رانجيورا

رانجيورا هي أكبر مدينة ومقر مقاطعة وايمكاري في كانتربري ، نيوزيلندا. تقع على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) شمال مدينة كرايستشيرش ، وهي جزء من منطقة كرايستشيرش الحضرية. [ 5 ] ويبلغ عدد سكانها المُقدّر 19,300 نسمة (حتى يونيو 2025)، [ 4 ] وتُعدّ رانجيورا الثلاثين من حيث المساحة الحضرية في نيوزيلندا، والخامسة في منطقة كانتربري (بعد كرايستشيرش، وتيمارو، وأشبورتون، ورولستون). 

علم أسماء الأماكن

اسم المدينة مشتق من لغة الماوري . يتكون الاسم من كلمتي " رانجي " (وتعني السماء) و "أورا " (وتعني العافية). يمكن تفسير الاسم بمعنى "الطقس الجيد"، أو "مريض يتعافى من مرضه"، أو "يوم من العافية". [ 6 ] أصل الاسم غير واضح، [ 7 ] ولكنه قد يكون مشتقًا من اسم الماوري لطائر "براكي غلوتيس ريباندا" ، أو قد يشير إلى اتفاقية سلام بين قبيلتي نغاي تاهو وكاتي ماموي . [ 8 ]

يُطلق السكان المحليون على المدينة لقب "غون" في كثير من الأحيان. [ 9 ] أصل هذا اللقب غير واضح، لكن أحد الاحتمالات هو أنه اختصار لاسم رانغون ، وهو الاسم الروماني لمدينة يانغون، أكبر مدن ميانمار ، خلال فترة استعمارها من قبل بريطانيا. وتفترض النظرية أن السكان الأوروبيين كانوا على دراية باسم رانغون ، ووجدوا أنه أسهل في النطق من اسمه باللغة الماورية. [ 9 ] وتشمل النظريات الأخرى ارتباطه بكلمة "غون" (مرادف لكلمة "تابع ")، أو الاسم العامي الأسترالي لنبيذ الصناديق . [ 9 ]

الجغرافيا

تقع رانجيورا على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) شمال ساحة كاتدرائية كرايستشيرش ، أو على بُعد 20 دقيقة بالسيارة شمال مطار كرايستشيرش الدولي. وهي قريبة من الطرف الشمالي لطريق كانتربري الداخلي ذي المناظر الخلابة (المعروف سابقًا باسم الطريق السريع رقم 72 )، والذي يمتد على طول الحافة الداخلية لسهول كانتربري ، ويتجه جنوب غربًا إلى تيمارو مرورًا بأكسفورد وجيرالدين . ويقع نهر آشلي/راكاهوري شمال المدينة مباشرةً. 

مناخ

تتمتع رانجيورا بمناخ محيطي ( Cfb وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ )، حيث يكون الصيف دافئًا والشتاء معتدلًا. [ 10 ] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في رانجيورا 11.5 درجة مئوية (52.7 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى السنوية 17.1 درجة مئوية (62.8 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى السنوية 6.0 درجة مئوية (42.8 درجة فهرنهايت) . يُعد شهر يناير أدفأ الشهور، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيه 16.7 درجة مئوية (62.1 درجة فهرنهايت) ، ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 22.1 درجة مئوية (71.8 درجة فهرنهايت) ، بينما يُعد شهر يوليو أبرد الشهور، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيه 6.1 درجة مئوية (43.0 درجة فهرنهايت)، ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى 0.6 درجة مئوية (33.1 درجة فهرنهايت) .              

تتلقى رانجيورا 575.1 مليمترًا (22.64 بوصة) من الأمطار سنويًا على مدار 83 يومًا ممطرًا، وهو معدل منخفض نسبيًا مقارنةً ببعض المدن الأخرى في نيوزيلندا. يُعد شهر أبريل الأكثر مطرًا، حيث يتلقى 58.0 مليمترًا (2.28 بوصة) ، بينما يتساوى شهرا يونيو ويوليو في معدل هطول الأمطار على مدار 7.7 يومًا ممطرًا. أما شهر سبتمبر فهو الأكثر جفافًا، حيث يتلقى 34.1 مليمترًا (1.34 بوصة) على مدار 6 أيام ممطرة، في حين أن شهر فبراير هو الأقل مطرًا. تتمتع رانجيورا بـ 2191.7 ساعة من أشعة الشمس سنويًا، مع كون فصل الشتاء أقل سطوعًا من فصل الصيف. يُعد شهر نوفمبر الأكثر سطوعًا، حيث يتلقى 232.0 ساعة من أشعة الشمس في المتوسط، بينما يُعد شهر يونيو الأقل سطوعًا، حيث يتلقى 125.0 ساعة من أشعة الشمس في المتوسط.   

أعلى درجة حرارة رسمية تم تسجيلها على الإطلاق في نيوزيلندا كانت 42.4 درجة مئوية (108.3 درجة فهرنهايت) في رانجيورا في 7 فبراير 1973. [ 11 ]  

بيانات المناخ لمدينة رانجيورا (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1965-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)35.9 (96.6)42.4 (108.3)35.5 (95.9)29.9 (85.8)28.3 (82.9)22.9 (73.2)22.6 (72.7)23.3 (73.9)26.4 (79.5)29.0 (84.2)31.7 (89.1)32.8 (91.0)42.4 (108.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)22.1 (71.8)21.9 (71.4)20.2 (68.4)17.5 (63.5)15.1 (59.2)12.3 (54.1)11.6 (52.9)12.9 (55.2)15.2 (59.4)16.8 (62.2)18.5 (65.3)20.6 (69.1)17.1 (62.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.7 (62.1)16.5 (61.7)14.6 (58.3)11.9 (53.4)9.4 (48.9)6.7 (44.1)6.1 (43.0)7.5 (45.5)9.5 (49.1)11.2 (52.2)12.9 (55.2)15.3 (59.5)11.5 (52.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)11.4 (52.5)11.1 (52.0)9.0 (48.2)6.2 (43.2)3.7 (38.7)1.2 (34.2)0.6 (33.1)2.1 (35.8)3.9 (39.0)5.6 (42.1)7.4 (45.3)9.9 (49.8)6.0 (42.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.3 (37.9)1.6 (34.9)-2.2 (28.0)-3.1 (26.4)-5.6 (21.9)-6.6 (20.1)-7.6 (18.3)-5.8 (21.6)-4.2 (24.4)-3.0 (26.6)-2.1 (28.2)0.4 (32.7)-7.6 (18.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)44.8 (1.76)42.8 (1.69)37.6 (1.48)58.0 (2.28)54.4 (2.14)51.6 (2.03)54.0 (2.13)49.0 (1.93)34.1 (1.34)55.5 (2.19)46.0 (1.81)47.3 (1.86)575.1 (22.64)
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 1.0 ملم)6.26.06.56.87.17.77.77.26.37.26.97.183.0
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 9 صباحًا)63.769.069.371.672.873.874.171.867.465.763.663.668.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية228.4202.5183.9153.4147.7125.0139.1161.8181.1220.4232.0216.42191.7
المصدر: NIWA (الرطوبة 1972-2015، أيام هطول الأمطار 1965-2015) [ 12 ] [ 13 ]

سكان

تُصنّف هيئة الإحصاء النيوزيلندية منطقة رانجيورا كمنطقة حضرية متوسطة الحجم، وتغطي مساحة 17.70 كيلومتر مربع (6.83 ميل مربع ) . [ 3 ] وبلغ عدد سكانها المُقدّر 19,300 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 4 ] بكثافة سكانية تبلغ 1,090 نسمة لكل كيلومتر مربع .   

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
200612165    
201315,069+3.11%
201817841+3.43%
المصدر: [ 14 ]

قبل تعداد عام 2023، كانت حدود المدينة أصغر، حيث غطت مساحة 15.25 كيلومتر مربع (5.89 ميل مربع ) . [ 3 ] باستخدام تلك الحدود، بلغ عدد سكان رانجيورا 17841 نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، بزيادة قدرها 2772 نسمة (18.4٪) منذ تعداد عام 2013 ، وزيادة قدرها 5676 نسمة (46.7٪) منذ تعداد عام 2006 . كان هناك 6900 أسرة، تضم 8454 ذكراً و9399 أنثى، مما يعطي نسبة جنسية تبلغ 0.9 ذكر لكل أنثى، مع 3270 شخصًا (18.3٪) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و2997 شخصًا (16.8٪) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و7179 شخصًا (40.2٪) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و4392 شخصًا (24.6٪) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.   

كانت التركيبة العرقية كالتالي: 93.2% أوروبيون/ باكيه ، 7.6% ماوري ، 1.3% باسيفيكا ، 3.4% آسيويون ، و1.6% من أعراق أخرى. قد ينتمي الأفراد إلى أكثر من عرق واحد.

بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 17.4%، مقارنة بنسبة 27.1% على المستوى الوطني.

على الرغم من أن بعض الأشخاص اختاروا عدم الإجابة على سؤال التعداد السكاني حول الانتماء الديني، إلا أن 49.6% لم يكن لديهم دين، و40.5% كانوا مسيحيين ، و0.2% لديهم معتقدات دينية ماورية ، و0.4% كانوا هندوس ، و0.2% كانوا مسلمين ، و0.2% كانوا بوذيين، و1.4% لديهم ديانات أخرى.

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 1851 شخصًا (12.7%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، بينما لم يكن لدى 3336 شخصًا (22.9%) أي مؤهلات رسمية. وبلغ دخل 2163 شخصًا (14.8%) أكثر من 70,000 دولار، مقارنةً بنسبة 17.2% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 6483 شخصًا (44.5%) يعملون بدوام كامل، و2148 شخصًا (14.7%) يعملون بدوام جزئي، و417 شخصًا (2.9%) عاطلين عن العمل. [ 14 ]

المناطق الإحصائية الفردية في عام 2018
اسمالمساحة ( كم² )سكانالكثافة (لكل كيلومتر مربع )الأسرمتوسط ​​العمرمتوسط ​​الدخل
رانجيورا الشمالية الغربية1.992133107283454.4 سنة28,400 دولار [ 15 ]
كينغسبري2.5827781077106250.7 سنة29200 دولار [ 16 ]
أشغروف0.671530228457336.3 سنة32800 دولار [ 17 ]
رانجيورا الشمالية الشرقية2.02181289777442.7 سنة24,700 دولار [ 18 ]
أوكسفورد إستيت0.521314252745939.6 سنة35300 دولار [ 19 ]
رانجيورا سنترال0.3736971534.5 سنة37,500 دولار [ 20 ]
رانجيورا جنوب غرب0.862340272187640.0 سنة31,700 دولار [ 21 ]
ليليبروك1.2629492340117641.8 سنة26900 دولار [ 22 ]
رانجيورا جنوب شرق2.67217881685541.9 سنة33200 دولار [ 23 ]
ساوثبروك2.3177133427637.5 سنة32200 دولار [ 24 ]
نيوزيلندا37.4 سنة31800 دولار

جاذبية

أصبحت رانجيورا بوابةً لمصانع النبيذ المحلية، التي اكتسبت شعبيةً في شمال كانتربري، وتوجد حول رانجيورا خياراتٌ عديدةٌ للاختيار من بينها. ولأكثر من عشرين عامًا، استضافت أرض معارض رانجيورا معرضًا سنويًا لعشاق السيارات يُسمى "سيارات الشوارع وجنون سيارات العضلات"، والذي يضم تشكيلةً واسعةً من المركبات.

في عام ١٩٥٦، استضافت رانجيورا أول تجمع لمحركات الجر في نيوزيلندا في أرض معارضها. وشارك في التجمع ثمانية محركات جر مملوكة لأعضاء نادي ساوثبروك لمحركات الجر. وفي عام ٢٠٠٦، احتُفل بهذا الحدث البارز بوصول محرك " كو فاديس" التابع لعارض بوريل ، بالإضافة إلى عربة الخيل "غالوبيرز أبريست" من إنجلترا، للمشاركة في الاحتفالات.

الرياضة

شهدت كرة القدم في رانجيورا نموًا ملحوظًا مؤخرًا. استضاف ملعب ماينباور أوفال العديد من مباريات الكريكيت الوطنية، كما يتخذه نادي كانتربري كاونتري للكريكيت مقرًا له. وقد خرّجت مدرسة رانجيورا الثانوية العديد من الرياضيين المتميزين في رياضات الرجبي وكرة السلة وكرة الشبكة وألعاب القوى والتجديف في السنوات الأخيرة. درس كل من تود بلاكادر، قائد فريق أول بلاكس السابق، ودونا لوفهاجن ، لاعبة فريق سيلفر فيرن وقائدة فريق تال فيرن السابقة، في مدرسة رانجيورا الثانوية. ومنذ عام 2023، يستخدم فريق ماينلاند تاكتيكس ملعب ماينباور كملعبٍ مؤقتٍ في دوري ANZ الممتاز . [ 25 ]

ثقافة

قاعة مدينة رانجيورا وسينما ريجنت.

تضم رانجيورا فرقتين مسرحيتين: جمعية شمال كانتربري الموسيقية [ 26 ] وفرقة رانجيورا بلايرز. [ 27 ] كما يوجد في المدينة عدد من مدارس الموسيقى والرقص والمسرح، بما في ذلك مدرسة هارتلي للفنون الأدائية. وكانت سينما ريجنت، التي افتُتحت عام 1926، تقع داخل مبنى بلدية رانجيورا التاريخي منذ افتتاحها عام 1926 باسم سينما إيفريبوديز وحتى ديسمبر 2012 عندما أُغلقت البلدية. وكانت تُعرض فيها أيضًا أفلام في القاعة الأكبر التي استضافت عروضًا حية وفعاليات شبابية.

تقع استوديوهات محطة إذاعة كومباس إف إم 104.9 في رانجيورا. كومباس إف إم 104.9 هي محطة إذاعية مجتمعية غير ربحية تغطي منطقة شمال كانتربري في نيوزيلندا. [ 28 ] من جهاز إرسال على قمة جبل غراي ، يمكن سماع المحطة في معظم أنحاء شمال كانتربري، بما في ذلك مقاطعة وايمكاري ، ومعظم مقاطعتي هورونوي وسيلوين ، وفي منطقة كرايستشيرش الكبرى. [ 28 ]

قاعة مدينة رانجيورا

صُممت قاعة بلدية رانجيورا على يد هنري سانت أوبين موراي نيابةً عن مجلس مقاطعة رانجيورا، وبناها إف. ويليامسون من كرايستشيرش بتكلفة 10,850 جنيهًا إسترلينيًا. بدأ البناء عام 1925، وافتتحت القاعة في 27 مايو 1926 من قبل عمدة مقاطعة رانجيورا، السيدة روبينا ماكنتوش. تتسع القاعة الرئيسية لـ 600 شخص، وقد صُممت لاستضافة الأفلام والعروض الحية من مختلف أنحاء المنطقة. كانت مكتبة رانجيورا العامة الأصلية تقع في الطابق الأول على طول الواجهة الشمالية (شارع هاي ستريت). [ 29 ] في البداية، قرر مجلس مقاطعة رانجيورا إنفاق 6,500 جنيه إسترليني فقط لبناء وتأثيث القاعة، لكنه اضطر إلى اقتراض حوالي 8,000 جنيه إسترليني من مجلس ترامواي كرايستشيرش لتمويل بناء القاعة، مما أثار استياء السكان من احتمال اضطرارهم لدفع ضرائب أعلى. تم دفع ثمن المفروشات الداخلية باستخدام أموال التأمين من قاعة المعهد، التي احترقت في عام 1926. [ 30 ]

كان المبنى في الأصل مسرحًا يُدعى "إيفريبوديز"، ثم أصبح يُعرف باسم "ريجنت" منذ عام ١٩٣١. وكانت نوافذ بيع التذاكر تقع على جانبي الأبواب الرئيسية، ولا تزال موجودة حتى اليوم، على الرغم من استبدال النوافذ بألواح زجاجية مفردة، وإزالة الجدران الداخلية لأحد مكاتب بيع التذاكر. كما ضمت القاعة المكتبة من عام ١٩٢٦ إلى عام ١٩٦٧، حين انتقلت إلى مبنى المجلس السابق. وشغل مجلس مقاطعة رانجيورا مساحة المكتبة السابقة من عام ١٩٦٧ إلى عام ١٩٨١، حين تم افتتاح مكاتب المجلس الحالية في مبنى قاعة المعهد (السابق).

لم يطرأ على المبنى سوى تعديلات طفيفة منذ إنشائه. ففي أوائل سبعينيات القرن الماضي، جرى تعديله بتوسيع الجدار الخلفي لقاعة العرض، مما أدى إلى فقدان 200 مقعد وخفض سعته الحالية إلى 380 مقعدًا. ومع ظهور التلفزيون والفيديو، حُوِّلت المكتبة السابقة في الطابق الأول عام 1983 إلى قاعة عرض ثانية أصغر، صُمِّمت خصيصًا لعرض الأفلام، وافتُتحت بعرض فيلم " حرب النجوم: عودة الجيداي" . وظلت قاعة العرض الرئيسية قادرة على عرض الأفلام عند الحاجة، كما بقيت غرفة العرض الأصلية قائمة لتسهيل استئجار القاعة الرئيسية لعرض الأفلام في المناسبات الخاصة حتى سبتمبر 2013. وأُغلق المبنى مرتين لإجراء أعمال صيانة؛ ففي عام 1999، جرى تحسين الوصول إلى الطوابق العلوية وتركيب نظام الإضاءة الحالي، وفي عام 2009، أُعيد توصيل الأسلاك الكهربائية للمبنى وجُدِّدَ تصميمه الداخلي. [ 31 ]

في فترة ما بين عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، هُدم عقاران مجاوران لمبنى البلدية على طول شارع هاي ستريت، وتحول الموقع إلى محمية مبنى البلدية؛ يفصل هذا العقار بين مبنى البلدية ومركز الشرطة، الذي بُني عام ١٩٩٩ ليحل محل مركز آخر لم يعد كافيًا. كما توجد ساحة انتظار سيارات صغيرة جنوب المبنى، خلف منطقة المسرح. تحتوي هذه الساحة أيضًا على رصيف تحميل يؤدي مباشرة إلى الجناح الأيمن للمسرح، مما يسمح بإدخال الخلفيات وغيرها من المعدات إلى المبنى.

في سبتمبر/أيلول 2010، تضرر مبنى البلدية جراء زلزال 4 سبتمبر/أيلول. وكانت آخر مجموعة تستخدم المبنى مدرسة رانجيورا نيو لايف، حيث قدم طلاب المرحلة الثانوية عرضًا مسرحيًا بعنوان " الخروج - المسرحية الغنائية" (من تأليف كريستوفر تامبلينغ ومايكل فورستر) خلال الفترة من 25 إلى 27 أغسطس/آب. وظل المبنى خارج الخدمة حتى منتصف عام 2011، حين أعيد افتتاحه. ورغم أنه كان يخضع لأعمال ترميم وقت وقوع زلزال 22 فبراير/شباط، إلا أنه لحسن الحظ لم يتعرض لأي أضرار إضافية، الأمر الذي كان سيؤدي إلى إطالة مدة الإصلاحات.

كان أول عرض يُقام في القاعة بعد ترميمها هو عرض جمعية شمال كانتربري الموسيقية لمسرحية " رجال ودمى" في يونيو 2011. ورغم أن القاعة بدت في حالة جيدة، إلا أن المهندسين وجدوا لاحقًا أنها لا تستوفي متطلبات السلامة الإنشائية البالغة 33% المنصوص عليها في قانون معايير البناء الجديد الذي طُبّق بعد زلازل كانتربري. وفي ديسمبر 2011، أغلق مهندسو المجلس القاعة، مما استدعى إغلاق مسرح ريجنت، الكائن في مبنى المكتبة السابق.

نُقل مسرح ريجنت، الذي كان يديره باتريك والش، إلى قاعة مدينة وايكاري، في خطوة مؤقتة أصبحت دائمة لاحقًا بإلغاء امتياز والش لتشغيل دار السينما في منتصف عام 2013. بعد أن أزال والش محتويات دار السينما، بدأت شركة نايلور لوف للمقاولات العمل في 16 سبتمبر 2013 لهدم الجدران الداخلية كجزء من مركز جديد للفنون الأدائية، بتكلفة 10.9 مليون دولار نيوزيلندي. أُغلقت دار سينما والش في 31 أكتوبر 2013، واشترى سينما جيرالدين في عام 2014. [ 32 ]

افتُتح مبنى البلدية المُجدد رسميًا في 7 مارس 2015 [ 33 ] من قِبل عمدة مقاطعة وايمكاري، ديفيد آيرز، وقدّمت فرقة رانجيورا النحاسية حفلاً موسيقيًا قصيرًا بعد ذلك. يتألف المبنى المُجدد من قاعة رئيسية تتسع لـ 361 شخصًا، وقاعة متعددة الأغراض تتسع لـ 150 شخصًا، وقاعتين سينمائيتين صغيرتين. كما زُوّدت القاعة متعددة الأغراض بمعدات سينمائية، مما يسمح بعرض ثلاثة أفلام في وقت واحد. تحمل قاعة السينما اسم "سينما مبنى البلدية". [ 34 ] بالإضافة إلى ذلك، يضم المبنى أربعة "استوديوهات" تستخدمها أكاديمية شمال كانتربري للموسيقى لأغراض تدريس الموسيقى لمدة 36 أسبوعًا كل عام. كما يوجد أيضًا قاعة مناسبات وغرفة استراحة.

سُجِّل مبنى بلدية رانجيورا من قِبَل هيئة التراث التاريخي كموقع تاريخي من الفئة الثانية في 6 سبتمبر 1984. [ 31 ] كما أُدرِج مبنى بلدية رانجيورا ضمن برنامج المعالم التاريخية التابع للمجلس. وحصل على صفة المعلم التاريخي في 27 مايو 2010. [ 29 ]

المنطقة التراثية

شارع هاي ستريت حوالي عام 1910.

يُعتبر شارع رانجيورا الرئيسي، الممتد من مبنى بلدية رانجيورا في شارع كينغ وصولاً إلى شارع آشلي، منطقة تراثية غير رسمية، وذلك لوجود العديد من المباني التاريخية فيه. من بينها فندق جانكشن السابق (1880)، ومكتب البريد (1936)، ومبنى المزارعين (1919)، ومبنى جونستون (1896). بعض هذه المباني مُدرجة ضمن برنامج المعالم التراثية التابع للمجلس، إلى جانب مبنى البلدية.

نتيجةً لزلزالي سبتمبر 2010 وفبراير 2011، تمّ تطويق العديد من المباني لأسباب تتعلق بالسلامة. وقد دفع هذا الأمر الناس إلى التوجه إلى أماكن أخرى للتسوق، مما أدى إلى تراجع حركة التسوق في شارع هاي ستريت. في عام 2012، تمّ تأكيد هدم مبنى لامبرتس، وهو مبنى غير مسجّل ضمن قائمة التراث، بينما لا يزال مصير المباني الأخرى مجهولاً. وقد تمّ هدم المبنى في أغسطس 2012. وتبرّع المقاول بعدة قطع أثرية قيّمة تمّ العثور عليها خلال أعمال الهدم إلى متحف رانجيورا.

كان مصير فندق جانكشن السابق (1880) ومبنى بولي المجاور (1923) مجهولاً حتى سبتمبر 2012. وقد أبدى مؤجر مطعم كان يعمل في فندق جانكشن رغبته في شراء العقارين وهدمهما لبناء مبنى أكثر حداثة. أما مبنى فارمرز (1919)، الذي نجا في البداية من الزلازل، فقد هُدم خلال شهري يوليو وأغسطس 2014. [ 35 ] [ 36 ] كما هُدم مبنى آخر غير تراثي، كان يضم سابقًا متجري بيبر بلس وتوي وورلد، نظرًا لكونه عرضة للزلازل.

منذ ذلك الحين، بدأت أعمال هدم مبنى بولي، الذي هُدم يوم الخميس 28 فبراير 2013. ولا يزال مصير فندق جانكشن غير محسوم، مما يستدعي الإبقاء على السياج المحيط بالهيكل في مكانه مؤقتًا. ويخضع مبنى فارمرز حاليًا لتدقيق شامل نظرًا لوجود تناقضات بين تقرير المالك والتقرير الذي كلفت به شركات التأمين. ويُعتقد أنه قد يتم هدم المزيد من المباني نظرًا لتكاليف تدعيمها لتلبية المتطلبات الإنشائية، فضلًا عن ترميمها عند الضرورة.

المتاحف

تضم رانجيورا متحفًا خاصًا بها، يقع بجوار نادي رانجيورا للبولينج في شارع جود رقم 29. ويشغل هذا المتحف الطابق العلوي من مبنى بنك نيوزيلندا السابق، الذي كان يقع في شارع رانجيورا الرئيسي، ونُقل إلى موقعه الحالي عام 1967. ويحتوي المتحف على قطع أثرية ذات أهمية تاريخية من مختلف أنحاء المنطقة. وفي وقت لاحق، أُضيف إلى المبنى ملحقٌ يتألف من مساحة عرض كبيرة وغرفة أرشيف للمجموعات.

تأسست جمعية رانجيورا والمناطق المحيطة بها للسجلات القديمة، التي تدير المتحف، عام ١٩٦٠. ومنذ ذلك الحين، استفادت الجمعية من تبرعاتٍ سخيةٍ بلغت نحو ٥٠٠٠ قطعةٍ أثريةٍ وأكثر من ١١٠٠٠ صورةٍ فوتوغرافيةٍ وشرائحَ زجاجية. وقد أصبح المتحف مستودعًا لتاريخ العائلات والوثائق والصور المتعلقة بمن استوطنوا المنطقة. وتُعدّ هذه المحفوظات التي لا تُقدّر بثمن ذات قيمةٍ عظيمةٍ للباحثين في تاريخ عائلات رانجيورا.

تتمثل أهداف جمعية سجلات رانجيورا والمناطق المحيطة بها في جمع ودراسة وحفظ وعرض السجلات والصور الفوتوغرافية والمواد الأخرى المتعلقة بتاريخ رانجيورا والمنطقة المحيطة بها، وتعزيز معرفة تاريخ رانجيورا والمنطقة المحيطة بها بين أعضاء الجمعية وعامة الجمهور، وتوفير وتشغيل متحف يتعلق بهذا التاريخ.

تستضيف الجمعية اجتماعات شهرية في متحف رانجيورا، حيث تُلقى محاضرات من قبل الأعضاء والمتحدثين الزائرين حول مواضيع مختلفة ذات أهمية تاريخية ومجتمعية محلية.

يقع متحف نورثبروك، وهو متحف ثانٍ، شرق المدينة، بجوار كنيسة نورثبروك. هذا المتحف مشروع خاص، ويفتح أبوابه بناءً على طلب الزوار مقابل تبرع. تضم المجموعة أربعة مبانٍ، حيث يضم المبنى الثالث مجموعة من الديكورات الداخلية التاريخية لمحلات من تراث رانجيورا، بما في ذلك ورشة حدادة، بينما يضم المبنى الرابع مجموعة كبيرة من الجرارات. كما تضم ​​أرض المتحف برج ساعة مكتب بريد رانجيورا السابق، الذي كان في الأصل جزءًا من أول مكتب بريد في رانجيورا، والذي هُدم عام ١٩٣٦ لإفساح المجال للمبنى الحالي.

استلم متحف نورثبروك المزيد من القطع الأثرية التاريخية التي تضررت جراء زلازل كانتربري. ففي فبراير 2013، تسلّم المتحف لوحة "كانتربري درافت" القديمة التي كانت معلقة على سطح مبنى مصانع الجعة "دي بي" في كرايستشيرش. كما أُشير إلى وجود خطط لإنشاء بلدة تاريخية ضمن مشروع توسعة المتحف.

يقع متحف هيرون للبخار غرب المدينة، بعد مضمار سباق رانجيورا. ورغم أنه غير مُدرج ضمن قائمة المتاحف المفتوحة للجمهور، إلا أنه يضم (أو كان يضم) مجموعة من المعروضات الصناعية، ونماذج عاملة، وآلات بخارية، بما في ذلك العديد من محركات الجر، التي جرى ترميمها في المتحف، وشاركت في فعاليات احتفالية منتظمة في الماضي. وتملك عائلة هيرون هذا المتحف منذ تأسيسه في سبعينيات القرن الماضي، والدخول إليه بتبرع.

ينقل

ترتبط رانجيورا بخط مترو الأنفاق رقم 1 الذي يربط بين كايبوي وكرايستشيرش ومستشفى الأميرة مارغريت عبر طريق ماين نورث وطريق فلاكستون. [ 37 ]

قاطرة من فئة DXR تقود خط سكة حديد كوستال باسيفيك المتجه شمالاً في عام 2021

السكك الحديدية

وصل الخط الشمالي الرئيسي إلى رانجيورا كجزء من شبكة سكك حديد مقاطعة كانتربري ذات المقياس 1600 مم (5 أقدام و3 بوصات)، والتي امتدت لاحقًا شمالًا إلى أمبرلي . ووصل الخط إلى ساوثبروك في يوليو 1872، [ 38 ] وتأخر تمديده إلى رانجيورا بسبب نقص المقاعد ، [ 39 ] حتى 5 نوفمبر 1872. [ 40 ] وكانت رانجيورا المحطة النهائية حتى تم تمديد الخط فوق جسر نهر آشلي إلى بالكايرن في 3 نوفمبر 1875. [ 41 ]

نصت مذكرة بين الوزير المقيم ومدير كانتربري على أن يكون لمحطتي رانجيورا وكايابوي مبانٍ بأبعاد 50 × 16 قدمًا (15.2 × 4.9 مترًا) ، مع شرفات بعرض 7 أقدام (2.1 مترًا)، وتشمل مكتب حجز، ودورة مياه للسيدات، وغرفة انتظار، وغرفة أمتعة، وأرصفة بطول 100 قدم (30 مترًا) ، ومباول، وخزائن، وآبار ارتوازية، ومستودعات بضائع بأبعاد 90 × 30 قدمًا (27.4 × 9.1 مترًا) . [ 42 ]        

في عام 1875، وقع تصادم بين قطارين في محطة رانجيورا ؛ وعلى الرغم من عدم وقوع وفيات، فقد تضررت كلتا القاطرتين وكذلك بعض عربات السكك الحديدية المشاركة.

في عام 1878، تم تحويل خط السكة الحديد إلى المقياس الضيق 3 أقدام و6 بوصات (1070 ملم) الذي اختاره السير جوليوس فوغل لسكك حديد نيوزيلندا .   

من عام 1878 حتى عام 1959، كانت رانجيورا أيضًا نقطة التقاء خط أوكسفورد الفرعي ، الذي كان يمتد من رانجيورا إلى محطة أوكسفورد ويست. تُظهر صورة التُقطت حوالي عام 1900 مبنى محطة يقع بين الخط الرئيسي والفرع، بزاوية قائمة على موقع المحطة الحالي. [ 43 ] شُيّد هذا الفرع للاستفادة من موارد الأخشاب والزراعة في منطقة أوكسفورد، وكان متصلًا بفرع إيرتون عند تقاطع بينيتس، وبخط مالفيرن الفرعي القصير (كما كان يُعرف آنذاك) عند محطة أوكسفورد ويست، والذي كان يربط خط أوكسفورد الفرعي بمدينة شيفيلد على خط ميدلاند . أُغلق هذا الخط، المعروف بجسره العالي الذي يجمع بين الطريق والسكك الحديدية فوق مضيق وايمكاري ، عام 1931 بعد سنوات من الاستخدام المتقطع. كما أُغلق اتصال فرع إيرتون عند بينيتس عام 1931.

أُغلق فرع أكسفورد نفسه عام ١٩٥٩، إلا أن هيكل السكة الحديدية، وعددًا من مستودعات البضائع (في فيرنسايد وسبرينغبانك)، ومحطة شرق أكسفورد السابقة (التي هُدمت عام ١٩٩٩) بقيت شاهدةً على خط السكة الحديدية القديم. كان الخط الأصلي يمر بفندق بلاو في شارع هاي ستريت؛ ورغم عدم وجود أي آثار تدل على ذلك، إلا أن السكة الحديدية امتدت لاحقًا عبر شارع بلاكيت، ولذا فإن الشارع أعرض بشكل ملحوظ من معظم الشوارع الأخرى، إذ كان عليه استيعاب كل من السكة الحديدية والشارع.

في عام ٢٠٠٢، أعاد مجلس مقاطعة وايمكاري تركيب لوحات أسماء المحطات على طول الخط كنصب تذكارية للسكك الحديدية، بما في ذلك لوحة في بيلز، عند تقاطع شارع هاي ستريت وطريق رانجيورا-أكسفورد. كما لوحظ في عام ٢٠٠٦ أن محطة سكة حديد بينيتس السابقة قد تم الاستحواذ عليها من استخدامها كجناح كاست للكريكيت لترميمها في أكسفورد. [ ٤٤ ]

كانت قطارات الضواحي تسير بين كرايستشيرش ورانجيورا بين عامي 1878 و30 أبريل 1976، حين أدى انخفاض الإقبال إلى توقف سكك حديد نيوزيلندا عن الخدمة. [ 45 ] ومنذ ذلك الحين، تم تحويل المحطة في أوقات مختلفة إلى مركز حدائق، وفي وقت لاحق إلى مقهى المحطة. يتألف المبنى اليوم من مكتب رئيس المحطة السابق، وغرف الانتظار، والردهة؛ وقد بُنيت المحطة في الأصل على شكل حرف L، ولكنها فقدت الامتداد الذي كان يضم دورات المياه النسائية والرجالية، ومكاتب أخرى. كما تم تقليص مساحة ساحة السكك الحديدية مع إغلاق فرع أكسفورد. وتضم الساحة حاليًا الخط الرئيسي وحلقتين، إحداهما مهجورة بعد حادث خروج قطار عن القضبان أدى إلى تلف نقاط التحويل في الطرف الشمالي من الحلقة الثانية.

في عام ١٩٤٥، اكتمل خط السكة الحديدية الرئيسي الشمالي من كرايستشيرش إلى بيكتون ، مرورًا برانجيورا. ومنذ ذلك الحين، ربطت خدمات نقل الركاب رانجيورا بكرايستشيرش وبيكتون ؛ في البداية، كانت عربات فولكان تُستخدم في هذه الخدمة حتى عام ١٩٧٨، حين استُبدلت بقطارات تجرها قاطرات. يمر قطار ترانزكوستال ، الذي أُعيدت تسميته لاحقًا إلى كوستال باسيفيك، عبر رانجيورا متجهًا شمالًا صباحًا وجنوبًا عصرًا. وقد خُفِّضت رحلاته مؤخرًا إلى ثلاث رحلات في كل اتجاه أسبوعيًا خلال موسم الركود السياحي، وذلك باتباع نظام مماثل طُبِّق على قطار أوفرلاندر بين أوكلاند وويلينغتون عام ٢٠٠٦.

تعليم

تضم المدينة عدة مدارس ابتدائية ومدرستين ثانويتين، وهما:

  • مدرسة آشغروف ، وهي مدرسة ابتدائية حكومية كاملة (من الصف الأول إلى الثامن) تقع في شمال غرب المدينة، ويبلغ عدد طلابها 405 طلاب (حتى مارس 2026). [ 46 ] افتُتحت المدرسة عام 1967.
  • مدرسة رانجيورا بورو ، وهي مدرسة حكومية ابتدائية كاملة (من الصف الأول إلى الثامن) تقع في وسط المدينة، ويبلغ عدد طلابها 298 طالبًا (حتى مارس 2026). [ 46 ] افتُتحت المدرسة عام 1873.
  • مدرسة سانت جوزيف ، وهي مدرسة ابتدائية كاثوليكية متكاملة مع الحكومة، تضم جميع المراحل الدراسية (من الصف الأول إلى الثامن)، وتقع في وسط المدينة، ويبلغ عدد طلابها 169 طالبًا (حتى مارس 2026). [ 46 ] افتُتحت المدرسة عام 1887 كمدرسة خاصة، ثم دُمجت في نظام التعليم الحكومي في أوائل ثمانينيات القرن العشرين.
  • مدرسة تي ماتاورو الابتدائية ، وهي مدرسة حكومية ابتدائية كاملة (من الصف الأول إلى الثامن) تقع في جنوب غرب المدينة، ويبلغ عدد طلابها 225 طالبًا (حتى مارس 2026). [ 46 ] افتُتحت المدرسة في عام 2020.
  • مدرسة رانجيورا الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية حكومية مختلطة، تخدم رانجيورا والمنطقة المحيطة بها، ويبلغ عدد طلابها 1733 طالبًا (حتى مارس 2026). [ 46 ] افتُتحت المدرسة عام 1884.
  • مدرسة رانجيورا نيو لايف ، مدرسة مسيحية حكومية متكاملة (من الصف الأول إلى الثالث عشر) تقع في ضاحية ساوثبروك بمدينة رانجيورا. افتُتحت المدرسة عام ١٩٧٩ كمدرسة خاصة، ثم اندمجت في نظام التعليم الحكومي في أوائل التسعينيات. ويبلغ عدد طلابها ٤٦٥ طالبًا (حتى مارس ٢٠٢٦). [ ٤٦ ]

شهدت منطقة رانجيورا نمواً سكانياً ملحوظاً منذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، لا سيما بعد زلزال كرايستشيرش عام 2011 ، مما أدى إلى اقتراب مدارسها الابتدائية من طاقتها الاستيعابية القصوى. واستجابةً لذلك، تم افتتاح مدرسة تي ماتاورو الابتدائية في يناير 2020.

مراجع

  1. "إعلان نتائج الانتخابات الثلاثية لعام 2025" (ملف PDF) . موقع Electionz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  2. "تاي تونغا - النتيجة الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  3. 1 2 3 "تطبيق ArcGIS على الويب" . statsnz.maps.arcgis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  4. 1 2 3 "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  5. "المناطق الحضرية الوظيفية - المنهجية والتصنيف | هيئة الإحصاء النيوزيلندية" . www.stats.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2022 .
  6. "رانجيورا" ، تاريخ نيوزيلندا ، وزارة الثقافة والتراث ماناتو تاونغا، مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024 ، تم استرجاعه في 28 أبريل 2025
  7. ماكلينتوك، أ.هـ.، محرر (1966)، "رانجيورا" ، موسوعة نيوزيلندا ، حكومة نيوزيلندا، مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2023 ، تم استرجاعها في 28 أبريل 2025 - عبر تي آرا - موسوعة نيوزيلندا
  8. ^ “رانجيورا” ، مكتبات وايماكاريري ، مجلس مقاطعة وايماكاريري ، استرجاعها 28 أبريل 2025
  9. 1 2 3 جاكوبس، ماكسين (27 أبريل 2025)، "أتباع، نبيذ برميل، مدينة أجنبية: كيف أصبحت رانجيورا غون؟" ، صحيفة ذا برس ، تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025
  10. "Zealand/Canterbury/Rangiora" .
  11. "3. المناخ – البيئة الطبيعية – تي آرا: موسوعة نيوزيلندا" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  12. "CliFlo - قاعدة البيانات الوطنية للمناخ" . المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2015 .
  13. "ملخصات المناخ الشهرية" . المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA) . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  14. 1 2 "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. رانجيورا الشمالية الغربية (313900)، كينغسبري (314000)، أشغروف (314100)، رانجيورا الشمالية الشرقية (314200)، أوكسفورد إستيت (314300)، رانجيورا المركزية (314400)، رانجيورا الجنوبية الغربية (314500)، ليليبروك (314600)، رانجيورا الجنوبية الشرقية (314900) وساوثبروك (315000).
  15. ملخص تعداد 2018: رانجيورا الشمالية الغربية
  16. ملخص تعداد السكان لعام 2018: كينغسبري
  17. ملخص تعداد عام 2018: أشغروف
  18. ملخص مكان تعداد 2018: رانجيورا الشمالية الشرقية
  19. ملخص مكان تعداد 2018: منطقة أكسفورد العقارية
  20. ملخص مكان تعداد 2018: رانجيورا سنترال
  21. ملخص تعداد 2018: رانجيورا الجنوبية الغربية
  22. ملخص مكان تعداد 2018: ليليبروك
  23. ملخص تعداد 2018: رانجيورا الجنوبية الشرقية
  24. ملخص تعداد 2018: ساوثبروك
  25. "تتجه شركة ترايدنت هومز تاكتيكس إلى ملعب جديد في بطولة ANZ Premiership لعام 2023" . تاكتيكس نتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  26. "مسرحيات نورث كانتربري الموسيقية - المسرح الموسيقي والفنون الأدائية" . مسرحيات نورث كانتربري الموسيقية .
  27. ^ "لاعبو رانجيورا" . rangioraplayers.org.nz .
  28. 1 2 "Compass FM - حول" . compassfm.org.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2015 .
  29. 1 2 "معالم بارزة - مبنى بلدية رانجيورا" . waimakariri.govt.nz . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  30. كانت قاعة المعهد، التي شُيّدت عام 1873، هي قاعة المدينة الأصلية. ومثل المبنى الذي خلفها، احتوت على مسرح ومكتبة وقاعة قراءة. وفي عام 1926، دُمّر المبنى جراء حريق؛ وكان حينها قد أُزيلت منه تجهيزاته الداخلية، وكان ينتظر هدمه.
  31. 1 2 "هيئة التراث النيوزيلندي" . historic.org.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2015 .
  32. ويليامز، آل (26 أغسطس 2019). "مالك سينما جيرالدين يضيف جهاز عرض كلاسيكي إلى مجموعته" . ستاف . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  33. "قاعة مدينة رانجيورا/مركز الفنون الأدائية - مجلس مقاطعة وايمكاري" . waimakariri.govt.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2015 .
  34. "سينما تاون هول - © 2013" . townhallcinemas.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2015 .
  35. "معالم - موقع رانجيورا التراثي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  36. "هدم مبنى للمزارعين في رانجيورا" . ستاف . 12 أغسطس 2014.
  37. هيل، ديفيد (29 أبريل 2025). "خطة لإضافة المزيد من الحافلات إلى خط رانجيورا-كاشمير" . ستار نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  38. "أخبار اليوم. الصحافة" . paperspast.natlib.govt.nz . 3 يوليو 1872. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  39. "امتداد خط السكة الحديد الشمالي. ستار (كرايستشيرش)" . paperspast.natlib.govt.nz . 4 سبتمبر 1872. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  40. "ذا نورثرن ريلواي. برس" . paperspast.natlib.govt.nz . 6 نوفمبر 1872. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  41. "أخبار اليوم. غلوب" . paperspast.natlib.govt.nz . 4 نوفمبر 1875. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  42. "الوثائق البرلمانية. صحيفة ستار (كرايستشيرش)" . paperspast.natlib.govt.nz . 5 أغسطس 1872. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  43. "مفترق سكك حديدية بين الخط الشمالي الرئيسي وخط أكسفورد في رانجيورا [ حوالي عام 1900 ] " . christchurchcitylibraries.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .
  44. مجلة عشاق السكك الحديدية في نيوزيلندا ، منشورات تريبل إم، سبتمبر 2006.
  45. "توقف خدمة قطار الضواحي بين رانجيورا وكرايستشيرش". مجلة مراقبة السكك الحديدية النيوزيلندية . 33 (1). جمعية السكك الحديدية والقاطرات النيوزيلندية : 35. خريف 1976.
  46. 1 2 3 4 5 6 "دليل مدارس نيوزيلندا" . وزارة التعليم النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .