بامفرستون

بامفرستون قرية تقع في غرب لوثيان ، اسكتلندا. كانت في الأصل قرية صناعية صغيرة تضم مصانع منجم الصخر الزيتي القريب ، وهي الآن تشكل الجزء الشرقي من مدينة ليفينغستون الجديدة ، التي شُيّدت غرب بامفرستون في أواخر الستينيات، وسرعان ما توسعت لتضم بامفرستون إلى نطاقها الحضري الأوسع، وفقًا لتعريف مكتب السجل العام لاسكتلندا (GROS). ^{[ 1 ]} تقع قرية أوفال ستيشن شمالها مباشرةً، وهي متوأمة مع قرية مطارفا في مالطا .

في عام ١٨٨٤، شُيّد مصنع بامفرستون للنفط لاستخراج وإنتاج النفط الصخري ، ونمت القرية المجاورة للمصنع لإيواء الموظفين وعائلاتهم. ^{[ ٢ ]} قُسّمت بامفرستون في البداية إلى قريتين، جنوبية وشمالية. بحلول عام ١٨٨٥، ضمت القرية الشمالية ١١٦ منزلاً ومتجراً تعاونياً. ^{[ ٣ ]} وبحلول عام ١٨٨٨، احتوت القرية الجنوبية على صفين من المنازل، يضمان ٤٨ وحدة سكنية. ^{[ ٤ ]} وبحلول عام ١٩١٤، استمرت قرية بامفرستون الشمالية في التوسع لتضم أكثر من ٢٢٠ منزلاً، بالإضافة إلى معهد للعمال ومكتبة وقاعة وملعب بولينغ. ^{[ ٣ ]} لا يزال مبنى المتجر التعاوني (متجر ويست كالدر التعاوني) قائماً في زاوية القرية، ويضم برج ساعة. ^{[ ٥ ]}

تم دمج مصنع بامفرستون للنفط لاحقًا في شركة سكوتيش أويلز المحدودة ، التي أسسها أنجلو-بيرشيان عام 1919 إلى جانب أربع شركات اسكتلندية أخرى للنفط الصخري (شركة يونغز للبارافين الخفيف والزيوت المعدنية، وشركة بروكسبرن للنفط، وشركة أوكبانك للنفط، وشركة جيمس روس وشركاه فيلبستون للنفط). ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} ومع ذلك، استمر مصنع النفط في النمو ليصبح المصفاة الرئيسية للشركة، مع إضافة وحدة تكسير، ومصنع طوب، ومصنع منظفات. أُغلقت المصفاة الرئيسية عام 1964، بينما استمر مصنع المنظفات في العمل حتى أوائل التسعينيات. أُزيلت معظم المنشآت السابقة، وأُعيد تطوير المنطقة الآن لتضم ملعب غولف ومساكن جديدة. ^{[ 10 ]}

تم تسمية معوجة الصخر الزيتي المحددة ، التي اخترعت عام 1894 والتي مثلت انفصال صناعة الصخر الزيتي عن صناعة الفحم، على اسم القرية. ^{[ 11 ]}

لا يبدو أن هناك اشتقاقاً واضحاً لأصل الاسم:

تعددت التفسيرات لمعنى اسم بامفرستون. فقد اقترح أحد الكتّاب أنه مشتق من كلمة "بامبر" التي تعني رجلاً قصير القامة ممتلئ الجسم، بينما اقترح آخر أنه مشتق من كلمة "بوندلر" التي تعني المسؤول في العصور الوسطى عن مصادرة الماشية الضالة. أما الاشتقاق الأكثر ترجيحاً فهو من كلمة "أب همفري" (البريتونية) التي تعني ابن همفري.

ربما كان بومفراي أحد النبلاء الفلمنكيين (البلجيكيين) الذين دعاهم الملك ديفيد الأول وحفيده مالكولم الرابع للاستقرار في اسكتلندا في القرن الثاني عشر ... كان من الممكن أن يُمنح بومفراي الأراضي الواقعة شمال ألموند مقابل خدمة الملك في المعركة ... حول القلعة التي بناها بومفراي، والتي ربما كانت هيكلًا خشبيًا تم استبداله لاحقًا بمبنى حجري، كانت ستنشأ مستوطنة صغيرة ومزرعة لإيواء وإطعام أتباعه وخدمه - مدينة بومفراي.

كان مانو دي بومفراي مرتزقًا بلجيكيًا كافأه الملك مالكولم على "أفعاله" في الفترة ما بين 1130 و1145 تقريبًا.

- سيبيل كافانا وآخرون. ^{[ 2 ]}

توجد أدلة على الاحتلال الروماني على بعد حوالي ميلين شمال شرق بامفرستون - في المعسكر الروماني، بالقرب من بروكسبرن .

تتشارك بلدة بامفرستون مدرسة ابتدائية واحدة، هي مدرسة بامفرستون وأوفال ستيشن الابتدائية المجتمعية، مع جارتها القريبة أوفال ستيشن . أما التعليم الثانوي فيتم توفيره في أكاديمية بروكسبرن القريبة .

تضم بامفرستون مجموعة متنوعة من المرافق الرياضية بما في ذلك نادي بامفرستون للجولف، ^{[ 12 ]} ونادي بامفرستون للبولينج وحديقة الترفيه، وهي موطن نادي بامفرستون جونيورز لكرة القدم ( نادي بامفرستون لكرة القدم ).

تأسس نادي بامفرستون يونايتد لكرة القدم عام ٢٠٠٥ لإتاحة الفرصة لأطفال بامفرستون والمناطق المحيطة بها للمشاركة في أنشطة رياضية منتظمة. وفي عامه الثالث فقط، حصل النادي على جائزة المستوى المتقدم من خلال برنامج تطوير الأندية الرياضية المجتمعية التابع لمجلس غرب لوثيان . وتؤكد الشهادة الممنوحة للنادي أن بامفرستون يونايتد لكرة القدم يُظهر مستويات مناسبة من الكفاءة في حماية الطفل، وممارسات التدريب الجيدة، وإدارة النادي، والإسعافات الأولية.

" دوكلا بامفرستون " هو فريق كرة قدم خيري، نشأ من فريق كرة قدم خيالي استخدمه الممثل الكوميدي توني روبر في ثمانينيات القرن الماضي في برنامجه الإذاعي "نيكد راديو" . ^{[ 13 ]} ويُقال إن اسم "دوكلا بامفرستون" مستوحى من مسرحية بعنوان "ذا برونز" عُرضت في قاعة بامفرستون الكشفية حوالي عام 1982. لكن الفريق يلعب الآن لجمع التبرعات ونشر الوعي لصالح العديد من الجمعيات الخيرية.

طريق محطة أوفال هو الطريق الرئيسي الذي يمر عبر القرية. أقرب محطة قطار هي محطة قطار أوفال التي تقع شمال بامفرستون في قرية محطة أوفال .

تقوم شركة لوثيان كاونتري بتشغيل خدمة الحافلات رقم 72 بين فولدهوس وكيركليستون عبر ويتبرن وليفينغستون وبروكسبرن ووينشبورغ، وتتوقف في المدينة.

كيري ماكجريجور ، الذي حقق نجاحاً في العديد من المشاريع بما في ذلك تصفيات مسابقة الأغنية الأوروبية وبرنامج إكس فاكتور ، بالإضافة إلى التمثيل، جاء من بامفرستون.

تم تكليف المؤرخة المحلية سيبيل كافاناغ بإعداد كتاب " تاريخ بامفرستون، قصة قرية النفط الصخري" من قبل شركة بي بي . ^{[ 2 ]}

• متحف صناعة النفط الصخري الاسكتلندية - قرية بامفرستون الشمالية
• متحف صناعة النفط الصخري الاسكتلندية - مصنع ومصفاة بامفرستون للنفط الخام