بانتيرا
بانتيرا ( تُلفظ / pænˈtɛrə / ) فرقة هيفي ميتال أمريكية تأسست في أرلينغتون، تكساس ، عام 1981 على يد الأخوين أبوت (عازف الغيتار دايمباغ داريل وعازف الطبول فيني بول )، وتتألف حاليًا من المغني فيل أنسيلمو ، وعازف الباس ريكس براون ، والموسيقيين المرافقين زاك وايلد وتشارلي بينانتي . اشتهرت الفرقة بتشكيلتها التي ضمت الأخوين أبوت بالإضافة إلى براون وأنسيلمو، اللذين انضما إليها عامي 1982 و1986 على التوالي. يُنسب للفرقة الفضل في تطوير ونشر نوع موسيقي فرعي يُسمى " جروف ميتال" في التسعينيات. [ 1 ] [ 2 ] تُعتبر بانتيرا واحدة من أنجح وأكثر الفرق تأثيرًا في تاريخ موسيقى الهيفي ميتال، حيث باعت حوالي 20 مليون ألبوم حول العالم [ 3 ] وحصلت على أربعة ترشيحات لجائزة غرامي . [ 4 ]
بدأت فرقة بانتيرا مسيرتها كفرقة جلام ميتال ، وأصدرت ثلاثة ألبومات في منتصف الثمانينيات مع المغني الرئيسي تيري جليز ( Metal Magic ، وProjects in the Jungle ، و I Am the Night )، لكنها لم تحقق نجاحًا يُذكر. بحثًا عن صوت جديد وأكثر قوة، انضم أنسيلمو إلى بانتيرا عام 1986، وأصدرت ألبوم Power Metal عام 1988. وفي العام التالي، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة التسجيلات الكبرى Atco . أما ألبومها الخامس (الذي أعلنته الفرقة لاحقًا كألبومها الأول رسميًا)، Cowboys from Hell (1990)، فقد ساهم في انتشار موسيقى الجروف ميتال ، بينما حقق ألبومها التالي Vulgar Display of Power (1992 ) صوتًا أكثر قوة ، مما زاد من شعبيتها. أما ألبومها السابع Far Beyond Driven (1994)، فقد تصدّر قائمة Billboard 200 .
بدأت التوترات تظهر بين أعضاء الفرقة عندما بدأ أنسيلمو، الذي كان يعاني من مشاكل حادة في الظهر نتيجة سنوات من العروض المسرحية المكثفة، بالابتعاد عن زملائه في الفرقة عام 1995، وانتهى به الأمر مدمناً على الهيروين بسبب آلامه (كاد أن يموت بجرعة زائدة في يوليو 1996). أدت هذه التوترات إلى عقد جلسات تسجيل ألبوم " ذا غريت ساذرن تريندكيل" (1996) بشكل منفصل. استمر التوتر المستمر لسبع سنوات أخرى، تم خلالها تسجيل ألبوم استوديو آخر بعنوان " رينفينتينغ ذا ستيل " (2000). توقفت فرقة بانتيرا مؤقتاً عام 2001، لكن الخلافات المستمرة أدت إلى تفككها عام 2003. شكّل الأخوان أبوت فرقة "داماجبلان" ، بينما واصل أنسيلمو العمل على عدة مشاريع جانبية، بما في ذلك فرقة " داون " التي انضم إليها براون أيضاً.
في 8 ديسمبر/كانون الأول 2004، قُتل دايمباغ داريل رميًا بالرصاص على خشبة المسرح على يد أحد المعجبين المختلين عقليًا يُدعى ناثان غيل، وذلك خلال حفل موسيقي لفرقة داماجبلان في كولومبوس، أوهايو . بعد وفاة شقيقه، أسس فيني بول فرقة هيلياه، وتوفي إثر سكتة قلبية في يونيو/حزيران 2018، [ 7 ] ليصبح براون وأنسيلمو العضوين الوحيدين الباقيين على قيد الحياة من التشكيلة الأشهر للفرقة. في يوليو/تموز 2022، أُعلن عن عودة براون وأنسيلمو للغناء معًا في عام 2023 في أول جولة لفرقة بانتيرا منذ 22 عامًا، [ 8 ] مع انضمام زاك وايلد وتشارلي بينانتي ليحلا محل الأخوين أبوت على الغيتار والطبول على التوالي. [ 9 ] قدمت التشكيلة الجديدة أول عروضها في مهرجان هيل آند هيفن في المكسيك في 2 ديسمبر/كانون الأول 2022، [ 10 ] وقضت السنوات القليلة التالية في جولة عالمية حتى عام 2026. [ 11 ]
تاريخ
1981–1986: التأسيس وسنوات موسيقى الغلام المبكرة

كان اسم الفرقة في البداية Gemini، ثم Eternity، قبل أن يستقروا أخيرًا على Pantera بعد أن اقترحه صديق فيني، دون ساورز، على فيني أثناء عزفه في فرقة الطبول في المدرسة الثانوية. [ 12 ] استُلهم الاسم من سيارة De Tomaso Pantera . [ 12 ] تألفت الفرقة في البداية من فيني بول أبوت على الطبول، وداريل أبوت وتيري جليز على الغيتار؛ واكتمل التشكيل بانضمام عضوين آخرين، وهما المغني الرئيسي دوني هارت وعازف الباس تومي د. برادفورد. في عام 1982، غادر هارت الفرقة وتولى جليز الغناء الرئيسي. وفي وقت لاحق من ذلك العام، غادر برادفورد أيضًا وحل محله ريكس براون (المعروف آنذاك باسم ريكس روكر) على الباس. ومع تحسن داريل السريع، اقتصر دور جليز على عزف غيتار الإيقاع، ليصبح داريل عازف الغيتار الرئيسي الوحيد. وفي وقت لاحق، تخلى جليز عن عزف غيتار الإيقاع تمامًا باستثناء بعض العروض الحية، ليصبح داريل مسؤولًا عن كل من العزف الرئيسي والإيقاعي.
أصبحت فرقة بانتيرا من الفرق المفضلة لدى جمهور موسيقى الميتال، على الرغم من أن جولاتها الإقليمية في تلك الحقبة لم تتجاوز تكساس وأوكلاهوما ولويزيانا . بدأت الفرقة بتقديم عروض داعمة لفرق أخرى من موسيقى الهيفي ميتال / غلام ميتال مثل سترايبر ودوكن وكوايت رايوت . أصدرت بانتيرا ألبومها الاستوديو الأول، ميتال ماجيك ، عام ١٩٨٣، تحت علامة التسجيل الخاصة بالفرقة والتي تحمل الاسم نفسه، من إنتاج والد الأخوين أبوت، جيري أبوت ، في استوديوهات بانتيجو. [ ١٣ ] غالبًا ما يُشبه صوت بانتيرا في تلك المرحلة بصوت فرق مثل كيس وديف ليبارد وفان هيلين . كما لُوحظت عزف داريل المنفرد على الغيتار، والذي كان يبلغ من العمر ١٦ عامًا فقط وقت التسجيل.
في عام ١٩٨٤، أصدرت فرقة بانتيرا ألبومها الاستوديو الثاني، Projects in the Jungle . ورغم أنه ظلّ يُصنّف ضمن موسيقى الغلام ميتال، إلا أنه احتوى على تأثيراتٍ أكثر وضوحًا على غرار فرقٍ مثل جوداس بريست. وشهد الألبوم تغييرًا آخر، وهو اسم تيري غليز، حيث أصبح يُعرف باسم "تيرينس لي". كما تم إنتاج فيديو موسيقي للأغنية الرئيسية للألبوم، "All Over Tonight". صدر ألبوم Projects in the Jungle أيضًا عبر شركة التسجيلات المستقلة التابعة للفرقة، Metal Magic Records، من إنتاج جيري أبوت. ووفقًا لفيني بول في عام ١٩٩٠، فقد بيع من الألبوم أكثر من ١٥٠٠٠ نسخة. [ ١٤ ]
In 1985, Pantera released its third studio album, titled I Am the Night. As with Projects in the Jungle, this album saw improved production and Pantera's sound becoming heavier (though still rooted in glam metal),[15] and the heavy metal press took more notice of the band. Because of poor distribution, I Am the Night turned out to be a costly album to many fans. Around 25,000 copies of the album were sold. Pantera's second music video was produced for the track "Hot and Heavy". By 1986, Glaze's glam approach did not fit the band's developing style, and tensions between Glaze and rest of the band were rising. The breaking point came when, according to Glaze, following a dispute around the band's voting system (namely that the Abbott's, including Jerry Abbott, never split their vote), the other members and he parted ways.[16]
1986–1989: Anselmo's introduction and Power Metal
Pantera began a search for Glaze's replacement and initially auditioned Matt L'Amour, a David Coverdale lookalike. He sang a number of shows with the band in Los Angeles during the winter of 1986, but it became somewhat apparent that L'Amour could not hit the high notes of which Glaze was capable. Together with his lack of stage presence, this meant that Pantera could only play cover songs, leading to L'Amour's departure.[17] Pantera next auditioned El Paso native Rick Mythiasin, later to sing for Steel Prophet and Agent Steel; however, cultural and image differences – Mythiasin failed to adapt to the Southern culture of the other members – meant his tenure was even shorter than that of L'Amour.[18] A former schoolmate of the Abbott brothers, David Peacock of the band Forced Entry (who had supported Warlock),[19] joined the band as lead vocalist in the spring of 1986, but despite Pantera doing most of the work for their fourth album during the summer with Peacock, Rex and the Abbotts found Peacock's voice to be unsuited to the musical direction Pantera wished for.[20] By the end of the year, Pantera even revisited original frontman Donny Hart. However, Hart himself knew that he was not the right frontman Pantera were seeking and Jerry Abbott was going to fire him.
في عام ١٩٨٦ أيضًا، سمع فيل أنسيلمو، ابن مدينة نيو أورلينز البالغ من العمر آنذاك ثمانية عشر عامًا، أن فرقة بانتيرا تبحث عن مغنٍ. [ ٢١ ] وفي نهاية العام، دعوه للاختبار، وتم توظيف أنسيلمو، البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، كمغنٍ جديد على الفور. [ ٢٢ ] وكان أنسيلمو قد غنى سابقًا في فرقتي سامهاين [ ١٣ ] (لا ينبغي الخلط بينها وبين فرقة غلين دانزيغ التي تحمل الاسم نفسه ) ورايزر وايت. [ ٢٣ ] وبمجرد انضمامه إلى بانتيرا، انسجم أنسيلمو على الفور مع الأعضاء الثلاثة الآخرين. [ ٢٢ ] وشهد عامي ١٩٨٦ و١٩٨٧ إصدار العديد من ألبومات ثراش ميتال البارزة التي كان لها تأثير كبير على أسلوب بانتيرا الموسيقي المتطور. من أبرز هذه الألبومات ألبومات ميتاليكا " Master of Puppets" ، وسلاير "Reign in Blood"، وأنثراكس "Among the Living"، وميغاديث " Peace Sells ... but Who 's Buying ? " . [ 24 ] عندما انضم أنسيلمو إلى الفرقة، كان يحضر معه أشرطته الموسيقية ويشغل لأعضاء الفرقة الآخرين أغاني فرق مثل إكسهوردر ، وسلاير ، وريغور مورتيس . [ 25 ]
بدأ العمل على كتابة أغاني ألبوم الفرقة التالي في وقت مبكر من عام ١٩٨٦، واستمر مع أنسيلمو حتى عام ١٩٨٧. وقدّم عازف غيتار فرقة كيل ، مارك فيراري، أغنية "Proud to Be Loud" التي كانت مُخصصة في الأصل لألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة نفسه والصادر عام ١٩٨٧. ومع اقتراب الألبوم من الاكتمال، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة غولد ماونتن ريكوردز، إحدى شركات التوزيع التابعة لشركة MCA ، وذلك استنادًا بشكل أساسي إلى علاقة الفرقة بفيراري. إلا أن الشركة رأت أن محتوى الألبوم "ثقيل جدًا"، ورفضت الفرقة تغيير أسلوبها الموسيقي، مما أدى إلى تأخير إصداره. وفي النهاية، اضطرت الفرقة إلى إصدار الألبوم من خلال شركة ميتال ماجيك. وشهدت الفرقة أيضًا تطورًا في صورتها خلال هذه الفترة، حيث تخلّت في المواد الترويجية للألبوم القادم عن بعض الألوان النيونية الزاهية والملابس الضيقة التي تُعرف بها موسيقى الغلام ميتال، واعتمدت مظهرًا أكثر قتامة يعتمد على الجينز والجلد.
في عام ١٩٨٨، ومع انضمام أنسيلمو كمغني رئيسي جديد، أصدرت فرقة بانتيرا ألبومها الاستوديو الرابع بعنوان "باور ميتال" . [ ١٥ ] وكما هو الحال مع ألبومات بانتيرا الثلاثة السابقة، صدر ألبوم "باور ميتال" عن شركة "ميتال ماجيك ريكوردز"، إلا أنه عكس تحولًا في أسلوبهم الموسيقي. [ ٢٢ ] كان هذا الألبوم، بلا منازع، الأثقل في مسيرة الفرقة حتى ذلك الحين، ولم يكن يشبه إلى حد كبير موسيقى الباور ميتال ؛ فقد كان مزيجًا من موسيقى جلام ميتال في ثمانينيات القرن الماضي، والميتال التقليدي، وثراش ميتال، حيث مزجت الفرقة أحيانًا بين جميع هذه الأنماط في أغنية واحدة. [ ٢٢ ] وقد ساهم في إبراز هذا التوجه الصوتي الجديد أداء أنسيلمو الصوتي الأكثر حدة مقارنةً بأداء تيري جليز، [ ٢٢ ] على الرغم من أنه لم يكن قد تطور بعد إلى الأسلوب المميز والإيقاعي الذي اشتهر به أنسيلمو لاحقًا. وكثيرًا ما يُشبه أداء أنسيلمو الصوتي في هذا الألبوم بأداء روب هالفورد . بعد إصدار ألبوم "باور ميتال" ، قرر أعضاء الفرقة إعادة النظر بجدية في صورتهم وأسلوبهم الموسيقي. [ 22 ] وفي إشارة إلى مظهرهم الذي تميز بالجلود والملابس الضيقة، علّق فيني بول في اجتماع للفرقة قائلاً: "هذه الملابس السحرية لا تُصدر الموسيقى، بل نحن من نفعل ذلك. فلنخرج ونرتدي ملابس مريحة، جينز، تيشيرت، أي شيء، ولنرَ إلى أين سيقودنا هذا." [ 24 ] [ 26 ] لاحقًا، لم يعد أعضاء الفرقة يعترفون بإصداراتهم المستقلة، بما في ذلك "باور ميتال" ، حيث عملوا على صياغة صورة جديدة أكثر قوة لتتماشى مع أسلوبهم الموسيقي اللاحق في موسيقى الجروف ميتال . ألبوماتهم المستقلة الأربعة غير مدرجة على الموقع الرسمي للفرقة، وأصبحت من المقتنيات النادرة التي يصعب العثور عليها.
بعد فترة وجيزة من إصدار ألبوم "باور ميتال" ، احتاجت فرقة ميغاديث إلى عازف غيتار، فطلبت من دايموند داريل الانضمام إليها. أصرّ داريل على ضمّ شقيقه، زميله في الفرقة فيني بول. إلا أن ميغاديث كانت قد عيّنت نيك مينزا عازف طبول جديد، فرفض داريل العرض، واختار ديف موستين بدلاً منه مارتي فريدمان . [ 27 ]
1989-1991: رعاة البقر من الجحيم والانطلاقة الجماهيرية
أعاد الأخوان أبوت تركيز اهتمامهما على فرقة بانتيرا. وفي عام 1989، أتيحت لهم أول فرصة لتحقيق النجاح التجاري. وفي ذلك العام أيضاً، بدأت الفرقة علاقتها مع والتر أوبراين في شركة كونكريت مانجمنت (الذراع الإداري لشركة كونكريت ماركتينج )، الذي ظل مدير أعمالهم حتى تفكك الفرقة في عام 2003. [ 28 ]
بعد أن رُفض طلبهم "28 مرة من قِبل جميع شركات الإنتاج الكبرى في العالم"، [ 29 ] طلب مدير شركة أتكو ريكوردز ، ديريك شولمان ، الذي كان مهتمًا بالتعاقد مع بانتيرا، من ممثليهم مارك روس وستيفنسون يوجينيو، حضور حفلٍ للفرقة في تكساس. أُعجب روس بأداء الفرقة لدرجة أنه اتصل بمديره في تلك الليلة، مقترحًا التعاقد مع الفرقة. وافقت أتكو ريكوردز، وفي نهاية عام 1989، سجلت الفرقة ألبومها الأول مع شركة إنتاج كبرى في استوديوهات بانتيجو، واستعانت بتيري ديت لإنتاجه، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى عمله مع فرق ساوند جاردن ، وميتال تشيرش ، وأوفركيل ، التي كان ألبومها الأخير آنذاك " سنوات التحلل" أحد مصادر الإلهام وراء تحول بانتيرا من موسيقى جلام/هيفي ميتال التقليدية إلى ثراش / جروف ميتال ، بالإضافة إلى أسلوب عزف دايموند داريل على الغيتار في الألبوم. [ 30 ]

بحثًا عن انطلاقتهم الكبيرة الأولى، أصدرت فرقة بانتيرا ألبومها الخامس، بعنوان "كاوبويز فروم هيل" ، في 24 يوليو 1990؛ من إنتاج بانتيرا وديت. أظهرت بانتيرا في هذا الألبوم أسلوبًا أكثر تطرفًا، متخليةً عن جميع تأثيرات موسيقى الغلام ميتال لصالح صوت ثراش متوسط الإيقاع، مليء بمقاطع موسيقية جذابة تُذكّر بجذور الفرقة الجنوبية، والتي أطلقت عليها الفرقة اسم "باور جروف" (جروف ميتال). على الرغم من أن أنسيلمو ما زال يستخدم بعض الصراخ المتأثر بروب هالفورد من حين لآخر، إلا أنه تبنى بشكل عام أداءً أكثر حدةً وقوة. كانت مقطوعات داريل المنفردة على الغيتار ومقاطعه الموسيقية الأكثر تعقيدًا ، إلى جانب إيقاع الطبول السريع لأخيه، دليلًا على التحول الجذري للفرقة. شكّل الألبوم منعطفًا حاسمًا في تاريخ الفرقة. وقد أشار العديد من المعجبين، والفرقة نفسها، إلى " كاوبويز فروم هيل " باعتباره الظهور "الرسمي" الأول لبانتيرا. [ 5 ] كما تضمن ألبوم Cowboys from Hell أغنية " Cemetery Gates " القوية، والتي أشادت بها مجلة Metal Hammer باعتبارها أفضل أغنية لفرقة Pantera و"واحدة من أعظم الأغاني الملحمية في تاريخ موسيقى الميتال". [ 31 ]
للترويج للألبوم، بدأت فرقة بانتيرا جولة "كاوبويز فروم هيل" بتقديم عروض افتتاحية لفرقتي ثراش ميتال إكسودوس وسويسايدال تيندنسيز . في عام ١٩٩١، شارك هالفورد الفرقة على المسرح، مما أتاح لبانتيرا (إلى جانب أنيهيليتور ) فرصة تقديم عرض افتتاحي لجوداس بريست في أول حفل لها في أوروبا. بالإضافة إلى ذلك، تعاون هالفورد مع بانتيرا في أغنية "لايت كامز آوت أوف بلاك"، التي ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم " بافي قاتلة مصاصي الدماء " . [ ٣٢ ] كما قدمت بانتيرا عروضًا افتتاحية لفرق أخرى مثل سيبولتورا ، وفيتس وورنينغ ، وبرونغ ، ومايند أوفر فور ، وموربيد أنجل ، وشاركت في جولة رئيسية في أمريكا الشمالية مع راثتشايلد أمريكا . [ 33 ] في نهاية المطاف، شاركت الفرقة في مهرجان " وحوش في موسكو " مع فرقتي AC/DC وميتاليكا في سبتمبر 1991، حيث عزفت أمام حشدٍ تجاوز 500 ألف شخص احتفالاً بحرية عزف الموسيقى الغربية في الاتحاد السوفيتي قبل سقوطه بثلاثة أشهر. كانت الفرقة تُشاهد غالبًا في نادي "ذا بيسمنت" في دالاس، حيث صوّرت فيديوهات أغنيتي "كاوبويز فروم هيل" و" سايكو هوليداي ". يضم ألبوم بانتيرا المنزلي لعام 2006، " 3 فيديوهات مبتذلة من الجحيم "، عروضًا لأغاني "برايمال كونكريت سليدج" و"كاوبويز فروم هيل" و"دومينيشن" و"سايكو هوليداي" من حفل موسكو.
1991-1995: استعراض مبتذل للسلطة ودافع يتجاوز الحدود
تبلورت موهبة بانتيرا الفريدة في ألبومهم السادس، " Vulgar Display of Power " ، الذي سُجّل عام ١٩٩١ وصدر في ٢٥ فبراير ١٩٩٢. في هذا الألبوم، استُبدلت غناءات الباور ميتال ذات الطبقة الصوتية العالية بأداء صاخب متأثر بموسيقى الهاردكور، مع صوت غيتار أكثر قوة، مما رسّخ شعبية الفرقة بين جمهورها من مختلف الأوساط. وأصبحت أغنيتان منفردتان من الألبوم من أبرز أغاني بانتيرا الرومانسية: " This Love "، وهي أغنية مؤثرة تتناول الشهوة والإساءة، و" Hollow "، التي تُذكّر إلى حد ما بأغنية "Cemetery Gates" من الألبوم السابق. كانت الفرقة تعزف أغنية "Domination" (من ألبوم Cowboys from Hell ) تمهيدًا لنهاية أغنية "Hollow" (التي تُشكّل تقريبًا آخر دقيقتين ونصف من نسخة الألبوم)، مُشكّلةً مزيجًا موسيقيًا يُعرف باسم "Dom/Hollow"، كما يُمكن سماعه في ألبوم الفرقة الحيّ الصادر عام 1997 بعنوان Official Live: 101 Proof . حظيت أغاني ألبوم Vulgar Display of Power ببثّ إذاعي واسع، وكذلك مقاطع الفيديو الموسيقية المصاحبة لها على قناة MTV . أصبحت أغنية " Walk " من أشهر أغاني الفرقة، وظهرت في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، حيث وصلت إلى المركز 35. دخل الألبوم نفسه قوائم الأغاني الأمريكية في المركز 44. [ 6 ] انطلقت فرقة بانتيرا في جولة أخرى، زارت خلالها اليابان لأول مرة في يوليو 1992، ثمّ شاركت لاحقًا في مهرجان " Monsters of Rock " في إيطاليا ، الذي تصدّرته فرقتا Iron Maiden و Black Sabbath . في هذا الوقت تقريبًا تخلى داريل أبوت عن لقب "دايموند داريل" واعتمد " دايمباغ داريل "، وتخلى ريكس براون عن الاسم المستعار "ريكس روكر".
أصدرت فرقة بانتيرا ألبومها الاستوديو السابع، بعنوان " Far Beyond Driven "، في 22 مارس 1994، وتصدر قوائم الألبومات في كل من الولايات المتحدة [ 6 ] وأستراليا. وحصلت أغنية " I'm Broken " ، أول أغنية منفردة من الألبوم ، على أول ترشيح للفرقة لجائزة غرامي عن فئة "أفضل أداء ميتال" عام 1995. أما أغنية " Planet Caravan "، وهي نسخة معدلة من أغنية لفرقة بلاك ساباث، والتي ظهرت في ألبوم "Far Beyond Driven "، فكانت أول أغنية منفردة للفرقة تدخل قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 21 في قائمة أغاني الروك الرئيسية . وشهد ألبوم "Far Beyond Driven" استمرار بانتيرا في نهجها الموسيقي لموسيقى الجروف ميتال، مع اتخاذها منحىً أكثر تطرفًا في أسلوبها الموسيقي. وقد مُنعت النسخة الأصلية من غلاف الألبوم (مثقاب يخترق فتحة الشرج)، فأُعيد إصداره بصورة الجمجمة المألوفة التي يخترقها مثقاب. وصدرت نسخة محدودة منه بغلاف ورقي. كما تم إصدار مجموعة تذكارية بعنوان " Driven Down Under Tour '94 Souvenir Collection" في أستراليا ونيوزيلندا بالتزامن مع الجولات هناك. تضمنت المجموعة ألبوم "Far Beyond Driven " (بغلافه الأصلي المحظور) مع أغنية إضافية ثالثة عشرة بعنوان "The Badge" ( نسخة معدلة من أغنية Poison Idea )، وألبوم " Alive and Hostile" القصير المكون من خمس أغنيات ، وإصدار "Walk " القصير الياباني الخاص بهواة الجمع ، وكلها مُقدمة في علبة كرتونية مميزة مع سيرة ذاتية ملونة من ثماني صفحات.
بدأت فرقة بانتيرا جولتها الغنائية مجددًا، انطلاقًا من أمريكا الجنوبية؛ كما تم قبولها في جولة أخرى من مهرجان " مونسترز أوف روك ". في أواخر يونيو، وُجهت إلى أنسيلمو تهمة الاعتداء على حارس أمن بعد أن منع الأخير المعجبين من الصعود إلى المسرح. أُفرج عن أنسيلمو بكفالة قدرها 5000 دولار في اليوم التالي. [ 34 ] [ 35 ] تأجلت المحاكمة ثلاث مرات. [ 36 ] في مايو 1995، اعتذر في المحكمة وأقرّ بذنبه في محاولة الاعتداء، وحُكم عليه بأداء 100 ساعة من الخدمة المجتمعية . [ 37 ] [ 38 ] واصلت بانتيرا جولتها في المملكة المتحدة عام 1994، واختتمتها في أمريكا الشمالية حيث شاركت فرقتا سيبولتورا وبرونغ في تقديم عروض داعمة . [ 39 ]
1995-1999: التوترات بين الفرق الموسيقية وانهيار الاتجاه الجنوبي العظيم
بحسب الأخوين أبوت، بدأ أنسيلمو يتصرف بغرابة وانعزل عن الفرقة عندما عادوا إلى جولاتهم عام ١٩٩٥. ظنّ باقي أعضاء الفرقة في البداية أن الشهرة قد أثرت عليه، لكنه أرجع سلوكه المتقلب إلى آلام الظهر التي عانى منها لسنوات من العروض المكثفة. حاول أنسيلمو تخفيف ألمه بالكحول، لكنه اعترف بأن هذا كان يؤثر على أدائه ويُثير قلق الفرقة. [ ٢٤ ] توقع الأطباء إمكانية علاج مشكلة ظهر أنسيلمو بالجراحة، لكن مع فترة نقاهة طويلة. ولأنه لم يكن راغبًا في الابتعاد عن الفرقة لفترة طويلة، رفض أنسيلمو الجراحة، وبدأ بتعاطي الهيروين كمسكن للألم.
بعد أن صرّح في حفل موسيقي في مونتريال بأن "موسيقى الراب تدعو إلى قتل البيض"، نفى أنسيلمو اتهامات العنصرية وقدّم اعتذارًا، [ 40 ] مصرحًا بأنه كان ثملًا وأن تصريحاته كانت خطأً. [ 13 ] في عام 1995، أصدرت فرقة داون ، وهي إحدى مشاريع أنسيلمو الجانبية العديدة، ألبومها الأول بعنوان NOLA ، ولكن سرعان ما عاد أعضاء الفرقة إلى فرقهم الأصلية، مما جعل داون غير نشطة لعدة سنوات.
صدر ألبوم بانتيرا الثامن، The Great Southern Trendkill ، في 7 مايو 1996، [ 41 ] ويُعتبر غالبًا ألبومهم "المُهمَل". [ 29 ] سجّل أنسيلمو غناءه في استوديو ترينت ريزنور ، مغني فرقة ناين إنش نايلز ، في نيو أورلينز ، بينما سجّل باقي أعضاء الفرقة في دالاس . بالمقارنة مع أعمال الفرقة السابقة، ركّز هذا الألبوم على إضافة طبقات صوتية بطريقةٍ تُوحي بطابعٍ "شيطاني" . يُعدّ تعاطي المخدرات موضوعًا متكررًا في The Great Southern Trendkill ، كما يتضح في أغاني مثل " Suicide Note Pt. I/Pt. II " و"10's" و"Living Through Me (Hell's Wrath)". أما فيديو " Drag the Waters " فهو الفيديو الموسيقي الوحيد للألبوم . أما الأغنية المنفردة الأخرى من الألبوم، " Floods "، فقد حظيت بإشادة كبيرة بفضل عزف داريل المنفرد المعقد على الغيتار ، والذي احتل المرتبة 15 في قائمة مجلة Guitar World لأعظم 100 عزف منفرد على الغيتار على الإطلاق. [ 42 ]
في 13 يوليو 1996، خلال جولتهم مع فرقتي Eyehategod و White Zombie ، [ 43 ] تناول أنسيلمو جرعة زائدة من الهيروين بعد ساعة من حفل عودتهم إلى تكساس. [ 44 ] [ 45 ] بعد توقف قلبه عن النبض لمدة خمس دقائق تقريبًا، تم إنعاشه بحقنة أدرينالين. اعتذر أنسيلمو لزملائه في الفرقة في الليلة التالية، وأعلن أنه سيتوقف عن تعاطي المخدرات. [ 46 ] شكل الكشف عن تعاطيه الهيروين صدمة لفيني وداريل، اللذين شعرا بالحرج من تصرفات أنسيلمو، وفقًا لريتا هاني، صديقة عازف الغيتار. قال أنسيلمو إنه انتكس مرتين بعد ذلك، وشعر بذنب شديد. [ 24 ]
أصدرت فرقة بانتيرا ألبومها الحي الأول، Official Live: 101 Proof ، في 29 يوليو 1997، والذي تضمن أربعة عشر مقطعًا حيًا وتسجيلين جديدين من الاستوديو: " Where You Come From " و"I Can't Hide". قبل أسبوعين من إصدار الألبوم الحي، حصلت بانتيرا على أول ألبوم بلاتيني لها ، Cowboys from Hell . وبعد أربعة أشهر فقط، حصل كل من Vulgar Display of Power و Far Beyond Driven على البلاتين أيضًا. [ 47 ] كما تلقت الفرقة ترشيحيها الثاني والثالث لجائزة غرامي " أفضل أداء ميتال " عن أغنيتي " Suicide Note (Pt. I) " من ألبوم The Great Southern Trendkill و " Cemetery Gates " من ألبوم Cowboys From Hell في عامي 1997 و 1998 على التوالي. وحصل إصدار فيديو كليب أغنيتهم 3 Watch It Go على جائزة اختيار قراء مجلة Metal Edge لعام 1997 ، عندما تم اختياره كأفضل شريط فيديو. [ 48 ] في ذلك الوقت تقريبًا، تجاوزت مبيعات ألبومات الفرقة سبعة ملايين نسخة حول العالم. [ 49 ]
في عام 1997 أيضًا، عزفت فرقة بانتيرا على المسرح الرئيسي لمهرجان أوزفيست إلى جانب أوزي أوزبورن ، وبلاك ساباث ، ومارلين مانسون ، وتايب أو نيجاتيف ، وفير فاكتوري ، وماشين هيد ، وباورمان 5000. كما شاركت الفرقة في جولة أوزفيست البريطانية عام 1998 إلى جانب بلاك ساباث، وأوزي أوزبورن، وفو فايترز ، وسلاير ، وسولفلاي ، وفير فاكتوري، وثيرابي ؟، بالإضافة إلى جولاتها مع كلاتش ونيروسيس . [ 50 ]
1999-2003: مشاريع جانبية، إعادة ابتكار الصلب ، والانفصال
في تلك الفترة تقريبًا، انخرط أنسيلمو في مشاريع جانبية أخرى، منها عزف الغيتار في ألبوم "هولوكاوستو دي لا مورتي" لفرقة نيكروفاجيا عام ١٩٩٩ ، حيث استخدم اسم "أنتون كراولي"، وهو اسم يجمع بين اسمي مؤسس كنيسة الشيطان أنتون ليفي والباحث في العلوم الخفية أليستر كراولي . كما انضم مؤقتًا إلى فرقة إيبون، وهي فرقة بلاك ميتال شهيرة ، وشارك بالغناء في أغنيتيها الوحيدتين. ومن مشاريع أنسيلمو الأخرى تحت اسم "أنتون كراولي" فرقة بلاك ميتال " فايكنغ كراون ". وفي نفس الفترة تقريبًا، بدأ الأخوان أبوت وريكس براون مشروعهم الخاص " ريبل ميتس ريبل" الذي يجمع بين موسيقى الريف والميتال ، بالتعاون مع ديفيد آلان كو .
ألّفت الفرقة أغنية "Puck Off" لفريق دالاس ستارز التابع لدوري الهوكي الوطني خلال فوز الفريق ببطولة كأس ستانلي عام 1999 ؛ وفي السنوات الأخيرة، استُخدمت الأغنية كأغنية احتفالية بأهداف الفريق في مركز الخطوط الجوية الأمريكية . وخلال الموسم، توطدت علاقة صداقة بين أعضاء الفريق وأعضاء فرقة بانتيرا. وفي حفل أُقيم بمناسبة كأس ستانلي استضافه فيني بول، تضرر الكأس عندما حاول غاي كاربونو إلقاءه من شرفة منزل فيني بول في حوض السباحة. سقط الكأس قبل الوصول إلى سطح المسبح الخرساني، واضطر صائغو فضة مُكلفون من دوري الهوكي الوطني إلى إصلاحه. [ 51 ] [ 52 ] وفي وقت لاحق من عام 1999، ساهمت بانتيرا بأغنية " Cat Scratch Fever " (نسخة مُعاد غناؤها من أغنية تيد نوجنت ) في الموسيقى التصويرية لفيلم "Detroit Rock City ". وكانت هذه الأغنية ثاني ظهور للفرقة على قائمة أغاني الروك الرئيسية، حيث وصلت إلى المركز الأربعين الأول.
عادت فرقة بانتيرا إلى الاستوديو مع أنسيلمو عام ١٩٩٩، وأصدرت ألبومها التاسع (الذي اعتبرته الفرقة نفسها الخامس) والأخير، بعنوان " Reinventing the Steel" ، في ٢١ مارس ٢٠٠٠. احتل الألبوم المركز الرابع في قائمة بيلبورد ٢٠٠ [ ٦ ] ، وتضمن أغنيتين منفردتين: " Revolution Is My Name " و" Goddamn Electric "، والتي تضمنت الأخيرة عزفًا منفردًا لكيري كينغ في نهاية الأغنية، تم تسجيله خلف الكواليس في جلسة واحدة خلال مهرجان أوزفيست في دالاس. حصلت أغنية "Revolution Is My Name" على ترشيح الفرقة الرابع لجائزة أفضل أداء ميتال في حفل جوائز غرامي عام ٢٠٠١ ، ووصلت إلى المركز ٢٨ في قائمة أغاني الروك الرئيسية في الولايات المتحدة. في عام 2000، عزفت فرقة بانتيرا على المسرح الرئيسي لمهرجان أوزفيست إلى جانب أوزي أوزبورن ، وغودسماك ، وستاتيك-إكس ، وميثودز أوف مايهم ، وإنكيوبوس ، وبي أو دي ، وبلاك ليبل سوسايتي ، وكوينز أوف ذا ستون إيج ، وأبارتمنت 26. وفي نوفمبر، ألغت الفرقة جولتها المخطط لها بعد أن تعرض أنسيلمو لكسر في أضلاعه إثر سقوطه خلال فعاليته السنوية الثامنة " هاوس أوف شوك" . [ 53 ]
في عام ٢٠٠١، عادت الفرقة إلى الجولات الموسيقية، حيث عزفت مع فرق ميتال أخرى مثل موربيد أنجل ، وسكرايب ، وسلاير، وستاتيك-إكس، ضمن جولة إكستريم ستيل في أمريكا الشمالية. [ ٥٤ ] كما شاركوا كعازفين ضيوف في مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس في حلقة " أسبوع ما قبل السبات "، حيث قدموا أغنية "Death Rattle" من ألبوم " Reinventing the Steel " (التي أعيدت تسميتها إلى "Pre-Hibernation" في ألبوم موسيقى سبونج بوب سكوير بانتس: Original Theme Highlights لعام ٢٠٠١ ). بعد جولة إكستريم ستيل، تم اختصار جولة أوروبية مخططة نتيجة لهجمات ١١ سبتمبر ، مما أدى إلى تقطع السبل بالفرقة في دبلن ، أيرلندا، لمدة ستة أيام بسبب إلغاء جميع الرحلات الجوية. قدمت بانتيرا آخر عروضها في يوكوهاما، اليابان، في مهرجان "Beast Feast" في ٢٨ أغسطس ٢٠٠١. وكانت هذه آخر مرة يعزف فيها أعضاء بانتيرا معًا. عند عودتهم إلى الوطن، خططت الفرقة لإصدار فيديوها المنزلي الرابع في صيف عام 2002 وتسجيل ألبوم استوديو آخر في وقت لاحق من ذلك العام، لكن لم يتحقق أي من الأمرين. [ 55 ]
انخرط أنسيلمو مجددًا في العديد من المشاريع الجانبية. في مارس 2002، أصدرت فرقة داون ألبومها الاستوديو الثاني، Down II: A Bustle in Your Hedgerow ، والذي ضم ريكس براون على غيتار البيس بعد رحيل تود سترينج عام 1999. وظل براون عازف البيس الأساسي لفرقة داون حتى عام 2011، بعد أن شارك في إصدارهم اللاحق عام 2007. وفي مايو من ذلك العام أيضًا، أصدرت فرقة أنسيلمو، سوبرجوينت ريتوال ، ألبومها الأول، Use Once and Destroy . زعم فيني بول أن أنسيلمو أخبره أنه سيأخذ إجازة لمدة عام بعد أحداث 11 سبتمبر 2001، لكن جولات أنسيلمو وتسجيلاته مع كل من سوبرجوينت ريتوال وداون تناقض ذلك. ومع ذلك، تذكر أنسيلمو أن "تباعدًا كبيرًا" حدث بين أعضاء الفرقة خلال تلك الفترة. [ 56 ] شعر الأخوان أبوت بالإحباط، وظلوا ينتظرون لفترة غير محددة، على أمل عودة أنسيلمو. إلا أنه، بحسب أنسيلمو، كان أخذ استراحة من بانتيرا "قرارًا مشتركًا" بين جميع أعضاء الفرقة. [ 57 ]
أعلن الأخوان أبوت رسميًا حلّ فرقة بانتيرا في نوفمبر 2003، [ 58 ] وهو العام نفسه الذي صدر فيه ألبومهم التجميعي لأفضل أغانيهم ، حين استنتجا أن أنسيلمو قد تخلى عنهما ولن يعود. لم يكن حلّ الفرقة وديًا، ونشبت حرب كلامية بين أعضاء الفرقة السابقين عبر الصحافة. في مقابلة مع برنامج " هيدبانجرز بول" على قناة إم تي في في يناير 2004، أوضح فيني بول أنهم لم يتحدثوا إلى أنسيلمو منذ عامين، وكان ساخرًا من تمني أنسيلمو النجاح للأخوين أبوت، مشيرًا إلى حالة أنسيلمو "الخاملة". [ 59 ] في الوقت نفسه، ألمح دايمباغ في مقابلات إلى أن أنسيلمو قد عاد إلى تعاطي الهيروين، وهو ما نفاه أنسيلمو مؤكدًا أنه متوقف عن تعاطي المخدرات منذ أكثر من ثلاث سنوات. [ 56 ] جسّد تعليق أنسيلمو في عدد عام 2004 من مجلة ميتال هامر ، حين قال إن دايمباغ "سيهاجمه" لفظيًا و"يستحق الضرب المبرح"، الصراعات الداخلية لفرقة بانتيرا؛ إذ أصرّ أنسيلمو على أن هذا التعليق كان من باب المزاح ، وأنه مستاء من ظهور الاقتباس على غلاف المجلة. [ 24 ] سرعان ما رفض فيني بول هذا التفسير، مصرحًا بعد وقت قصير من مقتل شقيقه عام 2004 بأنه استمع شخصيًا إلى التسجيلات الصوتية للمقابلة، وأن أنسيلمو لم يُنقل عنه كلامٌ مُحرّف أو يُشوّه، بل قال الكلمات نفسها التي وردت في المقال. [ 24 ]
«أعتقد، إلى حد كبير، أن الأمر يخصني أنا وديمباغ. لم يمر وقتٌ دون أن يسكر. كان يسكر كل يوم تقريبًا. والآن أسمع أن الوضع أسوأ من أي وقت مضى [...] الغضب والكراهية وليالي السكر التي كان يصرخ فيها في وجهي، وأنا جالسٌ أتحمل كل ذلك وأمسك بيديّ كي لا أضربه... لقد سئمتُ من ذلك. مللتُ من أن أكون كبش فداء له، كما تعلم، فاعتذرتُ له، بأدبٍ أو بغير أدب.» - أنسيلمو، ديسمبر 2004 [ 56 ]
كان ريكس براون من بين المتورطين في هذا الجدل، وقد صرّح لاحقًا قائلًا: "كان الأمر مجرد هراء متبادل، ولم أكن لأتدخل فيه". [ 24 ] وفي مقابلة أجريت معه عام 2015، أضاف: "رسم فيني خطًا وهميًا [...] قال: 'إما أن تكون معنا أو ضدنا'. لم أكن أرغب في الانحياز لأي طرف. [...] كان الأمر برمته سخيفًا، لكنني لم أتحدث عنه أبدًا". [ 60 ]
في يوليو 2004، حصل ألبوم Vulgar Display of Power على شهادة البلاتين المزدوجة، وحصل ألبوم The Great Southern Trendkill على شهادة البلاتين في الشهر التالي. [ 47 ]
2003-2004: خطة التدمير وجريمة قتل دايمباغ داريل

بعد تفكك فرقة بانتيرا، شكّل داريل وفيني فرقة جديدة باسم داماجبلان ، مع المغني بات لاكمان وعازف الباس بوب زيلا . أصدرت داماجبلان ألبومها الاستوديو الأول والوحيد، " نيو فاوند باور" ، في 10 فبراير 2004. حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا؛ إذ بيع منه أكثر من 44,000 نسخة في أسبوعه الأول فقط، وخلال عام واحد تجاوزت مبيعاته 100,000 نسخة، كما ظهرت أغنيتا الألبوم المنفردتان "سيف مي" و"برايد" على قائمة أغاني الروك الرئيسية. مع ذلك، رأى بعض المعجبين أن أعمال داماجبلان لم ترقَ إلى مستوى أعمال بانتيرا. [ 24 ]
في الثامن من ديسمبر/كانون الأول عام 2004، وبعد أقل من دقيقة من بداية أغنية فرقة داماجبلان في حفلها بـ"ألروزا فيلا" في كولومبوس، أوهايو ، صعد شاب يبلغ من العمر 25 عامًا يُدعى ناثان غيل إلى المسرح حاملًا مسدسًا، وأطلق النار على داريل وقتله . كما قتل غيل أيضًا المعجب ناثان براي، 23 عامًا، وموظفة النادي إيرين هالك، 29 عامًا، ومسؤول الأمن في فرقة بانتيرا جيف "مايهيم" طومسون، 40 عامًا، وأصاب فني الطبول المخضرم في بانتيرا وداماجبلان جون "كات" بروكس، ومدير جولة داماجبلان كريس بالوسكا، قبل أن يُقتل برصاص ضابط شرطة كولومبوس جيمس نيغماير. [ 61 ]
لم يُكشف عن دافع غيل لقتله دايمباغ داريل والضحايا الآخرين، لكنّ نظرياتٍ مبكرة، رفضتها الشرطة، أشارت إلى أن غيل، الذي أُفيد بأنه شُخِّصَ بالفصام ، كان على ما يبدو مستاءً من تفكك فرقة بانتيرا. وفي عددٍ من المقابلات، أشار بعض أصدقاء غيل إلى أنه ادّعى أنه كتب أغانٍ سرقتها بانتيرا. [ 62 ]
بعد أسبوع من حادثة إطلاق النار، أفادت التقارير أن مبيعات ألبومات كل من فرقتي داماجبلان وبانتيرا قد ارتفعت بشكل حاد. [ 63 ]
2004–2022: بعد فرقة داماجبلان، مشاكل شخصية، ووفاة فيني بول
عندما اتصل أنسيلمو بعد وقوع جرائم القتل، أخبرته ريتا هاني، حبيبة داريل، أنها ستقتله إن حضر جنازته. [ 24 ] دُفن داريل مع غيتار إيدي فان هيلين الكهربائي من نوع شارڤيل ذي الخطوط السوداء والصفراء (والذي يُشار إليه أحيانًا باسم "بامبلبي")، والذي ظهر مع فان هيلين على الغلاف الداخلي والخلفي لألبوم فان هيلين الثاني . كان دايمباغ قد طلب أحد هذه الغيتارات عام 2004، قبل وفاته بفترة وجيزة. وافق إيدي فان هيلين في البداية على صنع نسخة من الغيتار لداريل، لكنه عندما سمع بوفاة أبوت، عرض وضع الغيتار الأصلي في نعشه. دُفن دايمباغ في نعش كيس (وهو نعش مستوحى من فرقة كيس ). قال جين سيمونز ، أحد مؤسسي فرقة كيس : "صُنع عدد محدود من هذه التوابيت، وأرسلتُ تابوتي إلى عائلة 'دايمباغ' داريل. أوصى في وصيته أن يُدفن في تابوت من صنع كيس، لأنه تعرّف على جذور موسيقى الروك أند رول من خلال الاستماع إلينا لسبب غريب." بعد فترة وجيزة من مقتل داريل، تلقى أنسيلمو رسالة شديدة اللهجة من فيني، والتي (بحسب أنسيلمو) "تتلخص في أن يومي (يوم أنسيلمو) قادم." ردّ أنسيلمو بأن يوم كل إنسان قادم، وأنه إذا جاء يومه قبل يوم فيني، فلن يغير ذلك شيئًا سوى أن فيني سيضطر إلى "فقدان أخ آخر".
أشارت تصريحات أنسيلمو العلنية عقب حادثة إطلاق النار إلى أنه كان يفكر في لم شمل الفرقة قبل وفاة داريل. [ 64 ] ومع ذلك، وبعد مرور عام على الجريمة، صرّح بول في مقابلة صحفية بأن هذا اللقاء لن يحدث أبدًا. [ 65 ]
في 11 مايو 2006، عُرضت حلقة برنامج "خلف الكواليس" على قناة VH1 عن فرقة بانتيرا. وبينما ركزت الحلقة بشكل كبير على مقتل داريل ودفنه، فقد تناولت أيضًا بدايات الفرقة في موسيقى الغلام ميتال، وصعود شعبيتها بعد تغيير توجهها الموسيقي، والخلافات بين أنسيلمو والأخوين أبوت في السنوات الأخيرة من عمر الفرقة والتي أدت إلى تفككها. عندما سألته مجلة "كريف ميوزك" عام 2006 عما إذا كانت هناك أي فرصة للمصالحة مع فيل أنسيلمو، أجاب فيني بول: "مستحيل. هذا كل شيء." [ 66 ] بعد ذلك، بدأ عازف الطبول السابق في بانتيرا العمل على ألبوم " هيلياه "، وهو تعاون بينه وبين أعضاء من فرقتي مادفاين ونوثينغفيس . ثم اجتمع كل من أنسيلمو وبراون مجددًا مع فرقة داون ، وشاركا في جولة هيفن آند هيل وميغاديث الكندية عام 2007، بالإضافة إلى مشاركتهما في النصف الأول من جولة ميتاليكا العالمية " وورلد ماغنيتيك تور" .
في مقابلات أجريت عامي 2009 و2010، صرّحت كلٌّ من ريتا هاني وفيل أنسيلمو بأنهما، بعد لقائهما في مهرجان داونلود 2009، قد تصالحا وعادا للتواصل. [ 67 ] في 30 مارس 2010، أصدرت فرقة بانتيرا ألبومًا يضمّ أفضل أغانيها، بعنوان " 1990-2000: عقد من الهيمنة" . وقد طُرح الألبوم حصريًا في متاجر وول مارت ، ويتألف من 10 أغنيات مُعاد توزيعها رقميًا. [ 68 ] في نفس الفترة تقريبًا، أُعيد إصدار ألبوم " كاوبويز فروم هيل " بمناسبة الذكرى العشرين لإصداره، وتضمّن أغنية "ذا ويل تو سرفايف" التي لم تُصدر سابقًا، بالإضافة إلى نسخ تجريبية مختلفة من أغاني الألبوم. [ 69 ]
خلال ظهوره في برنامج "ذات ميتال شو" عام ٢٠١٢ ، وعندما سُئل عن إمكانية لم شمل فرقة بانتيرا، قال فيني بول إن ذلك سيكون ممكناً لو كان دايمباغ داريل لا يزال على قيد الحياة. ورغم فخره بسنواته مع بانتيرا، أشار إلى عدم وجود أي خطط لعودة الفرقة، مضيفاً أن "بعض الأمور من الأفضل عدم الخوض فيها". [ ٧٠ ]
في حفل جوائز ريفولفر غولدن غود في أبريل، قدّم بول أغنيةً لم تُسمع من قبل لفرقة بانتيرا بعنوان "Piss"، سُجّلت خلال جلسات تسجيل ألبوم "Vulgar Display of Power" ، وذلك بعد تصوير فيديو موسيقي لها. ووفقًا لبول، كانت "Piss" الأغنية الوحيدة التي لم تُصدر أو تُسمع بأي شكل من الأشكال منذ العثور عليها مؤخرًا في أرشيف الفرقة. وقد تمّ الاعتراف بذلك أيضًا مع إعادة إصدار ألبوم "Vulgar Display of Power" بمناسبة الذكرى العشرين لإصداره، والذي صدر في مايو. بعد ظهور الأغنية لأول مرة، وصلت إلى المركز 23 في قائمة أغاني الروك الرئيسية. [ 71 ] في عام 2013، نشر براون سيرته الذاتية بعنوان " Official Truth: 101 Proof" ، والتي وثّقت مسيرته في بانتيرا. كما حصل ألبوم "Far Beyond Driven" على إعادة إصدار فاخرة في عام 2014، تضمنت إصدارًا منفردًا لأدائهم في مهرجان " Monsters of Rock " عام 1994. [ 72 ]
استمرت التعليقات حول إمكانية إقامة حفل لمّ شمل استثنائي بالظهور بين الحين والآخر، مع اقتراح زاك وايلد كبديل مؤقت لداريل. [ 73 ] [ 74 ] إلا أن بول كان يرفض الفكرة رفضًا قاطعًا. [ 75 ] [ 76 ] وعلى الرغم من محاولات أنسيلمو المتكررة للمصالحة مع بول، إلا أن الرجلين بقيا على خلاف دائم.
في مقابلة أجرتها مجلة رولينج ستون في يوليو 2015 ، انتقد أنسيلمو استخدام فرقة بانتيرا وفرقته الأخرى لعلم الكونفدرالية، معتبرًا استخدامه على منتجاتهم وألبوماتهم وموادهم الترويجية الأخرى خطأً. قال أنسيلمو: "في هذه الأيام، لا أريد أن يكون لي أي علاقة بهذا الأمر، لأنني بصراحة... لا أريد. بالنظر إلى مشاعري، وإلى المجموعة التي عملت معها طوال حياتي، ترى علم الكونفدرالية مرفوعًا كُتب عليه 'التراث لا الكراهية'. لستُ مقتنعًا بهذا تمامًا." وكان أنسيلمو قد صرّح في البداية أن بانتيرا استخدمت الصورة لأنهم كانوا من أشد المعجبين بفرقة لينيرد سكينيرد، لكن الأمر لم يكن أبدًا يتعلق بالترويج للكراهية. [ 77 ]
في عام ٢٠١٥ أيضًا، أُجريت مقابلة مطولة مع أنسيلمو وبراون حول فرقة بانتيرا لكتاب " البقاء للأصلح: موسيقى الهيفي ميتال في التسعينيات" للمؤلف جريج براتو. وكتب براون أيضًا مقدمة الكتاب، بينما استُخدمت صورة من حفل موسيقي عام ١٩٩٤ لأنسيلمو وداريل كصورة غلاف للكتاب. [ ٧٨ ] أُعيد إصدار ألبوم "ذا جريت ساذرن تريندكيل" في أكتوبر ٢٠١٦. [ ٧٩ ]
في 22 يونيو 2018، توفي بول عن عمر يناهز 54 عامًا، ليصبح ثاني عضو مؤسس لفرقة بانتيرا (بعد شقيقه) يتوفى. [ 7 ] أشارت مصادر في البداية إلى أن سبب وفاته هو نوبة قلبية حادة أثناء نومه؛ [ 80 ] إلا أنه في 27 أغسطس 2018، تم الكشف رسميًا عن أن سبب الوفاة هو اعتلال عضلة القلب التوسعي ومرض الشريان التاجي . [ 81 ]
في نوفمبر 2018، وخلال جولة ترويجية لألبومهم الثاني، قدّم فيليب إتش. أنسيلمو وفرقته "ذا إيليغالز" أول قائمة أغاني لهم مؤلفة بالكامل من أغاني بانتيرا. [ 82 ] واستمر هذا النهج طوال بقية العام، وكذلك في عام 2019، حيث وُصفت الجولة بأنها "تكريم لبانتيرا". [ 83 ] في يناير 2020، تجاوزت أغاني بانتيرا مليار استماع عبر معظم منصات بث الموسيقى الرئيسية (أمازون، وآبل ميوزك، وديزر، وجوجل، وسبوتيفاي). [ 84 ] أُعيد إصدار ألبوم "Reinventing the Steel" في أكتوبر من ذلك العام، والذي تضمن ريمكس جديد من تيري ديت. كما تضمن الألبوم أغاني صدرت في البداية كأغانٍ جانبية أو ضمن ألبومات موسيقية تصويرية متعددة. [ 85 ]
2022–حتى الآن: إعادة تشكيل بتشكيلة جديدة

في 13 يوليو 2022، أفادت مجلة بيلبورد أن براون وأنسيلمو سيعودان معًا في عام 2023 لأول جولة رئيسية لفرقة بانتيرا منذ 22 عامًا، وأُعلن عن توقيعهما عقدًا مع شركة Artist Group International لتنظيم جولة في أمريكا الشمالية. [ 8 ] لاحقًا، أُعلن عن انضمام زاك وايلد وتشارلي بينانتي كبديلين لدايمباغ داريل وفيني بول على التوالي. [ 9 ] وكشف فيل أنسيلمو لاحقًا أن عددًا من الموسيقيين كانوا أيضًا "على قائمة" المرشحين لعزف الجيتار، ولا سيما أولا إنجلوند وكايلا كينت . [ 86 ] [ 87 ]
عندما سُئل بينانتي في نوفمبر 2022 من قِبل موقع Bravewords.com عما إذا كانت فرقة بانتيرا تخطط لتسجيل أعمال جديدة، أجاب: "يا رجل، من يدري؟ من الناحية الإبداعية، إذا كنا في حالة انسجام وانطلاق، وبدأت الأمور تتحسن موسيقيًا، فلا أحد يعلم ما قد يحدث. لديّ الكثير من الألحان." [ 88 ] صرّح ستيرلينغ وينفيلد (منتج ألبوم Reinventing the Steel ) بأنه لا يشعر بالراحة في تسميتها بانتيرا، لكنه أضاف أن التشكيلة الجديدة "قادرة على تقديم موسيقى رائعة للغاية". وقال: "أقول إن الأمر وارد تمامًا، وممكن تمامًا، لكن في الوقت الحالي، لا أعتقد أن أحدًا يفكر في ذلك على المدى البعيد. لديهم جولة عالمية لمدة عامين، وسيكونون مشغولين بها. الآن، هل يمكن أن يحدث ذلك؟ نعم." [ 89 ] أعرب وايلد أيضًا عن رغبته في تسجيل موسيقى جديدة مع أنسيلمو وبراون وبينانتي، ولكن ليس باسم بانتيرا "إلا إذا كانت مجرد مواد موجودة مسبقًا وكانوا سيسجلونها - أشياء كانت في مرحلة تجريبية أو ما شابه، وكانت أغانٍ كتبها أعضاء الفرقة". [ 90 ] ووفقًا لبينانتي، فقد دار حديث عن إصدار الفرقة ألبومًا مباشرًا من جولة لم الشمل. [ 91 ] وفي مقابلة في أستراليا، ألمح عازف الباس ريكس براون إلى أن بانتيرا ستصدر موسيقى جديدة في وقت ما في المستقبل (والتي ستكون أول أعمالهم الجديدة منذ عام 2000)، قائلاً: "بالتأكيد. نعم، يمكنني إخباركم بالمزيد لكنني لن أفعل". [ 92 ]
قدمت فرقة بانتيرا بتشكيلتها المُحدثة أولى حفلاتها في أمريكا اللاتينية منذ 21 عامًا في ديسمبر 2022، حيث شاركت في مهرجان مونتيري ميتال في المكسيك مع فرقة جوداس بريست ؛ [ 93 ] كما شاركت الفرقة في مهرجان هيل آند هيفن ميتال في المكسيك ومهرجان نوتفيست في تشيلي والبرازيل وكولومبيا. [ 94 ] ثم انطلقت بانتيرا في أول جولة أوروبية شاملة لها منذ عام 2000 في مايو ويونيو 2023، [ 95 ] وقدمت الدعم لفرقة ميتاليكا في بعض حفلات جولتها العالمية M72 لعامي 2023-2024 في أمريكا الشمالية . [ 96 ] بعد ثلاث حفلات من جولة الفرقة في أمريكا اللاتينية في ديسمبر 2022، تم الكشف عن إصابة براون بفيروس كوفيد-19 ، واستُبدل بعازف الباس ديريك إنجيمان (الذي يعزف مع أنسيلمو في فرقتي فيليب إتش . أنسيلمو آند ذا إيليجالز وسكور ) في الحفلات المتبقية. [ 97 ] أُلغيت حفلات الفرقة في مهرجاني "روك آم رينغ" و"روك إم بارك" في ألمانيا وفيينا، النمسا، عام 2023، إثر احتجاجات واسعة على تصريحات أنسيلمو العنصرية السابقة وأدائه التحية النازية في فعالية سابقة. [ 98 ] [ 99 ] قامت فرقة بانتيرا بجولة أوروبية أخرى خلال شهري يناير وفبراير من عام 2025، تلتها أول جولة لها في المملكة المتحدة وأيرلندا منذ أكثر من عقدين. [ 100 ] [ 101 ] واصلت الفرقة جولاتها خلال ربيع وصيف وخريف عام 2025، حيث أحيت حفلات في الولايات المتحدة مع فرقتي ميتاليكا وسويسايدال تيندنسيز ، وشاركت كإحدى الفرق الداعمة للحفل الختامي لفرقة بلاك ساباث في المملكة المتحدة، وقامت بجولة في الولايات المتحدة مع فرقة آمون عمارث . [ 102 ] كما أحيت الفرقة حفلات مختارة في أوروبا خلال ربيع وصيف عام 2026، مرة أخرى مع فرقة ميتاليكا. [ 11 ]
الفنية
الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

تُعتبر موسيقى بانتيرا، بدءًا من ألبوم Cowboys from Hell عام 1990، عمومًا من موسيقى الجروف ميتال ، وهو نوع موسيقي رائد. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] كانت ألبومات الفرقة الأولى في ثمانينيات القرن الماضي في الأساس من موسيقى الجلام ميتال ، [ 106 ] بينما خفف ألبوم Power Metal ، أول ألبوم مع فيل أنسيلمو عام 1988، من تأثيرات الجلام، واتجه نحو موسيقى الهيفي ميتال [ 107 ] والسبيد ميتال ، [ 108 ] ووُصف بأنه "جسر" بين أسلوب الفرقة القديم والجديد. [ 109 ] كما تم ذكر فرقة بانتيرا (إلى جانب فرق أخرى مثل سيبولتورا وماشين هيد ) كجزء من الموجة الثانية من موسيقى ثراش ميتال ، [ 110 ] والموجة الأولى من موسيقى ألتيرناتيف ميتال من أواخر الثمانينيات إلى أوائل ومنتصف التسعينيات، [ 111 ] لكن أنسيلمو رفض التصنيف الأول. [ 112 ]
إلى جانب تأثيرات موسيقى ما بعد الغلام روك وموسيقى الثراش ميتال، يُشير أعضاء فرقة بانتيرا إلى فرقة بلاك ساباث، رواد موسيقى الهيفي ميتال ، كإحدى فرقهم المفضلة. وكتقديرٍ لهم، سجّلت بانتيرا ثلاث نسخ مختلفة من أغاني بلاك ساباث (جميعها من حقبة أوزي أوزبورن ). كانت الأولى أغنية " بلانيت كارافان "، وهي أغنية أبطأ وأكثر هدوءًا، كان من المُقرر إصدارها في ألبوم تكريم بلاك ساباث الأول، " ناتيفيتي إن بلاك "، والتي أصبحت في النهاية الأغنية الأخيرة في ألبوم "فار بيوند دريفن ". وقدّمت الفرقة أغنية "إلكتريك فيونيرال" لبلاك ساباث في ألبوم " ناتيفيتي إن بلاك " الثاني . كما أُدرجت نسخة لم تُصدر سابقًا من أغنية " هول إن ذا سكاي " لبلاك ساباث في ألبوم التجميع الخاص بالفرقة عام 2003، " ذا بيست أوف بانتيرا: فار بيوند ذا غريت ساذرن كاوبويز' فولغار هيتس!". ويتجلى ولع بانتيرا ببلاك ساباث أيضًا من خلال كلمات أغنية "غوددام إلكتريك": "ثقتك في الويسكي والحشيش وبلاك ساباث".
في مقابلة أجرتها فرقة ميتال هامر عام 2019 ، أوضحت الفرقة أن ابتعادها عن موسيقى الغلام روك بدأ في أوائل عام 1988، عندما عزف أنسيلمو أغنية " At Dawn they Sleep " لفرقة سلاير أمام داريل أبوت. بعد ذلك، استلهم أنسيلمو أسلوبه الغنائي من فرقتي أغنوستيك فرونت وبلاك فلاج ، بينما استلهم العازفون من فرق سلاير وفويفود وألبوم " The Real Thing" لفرقة فيث نو مور (1989) وألبوم "Louder Than Love" لفرقة ساوند جاردن (1989). [ 113 ] تشمل التأثيرات أو المصادر الأخرى التي استلهمت منها فرقة بانتيرا فرقًا مثل AC/DC ، [ 114 ] Accept ، [ 115 ] Aerosmith ، [ 116 ] Anthrax ، [ 117 ] The Beatles ، [ 116 ] [ 118 ] Biohazard ، [ 119 ] Black Sabbath ، [ 120 ] Dark Angel ، [ 121 ] Def Leppard ، [ 121 ] Exodus ، [ 122 ] Faith No More ، [ 113 ] Peter Frampton ، [ 118 ] Humble Pie ، [ 116 ] Iron Maiden ، [ 117 ] [ 123 ] Judas Priest ، [ 114 ] [ 121 ] [ 123 ] [ 124 ] King's X ، [ 114 ] [ 117 ] كيس ، [ 114 ] [ 118 ] [ 121 ] [ 123 ] ليد زبلين ، [ 116 ] ميغاديث ، [ 117 ] ميلفينز ، [ 120 ] ميرسيفول فايت ، [ 125 ] ميتاليكا ، [ 114 ] [ 117 ] [125 ] [ 123 ] [ 124 ] مجموعة مايكل شينكر، [ 123 ] ماينور ثريت، [ 125 ] موتور هيد، [ 126 ] أوزي أوزبورن، [ 114 ] [ 123 ] أوفركيل، [ 30 ] [ 117 ] برونغ، [ 119 ] رولينغ ستونز، [ 116 ] سافاتاج، [ 117 ] ساكسون، [ 127 ] [ 128 ] سيبولتورا، [ 119 ] سيك أوف إت أول، [ 119 ] سويسايدال تيندنسيز، [ 122 ] تيستامنت، [ 117 ] بات ترافرز، [ 114 ] [ 123 ] روبن تروور، [ 126 ] فان هيلين[ 114 ] [ 121 ] [ 123 ] فينوم، [ 121 ] وزي زي توب. [ 116 ] [ 113 ] [ 121 ] [ 125 ] [ 123 ]
الأيديولوجيا والمواضيع الشعرية
تبنّت فرقة بانتيرا موقفًا وصفته الفرقة بأنه "لا يتهاون مع أحد"، وهو ما تجسد في أغنيتها " 5 Minutes Alone " من ألبوم Far Beyond Driven . ووفقًا لفيني بول، فإن الأغنية مستوحاة من حادثة وقعت خلال حفل موسيقي في سان دييغو، كاليفورنيا؛ حيث انزعج أنسيلمو من أحد المشجعين المتطفلين وحرض الجمهور على ضربه. ونتيجة لذلك، رفع والد المشجع دعوى قضائية ضد الفرقة مطالبًا بـ"خمس دقائق بمفرده" مع أنسيلمو ليثبت من هو "الأقوى". وردّ أنسيلمو بأنه سيستغل تلك "الدقائق الخمس بمفرده" مع الأب "ليؤدبه". [ 29 ]
على الرغم من كونهم فرقة غلام ميتال تقليدية في بدايات مسيرتهم الفنية، إلا أن أعضاء الفرقة يرون أنفسهم قد حافظوا على مسيرة فنية راسخة لم يتنازلوا فيها عن مبادئهم أو ينساقوا وراء الموضة. ويتجلى هذا بوضوح في موضوعات وعنوان ألبومهم " The Great Southern Trendkill ". قال أنسيلمو:
لقد نجونا من كل موجة موسيقية ملعونة - الهيفي ميتال، و" الجرونج ميتال"، والفانك ميتال ، والراب ميتال - وما زلنا هنا. لقد أوضحنا للجميع أننا لا نتهاون. يعرف معجبونا أننا مخلصون حتى النخاع. [ 129 ]
وبالمثل، فإن الموقف المتشدد المتمثل في "سنواصل العمل بجد لفترة طويلة" (من كتاب " إعادة ابتكار الفولاذ ") هو، وفقًا لأنسيلمو، "بطريقة ما، شعارنا". [ 129 ]
مقارنات مع Exhorder
زعمت فرقة إكسهوردر، وهي فرقة هيفي ميتال من نيو أورلينز، أن فرقة بانتيرا قلدت أسلوبها الموسيقي خلال تحولها من موسيقى جلام ميتال إلى جروف ميتال. صدر ألبوم بانتيرا " كاوبويز فروم هيل" ، الذي مثّل نقلة نوعية في أسلوبها الموسيقي، قبيل صدور ألبوم إكسهوردر الأول " سلوتر إن ذا فاتيكان" . مع ذلك، أصدرت إكسهوردر بنفسها تسجيلين تجريبيين في أواخر ثمانينيات القرن الماضي (في نفس الفترة التي كانت فيها بانتيرا لا تزال تعزف موسيقى جلام ميتال ). ويزعم أعضاء إكسهوردر أن بانتيرا قلدت هذين التسجيلين. [ 130 ]
أشارت مراجعة على موقع AllMusic إلى بعض "أوجه التشابه اللافتة" بين الفرقتين، حيث ركزتا على الأغاني متوسطة الإيقاع والمغنين الرئيسيين "الخشنين لكن ذوي الأداء التعبيري المميز" - وهي أوجه تشابه أثارت جدلاً حول ما إذا كانت إحدى الفرقتين تقلد الأخرى. وفي معارضة للرأي القائل بأن Exhorder هي "Pantera بدون الأغاني الجيدة"، أوضحت مراجعة AllMusic لألبوم Slaughter in the Vatican أن "ربما يكون الوصف الأدق هو تسميتهم Pantera بدون دعم شركات الإنتاج الكبرى". وفي معرض شرحها لمسيرة Exhorder الأقل نجاحًا، أشارت AllMusic أيضًا إلى أن عنوان ألبومهم الأول، إلى جانب غلاف الألبوم الاستفزازي بشكل صارخ، "لم يُسهم بالتأكيد في نجاحهم على الإطلاق". [ 131 ]
مع ذلك، يشكك بعض النقاد في أي فكرة مفادها أن فرقة بانتيرا قلدت أسلوب إكسهوردر الموسيقي. ويتناول برايان ديفيس، المساهم في محطة الراديو الإلكترونية KNAC ، هذه المسألة على النحو التالي:
إنّ ما يُعزى إليه شهرة فرقة Exhorder هو الاعتقاد السائد بأنها الفرقة التي استوحت منها Pantera أسلوبها الموسيقي. هذا كلامٌ لا أساس له من الصحة. صحيحٌ أن هناك بعض أوجه التشابه الطفيفة في أسلوب العزف على الغيتار، وفي بعض الأحيان، يُطلق المغني كايل توماس صرخةً أو جملةً تُذكّر بفرقة Pantera، لكنّ القول بأنّ Pantera هي نسخةٌ مُقلّدة من Exhorder أمرٌ سخيف. [ 132 ]
على الرغم من أن كايل توماس، المغني الرئيسي لفرقة إكسهوردر، انتقد بانتيرا في البداية معتبرًا إياها تقليدًا لأسلوبهم الموسيقي، إلا أنه صرّح بأنه لا يكترث لأي من هذه الانتقادات، وأنه سئم من ربط اسم إكسهوردر باسم بانتيرا. كما ذكر أنه كان صديقًا مقربًا لأعضاء بانتيرا، وكانوا يقومون بجولات موسيقية معًا، وأنه يحزن على رحيل دايمباغ داريل. [ 133 ] [ 134 ] أما عازف الغيتار مارزي مونتزيري، الذي عمل مع أنسيلمو في أحد مشاريعه الفردية، فقد قال إن أنسيلمو "قلّد" أسلوب توماس الغنائي، " لأنه كان يؤدي أغاني روب هالفورد آنذاك، عندما انضم إلى بانتيرا. وعندما ظهرت فرقة كاوبويز ، رغب بشدة في الانضمام إلى إكسهوردر، فعاد وقال: 'سنُصدر موسيقى مثل هؤلاء'. ثم أخذ الفكرة، وبسطها، وأصبحوا أشهر فرقة في العالم. لكن هذه هي الوصفة." [ 135 ]
إرث
قال جيسون بيرشماير من موقع AllMusic إن فرقة بانتيرا "قضت على كل ما تبقى من مشهد موسيقى الميتال في الثمانينيات ، ودمرت بمفردها تقريبًا أي فكرة مفادها أن موسيقى الهير ميتال ، والسبيد ميتال ، والباور ميتال ، وغيرها، لم تكن قديمة الطراز". [ 136 ] علاوة على ذلك، كان للفرقة تأثير كبير في تطوير موسيقى النيو ميتال ، والميتالكور ، والعديد من الحركات الأخرى، [ 137 ] وقد وُصفت بأنها من رواد الموجة الجديدة لموسيقى الهيفي ميتال الأمريكية . [ 138 ] وذكر موقع PopMatters أن "تأثير [دايمباغ داريل] على موسيقى الهيفي ميتال بأكملها هائل؛ فبعد ألبومي Cowboys from Hell و Vulgar Display of Power ، قامت كل فرقة ميتال أمريكية شابة بارزة منذ ذلك الحين، بطريقة أو بأخرى، بتقليد أسلوب عزف الجيتار من هذين الألبومين: كورن ، ليمب بيزكيت ، سليب نوت ، هيتبريد ، لامب أوف غود ، شادوز فول ... والقائمة لا تنتهي". [ 139 ] [ 140 ]
لقد أثروا على العديد من فرق الميتال الحديثة، بما في ذلك سليب نوت ، [ 140 ] ماشين هيد ، بوليت فور ماي فالنتاين ، [ 141 ] تريفيوم ، [ 142 ] أفينجد سيفنفولد ، [ 143 ] تشيلدرن أوف بودوم ، [ 144 ] لامب أوف غود ، غوجيرا ، أول ذات ريمينز ، آز آي لاي داينغ ، وفايف فينغر ديث بانش . [ 145 ]
قامت فرقة بانتيرا بجولة في مهرجان أوزفيست كفرقة رئيسية مرتين؛ حيث عزفت في النسخة الثانية من المهرجان عام 1997 والنسخة الخامسة عام 2000. وعلى مدار مسيرتهم الفنية، اشتهر أعضاء بانتيرا بحفلاتهم الصاخبة وانغماسهم في اللهو، حتى أنهم ابتكروا مشروبًا رسميًا يُدعى "ابتسامة السن الأسود". هذا المشروب ("السن الأسود"، أو "الابتسامة"، أو "BTG" اختصارًا)، والمستوحى من كلمات أغنية " الرصاصات المتعرقة " لفرقة ميغاديث ، هو مزيج من ويسكي كراون رويال أو سيغرام 7 (أو كليهما) مع كوكاكولا . في المقابل، أشار براون إلى أن الفرقة لم تكن تشرب الكحول في الاستوديو أبدًا، وذلك للحفاظ على تركيزها أثناء الكتابة والتسجيل. [ 146 ]
في عام 2016، صنّف فريق عمل موقع لاودواير فرقة بانتيرا سادس أفضل فرقة ميتال على الإطلاق. [ 147 ] وفي عام 2025، أشارت لورين شافنر من موقع لاودواير إلى بانتيرا كواحدة من "الفرق الأربع الكبرى" لموسيقى الهيفي ميتال في التسعينيات ، إلى جانب فرق سيبولتورا ، وكورن ، وتول . [ 148 ]
أعضاء الفرقة
- التشكيلة الحالية لفرقة بانتيرا في جولاتها
ريكس براون
فيليب أنسيلمو
زاك وايلد
تشارلي بينانتي
حاضِر
السياحة
| سابق
|
الجدول الزمني

قائمة الأغاني
- السحر المعدني (1983)
- مشاريع في الأدغال (1984)
- أنا الليل (1985)
- باور ميتال (1988)
- رعاة البقر من الجحيم (1990)
- استعراض مبتذل للسلطة (1992)
- أبعد من القيادة (1994)
- موجة الموت الجنوبية الكبرى (1996)
- إعادة ابتكار الفولاذ (2000)
الجوائز والترشيحات
جوائز غرامي
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | مرجع |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | " أنا محطم " | أفضل أداء للمعادن | رشّح | [ 151 ] |
| 1997 | " رسالة انتحار، الجزء الأول " | رشّح | ||
| 1998 | " بوابات المقبرة " (مباشر) | رشّح | ||
| 2001 | " الثورة اسمي " | رشّح |
جوائز كيرانغ
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | مرجع |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | بانتيرا | أفضل فرقة دولية جديدة | فاز | [ 152 ] |
| 2013 | قاعة مشاهير كيرانغ! | فاز | [ 153 ] |
جوائز لاودواير
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | مرجع |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | "شخ" | قاعة مشاهير مباريات القفص | فاز | [ 154 ] |
| أغنية ميتال للعام | فاز | [ 155 ] |
جوائز الآلهة الذهبية من ميتال هامر
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | مرجع |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | دايمباغ داريل | أفضل عازف جيتار | فاز | [ 156 ] |
| 2012 | فيني بول | أفضل عازف طبول | فاز | [ 157 ] |
جوائز ميتال هامر ألمانيا
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | مرجع |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | زاك وايلد | إله الريفات | رشّح | [ 158 ] |
| بانتيرا | أفضل العروض الحية | رشّح |
قاعة مشاهير موسيقى الميتال
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | مرجع |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | دايمباغ داريل | قاعة مشاهير موسيقى الميتال | تم إدخاله | [ 159 ] |
مراجع
- ↑ كاوبويز فروم هيل - بانتيرا | ألبوم | أول ميوزيك ، تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024
- ↑ "سبع مرات أثبتت فيها فرقة بانتيرا أنها ملوك موسيقى جروف ميتال" . موقع Ultimate Guitar . 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
- ↑ "أبوت، فينسنت بول [ فيني بول ] (1964-2018)" . 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
- ↑ "بانتيرا" . GRAMMY.com . ١٩ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 "سيرة ذاتية مختصرة عن بانتيرا" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2008 .
- 1 2 3 4 "مراكز بانتيرا في قوائم الأغاني - الألبومات" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "فيني بول، عازف الطبول الأسطوري لفرقتي بانتيرا وداماجبلان، يرحل عن عمر يناهز 54 عامًا" . Billboard.com . 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
- ١ ٢ "فرقة بانتيرا ستجول في عام ٢٠٢٣، وعروض أمريكا الشمالية ستُحجز بواسطة AG" . Billboard.com . ١٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٢ .
- 1 2 "رسميًا: زاك وايلد وتشارلي بينانتي سيقومان بجولة مع الأعضاء الباقين على قيد الحياة من فرقة بانتيرا" . Blabbermouth.net . 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
- ↑ بلابرموث (2 ديسمبر 2022). "شاهدوا فرقة بانتيرا تُحيي أول حفل موسيقي لها منذ أكثر من 20 عامًا في مهرجان هيل آند هيفن ميتال في المكسيك" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "فرقة ميتاليكا تعلن عن الجولة الأوروبية لعام 2026 من جولة 'M72'" . Blabbermouth.net . 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
- 1 2 "Pantera / Hellyeah's Vinnie Paul Plays 'Wikipedia: Fact or Fiction?'" ، يوتيوب ، 30 نوفمبر 2016 ، تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025
- 1 2 3 "سيرة بانتيرا" . ميوزيك مايت . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2005 .
- ↑ "Hell Bent For Texas". Metal Forces . العدد 53. ستيفنيج، هيرتفوردشاير، إنجلترا: Rockzone Publications Ltd. أغسطس 1990. ص 20-22.
- ١ ٢ هوغار، جون (٢٠ أغسطس ٢٠١٥). "أيام بانتيرا الأولى في موسيقى الغلام روك ستجعلك تعيد التفكير في كل ما كنت تعرفه عن موسيقى الميتال" . أبروكس . تم الاسترجاع في ٢٤ يناير ٢٠١٧ .
- ↑ ريتشاردز، سارة (4 فبراير 2010). "مغني روك على غرار ديفيد باوي: "أريد أن أفعل هذا إلى الأبد"" . Gazette.net . Post Community Media LLC. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017. "
- ↑ دانيلز، نيل؛ إعادة ابتكار موسيقى الميتال: القصة الحقيقية لفرقة بانتيرا والحياة القصيرة المأساوية لدايمباغ داريل، الصفحات 42-43، رقم ISBN 9781480341036
- ↑ دانيلز؛ إعادة ابتكار المعدن ؛ الصفحات 44-45
- ↑ دانيلز، إعادة ابتكار المعدن ، الصفحات 46-47
- ↑ دانيلز؛ إعادة ابتكار المعدن ، ص 48
- ↑ دانيلز؛ إعادة ابتكار المعدن ، ص 54
- 1 2 3 4 5 6 ويدرهورن، جون (24 يونيو 2016). "قبل 28 عامًا: بانتيرا تُصدر ألبوم 'باور ميتال'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
- ↑ كارمان، كيث (29 نوفمبر 2010). "فيل أنسيلمو يتجاوز حدود الدافع" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VH1 (2006). خلف الكواليس (مسلسل تلفزيوني).
- ^ "ニ ュ ー オ リ ン ズ ヘ ヴ ィ ロ ッ ク 狂想曲 (1)" . يوتيوب . 30 أبريل 2015. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2021 .
- ↑ "استعراض موسيقى الميتال: بانتيرا" . موقع "A Metal State of Mind " . 8 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
- ↑ "ديف موستين يتذكر أنه كاد يوظف دايمباغ وفيني بول لفرقة ميغاديث عام 1988" . ميتال إنجكشن . 2 مارس 2019.
- ↑ "والتر أوبراين: قوة تفوق القوة" . غيتار وورلد . 13 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
- 1 2 3 كاي، دون (2003). "بانتيرا: عرض مبتذل للميتال" . مجموعة وارنر ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
- 1 2 تشير المصادر التالية إلى فرقة Overkill كأحد مصادر الإلهام لموسيقى فرقة Pantera:
- تحديث: سيل من عبارات الرثاء من موسيقيي الميتال لدايمباغ داريل . Blabbermouth.net . 9 ديسمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2019 .
- "عازف الغيتار السابق في فرقة أوفركيل، بوبي غوستافسون، وفرقته ساتانز تاينت: استمع إلى أغنية 'ديسيكريشن'" . Blabbermouth.net . ١٣ يونيو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٦ أكتوبر ٢٠١٩ .
- "ثلاثون عامًا من التدهور: إعادة النظر في أفضل لحظات فرقة أوفركيل" . indymetalvault.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
- "يوم لا يُنسى... 13/10 [ مبالغة ] " . روكهارد جريس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019 .
- بانتيرا: 10 أشياء لم تكن تعرفها عن ألبوم "كاوبويز فروم هيل"" . ريفولفر . 28 ديسمبر 2020 . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
- ↑ لوسون، دوم (4 فبراير 2019). "أفضل 50 أغنية لفرقة بانتيرا على الإطلاق" . ميتال هامر . ص 5. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
- ↑ "روب هالفورد يستذكر مشاركته في أغنية "Light Comes Out of Black" مع فرقة بانتيرا - بانتيرا" . الموقع الرسمي لفرقة بانتيرا . ١٧ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٢٢ .
- ↑ "مواعيد جولة بانتيرا" . Metallipromo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
- ↑ "حفل دارين ليك يُثير التوتر مجدداً: اتهام مغني الفرقة بالاعتداء" . صحيفة بافالو نيوز . 29 يونيو 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2008 .
- ↑ «مغني فرقة بانتيرا، من السكان الأصليين، يُقبض عليه بتهمة الاعتداء على حارس أمن» . صحيفة ذا أدفوكيت . 26 أكتوبر 1994. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2008 .
- ↑ "تأجيل قضية الاعتداء على مغني الروك للمرة الثالثة" . صحيفة بافالو نيوز . 26 أكتوبر 1994. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
- ↑ "الثرثرة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . 12 مايو 1995. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
- ↑ "مغني فرقة بانتيرا يغير لحنه" . صحيفة غراند فوركس هيرالد . 21 أبريل 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2008 .
- ↑ "تاريخ مواعيد الجولات - بانتيرا" .
- ↑ شانافيلت، ستيف (9 يوليو 2003). "ستحبهم عندما يغضبون" . ماونتن إكسبرس . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
- ↑ "The Great Southern Trendkill 1996 – Pantera" . pantera.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
- ↑ "أعظم 100 مقطوعة منفردة على الغيتار (11-20)" . عالم الغيتار . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2008 .
- ↑ "كانت تلك الجولة رائعة: بانتيرا/وايت زومبي/آي هيت غود (1996)" . 4 أغسطس 2016.
- ↑ «مغني فرقة بانتيرا يقول إنه تناول جرعة زائدة من الهيروين» . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ١٨ يوليو ١٩٩٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠٠٨ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «تجربة الهيروين: أثر المخدر على أكثر من جيل من الموسيقيين» . صحيفة واشنطن بوست . ١١ أغسطس ١٩٩٦. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٠٨ .
- ↑ "الجرعة الزائدة تُعيد أنسيلمو من فرقة بانتيرا إلى مساره الصحيح" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 13 فبراير 1997. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "بحث مبيعات رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
- ↑ ميتال إيدج، يونيو 1998
- ↑ ألبوم مباشر رسمي: 101 بروف (قرص ترويجي) (كتيب). بانتيرا. تسجيلات إيست ويست . 1997. 2-62068-P.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ إيربار، جو (31 يناير 1997). "فرقة دوز أوف نيوروسيس ستفتتح حفل بانتيرا يوم الاثنين، وستقدم فرقة نيوروسيس من منطقة خليج سان فرانسيسكو كل ما لديها في نصف ساعة من موسيقى الهاردكور روك الصاخبة" . Spokesman.com . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2012 .
- ↑ "نجوم دالاس والشق الغامض في كأس ستانلي" . 25 ديسمبر 2013.
- ↑ "فيني بول - ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟" . 30 نوفمبر 2016 – عبر يوتيوب .
- ↑ "بانتيرا تلغي جولتها" . رولينج ستون . 1 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
- ↑ "بانتيرا وسلاير يقدمان درسًا في الوحشية في حفل انطلاق مهرجان إكستريم ستيل" . Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
- ↑ ويدرهورن، جون (21 ديسمبر 2001). "أعضاء بانتيرا يُبدعون في مشاريع جانبية متمردة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2006 .
- 1 2 3 بلابرموث (1 ديسمبر 2004). "فيليب أنسيلمو: 'دايمباغ داريل يستحق الضرب المبرح'"" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
- ↑ "فيل أنسيلمو يتحدث عن مستقبل بانتيرا" . Blabbermouth.net . 27 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2005 .
- ↑ "دايمباغ داريل: 'انتهت فرقة بانتيرا رسمياً'"" . 24 نوفمبر 2003.
- ↑ فرقة داماجبلان تتحدث عن تفكك فرقة بانتيرا - مقابلة على برنامج هيدبانجرز بول (24-01-2004) ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 نوفمبر 2022
- ↑ ويدرهورن، جون (24 يوليو 2015). "ريكس براون يستذكر صناعة أغاني بانتيرا 'كاوبويز فروم هيل' و'فولجار ديسبلاي أوف باور' وغيرها" . غيتار وورلد .
- ↑ "مقتل دايمباغ داريل وأربعة آخرين في إطلاق نار خلال حفل موسيقي في أوهايو" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2005 .
- ↑ "مقتل دايمباغ داريل ليس بدافع انفصال بانتيرا"" . NME. 21 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
- ↑ بلابرموث (15 ديسمبر 2004). "مبيعات ألبومات داماج بلان وبانتيرا ترتفع بشكل حاد بعد وفاة عازف الغيتار" . BLABBERMOUTH.NET . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
- ↑ "فيليب إتش أنسيلمو؛ نيابةً عن داريل لانس أبوت - الجزء الأول" . ميتال أندرجراوند. 23 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
- ↑ بوكوت، نيك (يناير 2006). "دايمباغ: بعد مرور عام" . ميتال هامر .
- ↑ بول، فيني (26 يوليو 2006). "كريف أونلاين تتحدث مع فيني بول" (مقابلة). أجراها جوزيف روز. كريف أونلاين.
- ↑ «صديقة دايمباغ تقول إنها تأمل أن يرى فيني بول النور ويسامح فيليب أنسيلمو» . Blabbermouth.net . 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
- ↑ "بانتيرا: الكشف عن غلاف ألبوم '1990–2000: عقد من الهيمنة' وقائمة الأغاني" . Roadrunnerrecords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2010 .
- ↑ فريدمان، بيت (20 يوليو 2010). "ألبوم بانتيرا Cowboys From Hell سيصدر بنسخة فاخرة بمناسبة الذكرى السنوية العشرين" . DC9 At Night . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
- ↑ "ملخص حلقة "That Metal Show": فيني بول يقول "من الأفضل عدم الخوض في بعض الأمور" بخصوص لم شمل فرقة بانتيرا . موقع Loudwire.com، 20 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2014 .
- ↑ "بانتيرا - بيس" . MetalcallOut.com. 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
- ↑ "بانتيرا: ألبوم 'Far Beyond Driven: 20th Anniversary Edition' سيصدر في مارس" . Blabbermouth.net . 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
- ↑ "مونكي ولوزير من فرقة كورن 'يرغبان بشدة' في رؤية فرقة بانتيرا 'تجتمع' مجدداً مع زاك وايلد على الغيتار" . Blabbermouth.net . 21 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2015 .
- ↑ "زاك وايلد يتحدث عن لم شمل بانتيرا الافتراضي: 'لا بديل عن' دايمباغ" . Blabbermouth.net . ١٩ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠١٥ .
- ↑ "فيني بول: 'إذا عشت في الماضي، فلن يكون لديك أي مستقبل'"" . Blabbermouth.net . 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "فيني بول: الأشخاص الذين يستمرون في السؤال عن "لم شمل" فرقة بانتيرا هم "أنانيون"" . Blabbermouth.net . 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "فيل أنسيلمو عن علم الكونفدرالية: لا أريد أي علاقة به" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
- ↑ براتو، جريج (9 يوليو 2015). البقاء للأصلح: موسيقى الهيفي ميتال في التسعينيات . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1512073065.
- ↑ "ألبوم بانتيرا 'The Great Southern Trendkill' يحصل على إصدار خاص بمناسبة الذكرى العشرين" . لاودواير . ١٢ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٢٢ .
- ↑ «مصادر تقول إن فيني بول توفي إثر «نوبة قلبية حادة» - MetalSucks» . Metalsucks.net . 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
- ↑ "فيني بول: الكشف الرسمي عن سبب الوفاة" . Blabbermouth.net . 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2018 .
- ↑ "قائمة أغاني فيليب إتش. أنسيلمو وفرقة ذا إيليغالز في ذا فايبر روم، ويست هوليوود" . setlist.fm .
- ↑ "شاهد ماكس كافاليرا ينضم إلى فيليب إتش أنسيلمو على المسرح لأداء أغنية "Walk" لفرقة بانتيرا بحماس" . مجلة ريفولفر . 22 يوليو 2019.
- ↑ فريق الأخبار (28 يناير 2020). "بانتيرا تتجاوز مليار استماع عبر منصات البث" . مجلة غوست كالت . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2020 .
- ↑ "بانتيرا: الكشف عن تفاصيل إعادة إصدار ألبوم 'Reinventing The Steel' الموسع بمناسبة الذكرى السنوية العشرين" . بلابرموث . 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
- ↑ أوين، مات (29 أغسطس 2023). "بدأت بنشر أغلفة لأغاني بانتيرا بدقة مذهلة، ما جعلها تُوصف بأنها تجسيدٌ لدايمباغ داريل في عالم الغيتار - ثم وجدت كايلا كينت نفسها مرشحةً لتكون عازفة الغيتار الجديدة في الفرقة" . غيتار وورلد . فيوتشر بابليشينغ . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2023 .
- ↑ كينيلتي، جريج (30 أغسطس 2023). "فرقة بانتيرا تفكر في اليوتيوبر كايلا كينت كعازفة غيتار جديدة" . ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2023 .
- ↑ "تشارلي بينانتي يتحدث عن تسجيل مواد جديدة لفرقة بانتيرا: "لا أحد يعلم. لدي الكثير من المقطوعات الموسيقية."" . Loudersound.com . 30 نوفمبر 2022 . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
- ↑ «منتج فرقة بانتيرا المخضرم يؤكد استدعاء عازفي غيتار آخرين للجولة الحالية، ويشرح سبب انضمام زاك وايلد» . Blabbermouth.net . 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
- ↑ "زاك وايلد منفتح على صنع موسيقى جديدة مع بانتيرا، لكنه يقول: "سيتعين عليك تسميتها بشيء آخر"" . Blabbermouth.net . 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
- ↑ «تشارلي بينانتي يقول إن هناك حديثاً عن إصدار التشكيلة الحالية لفرقة بانتيرا ألبوماً مباشراً» . Blabbermouth.net . ١٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «ريكس براون منفتح تمامًا على كتابة موسيقى جديدة لفرقة بانتيرا» . Blabbermouth.net . ٢٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ "فرقة بانتيرا تشارك في إحياء مهرجان مونتيري ميتال في المكسيك في ديسمبر" . 30 سبتمبر 2022.
- ↑ "بانتيرا تعلن عن أربعة عروض لم الشمل في مهرجانات 2022" . لاودواير . 25 أغسطس 2022.
- ↑ «بانتيرا تضيف تسعة عروض إلى جولتها الأوروبية لربيع/صيف 2023» . Blabbermouth.net . 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
- ↑ "ميتاليكا تعلن عن مواعيد جولتها العالمية مع بانتيرا، فايف فينغر ديث بانش، وغيرهم" . لاودواير . 28 نوفمبر 2022.
- ↑ "ريكس براون من فرقة بانتيرا يقول إنه أصيب بسلالة خفيفة جداً من كوفيد: "لا أريد أن أخاطر بنقل العدوى إلى إخوتي أو الطاقم"" . Blabbermouth.net . 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2022 .
- ↑ "إلغاء حفل بانتيرا في فيينا" . Blabbermouth.net . 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
- ↑ «إلغاء حفلات فرقة بانتيرا بعد أن أثارت تحية المغني الرئيسي النازية ردود فعل غاضبة من المعجبين» . صحيفة الغارديان . 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
- ↑ "بانتيرا تعلن عن جولة أوروبية في يناير/فبراير 2025" . Blabbermouth.net . 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
- ↑ «بانتيرا تعلن عن أول جولة لها في المملكة المتحدة وأيرلندا منذ أكثر من 20 عامًا» . Blabbermouth.net . 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
- ↑ «بانتيرا تعلن عن جولة صيفية في الولايات المتحدة عام 2025 بمشاركة آمون عمارث» . Blabbermouth.net . 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025 .
- ↑ كويلد (12 أغسطس 2015). "جواهر خفية: إعادة اكتشاف مشهد موسيقى الميتال ما بعد ثراش في التسعينيات" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
- ↑ "ترتيب جميع ألبومات بانتيرا من الأسوأ إلى الأفضل" . كيرانغ! 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
- ↑ إبستين، دان (23 يونيو 2018). "كيف أحدث فيني بول وفرقة بانتيرا ثورة في موسيقى الهيفي ميتال" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
- 1 2 لوسون، دوم (21 ديسمبر 2018). "بانتيرا: كيف أعادت فرقة غلام سابقة من تكساس تعريف موسيقى الميتال" . لاودر ساوند . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
- ↑ ديفيتّا، جو (25 سبتمبر 2020). "شاهد بانتيرا وهي تسحق أغنية جوداس بريست مباشرةً مع روب هالفورد" . لاودواير . تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
- ↑ بيل، نيكولاس (27 فبراير 2016). "رأي غير شائع: حان الوقت للحديث عن مدى سوء فرقة بانتيرا" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
- ↑ ويدرهورن، جون (24 يونيو 2019). "قبل 31 عامًا: بانتيرا تُصدر ألبوم 'باور ميتال'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
- ↑ مصادر متعددة:
- "كتاب "موسيقى ثراش ميتال" سيصدر في سبتمبر . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
- "30 فرقة ثراش ميتال أساسية ليست من الفرق الأربع الكبرى" . loudersound.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
- ↑ "نظرة عامة على نوع موسيقى الميتال البديل" . AllMusic .
- ↑ "Grooving Thrash" . شيكاغو تريبيون . 12 أبريل 1991. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
- 1 2 3 "القصة وراء: رعاة البقر من الجحيم لفرقة بانتيرا" . لاودرساوند . 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "هذه هي الأغاني العشر المفضلة لدى دايمباغ داريل، وفقًا لفيني بول" . لاودرساوند . ٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ "أساطير موسيقى الهيفي ميتال الألمانية تقبل العودة إلى وادي هدسون" . wpdh.com . 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 "ريكس براون: الألبومات العشرة التي غيرت حياتي" . musicradar.com. 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "ألبوم بانتيرا 'كاوبويز فروم هيل' يحصل على شهادة البلاتين المزدوج في الولايات المتحدة" ألتيميت غيتار . 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
- ١ ٢ ٣ "المغني السابق لفرقة بانتيرا، فيل أنسيلمو، يذكر البيتلز وكيس كمؤثرات مبكرة" . موقع Ultimate Classic Rock . ١٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 4 دانيلز، نيل (أغسطس 2013). إعادة ابتكار موسيقى الميتال: القصة الحقيقية لفرقة بانتيرا والحياة القصيرة المأساوية لدايمباغ داريل . روومان وليتلفيلد .
وبغض النظر عن نقاشات المعجبين المتحمسة، أمضت فرقة بانتيرا معظم عام 1990 في جولة ترويجية لألبوم Cowboys from Hell. كانت أولى جولاتهم الرئيسية عبر البلاد مع فرقتي ثراش ميتال Exodus وSuicidal Tendencies؛ وبعد ذلك، قاموا بجولة مع فرقتي Mind over Four وProng. من بين الأماكن التي عزفوا فيها في ذلك العام كان فندق ريتز في مدينة نيويورك. اعتقد فيل أن نيويورك كانت أكثر الأماكن جنونًا التي عزفت فيها الفرقة - وأيضًا الأكثر صعوبة. كما كانت مكانًا رائعًا لفرقة بانتيرا للتعرف على الفنانين والفرق التي ألهمتهم، من بينهم سلاير، وبايوهازارد، وسيبولتورا، وبرونغ، وسيك أوف إت أول، وأغنوستيك فرونت، وأنثراكس.
- 1 2 غرو، كوري (27 مارس 2014). "بانتيرا تسترجع ذكريات 20 عامًا من ألبوم 'FAR BEYOND DRIVEN'"« رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2024. كنا متأثرين بشدة بفرقة بلاك ساباث، لذا فإن أغنية "
I'm Broken" تحمل الكثير من تأثيرات بلاك ساباث. أقول هذا مع هذا التوضيح: أي شيء شرعت بانتيرا في فعله، انتهى به الأمر دائمًا إلى أن يبدو كبانتيرا، بغض النظر عما أثر علينا، لأننا لم نكن نقتبس أي شيء بشكل مباشر. كان دائمًا تفسيرنا الخاص للأشياء. أيضًا، في ذلك الوقت تقريبًا، عرّفت فرقة ميلفينز على بقية أعضاء بانتيرا. كنت على علم بألبومهم الأول، Gluey Porch Treatments، وألبومهم الثاني، Ozma. لذلك عرّفتهم على ذلك الألبوم، ولم أتوقع أن يعجبهم على الإطلاق. ولكن مباشرة، كان فيني بول هو من تحدث وقال: "واو، هذا صوت طبول ثقيل جدًا."»
- 1 2 3 4 5 6 7 "10 فرق موسيقية أثرت في بانتيرا" . لاودواير . 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
- 1 2 جيل، كريس (يونيو 2012). "مستوى جديد". عالم الجيتار . ص 87.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "60 دقيقة: دايمباغ داريل يُصدر ألبومه التجميعي الأروع" . غيتار وورلد . 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
- 1 2 "قبل 32 عامًا: بانتيرا تجد صوتها مع أغنية 'كاوبويز فروم هيل'"" . لاودواير . 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 "«كاوبويز من الجحيم»: ٢٥ حقيقة عن أغنية بانتيرا الكلاسيكية . VH1 . ٢٤ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٣ .
- 1 2 G، دوغ. "فيليب هـ أنسيلمو؛ نيابة عن داريل لانس أبوت - الجزء الأول" . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2024 .
- ↑ "أفضل 10 أغاني ساكسونية اختارها بيف بايفورد" . لاودرساوند . 19 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
- ↑ "أفضل 12 أغنية لفرقة ساكسون كما اختارها بيف بايفورد، عازف غيتار الفرقة" . لاودرساوند . 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
- 1 2 "بانتيرا الرسمية" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "مغني فرقة إكسهوردر السابق: 'هل سرقت بانتيرا أفكارنا؟ ربما'"" . الثرثرة . 22 أبريل 2007.
- ↑ " مراجعة ألبوم Slaughter in the Vatican " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2005 .
- ↑ " مذبحة إكسهوردر في الفاتيكان/ إعادة إصدار القانون 2 في 1" . KNAC.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2005 .
- ↑ "كايل توماس يتحدث عن الخلاف بين بانتيرا وإكسهوردر"" مُثير للاشمئزاز " . أُرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2005 .
- ↑ "المغني الرئيسي السابق لفرقة إكسهوردر: لقد فقدنا مبتكرًا ومحاربًا وإلهًا من آلهة موسيقى الميتال"" . Blabbermouth.net . 12 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2005 .
- ↑ شافنر، لورين. "مارزي مونتزيري تقول إن فيليب أنسيلمو 'سرق' غناء إكس هوردَر" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
- ↑ بيرشماير، جيسون. "أغاني بانتيرا، ألبومات، مراجعات، سيرة ذاتية والمزيد | أ" . AllMusic .
- ↑ ويدرهورن، جون. ""دايمباغ" داريل أبوت: عازف غيتار وشخصية استثنائية - خبر إخباري" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
- ↑ مونجر، جيمس كريستوفر. "allmusic (((Mastodon > Biography)))" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
- ↑ بيغراند، أدريان. ""دايمباغ داريل: أقوى من الجميع إلى الأبد" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2010 .
- 1 2 غرو، كوري (28 يونيو 2017). "كوري تايلور من فرقتي سليب نوت وستون سور: ألبوماتي العشرة المفضلة في موسيقى الميتال" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2026 .
- ↑ كاتالانو، ريانون (19 فبراير 2016). "أسئلة وأجوبة: مات تاك يتحدث عن الإلهام الموسيقي" . ذا هويا . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
- ↑ "تريفيوم - ميتال إنسايد" . Metalinside.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ غرو، كوري (10 يوليو 2017). "ألبوم إم شادوز لفرقة أفينجد سيفنفولد: أفضل 10 ألبومات ميتال مفضلة لدي" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .
- ↑ "شجرة عائلة تشيلدرن أوف بودوم - موسيقى الميتال" . givememetal.com . 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
- ↑ فلورينو، ريك (4 ديسمبر 2012). "كورن، سلاير، روب زومبي، سليب نوت، فايف فينغر ديث بانش، ماستودون، غوجيرا، وغيرهم يتحدثون عن بانتيرا" . ARTISTdirect . Artistdirect . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
- ↑ "أيقونات: ريكس براون من بانتيرا" . 9 ديسمبر 2022 – عبر يوتيوب .
- ↑ "أفضل 50 فرقة ميتال على مر العصور" . لاودواير . 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
- ↑ "فرق "الأربعة الكبار" في موسيقى الميتال في التسعينيات" . لاودواير . 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تكريم أسطورة موسيقى الميتال: حياة وأعمال فيني بول" . موقع Ultimate Guitar . 23 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2022 .
- ↑ مشاريع في الأدغال (ملاحظات الغلاف). بانتيرا. تسجيلات ميتال ماجيك . 1984. MMR 1984.
{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط ) - ↑ "بانتيرا | فنان | " . Grammy.com . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
- ↑ "Kerrang! The Awards"، ملحق من 12 صفحة مرفق مع العدد 557 من مجلة Kerrang (1 يوليو 1995) .
- ↑ بلابرموث (20 يونيو 2013). "فيليب أنسيلمو يتحدث عن تكريم بانتيرا في قاعة المشاهير في حفل جوائز كيرانج! (فيديو)" . BLABBERMOUTH.NET . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
- ↑ راماناند، ليز راماناند ليز (14 مايو 2012). "بانتيرا تدخل قاعة مشاهير مباريات القفص في لاودواير" . لاودواير . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2025 .
- ↑ هارتمان، غراهام (16 يناير 2013). "بانتيرا تفوز بجائزة أغنية العام في موسيقى الميتال في حفل توزيع جوائز لاودواير الموسيقية لعام 2012" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
- ↑ فريق التحرير (9 يونيو 2004). "الإعلان عن جوائز ميتال هامر، والفوضى تعمّ المكان" . بريف ووردز - حيث تنبض الموسيقى بالحياة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
- ↑ تشايلدرز، تشاد (12 يونيو 2012). "الإعلان عن الفائزين بجوائز ميتال هامر غولدن غودز لعام 2012" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2025 .
- ↑ ووكوبوس (31 يوليو 2024). "جوداس بريست، ميتاليكا، وغيرهم من بين المرشحين لجوائز "ميتال هامر" الألمانية لعام 2024"" . Theprp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ↑ "حفل قاعة مشاهير موسيقى الميتال 2025: الاحتفال بالمنضمين الأسطوريين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
روابط خارجية
- بانتيرا
- 1981 منشأة في تكساس
- عمليات إلغاء المؤسسات الدينية في تكساس عام 2003
- فرق موسيقى الميتال الأمريكية
- فرق موسيقى الثراش ميتال الأمريكية
- فنانو شركة أتكو ريكوردز
- فنانو شركة East West Records
- فنانو شركة إلكترا ريكوردز
- فرق موسيقية عائلية
- فرق موسيقى جلام ميتال من تكساس
- فرق موسيقى الهيفي ميتال من تكساس
- الفائزون بجوائز كيرانج!
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1981
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 2003
- أُعيد تأسيس الفرق الموسيقية في عام 2022
- فرق موسيقية رباعية من تكساس
- سكان أرلينغتون، تكساس
- فرق موسيقية شقيقة
- ثقافة تكساس
