رافائيل أورتيغا (بيسبول)

في 30 يناير 2008، وقّع أورتيغا عقدًا كلاعب هاوٍ حر مع فريق كولورادو روكيز . وخاض أولى مبارياته الاحترافية مع فريق روكيز في دوري الصيف الدومينيكاني . في عام 2009، استمر أورتيغا مع فريق روكيز في دوري الصيف الدومينيكاني، محققًا معدل ضربات بلغ 0.324/0.395/0.414 في 70 مباراة. في عام 2010، لعب مع فريق كاسبر غوستس للمبتدئين، محققًا معدل ضربات بلغ 0.358/0.426/0.510 مع 7 ضربات منزلية و45 نقطة مُسجلة. في العام التالي، لعب أورتيغا مع فريق آشفيل توريستس من الدرجة الأولى ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.294/0.335/0.438 مع 9 ضربات منزلية و66 نقطة مُسجلة. بدأ موسم 2012 مع فريق موديستو ناتس من الدرجة الأولى العليا ، وحقق معدل ضربات بلغ 0.283 في 114 مباراة مع الفريق. ^{[ 1 ]} ظهر أورتيغا لأول مرة في الدوري الرئيسي مع فريق روكيز في 30 سبتمبر 2012. ^{[ 2 ]} أمضى موسم 2013 مع فريق تولسا دريلرز من الدرجة الثانية ، حيث حقق معدل ضربات .228/.315/.297 في 42 مباراة.

تم التعاقد مع أورتيغا من قبل فريق تكساس رينجرز في 27 نوفمبر 2013. ^{[ 3 ]} وقد أعلن فريق رينجرز عن إحالة أورتيغا إلى فريق آخر في 30 ديسمبر. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ضمّ فريق سانت لويس كاردينالز اللاعب أورتيغا من قائمة التنازلات في 6 يناير 2014. ^{[ 6 ]} وتمّ إلحاقه بفريق سبرينغفيلد كاردينالز ( الدرجة الثانية) لبدء الموسم. وفي 8 سبتمبر، أعلن سانت لويس عن إحالة أورتيغا إلى فريق آخر. ^{[ 7 ]} وبعد اجتيازه قائمة التنازلات، تمّ إرساله مباشرةً إلى فريق ممفيس ريدبيردز ( الدرجة الثالثة) في 10 سبتمبر. ^{[ 8 ]}

أمضى أورتيغا موسم 2015 في ممفيس، محققاً معدل ضربات بلغ 0.286/0.367/0.378 مع ضربتين منزليتين و42 نقطة مسجلة. وفي 6 نوفمبر 2015، اختار أن يصبح لاعباً حراً.

وقّع فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم مع أورتيغا عقدًا لمدة عام واحد في دوري البيسبول الرئيسي في 1 ديسمبر 2015. ^{[ 9 ]} انضم أورتيغا إلى الفريق بعد معسكر التدريب الربيعي كلاعب رابع في مركز الجناح الأيسر. بعد إصابات لاعبي الجناح الأيسر الأساسيين، أصبح أورتيغا اللاعب الأساسي في مركز الجناح الأيسر لفريق آنجلز. في 36 مباراة، حقق معدل ضربات بلغ 0.236، ولم يُضرب بالكرة سوى 16 مرة في 122 محاولة. في 11 يونيو، أُرسل أورتيغا إلى فريق الدرجة الثالثة. في 11 نوفمبر 2016، استغنى فريق آنجلز عن خدمات أورتيغا. ^{[ 10 ]} اختار أورتيغا أن يصبح لاعبًا حرًا في 18 نوفمبر. ^{[ 11 ]}

في 13 ديسمبر 2016، وقّع أورتيغا عقدًا مع فريق سان دييغو بادريس في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 12 ]} أمضى موسم 2017 مع فريق إل باسو تشيهواهواس (الدرجة الثالثة) ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.317/0.383/0.468 مع 4 ضربات منزلية و31 نقطة مُسجلة. واختار أن يصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم في 6 نوفمبر 2017. ^{[ 13 ]}

وقّع أورتيغا عقدًا مع فريق ميامي مارلينز في دوري الدرجة الثانية في 15 ديسمبر 2017. ^{[ 14 ]} وتمّ إلحاقه بفريق نيو أورليانز بيبي كيكس ( الدرجة الثالثة) في بداية الموسم. في 10 أغسطس 2018، تمّ اختيار أورتيغا للانضمام إلى القائمة الأساسية. ^{[ 15 ]} وسجّل معدل ضربات بلغ 0.233/0.287/0.271 مع 7 نقاط RBI في 41 مباراة مع ميامي. في 12 أكتوبر، تمّ الاستغناء عن أورتيغا نهائيًا من قائمة الـ 40 لاعبًا. ^{[ 16 ]} واختار أن يصبح لاعبًا حرًا في 17 أكتوبر.

في 19 نوفمبر 2018، وقّع أورتيغا عقدًا مع فريق أتلانتا بريفز في دوري الدرجة الثانية ، تضمن دعوةً للمشاركة في معسكر التدريب الربيعي. ^{[ 17 ]} وتمّ إلحاقه بفريق غوينيت سترايبرز ( الدرجة الثالثة) لبدء الموسم. في 13 أغسطس 2019، فعّل فريق بريفز عقده. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وفي 18 أغسطس، سجّل أورتيغا ثاني ضربة هوم رن في مسيرته، وهي ضربة هوم رن رباعية ضدّ داستن ماي ، لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز . ^{[ 20 ]} وسجّل معدل ضربات بلغ 0.205/0.271/0.307 مع ضربتي هوم رن و10 نقاط RBI في 34 مباراة مع أتلانتا. وتمّ ضمه إلى قائمة فريق بريفز في سلسلة القسم الوطني ^{[ 21 ]} حيث خسر الفريق أمام سانت لويس كاردينالز في 5 مباريات. وتمّ الاستغناء عن أورتيغا في 2 ديسمبر، ليصبح لاعبًا حرًا. ^{[ 22 ]}

في 10 ديسمبر 2019، جدد أورتيغا عقده مع أتلانتا في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 23 ]} لم يلعب أورتيغا أي مباراة في عام 2020 بسبب إلغاء موسم دوري الدرجة الثانية نتيجةً لجائحة كوفيد-19 . ^{[ 24 ]} أصبح لاعبًا حرًا في 2 نوفمبر 2020. ^{[ 25 ]}

في 12 فبراير 2021، وقّع أورتيغا عقدًا مع فريق شيكاغو كابز في دوري الدرجة الثانية، تضمن دعوةً للمشاركة في معسكر تدريب الربيع لفريق الدوري الرئيسي. ^{[ 26 ]} لم يُضمّ أورتيغا إلى قائمة الفريق الأساسية في يوم الافتتاح . ^{[ 27 ]} مع ذلك، تم اختياره لقائمة الفريق الاحتياطي في ساوث بيند، قبل انطلاق موسم دوري الدرجة الثانية المؤجل . ^{[ 28 ]}

في 26 مايو، تم اختيار أورتيغا ضمن القائمة الأساسية للفريق. ^{[ 29 ]} في أول مباراة له مع فريق شيكاغو كابز في الموسم العادي ضد فريق بيتسبرغ بايرتس ، حقق أورتيغا ضربة واحدة من أصل ثلاث محاولات، بالإضافة إلى قاعدة مجانية ونقطة واحدة. ^{[ 30 ]} في 29 مايو، سجل أورتيغا أول ضربة هوم رن له في موسم 2021 ، وأول ضربة هوم رن له كلاعب في فريق كابز ضد رايان هندريكس من فريق سينسيناتي ريدز . ^{[ 31 ]} خلال شهر يوليو، حقق أورتيغا معدل ضربات بلغ 0.368/0.419/0.500، بما في ذلك معدل 0.378/0.429/0.578 بعد استراحة مباراة كل النجوم . ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} في 31 يوليو، سجل أورتيغا ضربة هوم رن الثالثة له هذا العام ضد جو روس من فريق واشنطن ناشونالز ، وهو أكبر عدد من ضربات الهوم رن يسجله في موسم واحد. ^{[ 35 ]}

في الأول من أغسطس، واصل أورتيغا تألقه بتسجيله ثلاثة أشواط منزلية في مباراة واحدة، معادلاً بذلك الرقم القياسي للنادي، ليصبح اللاعب رقم 43 فقط من فريق شيكاغو كابز الذي يحقق هذا الإنجاز. ^{[ 36 ] [ 37 ]} وفي 23 أغسطس، أنهى أورتيغا سلسلة هزائم فريق الكابز القياسية على أرضه في ملعب ريغلي فيلد، والتي بلغت 13 مباراة متتالية ، بتسجيله شوطًا منزليًا حاسمًا من شوطين ضد دانيال بارد من فريق كولورادو روكيز . ^{[ 38 ]} وفي 25 أغسطس، سرق أورتيغا القاعدة الرئيسية ضمن عملية سرقة مزدوجة مع إيان هاب . وأصبح أول لاعب من فريق الكابز يسرق القاعدة الرئيسية منذ أن فعلها بيلي هاميلتون في 27 سبتمبر 2020، ضمن عملية سرقة مزدوجة أيضًا. ^{[ 39 ]} وفي 28 أغسطس، خلال مباراة كروس تاون كلاسيك ، سجل أورتيغا شوطًا منزليًا كبيرًا ضد لانس لين من فريق شيكاغو وايت سوكس، ليساهم في فوز الكابز بنتيجة 7-0. ^{[ 40 ]} أنهى أورتيغا موسم 2021 بمتوسط ​​ضربات .291/.360/.463 مع 11 ضربة منزلية و33 نقطة RBI و12 قاعدة مسروقة في 103 مباريات، وهو أعلى رقم في مسيرته.

لعب أورتيغا 118 مباراة مع فريق شيكاغو كابز في عام 2022، وهو رقم قياسي جديد في مسيرته. في 316 محاولة ضرب، حقق معدل ضربات بلغ 0.241/0.331/0.358، مسجلاً 7 ضربات منزلية، و35 نقطة، و12 قاعدة مسروقة. انتهى موسمه مبكراً في 13 سبتمبر/أيلول، بعد إصابته بكسر في إصبعه أثناء محاولته تنفيذ ضربة تضحية ضد لاعب فريق نيويورك ميتس، جاكوب ديغروم . ^{[ 41 ]} في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، تم الاستغناء عن أورتيغا وأصبح لاعباً حراً.

في 3 يناير 2023، وقّع أورتيغا عقدًا مع فريق نيويورك يانكيز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 42 ]} بعد إبلاغه بأنه لم يُضمّ إلى قائمة الفريق في يوم الافتتاح ، طلب أورتيغا فسخ عقده وتمت الموافقة على طلبه في 28 مارس. ^{[ 43 ]}

في 30 مارس 2023، وقّع أورتيغا عقدًا مع فريق تكساس رينجرز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 44 ]} لعب 44 مباراة مع فريق راوند روك إكسبريس ( الدرجة الثالثة )، محققًا معدل ضربات .226/.333/.381، مسجلاً 5 ضربات منزلية، و26 نقطة، و8 قواعد مسروقة. استغنى فريق رينجرز عن أورتيغا في 4 يونيو. ^{[ 45 ]}

في 16 يونيو 2023، وقّع أورتيغا عقدًا مع فريق نيويورك ميتس في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 46 ]} خلال 30 مباراة مع فريق سيراكيوز ميتس ( الدرجة الثالثة) ، حقق معدل ضربات بلغ 0.230/0.379/0.398، مسجلاً 4 ضربات منزلية، و15 نقطة، و6 قواعد مسروقة. في 1 أغسطس، تم اختيار أورتيغا للانضمام إلى قائمة الفريق الأول ^{[ 47 ]} بعد أن تخلّى الميتس عن لاعبيّ الوسط مارك كانها وتومي فام في الموعد النهائي للانتقالات. ^{[ 48 ]} خلال 47 مباراة مع الميتس، حقق معدل ضربات بلغ 0.219/0.341/0.272، مسجلاً ضربة منزلية واحدة، و8 نقاط، و6 قواعد مسروقة. بعد انتهاء الموسم في 20 أكتوبر، تم استبعاد أورتيغا من قائمة الـ40 لاعبًا وإرساله مباشرةً إلى دوري الدرجة الثالثة، ^{[ 49 ]} لكنه رفض هذه المهمة واختار أن يصبح لاعبًا حرًا في 24 أكتوبر. ^{[ 50 ]}

في 12 يناير 2024، وقّع أورتيغا عقدًا مع فريق شيكاغو وايت سوكس في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 51 ]} خلال 18 مباراة مع فريق شارلوت نايتس (الدرجة الثالثة) ، حقق معدل ضربات بلغ 0.241/0.378/0.431، مسجلاً ثلاث ضربات منزلية، و14 نقطة، وست قواعد مسروقة. في 26 أبريل، تم اختيار أورتيغا للانضمام إلى قائمة الفريق الأول. ^{[ 52 ]} لعب 14 مباراة مع شيكاغو، محققًا ضربة واحدة من أصل 14 محاولة (0.071)، مع نقطة واحدة وكرتين مجانيتين. في 15 مايو، تم الاستغناء عن أورتيغا بعد ضم كوري جولكس . ^{[ 53 ]} بعد استبعاده من قائمة التنازلات، تم إرساله مباشرةً إلى فريق شارلوت (الدرجة الثالثة) في 17 مايو. ^{[ 54 ]} اختار أورتيغا أن يصبح لاعبًا حرًا في 10 أكتوبر. ^{[ 55 ]}

في 18 نوفمبر 2024، وقّع أورتيغا عقدًا مع فريق نيويورك ميتس في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 56 ]} شارك في 27 مباراة موزعة بين فرق ميتس (دوري فلوريدا كومبلكس للمبتدئين )، وسانت لوسي ميتس ( الدرجة الأولى)، وبروكلين سايكلونز (الدرجة الأولى المتقدمة) ، وسيراكيوز ميتس (الدرجة الثالثة) ، محققًا معدل ضربات إجماليًا بلغ 0.231/0.301/0.418، مع ثلاث ضربات منزلية، و18 نقطة، وأربع قواعد مسروقة. في 14 أغسطس 2025، فعّل أورتيغا بندًا يسمح له بالانسحاب من عقده، وتم الاستغناء عنه من قبل إدارة فريق ميتس. ^{[ 57 ]}

في 12 فبراير 2026، وقع أورتيغا مع فريق توروس دي تيخوانا التابع للدوري المكسيكي . ^{[ 58 ]}