تروين |
مراجع
- ^ ل ابتسام، ل ابتسام (25 أكتوبر 2023). "7Pour la première fois, «Project Runway El Djazair» النسخة الجزائرية". كشف الجزائر .
- ^ فخري، كريستينا (4 أبريل 2016). "7 برامج تلفزيونية لبنانية نفتقدها بالفعل". بيروت.كوم .
- ^ "إيلي صعب يتعاون مع MBC لإنتاج برنامج Project Runway Middle East". العربية نيوز . 15 أبريل 2016.
- ^ الهادي، هادي (21 نوفمبر 2017). "تعرف على المتسابقين في الموسم الثاني من برنامج Project Runway في الشرق الأوسط". Scoop Empire .
- ^ دونان، سيمون (15 أكتوبر 2007). "إيمان تتحدث عن برنامج Project Runway في كندا". مجلة Elle Canada .
- ^ نايت ، ليلى. "Dans les coulisses de l'émission Projet Fashion avec Hapsatou Sy!". ماري كلير .
- ^ Zeimepeoglou, Maria (27 يناير 2019). "والفائزة في مسابقة عرض الأزياء في اليونان هي... مارغريتا بريفتاكي". فن وأزياء .
- ^ كوبفر، روتا (17 يونيو/حزيران 2009). "برنامج "مشروع المدرج" الإسرائيلي يركز أكثر على الناس وأقل على الملابس". هآرتس .
- ^ زارجاني، لويزا (8 أكتوبر 2013). ""Project Runway"" قادم إلى إيطاليا". Women's Wear Daily .
- ^ كوردل، إينا بايفا (21 يونيو 2011). "برنامج Project Runway في أمريكا اللاتينية ينتقل إلى ميامي". ميركوري نيوز .
- ^ إيبري، إيفلين (6 يناير 2020). "أين المتسابقون في برنامج Project Runway في نيوزيلندا الآن؟". أشياء .
- ^ ليلبو ، ماريا روبيش (14 مايو 2007). "Designersspirene -hvem vinner؟". راديو P4 هيلي نورجي (باللغة النرويجية).
- ^ "Project Runway الفلبين". TV Time .
- ^ “مشروع مودا: Sobre o Programa”. راديو وتلفزيون البرتغال (باللغة البرتغالية).
- ^ “Lerato Kganyago في استضافة Project Runway SA: إنه شعور غير واقعي”. أخبار24 . 24 مايو 2018.
- ^ هان ، سانغ هي (26 يناير 2010). “‘إطلاق الموسم الثاني من مشروع Runway Korea. كوريا تايمز .
- ^ ستروم كريستيان (1 أكتوبر 2012). "فهرمان: "Sverige är redo för det här"". افتونبلاديت (باللغة السويدية).
- ^ "النسخة التايلاندية من Project Runway قادمة في عام 2022". Time Out Bangkok . 27 أغسطس 2021.
- ^ ""برنامج Sunacak tek kişiyim"". ملييت (باللغة التركية). 7 يوليو 2007.
- ^ هاهاهاهاها: «أنا لا أحبها كثيرًا». نوفي كانال (باللغة الأوكرانية). 15 فبراير 2019.
- ^ هولموود، لي (26 أغسطس 2008). "مشروع Catwalk تم إسقاطه من Sky1". الجارديان .
- ^ "انتهاء الموسم الأول من برنامج Project Runway Vietnam". Vietnam Investment Review . 19 يونيو 2013.
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate