لغة بروتو-هلاي

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

اللغة الهلايية البدائية هي السلف المُعاد بناؤه للغات الهلاي . وتشمل عمليات إعادة بناء اللغة الهلايية البدائية تلك التي قام بها ماتيسوف (1988)، وثورجود (1991)، وو (2000)، وأوستابيرات (2004)، ونوركويست (2007).

علم الأصوات

أعاد بيتر ك. نوركويست (2007) بناء 29 حرفًا ساكنًا أساسيًا من لغة بروتو-هلاي (نوركويست 2007:135)، بينما أعاد ويرا أوستابيرات بناء 19 حرفًا ساكنًا أوليًا فقط (أوستابيرات 2007:145).

الحروف الساكنة في لغة الهلاي البدائية (نوركويست 2007)
شفويالحويصلات الهوائيةخلف السنخحنكيحلقيالمزمار
انفجاريبلا صوتtɕكʔ
مهموس مهموسpʰtʰtʃʰtɕʰكه
انفجاريɓɗ
احتكاكيبلا صوتوs
صوتC-βɦ
الأنفبلا صوتم̥ن̥ɲ̊ŋ̊
صوتسمسنC-ɲC-ŋ
جانبيبلا صوتʰl
صوتCl
مقبضɾ
زغردةر
تقريبيبلا صوتʍȷ̊
صوتʋ

بالإضافة إلى ذلك، يُعيد نوركويست بناء ستة بدايات تُشير إلى تجمعات ساكنة : *pl، *fj، *lj، *ɾj، *tʃʰw، *ŋ̊w . لكن ليس من الواضح ما إذا كانت هذه تجمعات ساكنة فعلية. قد تكون التجمعات التي تحتوي على صوت انزلاقي كعضو ثانٍ عبارة عن أصوات ساكنة مُترافقة : *fʲ، *lʲ، *ɾʲ الحنكية ، *tʃʰʷ، *ŋ̊ʷ الشفوية ، بينما قد يكون *pl قد نشأ من مقطع لفظي نصف مقطع *pl.

كما يقوم برنامج نوركويست بإعادة بناء ستة أشكال جذرية ثنائية المقطع:

  • *Ci + صوت حنجري: *Ciʔ-، *Ciɦ-
  • *Cu + صوت حنجري: *Cuʔ-، *Cuɦ-
  • *Cu + rhotic: *Cuɾ-, *Cur-

تُفقد المقاطع قبل النغمة لاحقًا في جميع لغات هلاي، ولكن في هذه التركيبات الستة، فإنها تؤدي في بعض اللغات إلى تطورات مشروطة للحرف الساكن في بداية المقطع النغمة، مما يسمح بتمييزها في إعادة البناء.

في إعادة بناء أوستابيرات (2004)، يمكن أن تكون أشكال لغة بروتو-هلاي أحادية المقطع وثنائية المقطع. تحتوي بعض الأشكال ثنائية المقطع على حروف ساكنة وسطية تبدأ بثلاثة حروف علة قبل الأخيرة (*u-، *i-، *a-؛ الأخير منها هو الافتراضي). يمكن أيضًا دمج حروف العلة مع *-i أو *-u لتكوين حروف علة مركبة. كما تم إعادة بناء النغمات (*A، *B، *C، *D).

في الجدول أدناه، يمكن أن تظهر الحروف الساكنة من لغة بروتو-هلاي المميزة باللون الأخضر في نهاية المقاطع.

الحروف الساكنة بروتو هلاي (Ostapirat 2004)
شفويالشفة والأسنانالحويصلات الهوائيةحنكيحلقيالحنجري أو اللهوي
الأنفمننŋ
انفجاريبلا صوتصتجكʔ
صوتبدɟɡ
احتكاكيs
تقريبيwʋلج
زغردةرʀ

يقوم أوستابيرات (2004) بإعادة بناء 5 حروف علة، وهي /a, ə, i, ɨ, u/. يقوم نوركويست بإعادة بناء سبع خصائص لحروف العلة (نوركويست 2007:238، 330).

حروف العلة في لغة الهلاي البدائية (نوركويست 2007)
أماموسط المدينةخلف
يغلق*i *iː*ɯ *ɯː*u *uː
منتصف*eː*ə *əː*o
يفتح*aː

تظهر حروف العلة القصيرة *i و *ɯ و *u و *ə و *o والطويلة *əː فقط في الجذور التي تحتوي على حرف ساكن نهائي (Norquest 2007:330).

تغيرات الصوت

شهد الانتقال من لغة ما قبل الهلاي (اللغة السابقة للغة الهلاي البدائية، وهي اللغة الأم لكل من الهلاي والجياماو ) إلى لغة الهلاي البدائية سلسلة من التغيرات الصوتية التالية (نوركويست 2007: 308). ( الترتيب يتبع ترتيب جدول المحتويات - وليس المقصود به أن يكون متسلسلاً ).

  1. استئصال اللهيات – فقدان اللهيات قبل الهلاي *q، *Cq، *C-ɢ
  2. التخفيف بين الحروف المتحركة – -p- > -ʋ-، -t- > -ɾ-، -k- > -ɦ-، إلخ.
  3. فقدان الصوت الأولي - فقدان الأصوات الاحتكاكية المجهورة، إلخ.
  4. نقل الصوت - يتم نقل حرف العلة من المقطع قبل الأخير إلى المقطع الأخير
  5. الاستنشاق الأولي
  6. التبسيط إلى مقطع واحد – تم اختزال لغة ما قبل الهلاي، التي كانت تتكون من مقاطع نصفية، إلى أشكال أحادية المقطع في لغة الهلاي البدائية.
  7. الاحتكاك الانفجاري والاحتكاكي – ʈʰ > tʃʰ، cʰ > tɕʰ، إلخ.
  8. رفع الحروف المتحركة الطرفية – e(ːC) > i(ːC)، o(ːC) > u(ːC)، ɛː(C) > eː(C)، ɔC > oC
  9. Monophthongization – *ɯa(C) > *ɯə(C) > *ɯː(C)، *oːy > *wiː > *iː

أو، بالترتيب التسلسلي الوارد في نوركويست (2007:416-417)، والذي يستبعد تحويل الحروف إلى حروف مفردة:

  1. تليين ما بين الحروف المتحركة
  2. إزالة اللهاة
  3. رفع الحروف المتحركة الطرفية
  4. النطق الأولي
  5. نقل الصوت
  6. الطموح الأولي
  7. التبسيط إلى مقطع واحد
  8. الانفجار والاحتكاك الاحتكاكي

بعد تطورها من Pre-Hlai، مرت الأحرف الأولى Proto-Hlai بأربعة أنواع رئيسية من التغييرات الصوتية (Norquest 2007:66).

  1. الضغط الزمني – تقليل عدد مكونات المقطع اللفظي؛ الأكثر شيوعًا
  2. تقليل الإيماءات
  3. بدء التقوية - التغيير إلى الشفط الأولي، إلخ.
  4. إعادة تنظيم النظام – عمليات الدمج، إلخ.

بعد تفكك لغة بروتو-هلاي، حدثت التغييرات الصوتية التالية في فروع مختلفة من لغة هلاي.

  1. إزالة الصوت
  2. تكوين التسجيلات الصوتية – إنشاء تسجيلات صوتية (أي تقسيمات التسجيلات)؛ من المرجح أن يكون متأثرًا بالموسيقى الصينية من نوع مين في هاينان

يوضح الجدول التالي انعكاسات الحروف الساكنة في بداية الكلمات في لغات الهلاي، بالإضافة إلى إعادة بناء نوركويست وأوستابيرات:

نوركويستأوستابيراتبوهينها إملاوهوتمجموعة تشيكونهاوانادوهوامجموعة ميفوتشغيل المجموعةملحوظات
تونغزازاندويباوتينغتشانغجيانغمويفاوبايشايوانمن
*ɓ*بɓɓɓɓɓɓɓɓ
*ɗ*دɗɗɗɗɗ, tsɗɗɗ
*tɕ*ɟtstststststststsت
*ك*gكككككككك
*phh*ppʰpʰpʰpʰpʰpʰpʰpʰ
*tʰ*تtʰtʰtʰtʰtʰ, tsʰtʰtʰtʰ
*kʰ*ككهكهكهكهكهكهكهكه
*tɕʰ*جtsʰtsʰtsʰtsʰtsʰstsʰtsʰ
*tʃʰ*Ctحح
*tʃʰw*يقطعوووووpfʰ
*f*Cppʰوو
*fj*Cippʰوssمجموعة مراسلات نادرة للغاية، حيث تنعكس كلمة واحدة فقط ('tooth'، *fjən) في كلتا اللغتين الرئيسيتين، كونوا وتشانغجيانغ.
*C-β*كوبصوووkʷɣو
*s*sتتتتtθوstsʰ*s > t هو تغيير إقليمي متأخر، تشترك فيه أيضًا لغة Be الوحيدة ذات الصلة البعيدة .
*ɦ*Ckحححححححح
*م̥*سممصصص ↓pʰ ↓ص ↓ɓ ↓ص ↓ص ↓صصص ↓في مجموعات التطابق هذه، يتم الاحتفاظ بالأنفية فقط في لغة بوهين. يعيد نوركويست بناء الأصوات الانفجارية التي سبقت الأنفية *mb، *nd، *ɲɟ، *ŋg كمرحلة وسيطة أولية غير بوهينية.
*ن̥*Cnنتتt ↓tʰ ↓t ↓ts ↓t ↓t ↓تتt ↓
*ɲ̊*C-ɲنtststs ↓tsʰ ↓ts ↓ts ↓ts ↓ts ↓tststs ↓
*ŋ̊*C-ŋŋككك ↓kʰ ↓ك ↓ك ↓ك ↓ك ↓ككك ↓
*سم*مممممم ↓مممممم ↓
*Cn*نننننن ↓نننننن ↓
*C-ɲ*نننننن ↓ننŋʲننɲ ↓
*Ciɦ*سيكححهـzzهـمع rhinoglottophilia في Cunhua من خلال Run: *Ciɦ > *(Ci)ɦj > *ʔɲ.
*C-ŋ*ŋŋŋŋŋŋ ↓ŋŋŋŋŋŋ ↓
*Cuŋ*ŋwŋʷŋʷŋ, ŋʷŋʷɱ ↓
*Cuɦ*Cukححhʷgʷvhʷŋ, ŋʷأهبة الأنف للمزمار في كونهوا من خلال الجري: *Cuɦ > *(Cu)ɦw > *ʔŋʷ.
*ل̥*Clɗɬɬɬtθلɬɬ
*Cl*لللللl ↓لللللl ↓
*PL*PLplplصplɓ ↓, l ↓pʲ ↓ص ↓plpl
*ɾ*Crرررr ↓l ↓l ↓l ↓l ↓l ↓ررr ↓
*r*C-ʀرززg ↓h ↓h ↓h ↓ŋ ↓g ↓xxكه
*ʔ*ʔʔʔʔʔʔʔʔʔ
*Ciʔ*Ciʔʔʲzzʔʲzʔʲzzتُظهر هذه البدايات (وكذلك *Ciɦ-، *Cuɦ- أعلاه) خصائص مميزة لعملية التشيشير خارج نطاق بوهين وها إم.
*Cuʔ*Cuʔʔʷgʷvʔʷvʔʷkʷɣv
*الحالي*Cuʀرزgʷgʷ ↓v ↓hʷ ↓v ↓ŋ ↓, v ↓kʷɣv
*Cuɾ*الحاليررvf ↓v ↓v ↓وf ↓
*ʋ*C-ʋvvf ↓v ↓vv ↓vvv ↓
*ʍ*Vwhʷv ↓v
*ŋ̊wh ↓ŋ ↓, v ↓
*ȷ̊*Vjzzzz ↓z ↓zzz ↓z ↓zzz ↓
*lj*ilɬ ↓l ↓ts ↓مع *lj > *lʑ > *ɮ > ɬ في Qi (النغمة المنخفضة لا تزال تشير إلى النطق المبكر).
*ɾj*دائرةzzرt ↓tʰ ↓t ↓z ↓l ↓t ↓تت، ت سt, ts ↓

يشير الرمز ↓ هنا إلى انخفاض النبرة على حرف العلة التالي في لغات Hlai التي حدث فيها انقسام النبرة؛ يحدث هذا عادة بعد الحروف الساكنة المجهورة السابقة.

انظر أيضاً

مراجع

  • نوركويست، بيتر ك. 2007. إعادة بناء صوتية للغة الهلاي البدائية . أطروحة دكتوراه. توسون: قسم الأنثروبولوجيا، جامعة أريزونا.
  • نوركويست، بيتر ك. 2015. إعادة بناء صوتية للغة الهلاي البدائية . لغات آسيا، المجلد 13. ليدن: بريل. ISBN 978-90-04-30052-1
  • أوستابيرات، ويرا. 2004. "نظام الصوت والمعاجم في لغة الهلاي البدائية". في دراسات حول اللغات الصينية التبتية: أوراق بحثية تكريمًا للأستاذ هوانغ-تشيرنغ غونغ بمناسبة عيد ميلاده السبعين . تحرير: يينغ-تشين لين، فانغ-مين هسو، تشون-تشيه لي، جاكسون ت.-س. صن ، هسيو-فانغ يانغ، وداه-آن هو . معهد اللغويات. أكاديميا سينيكا، تايبيه، تايوان: 121-175.
  • ماتيسوف، جيمس. 1988. "البدايات والنغمات في لغة الهلاي البدائية: تقريب أولي". في: كاداي المقارنة: دراسات لغوية تتجاوز لغة تاي . تحرير جيرولد أ. إدموندسون وديفيد ب. سولنيت. منشورات معهد اللغويات الصيفي وجامعة تكساس في أرلينغتون في اللغويات رقم 86: 289-321.
  • ثورغود، جراهام. 1991. "Proto-Hlai (Li): نظرة على الأحرف الأولى، والنغمات، والنهائيات." في كاداي: مناقشات في كاداي وعلم اللغة الآسيوي الآسيوي الثالث : 1-49.
  • وو أنكي (吴安其). 2000. " ليو جوين جوني 黎语古音构拟." في مينزو يوين民族语文 2000(5): 1–13.

للمزيد من القراءة

  • ABVD: قائمة كلمات اللغة الهلاي البدائية