الفئران والقمل والتاريخ

الموسوعة الحرة

كتاب "الفئران والقمل والتاريخ" هو كتاب علمي مبسط صدر عام 1935 من تأليف عالم البكتيريا هانز زينسر، ويتناول موضوع التيفوس ، وهو مرض أجرى عليه أبحاثًا معمقة. يقدم زينسر كتابه على أنه " سيرة " للتيفوس، متتبعًا مساره المدمر منذ الحضارات القديمة. ويجادل بأن الأمراض المعدية كالتيفوس كان لها تأثير هائل، وإن لم يُقدّر حق قدره، على مسار التاريخ البشري، كما يوضح في هذا المقتطف:

نادرًا ما ينتصر الجنود في الحروب، بل غالبًا ما يقتصر دورهم على تطهير ما بعد وابل الأوبئة. وقد حسم التيفوس، مع أشقائه من الأوبئة - الطاعون والكوليرا والتيفوئيد والدوسنتاريا - معارك أكثر من تلك التي حسمها قيصر وهانيبال ونابليون ومفتشو التاريخ . تُلقى اللائمة على الأوبئة في الهزيمة، بينما يُنسب الفضل في النصر إلى الجنرالات. والصواب أن يكون العكس. [ 1 ]

وقد تكررت هذه الفكرة لاحقاً في أعمال مثل "الأوبئة والشعوب" و "البنادق والجراثيم والفولاذ" . [ 2 ] [ 3 ]

كُتب كتاب " الفئران والقمل والتاريخ" لجمهور غير متخصص، وقد أبرز أسلوب زينسر الساخر والراقي. لاقى الكتاب استحسانًا كبيرًا من القراء، ودخل قائمة أفضل عشرة كتب غير روائية مبيعًا، وصدرت منه طبعات متعددة. [ 4 ]

ملخص

في بداية كتابه "الفئران والقمل والتاريخ" ، يعرض زينسر أطروحته:

هدفنا الرئيسي من كتابة سيرة أحد هذه الأمراض هو التأكيد على حقيقة أننا نتعامل مع مرحلة من تاريخ البشرية على الأرض لم تحظَ بالاهتمام الكافي من الشعراء والفنانين والمؤرخين. فقد كان للسيوف والرماح والسهام والمدافع الرشاشة، وحتى المتفجرات، تأثير أقل بكثير على مصائر الأمم من تأثير قملة التيفوس وبرغوث الطاعون وبعوضة الحمى الصفراء . [ 5 ]

ينقسم الكتاب إلى ستة عشر فصلاً. وكما هو مذكور في العنوان الفرعي الأصلي، " دراسة في السيرة الذاتية، تتناول، بعد اثني عشر فصلاً تمهيدياً لا غنى عنها لإعداد القارئ غير المتخصص، تاريخ حياة حمى التيفوس "، فإن "السيرة الذاتية" الحقيقية للتيفوس لا تظهر إلا في الفصول الأربعة الأخيرة. [ 6 ] وتقدم الصفحات المئتان الأولى معلومات في مجالات متنوعة، منها: [ 6 ] [ 7 ]

  • التعريفات والمفاهيم العلمية (على سبيل المثال، الفصل الثالث: "التمهيد لتعريف البكتيريا والطفيليات الأخرى، والتطرق بإيجاز إلى مسألة أصل الحياة"؛ الفصل الرابع: "حول التطفل بشكل عام، وضرورة مراعاة الطبيعة المتغيرة للأمراض المعدية في الدراسة التاريخية للأوبئة").
  • أمراض العالم القديم (الفصل السادس) وتأثيرها على التاريخ السياسي والعسكري (الفصلان السابع والثامن)
  • النواقل المهمة للتيفوس - الجرذان والقمل - المذكورة في العنوان، (الفصول من التاسع إلى الحادي عشر)

بعد أن تلقى زينسر تعليمًا شاملًا في العلوم الإنسانية والعلوم والطب، [ 2 ] يشير باستمرار إلى الأعمال الكلاسيكية ، ويقتبس أحيانًا مقاطع باللاتينية والفرنسية والألمانية (دون ترجمة). في المتن والحواشي، ينخرط في تأملات غريبة، مثل: هل كان غزو الأزتيك سيختلف لو اصطحب كورتيس زوجته معه؟ أو ماذا لو رسم د. هـ. لورانس لوحة " ليدي تشاترلي " بدلًا من الكتابة عنها؟ يتجلى أسلوب الكتاب الاستطرادي وتفاعلاته الطريفة مع القارئ (التي شبهها أحد النقاد برواية " تريسترام شاندي " للورانس ستيرن [ 8 ] ) في عناوين الفصول، على سبيل المثال: "الفصل العاشر: المزيد عن القملة: ستتضح الحاجة إلى هذا الفصل لمن فهموا روح هذه السيرة".

استقبال

حظي كتاب "الفئران والقمل والتاريخ" باستقبال إيجابي واسع النطاق فور صدوره . ففي مراجعة نُشرت على الصفحة الأولى في قسم الكتب بصحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ، كتب الطبيب والكاتب الطبي لوغان كليندينغ : "لا يسعني إلا أن أُشيد بهذا الكتاب الرائع". [ 2 ] وذكر توماس باربور في مجلة ذا أتلانتيك أن الكتاب يحتوي على "الكثير من الأبحاث العلمية والطبية الرصينة، ولكن لا داعي للقارئ العادي أن يخشى الشعور بالحيرة أو الملل؛ بل سيُفتن به". [ 9 ]

In The New York Times Book Review, R. L. Duffus said that "Dr. Zinsser, without being condescending and with no taint of 'popularization,' has written one of the wisest and wittiest books that have come off the presses in many a long month."[7] Duffus added that the author possesses a rare combination of qualities: a deep scientific expertise along with "the energy and the curiosity to master the humanities. Dr. Zinsser's approach is that of a human being looking at humanity and at life in general, and linking his ideas together with the aid of the subject he knows best—namely, the epidemic diseases of mankind. He is never in the least pretentious, but he has the catholicity of a man who has taken all knowledge to be his province."[7]

The New York Times listed Rats, Lice and History as the 8th bestselling nonfiction book of 1935.[10]

Later generations of scientists and physicians, such as Emil Frei and Gerald Weissmann, said that reading Rats, Lice and History in their youth was an inspiration for their scientific careers.[11][12]

References

  1. ↑Zinsser, Hans (1960) [1935]. Rats, Lice and History. New York: Bantam Books. p. 113. OCLC 1120357223.
  2. 123Grob, Gerald N. (2007). "Introduction to the Transaction Edition". Rats, Lice and History. Transaction Publishers. pp. xxi–xxii. ISBN 978-1-4128-0672-5.
  3. ↑Nielsen, Nick (November 20, 2024). "Zinsser's Naturalistic History of Infectious Disease". Medium.
  4. ↑"Rats, Lice and History –Description". Routledge. 2007.
  5. ↑Zinsser 1960, p. 9.
  6. 12Gaydosik, Victoria (2022). "Rats, Lice, and History by Hans Zinsser". EBSCO Research.
  7. 123Duffus, R. L. (February 17, 1935). "Man's War Against Pestilence; Dr. Zinsser Makes a Remarkable Excursion Into History". The New York Times. Retrieved February 25, 2019.
  8. ↑Van Gelder, Robert (February 9, 1935). "Books of the Times". The New York Times.
  9. ↑ باربور، ت. (مارس 1935). "الجرذان والقمل والتاريخ" . رف الكتب الأطلسي . مجلة الأطلسي . الصفحات 7-8 . 
  10. ↑ شوسلر، جينيفر (12 ديسمبر 2008). "داخل القائمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  11. ↑ فوكس، مارغاليت (4 مايو 2013). "إميل فراي الثالث، الذي جعل علاجات السرطان في متناول اليد، يتوفى عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  12. ↑ فايسمان، جيرالد (مارس 2005). " الجرذان والقمل والزينسر" . الأمراض المعدية الناشئة . 11 (3): 492-496 . doi : 10.3201/eid1103.ad1103 . PMC 3298258. PMID 15789497 .