راؤول دي هودنك

تصوير محتمل للمؤلف. حرف Q مزخرف من مخطوطة فيينا لميراوجيس (المخطوطة 2599، القرن الرابع عشر). [ 1 ] [ 2 ]

كان راؤول دي هودنك (أو هودان ؛ حوالي 1165 - حوالي 1230) [ 3 ] مؤلفًا فرنسيًا لرواية ميراوجيس دي بورتليسغيز، وهي رواية مستوحاة من أساطير الملك آرثر، وربما أيضًا رواية انتقام راغيديل . تشير الدراسات الحديثة إلى أنه يُرجح أن يكون هو نفسه رادولفوس من هودنك-أون-براي . [ 3 ] وقد حظي راؤول دي هودنك بتقدير كبير كشاعر بارع، حتى أنه كان يُضاهي شاعر كريتيان دي تروا، وذلك بحسب هيون دي ميري ( في كتابه "دوران المسيح الدجال" ، 1226). [ 4 ] [ 5 ]

حياة

يُنسب اسم راؤول دي هودنك إلى مسقط رأسه. من بين اثني عشر احتمالاً، [ 4 ] كان يُعتقد سابقًا أن هودنك في أرتوا هو المرشح الأرجح. [ 4 ] لكن الدراسات الحديثة تُرجّح أن يكون المؤلف هو رادولفوس دي هوسدنك من هودنك-أون-براي بالقرب من بوفيه . [ 3 ]

تُعتبر أعماله الآن نتاج الربع الأول من القرن الثالث عشر، [ 5 ] على الرغم من أن الباحثين السابقين كانوا يميلون إلى تأريخ إنتاجها في وقت أبكر، ربما في القرن الثاني عشر. (انظر: الدراسات السابقة .)

قيل إنه كان راهباً ، لكن من خلال الإشارات المتفرقة في كتاباته، يبدو الأرجح أنه امتهن مهنة التروفير (أو الجونجلور ) وكان يُلقي أغانيه ، بنجاح ضئيل على ما يبدو، في بيوت الأثرياء. كان على دراية جيدة بباريس ، وربما قضى فيها جزءاً كبيراً من حياته. [ 4 ]

أعمال

الأعمال التي تُنسب إليه حالياً بالإجماع العام هي: [ 6 ]

"La Voie de paradis" هي الجزء الثاني من "Le Songe d'enfer" ، ولكن لا يوجد اتفاق قاطع حول ما إذا كان راؤول نفسه هو من كتبها. [ 6 ]

منحة دراسية سابقة

تبنى باحثون سابقون فكرة أن راؤول دي هودنك لم يكن أصغر سنًا من كريتيان دي تروا بسنوات عديدة. [ 9 ] وبناءً على ذلك، أرّخ محررو أعمال راؤول الأوائل، مثل هـ. ميشيلان وأ. شيلر، تاريخ إنتاجها في القرن الثاني عشر. [ 9 ] ووفقًا لفريدفاغنر، قدّر غاستون باريس أيضًا في البداية أن نشاط راؤول الكتابي قد حدث في أواخر القرن الثاني عشر إلى أوائل القرن الثالث عشر، [ 9 ] [ 10 ] لكنه أعاد النظر لاحقًا في التواريخ إلى حوالي 1210-1220. [ 9 ] [ 11 ] ورأى فريدفاغنر نفسه أن الكتابات حدثت في العقد الأول من القرن الثالث عشر، أي 1201-1210، [ 9 ] وهو تقدير كرّره باحث معاصر واحد على الأقل. [ 12 ]

الحواشي

  1. بوسبي 2000 ، ص 96، 104 
  2. بوسبي 2002 ، ص 423 
  3. 1 2 3 Busby 1983 ، ص 15 ، نقلاً عن Fourrier 1964 
  4. 1 2 3 4 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "هودنك، راؤول دي"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  13 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 807-808 . 
  5. 1 2 Lacy 2013 ، موسوعة آرثر الجديدة ، ص 379 ، "راؤول دي هودينك"، ساهم به كيث بوسبي (KB).
  6. 1 2 Busby 1983 ، ص 14 
  7. شموكه-هاسلمان، بيات (1998). تطور الرواية الآرثرية: التراث الشعري من كريتيان إلى فرويسارت . ترجمة مارغريت ميدلتون وروجر ميدلتون. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 143. ISBN  052141153X.
  8. بوسبي 1983
  9. 1 2 3 4 5 فريدفاغنر 1897 ، الصفحات من lxiii إلى lxiv، المجلد الأول 
  10. باريس 1888 ، ص 222، المجلد xxx . يستشهد فريدفاغنر بباريس، ص 222، حيث يبدو أن باريس يقول إن راؤول كان قد توفي منذ زمن طويل عندما كتب هيون دي ميري في عام 1226. وهناك أيضًا تعليق باريس في الصفحة 237 بأن مؤلف دورمارت لا بد أنه اطلع على أعمال راؤول دي هودنك، بالإضافة إلى تأريخ باريس لدورمارت (باريس، ص 141-159). 
  11. ^ يستشهد فريدفاغنر بـ G. Paris، La littérature française au Moyen Age ، S.250
  12. ميدلتون، روجر (2004)، "فستان إينيدي الشفاف"، في ويلر، بوني (محررة)، دراسات آرثرية تكريمًا لـ بي جيه سي فيلد ، دي إس بروير، ص 151، ISBN  1843840138

مراجع

نصوص

حلم الجحيم
  • ليبيسج، فيلياس، أد. (1908). Le Songe d'Enfer، suivi de La Voie de Paradis: قصائد القرن الثالث عشر . E. سانسوت وآخرون.
  • ميهم، مادلين تيميل. (1984) أغنية أنفر لراؤول دي هودنك: طبعة مبنية على جميع المخطوطات الموجودة، توبنغن: ماكس نيماير فيرلاغ، 1984. Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie، الفرقة 190.
طريق الجنة
رواية eles
ميراوجيس دي بورتليسغيز

دراسات

  • أعمال من تأليف أو عن راؤول دي هودنك في أرشيف الإنترنت
  • (بالفرنسية) راؤول دي هودنك في أرشيفات أدب العصر الوسيط . لوران برون وآخرون. آخر تحديث في 27 أبريل 2018.