أورانج، فوكلوز

برتقال ( النطق الفرنسي: [ ɔʁɑ̃ʒ ]^{أورانجا} (بالبروفنسالية:Aurenja(بالصيغة الكلاسيكية )أوأورينجو( بالصيغة الميسترالية )) هيبلديةتقع فيمقاطعةفوكلوزبمنطقةبروفانس ألب كوت دازورفي جنوب شرقفرنسا. ^{[ 3 ]} تقع على بعد حوالي21كيلومترًا (13ميلًا)شمالأفينيون، على الحدود الإدارية معغارد، التي تمتد بمحاذاةنهر الرونوتشكل أيضًا الحدود الإقليمية معأوكسيتانيا. أورانجا هي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في فوكلوز، بعد أفينيون.  

الاسم نفسه مشتق من كلمة سلتية بدائية أقدم * far-aws(y)o- ، والتي تعني حرفيًا "أمام الأذن" (انظر الأيرلندية القديمة ara ، arae ؛ واليونانية القديمة pareiaí ، parauai < * par-ausiā ). ثم تحولت هذه الكلمة إلى الكلمة الغالية ar-aus(i)o- ("الصدغ، الخد"). ^{[ 4 ] [ 5 ]} وهي كلمة مشابهة لأسماء مستوطنات قديمة أخرى، منها أراوسا ، وأراوسيا ، وأراوسونا ( دالماسيا )، وأورايزون القريبة ( ألب دو هوت بروفانس ). ^{[ 4 ]}

تم توثيق الاستيطان باللاتينية باسم Arausio في القرن الأول الميلادي ، و Arausion في القرن الثاني، و civitas Arausione في القرن الرابع، و civitas Arausicae في 517 (عبر شكل ألماني * Arausinga )، و Aurengia civitatis في 1136، وأخيرًا باسم Orenga في 1205. ^{[ 6 ] [ 4 ]}

لم يكن الاسم في الأصل مرتبطًا باسم ثمرة البرتقال ، ولكن تم دمجه معها لاحقًا خلال العصور الوسطى.

كانت توجد في نفس المكان مستوطنة سلتية تُدعى أوراسيو، سُميت نسبةً إلى نبع مقدس محلي. ودارت هناك معركة كبيرة عام 105 قبل الميلاد بين جيشين رومانيين وقبيلتي السيمبري والتوتوني .

في عام 35  قبل الميلاد، بعد أن غزا يوليوس قيصر بلاد الغال ، أسس قدامى المحاربين في الفيلق الثاني مدينة رومانية في الموقع، أطلق عليها أيضًا اسم أراوسيو، أو كولونيا جوليا فيرما سيكوندانوروم أراوسيو بالكامل، " مستعمرة جوليان أراوسيو التي أسسها جنود الفيلق الثاني". ^{[ 7 ]}

غطت مدينة أراوسيو الرومانية مساحة تبلغ حوالي 70 هكتارًا (170 فدانًا) وكانت غنية بالمعالم المدنية؛ بالإضافة إلى المسرح والقوس، كان بها مجمع معابد ضخم ومنتدى . 

• 
  برتقالة في طاولة بوتينجر
• 
  السجل العقاري الروماني لمدينة أورانج
• 
  قوس النصر في أورانج
• 
  المسرح الروماني في أورانج

كانت أورانج عاصمة منطقة واسعة في شمال بروفانس ، والتي قُسّمت إلى قطع أرض للمستوطنين الرومان. "كانت أورانج قبل ألفي عام روما مصغرة، تضم العديد من المباني العامة التي كانت مألوفة لمواطني الإمبراطورية الرومانية، إلا أن حجم المباني كان أصغر - مسرح أصغر لاستيعاب عدد أقل من السكان، على سبيل المثال." ^{[ 8 ]} وقد وُجدت في كل من خرائط Tabula Peutingeriana و Le cadastre d'Orange .

ازدهرت المدينة، لكنها تعرضت للنهب على يد القوط الغربيين عام 412. وبحلول ذلك الوقت، كانت قد اعتنقت المسيحية على نطاق واسع، ومنذ نهاية القرن الثالث أصبحت تُعرف باسم أبرشية أورانج القديمة . لم تعد أراوسيو، كما تُسمى باللاتينية، أسقفية سكنية، بل أصبحت اليوم مدرجة لدى الكنيسة الكاثوليكية ككرسي فخري . ^{[ 9 ]} استضافت المدينة مجمعين كنسيين هامين ، عامي 441 و529. وكان لمجمع أورانج الثاني دورٌ هام في إدانة ما عُرف لاحقًا باسم شبه البلاجية .

يعود أصل كونتات أورانج الكارولنجيين ذوي السيادة إلى القرن الثامن، حيث انتقلوا إلى عائلة سادة بو . ومنذ القرن الثاني عشر، رُفعت أورانج إلى مرتبة إمارة صغيرة، هي إمارة أورانج ، كإقطاعية تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة . وخلال هذه الفترة، كانت مدينة أورانج وإمارتها تابعتين لإدارة مقاطعة دوفينيه .

عندما ورث ويليام الصامت ، كونت ناساو ، الذي كان يملك عقارات في هولندا، لقب أمير أورانج عام 1544، ضُمّت الإمارة إلى ممتلكات ما أصبح يُعرف باسم آل أورانج-ناساو . وقد أدّى ذلك إلى انضمامها إلى الجانب البروتستانتي في حروب الدين ، التي تعرّضت خلالها المدينة لأضرار بالغة. في عام 1568، اندلعت حرب الثمانين عامًا بقيادة ويليام، بصفته حاكمًا ، سعيًا للاستقلال عن إسبانيا. اغتيل ويليام الصامت في دلفت عام 1584. قام ابنه، موريس من ناساو (أمير أورانج بعد وفاة شقيقه الأكبر عام 1618)، بمساعدة يوهان فان أولدنبارنفلت ، بتعزيز استقلال الجمهورية الهولندية. نجت المقاطعات المتحدة لتصبح هولندا، التي لا تزال تحت حكم آل أورانج-ناساو. حكم ويليام، أمير أورانج، حفيد ويليام الصامت، إنجلترا باسم ويليام الثالث . أعطت مدينة أورانج اسمها لأجزاء أخرى من العالم تأثرت بالثقافة الهولندية، مثل جزر أورانج ( غرب أورانج ، جنوب أورانج ، شرق أورانج ، أورانج ) في نيوجيرسي، وولاية أورانج الحرة في جنوب إفريقيا . أما فندق دي فيل فهو مسكن خاص سابق اكتمل بناؤه عام 1671. ^{[ 10 ]}

ظلت المدينة جزءًا من ممتلكات ناساو المتناثرة حتى استولت عليها قوات لويس الرابع عشر مرارًا وتكرارًا خلال حروبه في أواخر القرن السابع عشر. احتلت فرنسا المدينة في أعوام 1673 و1679 و1690 و1697 و1702-1713 قبل أن تُسلّم إليها نهائيًا عام 1713 بموجب معاهدة أوتريخت . ^{[ 11 ]}

بعد الثورة الفرنسية عام 1789، ضُمّت أورانج إلى مقاطعة دروم الفرنسية ، ثم إلى بوش دو رون ، ثم أخيرًا إلى فوكلوز . ومع ذلك، بقي اللقب مع أمراء أورانج الهولنديين.

استقطبت مدينة أورانج اهتماماً دولياً عام 1995 ، عندما انتخبت جاك بومبار ، العضو في الجبهة الوطنية ، رئيساً لبلديتها. ترك بومبار الجبهة الوطنية عام 2005 وانضم إلى حركة فرنسا المحافظة حتى عام 2010، حين أسس رابطة الجنوب .

كانت مدينة أورانج مقرًا للفوج الأول المدرع من سلاح الفرسان الأجنبي التابع للفيلق الأجنبي الفرنسي حتى 11 يوليو 2014، ^{[ 12 ]} عندما انتقل الفوج رسميًا إلى معسكر كاربيان في الدائرة التاسعة بمدينة مرسيليا في منطقة ماسيف دي كالونك . وفي 1 يناير 2017، نُقل الفوج، مع عدد من البلديات المجاورة، من دائرة أفينيون إلى دائرة كاربنتراس . ^{[ 13 ]}

يبلغ عدد سكان أورانج 29706 نسمة (حتى عام 2023)، وهي ثالث أكبر بلدية في فوكلوز من حيث عدد السكان، بعد أفينيون وكاربنتراس .

عدد السكان التاريخي
سنة بوب. ±% سنتيمتر مكعب 1793 7000 —     1800 7270 +0.54% 1806 7440 +0.39% 1821 8307 +0.74% 1831 9123 +0.94% 1836 8874 -0.55% 1841 8633 -0.55% 1846 9231 +1.35% 1851 9824 +1.25% 1856 10,621 +1.57% 1861 10007 -1.18% 1866 10,622 +1.20% 1872 10,064 -0.90% 1876 10212 +0.37% 1881 10301 +0.17% 1886 10280 -0.04% 1891 9859 -0.83% 1896 9980 +0.24% 1901 10,096 +0.23%	سنة بوب. ±% سنتيمتر مكعب 1906 10303 +0.41% 1911 11,087 +1.48% 1921 10766 -0.29% 1926 10799 +0.06% 1931 11956 +2.06% 1936 12946 +1.60% 1946 13978 +0.77% 1954 17478 +2.83% 1962 19912 +1.64% 1968 24,562 +3.56% 1975 25371 +0.46% 1982 26,499 +0.62% 1990 26964 +0.22% 1999 27,989 +0.42% 2007 30,025 +0.88% 2012 28,948 -0.73% 2017 28,919 -0.02% 2023 29,706 +0.45%
المصدر: EHESS [ 14 ] و INSEE (1968-2023) [ 15 ]

تشتهر المدينة بهندستها المعمارية الرومانية ؛ ويُوصف مسرحها الروماني بأنه الأكثر إثارة للإعجاب الذي لا يزال قائمًا في أوروبا. أما قوس النصر، فتاريخ بنائه غير مؤكد، لكن الأبحاث الحالية تُرجّح أن النقش الموجود عليه يعود إلى عهد الإمبراطور أغسطس . كما يحمل القوس نقشًا آخر مُهدى إلى الإمبراطور تيبيريوس عام 27 ميلاديًا، عندما أُعيد بناؤه احتفالًا بانتصارات جرمانيكوس على القبائل الجرمانية في منطقة الراين. وقد أُدرج القوس والمسرح والمناطق المحيطة بهما ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي عام 1981. ^{[ 16 ]}

يعرض المتحف أكبر خرائط رومانية مساحية تم العثور  عليها على الإطلاق (7.56 × 5.90 متر) ، محفورة على الرخام. وتغطي هذه الخرائط المنطقة الواقعة بين أورانج ونيم ومونتليمار .

في عام 1869، تم ترميم المسرح الروماني وأصبح موقعًا لمهرجان موسيقي. وقد أُطلق على المهرجان اسم "Churegies d'Orange" في عام 1902، ويُقام سنويًا منذ ذلك الحين، وهو الآن مشهور كمهرجان أوبرا عالمي .

في عام ١٩٧١، انطلقت فرقة "الرقصات الجديدة" وحققت نجاحًا عالميًا باهرًا بين ليلة وضحاها. وقد غنى على خشبة المسرح العديد من كبار مغني الأوبرا العالميين، مثل باربرا هندريكس ، وبلاسيدو دومينغو ، ومونتسيرات كاباييه ، وروبرتو ألاغنا ، ورينيه باب ، وإنفا مولا . كما عُرضت هنا أوبرا شهيرة مثل توسكا ، وعايدة ، وفاوست ، وكارمين كارم كونتي ، تميز العديد منها بإخراج فخم وحظي بإشادة واسعة.

يُعد المسرح الروماني أحد المواقع التراثية الثلاثة التي لا يزال السور الروماني قائماً فيها.

تقدم شركة السكك الحديدية الفرنسية (SNCF) خدمة السكك الحديدية شمالاً إلى ليون وباريس ، وكذلك جنوباً إلى أفينيون ومرسيليا . ^{[ 17 ]}

اللون البرتقالي مترافق مع: ^{[ 18 ]}

تشكل مدينة أورانج اتحاد مدن أورانج مع مدن بريدا وديست وديلينبورغ. ^{[ 18 ]}

• ماي لاكرار (مواليد 2000)، لاعب كرة قدم لمنتخب فرنسا ^{[ 19 ]}

تتمتع مدينة أورانج بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، مع هطول أمطار غزيرة في الصيف تمنع تصنيفها ضمن مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( Csa ). الصيف حار وجاف نسبيًا. تهطل معظم الأمطار في فصلي الربيع والخريف، مع درجات حرارة معتدلة. الشتاء معتدل، لكن الصقيع الشديد والثلوج قد تحدث أحيانًا. ^{[ 20 ]} في 28 يونيو 2019، بلغت درجة الحرارة 41.0  درجة مئوية. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

• بلديات مقاطعة فوكلوز

• الموقع الرسمي للمسرح والمتحف الروماني، مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine (باللغة الإنجليزية).
• موقع مجلس المدينة (باللغة الفرنسية)
• موقع مكتب السياحة