العقرب الأحمر

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عصابة العقارب الحمراء هي عصابة مقرها مقاطعة كولومبيا البريطانية في كندا. تأسست عام 2000 على يد كوانغ فينه ثانغ لي (المعروف باسم مايكل لي)، وتيجيندر مالي، وكونام شيرزاد ، وماثيو جونستون، وشخص آخر لم يُكشف عن اسمه يُدعى "الشخص س". أدلى مايكل لي بشهادته في محاكمة "سوري 6" بأنه وشيرزاد شكّلا عصابة العقارب الحمراء بعد لقائهما في مركز احتجاز للأحداث. وقال لي إن اسم "العقارب" كان تكريمًا لـ"شقيقه الأكبر الذي قُتل، والذي كان يُلقب بـ"العقرب". وأضاف أن العصابة "استخدمت كلمة "أحمر" لترمز إلى الدم". [ 3 ] وذكر لي أن جيمي بيكون وإخوته لم يكونوا من المؤسسين، بل انضموا إلى العصابة بعد بضع سنوات.

تدير عصابة العقارب الحمراء خطوطًا هاتفية  لتهريب المخدرات في ضواحي فانكوفر منذ عام ٢٠٠١. ويمكن تمييز أعضاء العصابة من خلال وشم "RS" على أذرعهم ورقابهم؛ كما يشير أي وشم على شكل جمجمة عادةً إلى عضو ارتكب جريمة قتل لصالح العصابة. وينتمي أعضاء العقارب الحمراء إلى خلفيات ثقافية ولغوية متنوعة، إذ يعتبرون العرق ثانويًا مقارنةً بالولاء والاحترام. [ ٤ ] [ ٥ ]

تورطت عصابة العقارب الحمراء في عدد متزايد من حوادث العنف العصابي التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة في منطقة فانكوفر ، ويعود ذلك جزئياً إلى تنافسها الشديد مع عصابة الأمم المتحدة . وقد ساءت العلاقة بين العقارب الحمراء والأمم المتحدة بعد أن ترك الأخوان بيكون سيئَي السمعة الأمم المتحدة وانضما إلى العقارب الحمراء. [ 6 ]

الأصول

كان العضوان المؤسسان هما التايلاندي الكندي إدوارد "إيدي" سوساخون نارونغ، والفيتنامي الكندي كوانغ فينه ثانغ "مايكل" ​​لي، وكلاهما كانا يقيمان في كوكويتلام. [ 7 ] ومن الأعضاء الأوائل البارزين الآخرين تيجيندر مالي [ 8 ] وكونام شيرزاد. [ 9 ] اختير اسم "العقارب الحمراء" لعصابتهم عام 2000. [ 9 ] تعرض كل من نارونغ ولي للتنمر في فترة مراهقتهما على يد مراهق كوري كندي يُدعى ريتشارد جونغ. [ 10 ] في صيف عام 2000، قاد لي ونارونغ عصابتهما إلى نادي "هاي ماكس" للكاريوكي في كوكويتلام، وضربا جونغ حتى الموت في حمام الرجال. [ 11 ]

وُجهت إلى كل من نارونغ ولي تهمة القتل من الدرجة الثانية، لكنهما أقرا في عام 2002، في صفقة مع النيابة العامة، بالذنب في تهمة القتل غير العمد. [ 11 ] وحُكم على كليهما بالسجن 18 شهرًا في مركز ويلينغدون لاحتجاز الأحداث. [ 11 ] وخلال فترة احتجازهما في ويلينغدون، أعاد لي ونارونغ تنظيم عصابة العقارب الحمراء، التي كانت في الأصل عصابة غير رسمية ذات هيكل فضفاض، والتي أسساها عام 2000. [ 10 ] وأعلن لي ونارونغ أن أعضاء العقارب الحمراء سيحملون دائمًا وشمًا على معاصمهم و/أو أعناقهم لتمييزهم كأعضاء في العصابة. [ 10 ] استلهمت العقارب الحمراء الكثير من عصابة الأمم المتحدة ومن نوادي الدراجات النارية الخارجة عن القانون، إذ كان يُنظر إلى العصابة على أنها متعددة الأعراق؛ وكان يُشترط على جميع الأعضاء إتقان فنون الدفاع عن النفس؛ وتستخدم العصابة نسخًا زائفة من "الفلسفات الشرقية" كنوع من الأيديولوجية؛ وأخيرًا، تم تصميم هيكل العصابة على غرار نوادي الدراجات النارية الخارجة عن القانون. [ 10 ]

نمو

كان أنطون هويتس-مورسينغ عضوًا رئيسيًا في العصابة ، وقد وُلد في كالجاري عام 1971 لأب كندي وأم أسترالية. [ 12 ] نشأ هويتس-مورسينغ في أستراليا ثم في لوس أنجلوس. [ 12 ] انفصل والدا هويتس-مورسينغ، وعندما كان في الحادية عشرة من عمره، تخلت عنه والدته ذات يوم عندما عاد من المدرسة ليجد رسالة تقول فيها إنها تريد أن تعيش حياتها الخاصة وأنه أصبح الآن وحيدًا. [ 12 ] نشأ هويتس-مورسينغ في كومبتون وانضم لاحقًا إلى عصابة من أصول لاتينية. [ 12 ] وصف طفولته بأنها "عقد من الزمن في سجون مقاطعة لوس أنجلوس، وهو ما يُعد كابوسًا حقيقيًا لأي شخص أبيض". [ 13 ] في 7 ديسمبر 2001، تم ترحيل هويتس-مورسينغ إلى كندا بعد إطلاق سراحه من سجن أمريكي، وهي دولة لم يكن يعرف عنها الكثير. [ 13 ] استقر هويتس-مورسينغ في نيو ويستمنستر وانضم إلى عصابة العقارب الحمراء. [ 14 ] أثبتت علاقاته مع عصابات مختلفة في منطقة لوس أنجلوس أنها عامل رئيسي في نمو عصابة العقارب الحمراء، حيث كان هناك طلب كبير في لوس أنجلوس على سلالة الماريجوانا "بي سي بد" (التي تُعتبر أفضل سلالة ماريجوانا في العالم)، بينما كان هناك طلب كبير على الكوكايين والأسلحة في منطقة فانكوفر. [ 15 ] بدأ هويتس-مورسينغ في تهريب الأسلحة والكوكايين لصالح عصابة العقارب الحمراء، بينما كان يُهرّب ماريجوانا "بي سي بد" إلى الولايات المتحدة. [ 15 ]

بحلول عام 2005، أصبحت عصابة العقارب الحمراء إحدى العصابات الرئيسية في منطقة لور مينلاند. [ 9 ] وكانت العصابة تبيع بشكل أساسي الكوكايين والهيروين والإكستاسي عبر ما يُعرف بخطوط "طلب المخدرات عبر الهاتف". [ 9 ] وتُعدّ عصابة ملائكة الجحيم هي المهيمنة على الجريمة المنظمة في منطقة لور مينلاند. وفي العقد الأول من الألفية الثانية، حوّلت ملائكة الجحيم العصابات الأخرى في المنطقة إلى عصابات تابعة لها. [ 16 ] وبحلول عام 2005، أصبحت عصابة الجنود المستقلين عصابة تابعة لملائكة الجحيم، بينما تراجعت مكانة عصابة الأمم المتحدة لتصبح تابعة لها أيضاً. [ 16 ] وبحلول عام 2006، كانت عصابة العقارب الحمراء هي العصابة الرئيسية الوحيدة في منطقة لور مينلاند التي لم تكن تحت سيطرة ملائكة الجحيم. [ 17 ]

في 7 ديسمبر/كانون الأول 2006، في مدينة ملاهي كاسل فان بارك في أبوتسفورد، حضر جيمي بيكون، أحد الأخوين بيكون، اجتماعًا مع عدد من الرجال المعروفين بانتمائهم لعصابات إجرامية. [ 18 ] لاحظ أحد المارة بالصدفة أن أحد الرجال المتحدثين في كاسل فان بارك كان يحمل مسدسًا، فاتصل بالشرطة. [ 18 ] أُلقي القبض على كل من راندي نايكر وباري إسباديلا من عصابة الجنود المستقلين، ودينيس كاربوفانيك وأنتون هويتس-مورسينغ من عصابة العقارب الحمراء، إلى جانب جيمي بيكون. [ 19 ] يُعتقد أن عصابة ملائكة الجحيم استقطبت الأخوين بيكون وسيطرتهما على عصابة العقارب الحمراء، بهدف إخضاعها لسيطرتهم كعصابة تابعة لهم. [ 20 ] كتب الصحفي جيري لانغتون أن اجتماع كاسل فان بارك عام 2006 كان "اجتماع تجنيد، حيث قام الجنود المستقلون (كما فعلوا دائمًا، كوكلاء لملائكة الجحيم) باستدراج الأخوين بيكون بعيدًا عن الأمم المتحدة التي أصبحت مستقلة وغير موثوقة بشكل متزايد إلى العقارب الحمراء الأكثر طاعة وقابلية للتشكيل". [ 20 ]

الأعضاء المؤسسون

مايكل لي

كوانغ فينه ثانغ لي (المعروف باسم مايكل لي)، مهاجر من فيتنام، نشأ في كوكويتلام وكان أحد مؤسسي العصابة. سبق أن أُدين بالقتل غير العمد لمشاركته في مجموعة من المراهقين الذين اعتدوا بالضرب المبرح على صبي آخر في نادٍ للكاريوكي في كوكويتلام عام 2000. [ 21 ] أسس العصابة مع بعض الأحداث الجانحين الآخرين أثناء قضائه فترة عقوبته في مركز الأحداث. أطلق لي على العصابة اسم "العقارب الحمراء"، حيث يرمز اللون الأحمر إلى الدم، و"العقرب" هو اسم شقيقه الملقب بالعقرب. [ 3 ] في مارس 2008، فرّ إلى موطنه فيتنام خوفًا من الاعتقال في إطار تحقيق جارٍ وعملية أمنية نفذتها شرطة فانكوفر. انتقل لاحقًا إلى تايلاند وهونغ كونغ والصين، حيث تم القبض عليه لدى وصوله إلى مانيلا، الفلبين، في 17 يونيو 2009، وتم ترحيله إلى كندا.

وقّع لي اتفاقية إقرار بالذنب مع النيابة العامة في نوفمبر 2013 في قضية "ساري 6"، وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات بتهمة "التآمر لارتكاب جريمة قتل" مقابل شهادته ضد متهمين آخرين في العصابة، بمن فيهم عضوا عصابة "ريد سكوربيونز"، كودي هافيشير وماثيو جونستون، اللذان أُدينا بارتكاب جرائم القتل الست. أقرّ مايكل لي بالذنب في تهمة التآمر لارتكاب جريمة قتل ضد كوري لال. وطالب المدعي العام بيتر جوك ومحامي لي، في مذكرة مشتركة، بالسجن 12 عامًا، مع خصم ما يقرب من تسع سنوات قضاها لي في الحبس الاحتياطي قبل المحاكمة. وبذلك، تبقى مدة الحكم ثلاث سنوات وشهر واحد فقط. [ 21 ]

ماثيو جونستون

كان ماثيو "مات" جونستون (مواليد 19 أبريل 1984، توفي في ديسمبر 2022) أحد مؤسسي العصابة. شقيق كودي مورغان جونستون، إلى جانب كودي هافيشير، أُدينا بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى والتآمر لارتكاب جريمة قتل في قضية "سوري 6". حاول قادة عصابة "العقارب الحمراء" ابتزاز كوري لال بمبلغ 200 ألف دولار، وعندما رفض الدفع، أمروا بقتله.

كونام شيرزاد

كان كونام شيرزاد (1983 - 22 سبتمبر 2017) عضوًا مؤسسًا في عصابة العقارب الحمراء التي تأسست في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، على الرغم من أنه لم يكن يتمتع بنفس الشهرة التي يتمتع بها أعضاء العصابة الآخرون. في عام 2005، أقر شيرزاد بذنبه في تدبير حادث إطلاق نار ربطه خطأً برجل كان قد أدلى بشهادته ضده سابقًا. وُجهت إليه تهمة "إتلاف ممتلكات عامة"، وحُكم عليه بالسجن 30 شهرًا. في سبتمبر 2009، نجا شيرزاد من حادث إطلاق نار في غرب فانكوفر. وفي جلسة استماع بالمحكمة في أكتوبر 2010، ادعى شيرزاد أنه ترك حياة العصابات. [ 22 ] في فبراير 2017، وُجهت إليه تهمة حيازة سلاح ناري بالمخالفة لأمر قضائي في ريتشموند. في يوليو، أقر بذنبه وحُكم عليه بالسجن 90 يومًا. وادعى أنه لم يعد عضوًا في العصابة، فاشترى صالة "هيفي ميتال جيم" الرياضية في شارع بريار في كاملوپس . داهمت الشرطة الصالة الرياضية في يناير 2017. وقُتل شيرزاد بالرصاص مساء يوم 22 سبتمبر 2017، على بُعد خطوات من منزله في شارع خليج هدسون. [ 23 ] [ 3 ]

جرائم قتل ساري الستة

برج بالمورال الشاهق

ارتبط اسم عصابة العقارب الحمراء ببعضٍ من أكثر حوادث إطلاق النار دمويةً في المنطقة، وكانت وراء مقتل ستة أشخاص في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2007 في شقةٍ تقع في 9800 إيست والي رينغ رود، وهو مجمع سكني يُعرف باسم برج بالمورال. تُعرف هذه القضية باسم مذبحة ساري الستة . [ 24 ] كان الهدف الرئيسي هو كوري لال، تاجر مخدرات يبلغ من العمر 22 عامًا، كان يبيع المخدرات في منطقة نفوذ عصابة العقارب الحمراء. قُتل خمسة رجال آخرون للتخلص منهم ومنعهم من أن يصبحوا شهودًا محتملين. وهم: مايكل لال، 26 عامًا (شقيق كوري لال الأكبر)، وريان بارتولوميو، 19 عامًا، وإيدي نارونغ، 22 عامًا، وشخصان بريئان: إد شيلنبرغ، عامل تركيب غاز يبلغ من العمر 55 عامًا، وكريستوفر موهان، طالب يبلغ من العمر 22 عامًا، والذي تورط في الحادث دون علمه. [ ٢٥ ] حوكم كودي هافيشير وشريك له لم يُكشف عن هويته سوى بـ"الشخص س" لاحقًا. [ ٢٦ ] وُجهت إلى ماثيو جونستون وكودي هافيشير ست تهم بالقتل العمد من الدرجة الأولى في القضية. ووُجهت إلى جيمي بيكون تهمة واحدة بالقتل العمد من الدرجة الأولى في قضية مقتل كوري لال. ووُجهت إلى مايكل لي تهمة التآمر لارتكاب جريمة قتل ضد كوري لال.

أعضاء العصابة الرئيسيون الآخرون

مات كامبل

كان ماثيو جوردون كامبل (1982 - 2 يناير 2014) زعيمًا مزعومًا لعصابة العقارب الحمراء وقت مقتله. طُعن كامبل طعنة قاتلة في رقبته في 2 يناير 2014 في مركز أبوتسفورد للسيارات بعد مشادة مع أحد أفراد عصابة منافسة. وُجهت إلى جيمي ساندو، البالغ من العمر 24 عامًا، تهمة القتل من الدرجة الثانية لكامبل. نُقل كامبل إلى المستشفى، حيث فارق الحياة متأثرًا بجراحه. [ 27 ] [ 28 ]

جوناثان، جارود، وجيمي بيكون

كان جوناثان (المعروف أيضًا باسم جون)، وجارود، وجيمي بيكون ثلاثة مجرمين من أبوتسفورد، كولومبيا البريطانية [ 29 ] ، يُشتبه في تورطهم في عدة تهم تتعلق بالأسلحة النارية والاتجار بالمخدرات . عُرفوا باسم " إخوة بيكون" ، وكانوا في البداية أعضاءً في عصابة الأمم المتحدة .

في عام 2006، تحالف الأخوان مع عصابة العقارب الحمراء، وهي خصم رئيسي لعصابة الأمم المتحدة، لمساعدتهما في منافسة عصابة الأمم المتحدة. وتعتقد السلطات أن الأخوان سيطرا على قيادة عصابة العقارب الحمراء بعد ذلك بوقت قصير. [ 30 ]

في 3 أبريل/نيسان 2009، ألقت فرقة الاستجابة للطوارئ التابعة للشرطة الملكية الكندية القبض على جيمي بتهمة تورطه المزعوم في مقتل "مجموعة ساري الستة" في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2007. [ 31 ] جاء هذا التطور بعد أن أقرّ دينيس كاربوفانيك، أحد شركاء الأخوين بيكون، بذنبه في المشاركة في عمليات القتل. وفي 11 سبتمبر/أيلول 2020، أقرّ كاربوفانيك بذنبه في تهمة واحدة بالتآمر لارتكاب جريمة قتل كوري لال. وحُكم عليه بالسجن 18 عامًا، مع احتساب مدة الحبس الاحتياطي، ليقضي خمس سنوات وسبعة أشهر إضافية في السجن. [ 32 ]

أُلقي القبض على جارود في مايو/أيار 2009 بتهمة حيازة أسلحة، وأُدين في 2 فبراير/شباط 2012 بعدة تهم تتعلق بالاتجار بالكوكايين. وفي 4 مايو/أيار 2012، حُكم على جارود بالسجن 12 عامًا بتهمة التآمر للاتجار بالكوكايين. ثم خُفف الحكم إلى سبع سنوات وشهرين بعد احتساب مدة الحبس الاحتياطي. [ 33 ] [ 34 ]

في سبتمبر/أيلول 2009، أفادت فرقة العمل المشتركة لمكافحة العصابات بمقتل ثمانية من المنتسبين منذ تحذير الشرطة العلني لمن يرتبطون بجون وجارود وجيمي بيكون من الاقتراب منهم خشية أن يصبحوا هدفًا للقتل على يد مجرمين منافسين. [ 35 ] وفي مايو/أيار 2010، أُدين جيمي بجميع التهم الإحدى عشرة المتعلقة باكتشاف مخبأ أسلحة في أبريل/نيسان 2007، بينما بُرئ جارود. [ 36 ]

في 14 أغسطس/آب 2011، قُتل جوناثان رمياً بالرصاص أمام فندق دلتا غراند في كيلونا ، كولومبيا البريطانية. كما أُصيب لاري أميرو، العضو الكامل في عصابة هيلز أنجلز، بجروح خطيرة في الهجوم. [ 37 ] وُجهت الآن تهمٌ إلى كلٍّ من جيسون ماكبرايد، وجوجار خون-خون، ومايكل كيري هانتر جونز فيما يتعلق بإطلاق النار.

دينيس كاربوفانيك

في 3 أبريل/نيسان 2009، أقرّ كاربوفانيك (مواليد 1982) بذنبه في جرائم قتل "ساري 6" في مبنى سكني شاهق، والتي وقعت في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2007، بعد أن سلّم نفسه. [ 6 ] وفي 9 أبريل/نيسان 2009، حُكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط لمدة 15 عامًا. [ 38 ] وكان هدفًا لمحاولة اغتيال من قبل عصابات إجرامية ليلة رأس السنة 2008، لكنه نجا من محاولة القتل بفضل سترته الواقية.

كودي هافيشير

أحد المتهمين بقتل ستة من ضحايا عصابة ساري. يُزعم أن هافيشر (مواليد ١٩٨٤) قتل ثلاثة من الضحايا، بينما قتل عضو عصابة مجهول الهوية يُدعى "الشخص س" الثلاثة الآخرين. في يوم وقوع الجرائم، حضر مايكل لي اجتماعًا في مطعم كوري في ساري، وكان هافيشر وجونستون و"الشخص س" حاضرين أيضًا. نشأ كودي في هاروود، إحدى ضواحي نانايمو.

"الشخص س"

كودي مورغان جونستون، المتهم بالتواطؤ في قتل مجموعة "سوري 6"، وهو عضو في عصابة "ريد سكوربيون"، ويُزعم أنه قاتل ثلاثة من ضحايا المجموعة. ونظرًا لتورطه المباشر في قتل ثلاثة من ضحايا جرائم "سوري 6"، فقد وافق على التعاون مع الشرطة وأقرّ بذنبه في إطلاق النار على ثلاثة منهم.

أُقنع بأن يصبح شاهدًا للادعاء في محاكمة المتهم بالقتل وشريكه كودي هافيشير، ومحاكمة المحرض المزعوم مات جونستون. لكن القاضي الذي يرأس القضية منع "الشخص س" من الإدلاء بشهادته بعد أشهر من جلسات المحكمة السرية . يقضي "الشخص س" عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط لمدة 15 عامًا. ويُحظر الكشف عن اسمه الحقيقي.

يواجه جيمي بيكون ثلاث تهم جديدة تتعلق بالتآمر المزعوم لقتل الشخص (س). وقد حث بيكون رجلاً آخر، حددته الشرطة، على قتل الشخص (س) نيابة عن منظمة إجرامية. [ 39 ]

"الشخص ص"

الشخص (ص) شريك آخر مجهول الهوية. أُدين بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى في قضيتين منفصلتين تتعلقان بالعصابات، ويقضي عقوبة بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 25 عامًا. وقد اعترف بدوره في التآمر لقتل كوري لال، وعمل كمخبر للشرطة في قضية "سوري 6". [ 40 ]

انظر أيضاً

الكتب

  • لانغتون، جيري (2013). الأخوان بيكون سيئا السمعة: داخل حرب العصابات في شوارع فانكوفر . تورنتو: جون وايلي وأولاده. ISBN 9781118404577.
  • توتن، مارك (2012). بائسة، وحشية، وقصيرة: حياة أعضاء العصابات في كندا . تورنتو: دار جيمس لوريمر للنشر. ISBN 9781459400399.

مراجع

  1. ↑ «تعتقد شرطة فانكوفر أن قتلة مالي كانوا يتربصون بالضحية» . vancouversun .
  2. ↑ «تعتقد شرطة فانكوفر أن قتلة مالي كانوا يتربصون بالضحية» . vancouversun .
  3. 1 2 3 كيم بولان (22 سبتمبر 2017). "مقتل مؤسس ريد سكوربيون في كاملوپس" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
  4. ↑ بولان، كيم (30 مايو 2008). "من هم العقارب الحمراء؟" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .
  5. ↑ "القبض على عصابة العقرب الأحمر العنيفة في فيكتوريا" . سي بي سي نيوز. 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .
  6. 1 2 "متهم بالانتماء لعصابة يقر بالذنب في جرائم قتل في مبنى شاهق في ساري" . سي بي سي نيوز. 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .
  7. ↑ لانغتون 2013 ، ص 10.
  8. ↑ «تعتقد شرطة فانكوفر أن قتلة مالي كانوا يتربصون بالضحية» . vancouversun .
  9. 1 2 3 4 توتن 2012 ، ص. 66.
  10. 1 2 3 4 لانغتون 2013 ، ص. 66.
  11. 1 2 3 لانغتون 2013 ، ص. 11.
  12. 1 2 3 4 لانغتون 2013 ، ص 77.
  13. 1 2 لانغتون 2013 ، ص. 78.
  14. ↑ لانغتون 2013 ، ص 79-80.
  15. 1 2 لانغتون 2013 ، ص 80.
  16. 1 2 لانغتون 2013 ، ص. 90.
  17. ↑ لانغتون 2013 ، ص 90-91.
  18. 1 2 لانغتون 2013 ، ص. 122-123.
  19. ↑ لانغتون 2013 ، ص 123.
  20. 1 2 لانغتون 2013 ، ص. 234.
  21. 1 2 كيم بولان (18 ديسمبر 2013). "مؤسس عصابة العقرب الأحمر يُحكم عليه بالسجن 12 عامًا لدوره في جرائم قتل ساري الستة" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .
  22. ↑ أخبار باركسفيل كواليكوم بيتش: مقتل أحد مؤسسي فرقة ريد سكوربيونز في إطلاق نار في كاملوپس
  23. ↑ «شاهد عيان يروي لـ KTW - كاملوپس ذيس ويك: سُمعت أصوات صراخ رجل عقب إطلاق النار في جريمة قتل أحد أفراد العصابات» . www.kamloopsthisweek.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2017.
  24. ↑ كيم بولان (20 أكتوبر 2015). "رفض الإفراج المشروط عن مؤسس عصابة مدان في جرائم قتل ساري الستة" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
  25. ↑ كيم بولان (27 أغسطس/آب 2017). "محامي قضية ساري 6 ينتقد صفقات النيابة العامة مع رجال العصابات السابقين" . صحيفة ذا بروفينس / فانكوفر صن . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر/أيلول 2017 .
  26. ↑ «إدانة كودي هافيشير وماثيو جونستون بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى في محاكمة "سوري 6" في مقاطعة كولومبيا البريطانية» صحيفة ناشيونال بوست . 2 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
  27. ↑ كيم بولان (8 يناير 2017). "مقتل زعيم عصابة العقرب الأحمر في هجوم أبوتسفورد" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2017 .
  28. ↑ كيم بولان (2 فبراير 2014). "توجيه تهمة القتل لرجل في قضية مقتل زعيم عصابة العقرب الأحمر مات كامبل في أبوتسفورد" . صحيفة فانكوفر صن . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2017 .
  29. ↑ لوك، فيفيان (15 أغسطس 2011). "تاريخ الأخوين بيكون" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  30. ↑ شوارتز، دانيال (19 أغسطس 2011). "عصابات كولومبيا البريطانية سيئة السمعة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  31. ↑ «متهم بالانتماء لعصابة يقر بالذنب في جرائم قتل في مبنى شاهق في ساري» . سي بي سي نيوز . 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2011 .
  32. ↑ علم، هينا (11 سبتمبر 2020). "زعيم عصابة في مقاطعة كولومبيا البريطانية يُحكم عليه بالسجن 18 عامًا في قضية ساري 6، وسيقضي 5 سنوات و7 أشهر مع احتساب مدة الحبس الاحتياطي" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  33. ↑ "اعتقال جارود بيكون" .
  34. ↑ "حُكم على جارود بيكون، أحد زعماء العصابات في مقاطعة كولومبيا البريطانية، بالسجن 12 عامًا بتهمة حيازة الكوكايين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2013 .
  35. ↑ بولان، كيم (5 سبتمبر/أيلول 2009). "وفاة 8 من شركاء بيكون منذ إصدار التحذير" . صحيفة فانكوفر صن . كانويست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2011 .
  36. ↑ "إدانة شقيق بيكون" . سي بي سي نيوز . 13 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2011 .
  37. ↑ تو ثانه ها (14 أغسطس/آب 2011). "مقتل زعيم عصابة مزعوم في مقاطعة كولومبيا البريطانية في هجوم مسلح على كازينو في كيلونا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، تورنتو. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2011 .
  38. ↑ الحكم على كاربوفانيك بالسجن المؤبد في جرائم القتل في ساري، سي بي سي نيوز، 9 أبريل 2009.
  39. ↑ كيم بولان (14 يوليو/تموز 2014). "يواجه بيكون اتهامات جديدة في مؤامرة عام 2008 لقتل الشخص س" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر/أيلول 2017 .
  40. ↑ كيم بولان (17 فبراير 2014). "دليل حظر الشهود في قضية سوري 6 حتى الآن" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2017 .