مقاطعة رات بورانا

رات بورانا ( بالتايلاندية : ราษฎร์บูรณะ ، تُنطق [ râːt būːrānáʔ ] ) هي إحدى المقاطعات الخمسين ( خيت ) في بانكوك ، تايلاند . يحدّها (باتجاه عقارب الساعة من الشرق إلى الشمال) فرا برادينغ التابعة لمحافظة ساموت براكان ، ومقاطعات ثونغ خرو ، وتشوم ثونغ ، وثون بوري في بانكوك، بينما يحدّها من الشمال إلى الشرق نهر تشاو فرايا، ومقاطعتا بانغ خو لايم ويان ناوا (باتجاه عقارب الساعة) على الضفة المقابلة للنهر.

استُوطنت المنطقة كحدود لثونبوري عندما أسس الملك تاكسين ثونبوري عاصمةً جديدة. وفي إصلاح إداري لاحق، أصبحت رات بورانا مقاطعة تابعة لثونبوري . ثم نُقلت إلى مقاطعة ناخون خوان خان (مقاطعة فرا برادينغ حاليًا ) إلى أن خُفِّضت رتبة المقاطعة إلى مقاطعة تابعة لساموت براكان . ثم أُعيدت إلى مقاطعة ثونبوري حتى دُمجت ثونبوري مع بانكوك. وهي الآن منطقة تابعة لبانكوك. وفي عام ١٩٩٨، انفصل جزء من رات بورانا ليُشكِّل منطقة جديدة، هي ثونغ خرو.

يُترجم اسم رات بورانا حرفيًا إلى "أعاده الشعب" (أو "أعاده الملك" بمعنى آخر). سُمّيَ تيمنًا بالمعبد المحلي الذي يحمل الاسم نفسه، والواقع بالقرب من مكتب المقاطعة الحالي على طول مصب قناة خلونغ رات بورانا التي تصب في نهر تشاو فرايا . يعود تاريخ المعبد القديم إلى أواخر عهد مملكة أيوثايا ، ويُعتقد أنه بُني حوالي عام 1767 (متزامنًا مع السقوط الثاني لأيوثايا ).

كانت منطقة مقاطعة رات بورانا في الماضي عبارة عن بساتين مجاورة لنهر تشاو فرايا، وكان سكان رات بورانا يعملون كمزارعين في زراعة نخيل الأريكا (بالإضافة إلى زراعة التنبول في تالات فلو في مقاطعة ثونبوري)، وكان أشهر ما تشتهر به هو تشومبو مامياو (ชมพู่มะเหมี่ยว؛ وهو نوع من التفاح الوردي )، والذي كان يتميز بنكهة حلوة مقرمشة. ^{[ 2 ]}

بالإضافة إلى معبد وات رات بورانا، تضم المنطقة العديد من المعابد القديمة الهامة، مثل معبد وات براسيرت سوتاوات ، ومعبد وات بانغ باكوك، ومعبد وات تشاينغ رون، ومعبد وات سون، كما أنها تقع على طريق " راما التاسع " الذي يمثل طرق نقل هامة أيضاً. ^{[ 3 ]}

في عام 2015، كان من المقرر إغلاق دار رعاية الأطفال الخيرية "بان خرو نوي"، التي تعد "واحدة من أقدم دور رعاية الأطفال الخيرية في بانكوك"، بعد 30 عامًا. ^{[ 4 ]}

تنقسم المنطقة إلى منطقتين فرعيتين ( khwaeng ).

لا.	اسم	تايلاندي	المساحة ( كم² )	رسم خريطة
1.	رات بورانا	ريبورتر	6.716
2.	بانغ باكوك	บางปะกอก	9.066
المجموع			15.782

• مكتب مقاطعة رات بورانا