بونتيريا

" بونتيريا " (بالإنجليزية: "Aim") هي أغنية من أداء المغنية وكاتبة الأغاني الكولومبية شاكيرا ومغنية الراب الأمريكية كاردي بي . صدرت الأغنية في 22 مارس 2024 عبر شركة سوني ميوزيك لاتين، كسادس أغنية منفردة من ألبوم شاكيرا الثاني عشر، " لاس موخيريس يا نو لوران " (2024). وكانت الأغنية الرئيسية الأولى في الألبوم. ^{[ 2 ]} كما اختيرت "بونتيريا" لتكون الأغنية الرسمية لتغطية قناة تليفيزا يونيفزيون لبطولة كوبا أمريكا 2024 (كونميبول ) . ^{[ 3 ]}

في 15 فبراير 2024، أعلنت شاكيرا عن ألبومها الاستوديو الثاني عشر، " لاس موخيريس يا نو لوران "، وأتاحته للطلب المسبق. ^{[ 4 ]} وفي 29 فبراير، كشفت عن قائمة أغاني الألبوم، بما في ذلك أغنية "بونتيريا" بالتعاون مع كاردي بي. ^{[ 5 ]} وشاركت شاكيرا مقطعًا من الأغنية وفيديوها الموسيقي على قناتها الرسمية على واتساب في 16 مارس. ^{[ 6 ]} صدرت الأغنية في 22 مارس كأغنية افتتاحية للألبوم. تتضمن نسخ الفينيل والأقراص المدمجة من الألبوم نسخة مختلفة من الأغنية تغني فيها كاردي بي وتؤدي الراب بالإسبانية فقط، بدلاً من الإسبانية والإنجليزية في النسخة الأصلية. أُدرجت "نسخة الفينيل" في النسخ الرقمية من الألبوم كأغنية ختامية. ^{[ 7 ]}

التقت شاكيرا وكاردي بي لأول مرة خلال أسبوع الموضة في باريس ، حيث أعربت كاردي عن إعجابها بالمغنية وكشفت أن شقيقتها فازت في مسابقة مواهب بأداء إحدى أغاني شاكيرا عندما كانتا صغيرتين. ووفقًا لشاكيرا، لطالما رغبت في العمل مع كاردي بي، وقد سنحت لها الفرصة أخيرًا في أغنية "بونتيريا". أثناء العمل على الأغنية، قالت شاكيرا: "كم سيكون رائعًا وجود مغنية راب هنا؟". الفنانة الوحيدة التي خطرت ببالها كانت كاردي بي، التي التقتها مؤخرًا في باريس. صرّحت شاكيرا: "كنا نتناقش دائمًا فيما بيننا حول ما إذا كان من الجيد إشراك فنانة في هذه الأغنية. لطالما تخيلت كاردي بي في هذه الأغنية. تواصلت معها، وها نحن ذا". اتصلت شاكيرا بكاردي بي، التي وافقت على الفور على المشاركة في الأغنية والقيام بكل ما يلزم، إذ لطالما رغبت هي الأخرى في غناء أغنية مع شاكيرا. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

وصفت صحيفة يو إس إيه توداي أغنية "بونتيريا" بأنها الأغنية الأبرز في الألبوم، وأشادت بأداء شاكيرا السلس وأسلوب كاردي بي المميز في الراب، واصفةً إياهما بأنهما ثنائي قوي. ^{[ 11 ]} وصنفتها مجلة بيلبورد خامس أفضل أغنية في الألبوم، وأثنت على الطاقة المعدية والتناغم الواضح بين الفنانتين. ورأوا أن المستمعين سيقدرون انسيابية شاكيرا وجاذبية كاردي بي الجريئة، والتي أضفت رونقًا خاصًا على الأغنية. ^{[ 1 ]} ووصفت سوزي إكسبوسيتو من مجلة رولينج ستون كيف أن شاكيرا "تصل إلى صلب الموضوع مباشرةً بأغنية نيو ديسكو جذابة" بينما "تغني لكوبيد الشرير بالإسبانية ". ^{[ ١٢ ]} وصف بابلو جيل من صحيفة "إل موندو" الأغنية بأنها "أغنية راقصة وسهلة الاستماع"، و"ثنائية احتفالية مثيرة"، و"تتحدث عن إيجاد شريك حياة دون أي هراء"، مشيرًا إلى "كلمات الأغنية المرحة". ^{[ ١٣ ]} وصفتها ثانيا غارسيا من مجلة "فارايتي" بأنها " أغنية نيو ديسكو بوب " ، مشيرةً إلى "مقاطع الراب المرحة" التي تؤديها كاردي، وموضحةً كيف أن "صوت شاكيرا يكون في أوج رقته" في الأغنية. ^{[ ١٤ ]} علّقت ماريا بورسيل من صحيفة "إل باييس " على أغنية "بونتيريا" بأنها "أغنية صيفية بوب، حيث تقترب [شاكيرا] من أكثر كلماتها جرأةً، ربما في مسيرتها الفنية بأكملها". ^{[ ١٥ ]}

أخرجت هانا لوكس ديفيس الفيديو الموسيقي لأغنية "Puntería" ، وتم إصداره على قناة شاكيرا الرسمية على يوتيوب بالتزامن مع إصدار الأغنية المنفردة في 22 مارس 2024. ^{[ 16 ] [ 17 ]} ويظهر فيه الممثل لوسيان لافيسكونت . ^{[ 18 ]}