ريمبو دورينغا

كان ريمبو من أورانج ( بالبروفنسالية القديمة : Raimbaut d'Aurenga ؛ حوالي 1147 - 1173 ) سيد أورانج وأوميلاس ، وشاعرًا متجولًا ذا نفوذ في مملكة آرل التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة . وشملت ممتلكاته مدينتي فرونتيجنان وميريفال . كان الابن الوحيد لويليام من أوميلاس وتيبورج ، كونتيسة أورانج ، ابنة ريمبو، كونت أورانج . بعد وفاة والده المبكرة، تولى عمه ويليام السابع من مونبلييه وشقيقته الكبرى تيبورس وصاية ريمبو .

ساهم ريمبو في ابتكار أسلوب "تروبار ريك" أو الأسلوب البليغ في شعر التروبادور. وقد نجا نحو أربعين عملاً من أعماله ، تُظهر شغفاً بالقوافي النادرة والشكل الشعري المعقد.

يُرثى موته عام ١١٧٣ في مرثيةٍ كتبها جيرو دي بورنيل ، وكذلك في القصيدة الوحيدة الباقية للشاعر أزالايس دي بوركايراج ، عشيق ابن عم ريمبو، غي غيريجات . ويبدو من المحتمل أن قصيدة أزالايس قد كُتبت في شكلٍ سابقٍ أثناء حياة ريمبو، لأنه في قصيدته " A mon vers dirai chanso" يبدو أنه يُساهم في النقاش الشعري الذي بدأه غيليم دي سان ليدييه، والذي تبناه أزالايس، حول ما إذا كانت السيدة تُهان باتخاذها عشيقًا أغنى منها. ويُجادل أيمو ساكاري بأن أزالايس هو الجوغلار الغامض ( jongleur ) الذي خاطبه ريمبو في العديد من قصائده.

• الأعمال الكاملة باللغة البروفنسالية وترجمتها الإنجليزية