ريبا مايرز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ريبا مايرز عازفة غيتار ومغنية أمريكية، اشتهرت كعضوة في فرقة الميتالكور "كود أورانج" . شاركت في تأسيس الفرقة عام ٢٠٠٨ تحت اسم "كود أورانج كيدز"، ثم اختصرت الفرقة اسمها إلى "كود أورانج" عند إصدار ألبومها " آي آم كينغ " عام ٢٠١٤. أصدرت الفرقة خمسة ألبومات استوديو، هي: " فور إيفر" عام ٢٠١٧، و "أنديرنيث" عام ٢٠٢٠، و "ذا أبوف" عام ٢٠٢٣. رُشّحت أغنيتا " فور إيفر" و "أنديرنيث" لجائزة غرامي لأفضل أداء ميتال . توقفت الفرقة عن العمل منذ عام ٢٠٢٤.

بدأت مايرز في إصدار أعمالها الفردية في عام 2022. وتم إصدار ألبومها المنفرد الأول Clouded World في عام 2025.

كانت عضوة في فرقة مارلين مانسون خلال جولاتها من عام 2024 إلى عام 2026، حيث قامت بأداء العزف على الغيتار الرئيسي والغناء المساند.

مايرز هي أول عازفة غيتار أنثى تمتلك خط إنتاج خاص بها من غيتارات ESP .

حياة مهنية

نشأت ريبا مايرز في بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، وبدأت العزف على غيتار البيس في سن الثانية عشرة أو الثالثة عشرة، عندما التقت بعازف الطبول جيمي مورغان. [ 6 ] التقى الاثنان أثناء دراستهما في مدرسة بيتسبرغ للفنون الإبداعية والأدائية . [ 7 ] في صغرها، انجذبت مايرز إلى أنواع موسيقى الروك الأكثر صخبًا ، وهو ما قالت عنه: "لقد جعلني عازفة الغيتار التي أنا عليها الآن. كنت أعشق موسيقى البانك ، وموسيقى الهاردكور ، والروك، والموسيقى البديلة، وكل أنواع الموسيقى". كانت أغاني فرقتي بلاك فلاج وماينور ثريت من أوائل الأغاني التي تعلمت عزفها، وانضمت لاحقًا إلى فرقة موسيقية تُحيي أغاني ماينور ثريت. [ 8 ] ومع تطور أسلوبها في العزف، بدأت تُقدّر فرق الهيفي ميتال مثل بانتيرا . [ 9 ]

شكّل مايرز ومورغان فرقة "كود أورانج كيدز" عام ٢٠٠٨، [ ٧ ] بينما كانا لا يزالان في المدرسة الثانوية. [ ١٠ ] كان مايرز في البداية عازف غيتار البيس في الفرقة، لكنه انتقل إلى الغيتار الكهربائي عام ٢٠١١ عندما استقال عازف الغيتار وانضم جو غولدمان كعازف بيس دائم. [ ٦ ] [ ١١ ] أصدرت "كود أورانج كيدز" ألبومها الأول " لاف إز لاف/ريترن تو داست" عام ٢٠١٢. واختصرت الفرقة اسمها إلى "كود أورانج" عند إصدار ألبومها الثاني " آي آم كينغ " عام ٢٠١٤. أصدرت "كود أورانج" ألبومها الثالث " فور إيفر " عام ٢٠١٧، تلاه ألبوم "أنديرنيث" عام ٢٠٢٠. [ ١٠ ] رُشّحت الأغنيتان الرئيسيتان من كلا الألبومين الأخيرين لجائزة غرامي لأفضل أداء ميتال . [ ١٠ ] [ ١٢ ]

إلى جانب عزفها على الغيتار في الألبوم الأخير، بدأت مايرز تجربة برنامج Pro Tools ، حيث ابتكرت عينات رقمية أُدمجت مباشرةً في عمليات المزج . [ 13 ] استُخدم عزفها على الغيتار وتقنياتها الرقمية في ألبوم Underneath كأساس لألبوم ريمكسات Code Orange لعام 2023، What Is Really Underneath?. [ 14 ] صدر الألبوم الخامس للفرقة، The Above ، في عام 2023. عملت مايرز بشكل أساسي مع عازف الغيتار دوم لاندولينا لابتكار مقاطع الريف للألبوم، وغنت الصوت الرئيسي في عدة أغنيات، بما في ذلك أغنية "Mirror". صرّحت مايرز بأنها شعرت "بتوتر وضغط كبيرين" أثناء كتابة الأغنية، لكنها رفضت الخوض في التفاصيل، مكتفيةً بالقول إنها "أمر شخصي للغاية". [ 15 ] مثّلت الأغنية خروجًا أسلوبيًا عن باقي أعمال الفرقة، حيث تضمنت عناصر من موسيقى تريب هوب . وقالت إن الأغنية "تمثل ذروة هذا الأسلوب في كتاباتي مع هذه الفرقة حتى الآن". عند مناقشة كلمات الأغنية، طلبت من المعجبين أن "ينظروا في المرآة، هل تشعرون بالملل؟" [ 16 ] غنى بيلي كورغان، المغني الرئيسي لفرقة سمشينغ بامبكينز ، غناءً في أغنية "تيك شيب" [ 17 ] ، وهي تجربة وصفتها مايرز بأنها "ساحرة". [ 15 ]

ظلّت منظمة "كود أورانج" غير نشطة منذ عام 2024. [ 18 ] [ 19 ]

مارلين مانسون

انضمت مايرز رسميًا إلى فرقة مارلين مانسون في أغسطس 2024، وظهرت في الفيديو الموسيقي لأغنيتهم ​​" Raise the Red Flag " التي صدرت في الشهر نفسه. [ 20 ] [ 21 ] واجهت مايرز انتقادات على مواقع التواصل الاجتماعي بعد الكشف عن انضمامها للفرقة، وذلك عقب اتهامات الاعتداء الموجهة ضد المغني الرئيسي ، وهي اتهامات نفاها. [ 22 ] ردًا على ذلك، أصدرت بيانًا قالت فيه: "أنا فخورة بتمثيل النمو والثقة والتسامح والإنسانية والتغيير الذي يصاحب هذا، وبوجودي على المسرح مع هؤلاء الموهوبين. الجميع يسعى للنمو لا للركود. العالم بحاجة إلى هذه الروح الآن". تلقت مايرز رسائل دعم من بوتشياتو، وآندي ويليامز من فرقة Every Time I Die ، وراي لوزير من فرقة Korn ، وزميليها في فرقة مانسون، بيغي دي وجيل شارون . [ 23 ] غادرت مايرز فرقة مارلين مانسون في عام 2026 للتركيز على أعمالها الفردية. [ 24 ]

عمل فردي

غنت مايرز في أغنية "Lowered"، وهي أغنية لمغني فرقة The Dillinger Escape Plan، غريغ بوتشياتو، في ألبومه المنفرد Mirrorcell الصادر عام 2022. [ 25 ] كما أخرجت فيديو موسيقيًا لنسخة الريمكس "GP/RM" من الأغنية. [ 26 ]

أصدرت مايرز أول أغنية منفردة لها بعنوان "Certain Uncertainty" في ديسمبر 2024. تُشارك في الأغنية شقيقتها جودي مايرز بالعزف على الكمان، وعازف الطبول جيل شارون من فرقة مانسون. صدرت الأغنية رقميًا وعلى شريط كاسيت بإصدار محدود، وأخرج الفيديو الموسيقي الخاص بها بوتشياتو. [ 27 ] وبالتزامن مع إصدار الأغنية، أطلقت مايرز منتجات ترويجية يعود ريعها لمشروع برادوك للشباب، وهي منظمة غير ربحية في بنسلفانيا تدعم إنشاء مشاريع تنمية مجتمعية مستدامة. [ 28 ] أما أغنيتها المنفردة الثانية، "Got Your Hold on Me"، فقد صدرت في أبريل 2025، من إنتاج مايرز ومزج ستيف إيفيتس . [ 29 ] وأصدرت أغنيتها المنفردة الثالثة، "Clouded World"، في يونيو. [ 30 ] وقد سجل الأغنية ستيف ألبيني ، وهي تحمل نفس عنوان ألبومها المنفرد الأول. [ 31 ]

انطلقت في جولتها الفردية الأولى في أغسطس 2025، [ 32 ] مع إصدار ألبومها المصغر الأول المنفرد، Clouded World ، في الشهر نفسه. [ 33 ] [ 34 ]

الأسلوب الموسيقي والمعدات

أنا سعيدةٌ لأنني أستطيع تمثيل ليس فقط عازفات الغيتار، بل أي عازف غيتار لا يشبه بقية العازفين. أشعر أنني أنتمي إلى عالمٍ مختلف. عندما تنشأ في بيئة موسيقى البانك، لا تعزف بالطريقة التقليدية. أنا عصامية؛ تعلمت العزف من خلال ما رأيته في مدينتي. اليوم، يستطيع الجميع مشاهدة فيديوهات على يوتيوب، لكن في صغري، كان الأمر يتعلق أكثر باستيعاب بعض الأفكار من موسيقيين آخرين في بيتسبرغ وأصدقائي. [يمثل الغيتار] ذلك الأسلوب الفريد، أسلوب التعلم الذاتي.

— مايرز تتحدث عن كونها أول امرأة يتم إصدار غيتار ESP يحمل اسمها. [ 35 ]

وصفت مجلة Guitar World مايرز بأنها "إحدى أكثر عازفات موسيقى الميتال تميزًا في العصر الحديث". [ 35 ] وهي أول امرأة يُصدر لها غيتار ESP يحمل اسمها. يحمل الغيتار اسم LTD RM-600، وهو مستوحى من طراز Viper من ESP. [ 36 ] يتميز بميكروفون EMP 81 ، ورأس معكوس، ومفتاح EMG TKO لإيقاف الصوت، وعنق من خشب القيقب مكون من ثلاث قطع مع لوحة أصابع من خشب الأبنوس المكاسار، وجسم من خشب الماهوجني بطلاء ساتان أسود رخامي. [ 37 ] هذا الغيتار أثقل من طرازات ESP الأخرى، حيث صرحت مايرز بأنها معتادة على العزف على غيتارات أثقل، لذا "تعاونت الشركة معي في هذا الأمر". [ 35 ]

وصفت مجلة Guitar World مايرز بأنها "تصنع بعضًا من أكثر نغمات موسيقى الميتال الحديثة ابتكارًا ". تتكون لوحة دواساتها المستخدمة في جولاتها من جهاز ISP Technologies Decimator لبوابة الضوضاء ، وجهاز Ibanez Tube Screamer للتشويه ، وجهاز AMT WH-1 Wah، وجهاز Boss PS-6 Harmonist، وجهاز Moog Minifooger MF Ring. كما تستخدم لوحة دواسات ثانية تتكون من أجهزة EarthQuaker Devices ، بما في ذلك جهاز Sea Machine chorus ، وجهاز Afterneath reverb ، وجهاز Grand Orbiter phaser ، وجهاز Disaster Transport Sr. delay ، وجهاز Astral Destiny octave ، وجهاز Abominable Hellmouth overdrive، وجهاز Bananana Mandala glitch، وجهاز Z.Vex Sonar tremolo . [ 38 ]

تتمتع مايرز أيضاً بمهارة عالية في معالجة الصوت الرقمي وتكوين MIDI . وقد صرّحت زميلتها في فرقة Code Orange، جيمي مورغان، بأن عملها الرقمي في ألبومهم Underneath الصادر عام 2020 كان أشبه بـ "شيء يتطلب دفع 30 ألف دولار أمريكي للمحترفين، لكننا لا نستطيع ذلك، لذا اضطرت لتعلم كل شيء من يوتيوب". [ 13 ]

قائمة الأغاني

ألبومات قصيرة

  • عالم ملبد بالغيوم (2025) [ 34 ]

العزاب

  • "عدم يقين معين" (2024)
  • "أمسكتَ بي" (2025)
  • "عالم ملبد بالغيوم" (2025)

مراجع

  1. 1 2 آدامز، غريغوري (13 ديسمبر 2024). "أفضل 6 أغاني جديدة الآن: 13/12/2024" . ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2025 .
  2. ↑ هيل، ستيفن (31 يناير 2017). "مراجعة ألبوم Code Orange - Forever" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  3. ↑ هادوسيك، جون (2 يونيو 2023). "أغنية الأسبوع الصاخبة: فرقة كود أورانج تعود بقوة مع أغنية "Grooming My Replacement" الصاخبة"" . النتيجة . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 12 يناير 2024 .
  4. ↑ إينيس، إيلي (11 نوفمبر 2021). "شاهدوا فرقة كود أورانج وهي تتجه نحو موسيقى الميتال الصناعية بالكامل في فيديو جريء لأغنيتها الجديدة "Out for Blood""" . ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2025 .
  5. ↑ ساشر، أندرو (29 سبتمبر 2023). "أبرز إصدارات الأسبوع (29/9)" . بروكلين فيغان . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  6. ١ ٢ "تسليط الضوء على الفنانة: ريبا مايرز (كود أورانج)" . غيتارات إي إس بي . ٢٠ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٥ .
  7. هيل ، ستيفن ( 12 أكتوبر 2023). "بالتأكيد، فاتتنا بعض الفرص، ولكن إذا كنت على استعداد لبذل أقصى جهدك، فستحصل على الفرصة التالية" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  8. ↑ آيفز، برايان (11 يوليو 2018). "الرمز البرتقالي: ريبا مايرز تتحدث عن تأثيرات موسيقى الهاردكور عليها" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  9. ↑ مايرز، ريبا (21 مارس 2018). "كيف اكتشفت أن بانتيرا (وألبوم 'Far Beyond Driven') رائعان للغاية" . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  10. 1 2 3 ديمينغ، مارك. "أغاني وألبومات ومراجعات وسيرة ذاتية وقائمة أعمال فرقة كود أورانج" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  11. ↑ باينز، هيو (26 مارس 2020). "«وجدنا طريقةً للتعبير عن كل شيء»: فرقة كود أورانج تتحدث عن بلوغها ذروة العزف على الغيتار . Guitar.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
  12. ↑ "فوز فرق ذا ستروكس، وهير، وفينس جيل، وتايلور سويفت، وثندركات بجوائز غرامي 2021" . موقع Guitar.com . 15 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
  13. 1 2 إينيس، إيلي (1 أبريل 2020). "«لا مثيل لنا»: فرقة كود أورانج تُرسّخ مكانتها في مستقبل موسيقى الهيفي ميتال . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يوليو ٢٠٢٥ .
  14. ↑ سكارامانغا، جينا (17 أبريل 2023). "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج: 'خلال نشأتي، لم أستمع أبدًا إلى عازفي الجيتار غيري. كنت أفعل ما يحلو لي فقط'"" . عالم الغيتار . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025. "
  15. 1 2 ويدرهورن، جون (7 مارس 2024). "فرقة كود أورانج تتحدث عن تعاونها مع بيلي كورغان وكيف أضفى التبسيط صدقًا على عزفهم" . غيتار وورلد . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  16. ↑ إينيس، إيلي (6 سبتمبر 2023). "استمعوا إلى ريبا مايرز من فرقة كود أورانج وهي تغني الأغنية الجديدة ذات الطابع التريب هوب "ميرور" بصوتها الرئيسي"" . Revolver . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  17. ↑ أرمسترونغ، تشاك (10 سبتمبر 2023). "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج تتحدث عن أغنيتها الجديدة وعن تجربتها في العمل مع بيلي كورغان - لقد فهمنا واهتم بنا"" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  18. ↑ غونزاليس، رامون (24 أبريل 2025). "جيمي مورغان تؤكد تأجيل عرض مسلسل Code Orange" . Knotfest . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
  19. ↑ تشايلدرز، تشاد (25 أبريل 2025). "مغني فرقة كود أورانج يوضح سبب توقف الفرقة مؤقتًا"" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2025 .
  20. ↑ آدامز، غريغوري (19 أغسطس 2024). "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج تتحدث عن انضمامها إلى فرقة مارلين مانسون" . ريفولفر . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ ويلر، فيل (19 أغسطس 2024). "«أنا فخورة بتمثيل النمو والثقة والتسامح والإنسانية والتغيير الذي يرافق هذا»: ريبا مايرز، مغنية فرقة كود أورانج، تعلن انضمامها إلى الفرقة الموسيقية الحية لمارلين مانسون . (غيتار وورلد) . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  22. ↑ دونورث، ليبرتي (20 أغسطس 2024). "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج تقول إنها 'فخورة بتمثيل النمو والثقة والتسامح والإنسانية والتغيير' بعد انضمامها إلى فرقة مارلين مانسون الموسيقية الحية" . NME . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  23. ↑ تشايلدرز، تشاد (19 أغسطس 2024). "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج تصدر أول بيان لها حول مشاركتها مع مارلين مانسون" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  24. ↑ آدامز، غريغوري (23 أبريل 2026). "مارلين مانسون يكشف عن التشكيلة الجديدة لفرقته في انطلاق جولته الربيعية" . ريفولفر . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  25. ↑ "شاهدوا جريج بوتشياتو وهو يغني دويتو مع ريبا مايرز من فرقة كود أورانج في أول عرض منفرد له على الإطلاق" . مجلة ريفولفر . 20 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  26. ↑ "شاهد الفيديو الجديد لأغنية غريغ بوتشياتو، من إخراج ريبا مايرز من فرقة كود أورانج" . مجلة ريفولفر . ٢٢ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٥ .
  27. ↑ "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج تُصدر أول أغنية منفردة لها بعنوان 'Certain Uncertainty'"" . Blabbermouth.net . 12 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025. "
  28. ↑ هادوسيك، جون (12 ديسمبر 2024). "ريبا مايرز (كود أورانج) تُطلق أغنيتها المنفردة الأولى 'Certain Uncertainty': استمع الآن" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  29. ↑ آدامز، غريغوري (2 أبريل 2025). "استمع إلى أغنية مارلين مانسون وعازفة غيتار فرقة كود أورانج، ريبا مايرز، المنفردة الجديدة بعنوان 'Got Your Hold on Me'"" . Revolver . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2025 .
  30. ↑ هادوسيك، جون (11 يونيو 2025). "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج تكشف عن أغنيتها المنفردة "عالم مُغْمَر" التي سجلها ستيف ألبيني، وتعلن عن جولة في الولايات المتحدة" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  31. ↑ آدامز، غريغوري (11 يونيو 2025). "استمعوا إلى أغنية مارلين مانسون وريبا مايرز، العضوة في فرقة كود أورانج، المنفردة الجديدة ذات الطابع البانك بعنوان "عالم غائم"" . ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2025 .
  32. ↑ جونسون، جوش (11 يونيو 2025). "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج تعلن عن جولتها المنفردة الأولى وتصدر أغنية جديدة" . ABC Audio . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  33. ↑ "ريبا مايرز (كود أورانج) تُصدر ألبومها المصغر 'عالم مُغْمَر'" . كيل ذا ميوزك . 8 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. 1 2 بالم، مايك (6 أغسطس 2025). "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج تتحدث عن انطلاقتها الفردية مع ألبومها المصغر "Clouded World EP" وجولتها: "إنها تجربة مجزية للغاية"" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. 1 2 3 شارما، أميت (15 أبريل 2020). "ريبا مايرز من فرقة كود أورانج: 'أحب الأصوات الشريرة التي قد لا يعرف الناس بالضرورة أنها تُعزف على الغيتار'"" . عالم الغيتار . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2025. "
  36. ↑ كيس، كريس (12 أكتوبر 2022). "استعراض معدات ريبا مايرز من فرقة كود أورانج" . مجلة بريمير غيتار . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  37. ↑ "ريبا مايرز، عازفة غيتار فرقة كود أورانج، هي أول امرأة تُصدر غيتارًا يحمل توقيعها من إنتاج شركة ESP" . مجلة كيرانغ!، 18 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2025 .
  38. ↑ روش، سام (27 أبريل 2021). "ريبا مايرز تكشف كيف تصنع بعضًا من أكثر نغمات موسيقى الميتال الحديثة ابتكارًا في جولة جديدة معمقة لأدوات المؤثرات الصوتية" . غيتار وورلد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .