مجلة ريفلكس

مجلة "ريفلكس" هي مجلة أسبوعية تشيكية تُعنى بالشؤون السياسية والاجتماعية والثقافية. [ 1 ] تأسست عام 1990، وتملكها حاليًا شركة "مركز الأخبار التشيكي". تُعدّ "ريفلكس" من أكثر المجلات الاجتماعية والسياسية إثارةً للجدل وانتشارًا في جمهورية التشيك؛ إذ بلغ توزيعها المطبوع 60,000 نسخة (حتى يناير 2010)، ليصل عدد قرائها إلى حوالي 270,000 قارئ. [ 2 ] وقد صنّفت استطلاعات الرأي التي أجرتها جمعية الناشرين التشيكيين ( Unie vydavatelů ) في أعوام 2005 و2006 و2007 و2008 مجلة "ريفلكس" في المرتبة الأولى ضمن فئتها. [ 3 ]

خلفية

بيتر هاجيك ، مؤسس شركة Reflex.

تأسست مجلة "ريفلكس" عام 1990 عقب الثورة المخملية في تشيكوسلوفاكيا . [ 4 ] [ 5 ] أسسها رئيس تحريرها الأول ، بيتر هاجيك ، مع مجموعة من الصحفيين التشيكيين الواعدين ذوي التوجهات المشابهة، ليقدموا مزيجًا فريدًا من مجلة إخبارية سياسية ومجلة أسلوب حياة. وكانت النتيجة نهجًا تشيكيًا أصيلًا ومتميزًا في تناول الشؤون الجارية. وقد أثبتت أفكار هاجيك ومنهجه نجاحهما [ 6 ] حيث استطاعت "ريفلكس" تدريجيًا أن تخلق لنفسها مكانة مميزة في سوق المجلات التشيكية المتنامي والمتزايد التنافسية. [ 6 ] في عام 1993، أثار هاجيك استياء بعض زملائه عندما باع "ريفلكس" لشركة "رينجير" السويسرية دون استشارة مسبقة. ويتذكر جوزيف كليما ، أحد مؤسسي "ريفلكس" وصحفي استقصائي تشيكي بارز، هاجيك قائلاً: "لقد كان خيبة أملي الكبرى في حياتي". [ 7 ] [ 8 ] ثم غادر هاجيك ليعمل مستشارًا إعلاميًا في مجال التسويق والإعلان. [ 9 ] من عام 2003 إلى عام 2008، كان ناشطًا ومتحدثًا باسم حليفه السياسي القديم، الرئيس التشيكي فاتسلاف كلاوس . [ 10 ] [ 11 ]

في عام ١٩٩٥، عيّن رينجير بيتر بيليك رئيسًا لتحرير مجلة ريفلكس . وخلال فترة رئاسة بيليك التي امتدت ١٣ عامًا، شهد أسلوب المجلة وتوجهها تحولًا جذريًا. ووفقًا له، كان وضع ريفلكس في أوائل التسعينيات "مثاليًا، نظرًا لانعدام المنافسة" . بلغت مبيعات طبعاتها الأولى حوالي ٢٠٠ ألف نسخة؛ وسيطرت ريفلكس ، إلى جانب منافس رئيسي واحد هو مجلة ريسبكت ، على سوق الإعلام الحر. ويرى بيليك أن صحافة ريفلكس في بداياتها قامت على نهج نقدي "صارم" تجاه ماضي تشيكوسلوفاكيا الشيوعي وما تبقى من مواقف ومؤسسات شيوعية. ومع تغير المجتمع التشيكي، واكبت ريفلكس هذا التغير تحت قيادة بيليك، الذي حوّل تركيز سياسته التحريرية من الماضي إلى الأحداث السياسية المعاصرة والتغيرات الاجتماعية [ ١٢ إلا أن وضعها "المثالي" السابق تآكل بفعل سوق متزايد التنافسية والتنوع. يبدو أن جزءًا من جمهورها السابق قد فُقد لصالح مجلة "ريسبكت" المُجددة والمُحدثة [ 13 ] ، لكنها احتفظت بحصة كبيرة من السوق ولا تزال تحظى بشعبية لدى القراء والمعلنين: فقد أشارت تقديرات مستقلة إلى أن عدد القراء المستهدفين المحتملين يبلغ حوالي 270,000 قارئ لتوزيعها المطبوع في يناير 2010 الذي بلغ 60,000 نسخة، [ 2 ] مما جعلها أنجح وسيلة إعلانية في عام 2010 بين المجلات السياسية والاجتماعية التشيكية. [ 13 ] في عام 2008، تنحى بيليك عن منصبه. وخلفه بافيل سافر ، رئيس التحرير السابق لصحيفتي "ملادا فرونتا دي إن إي إس" و "ليدوفي نوفيني" : ومنذ عام 2010، عمل بيليك محررًا خارجيًا في "ريفلكس" . [ 13 ] في عام 2010، وصفت صحيفة نيويورك تايمز "ريفلكس" بأنها إحدى الدوريات الأسبوعية الرائدة في جمهورية التشيك. [ 14 ]

أسلوب

جيري إكس. دوليزال

وُصفت مجلة "ريفلكس" بأنها محافظة ومعادية لليسار ؛ إذ تضمن عددها الخاص بالذكرى العشرين بيانًا مناهضًا للأيديولوجية اليسارية وسياسات الحزب الاشتراكي الديمقراطي التشيكي . [ 4 ] على موقع "بريتسكي ليستي" ، يضعها خبير الإعلام التشيكي يان تشوليك في موقع بين ربحية الصحافة الشعبية والصحافة الجادة. [ 15 ] ويصفها جيري بيهي بأنها شعبية ولكنها غير جديرة بالثقة، ومنبر يميل إلى اليمين ويؤيد الحزب الديمقراطي المدني . [ 16 ]

المحتوى والجدل

تُغطي مجلة "ريفلكس" بانتظام قضايا سياسية واجتماعية مثيرة للجدل، وبأسلوبٍ مثير للجدل أيضاً. وقد شنّ الكاتب الدائم في المجلة، جيري إكس. دوليزال، حملةً لإلغاء تجريم زراعة واستخدام القنب على نطاق صغير ، ونظّم مسابقةً سنويةً من خلال المجلة. وكانت تُمنح جائزة " كأس ريفلكس للقنب" لأفضل صورٍ التقطها القراء لنباتات القنب المزروعة منزلياً. [ 17 ] وفي عام 2010، اعتمد البرلمان التشيكي قوانين أكثر تسامحاً بشأن القنب؛ وأعلن دوليزال حينها نهاية المسابقة قائلاً: "...في المستقبل، ينبغي أن تُنظّم المسابقة من قِبل شركات القنب، وليس من قِبل مجلة اجتماعية" . [ 18 ] وقد تضمنت بعض أغلفة المجلة تلميحاتٍ مثيرةً للجدل حول شخصياتٍ بارزةٍ في الحياة العامة والسياسية التشيكية. [ 19 ] [ 20 ]

في عام 2001، أظهر زيليني راؤول ، وهو شريط فكاهي ساخر منعكس من رسم ستيبان ماريش ، الوزير الاشتراكي الديمقراطي السابق كاريل بريزينا [ 21 ] في احتضان جنسي عارٍ مع زوجته الكاتبة بارا نسفادبوفا . رفعت بريزينا دعوى قضائية وحصلت على تعويضات واعتذار علني. [ 14 ]

AAA Auto Praha

في عام ٢٠٠٢، نشرت مجلة "ريفلكس" تقريرًا عن ممارسات غير قانونية مزعومة من جانب شركة "إيه إيه إيه أوتو براها" ، وهي وكالة بيع سيارات مستعملة رئيسية في التشيك . وبيعت نسخ المجلة بسرعة غير معتادة، مما أثار تكهنات في وسائل الإعلام الوطنية الرئيسية ( التلفزيون التشيكي ، و "بليسك" ، و "ملادا فرونتا دي إن إي إس" ) [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] بأن إدارة الشركة حاولت شراء جميع النسخ المطبوعة لتجنب الفضيحة العامة. ونفى أنتوني جيمس ديني، المدير العام للشركة، جميع هذه الادعاءات. وأعادت "ريفلكس" نشر التقرير الأصلي في عددها التالي. [ ٢٤ ]

جيري باروبيك

غلاف المجلة يحمل صوراً لرئيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي التشيكي، جيري باروبيك ، وزوجته، في محاكاة لصورة شهيرة من عام ١٩٨٠ تجمع يوكو أونو وجون لينون . عنوان المجلة: برنامج واقعي قبل الانتخابات. حبٌّ علني . جيري باروبيك: الحب والنضال.

تورط جيري باروبيك ، رئيس الوزراء التشيكي السابق والرئيس الحالي للحزب الديمقراطي الاجتماعي التشيكي ، في دعوى قضائية ضد مجلة " ريفلكس " . في عام 2009، نشرت المجلة تقريرًا يصف حملة باروبيك الانتخابية بأنها محاولة لاستغلال حياته الشخصية في التسويق السياسي. ووفقًا لـ "ريفلكس" ، كان الزواج المستقر والأسرة المتنامية هما الورقتان الرابحتان في حملة باروبيك الانتخابية، بدلًا من الأفكار السياسية. [ 25 ] بالإضافة إلى ذلك، نشرت "ريفلكس" مقالًا يقارن حمل زوجة باروبيك (بيترا باروبكوفا) بالتطورات السياسية في جمهورية التشيك. [ 26 ] [ 27 ] وقد تضمنت صورة غلاف المجلة صورًا لباروبيك وزوجته تحاكي صورة شهيرة ليوكو أونو وجون لينون من ثمانينيات القرن الماضي . [ 27 ] ووفقًا لباروبيك، فقد أزعج المقال زوجته الحامل بشدة لدرجة استدعت دخولها المستشفى. [ 26 ] [ 28 ] [ 29 ] رفعت بيترا باروبكوفا دعوى قضائية ضد شركة ريفلكس عام 2009، عندما ظهرت هي وزوجها في مشاهد حميمية ضمن سلسلة القصص المصورة "زيليني راؤول " . ووصفت باروبكوفا السلسلة بأنها "قصص مصورة إباحية مقززة ومهينة" . [ 30 ] رفضت ريفلكس الاعتذار، مصرحةً بأن "الإباحية تتعلق بالجنس، لكننا نتحدث عن مواضيع سياسية جادة" . [ 30 ] في عام 2009، رفضت المحاكم وصف باروبكوفا للقصة المصورة بأنها إباحية، ورفضت دعواها. [ 31 ]

ديفيد راث

في فبراير/شباط 2009، نشرت مجلة "ريفلكس " مقالًا بعنوان "العمل يقوي راث" ، تضمن انتقادات من بعض زملائه في الحزب الاشتراكي الديمقراطي لوزير الصحة السابق في جمهورية التشيك، والحاكم الحالي (عام 2010) لمنطقة بوهيميا الوسطى، ديفيد راث . [ 32 ] وظهر راث على غلاف المجلة بصورة كاريكاتورية تُصوّره على هيئة أدولف هتلر ، وأشار عنوان المقال إلى تصريحه لصحيفة "ليدوفي نوفيني" : "حلّ هتلر الأزمة ببدء التسلح، مما وفّر فرص عمل للناس وأنعش الاقتصاد. وفاز بالانتخابات بفضل ذلك. لاحقًا، أدى ذلك إلى حرب. لكن الاقتصاديين الليبراليين يميلون إلى نسيان ذلك." [ 20 ] [ 32 ] في أغسطس/آب 2009، رفع راث دعوى قضائية ضد "ريفلكس" لكنه خسرها. [ 33 ] ورأت المحكمة أن الرسم الكاريكاتوري ليس غير لائق ولا غير حضاري، إذ اعتبره القاضي توماش نوفوساد مبررًا بتصريح راث المنشور. [ 33 ] [ 34 ] كتب رئيس تحرير مجلة ريفلكس ، بافيل سافر: "لقد صورنا السيد راث على أنه مزيج من مهرج وديكتاتور، كخليط بين أدولف هتلر وتشارلي شابلن ." [ 35 ]

بافيل بيم

كان بافيل بيم ، عمدة براغ وعضو الحزب الديمقراطي المدني، موضوع مقال في مجلة "ريفلكس" حول مزاعم فساد داخل حكومة براغ البلدية. ظهر بيم على غلاف المجلة برسم لخنزير، وتضمن المقال صورة مركبة له مع ورقة نقدية ملفوفة وخط من مسحوق أبيض على طاولة. [ 36 ] كان بيم ينوي مقاضاة "ريفلكس" ، لكنه لم يفعل. [ 37 ] بدلاً من ذلك، أرسل رسالة إلى "ريفلكس" يعترض فيها على براءته وعلى استخدامهم مصدراً واحداً غير موثوق. [ 38 ] نشرت "ريفلكس" رسالته في عددها الصادر في 21 يناير 2010.

المساهمون

يان شيبك ، المصور الرئيسي السابق لمجلة ريفلكس .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "المشهد الإعلامي التشيكي - الإعلام المطبوع" . فيينا الدولية . 3 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  2. 1 2 "يعمل برنامج Časopis Reflex على إنشاء شبكة ويب جديدة" . ليدوفي نوفيني (باللغة التشيكية). 12 مارس 2010 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. "خادم Časopis Reflex rozšíří www.reflex.cz a zároveň část jeho obsahu zpoplatní" (باللغة التشيكية). لوبا.cz . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 ."تم إصدار واحدة في عام 2009 من خلال تسليط الضوء على جودة رد الفعل المنعكسة التي تم اختيارها 1. يوجد عنوان kasopis في فئة رياضات الأطفال."
  4. 1 2 "مجلة ريفلكس تبلغ من العمر 20 عامًا" . بريس يوروب . 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  5. ميلان سميد. “جمهورية التشيك” (PDF) . معهد ميروفني . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2014 .
  6. 1 2 بوهومي بيتشينكال (1 أبريل 2010). "الموضوع: المهنة المهنية". منعكس (باللغة التشيكية). الحادي والعشرون (13). براغ: رينجير تشيكوسلوفاكيا: 21. ISSN 0862-6634 . 
  7. ^ Šťastný، Ondřej (10 يونيو 2009). "Klausův rádce Hájek vydal knihu. Havel je marxista a Usáma výmysl، napsal" (باللغة التشيكية). آي دينيس . تم الاسترجاع 22 أبريل 2010 .""بيتر هاجيك هو أحد أفضل الأشخاص في الحياة""
  8. ^ جوزيف كليما (1 أبريل 2010). "اه يا ميلدو". منعكس (باللغة التشيكية). الحادي والعشرون (13). براغ: رينجير تشيكوسلوفاكيا: 66-67 . ISSN 0862-6634 . 
  9. ^ شانتوفسكي ، بيتر (5 أبريل 2005). ""Nevrtím psem"، říká Peter Hájek" (باللغة التشيكية). Česká media. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع 14 مايو 2010 ."الأمر الذي يجب فعله هو أن يتم إنتاج حزمة من المنتجات من خلال الإعلان عن المناطق والتسويق."
  10. ^ بيتر ويكرت (30 مايو 2008). "Rošáda na Hradě se nekoná. Odchází jen mluvčí Hájek" (باللغة التشيكية). تيدن . تم الاسترجاع 14 مايو 2010 ."إذا كان Václaw Klause يستعد للتدمير، فيمكنه الانضمام إلى حملة ODS."
  11. ^ “Klaus má nového mluvčího. Petra Hájka vystřídá Radim Ochvat” (باللغة التشيكية). iDNES. 12 مايو 2008 . تم الاسترجاع 14 مايو 2010 .
  12. ^ باتريك جاراج (13 يونيو 2008). "Petr Bílek: Reflex nie je o marihuane" (باللغة السلوفاكية). mediálne.sk . تم الاسترجاع 9 مايو 2010 .
  13. 1 2 3 أوندريج أوست (27 يونيو 2008). "Změna v Reflexu po třinácti letech" (باللغة التشيكية). ليدوفي نوفيني . تم الاسترجاع 24 أبريل 2010 .
  14. 1 2 بيتر إس. غرين (18 نوفمبر 2001). "الصحفيون التشيكيون يواجهون ضغوطًا لكبح الانتقادات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
  15. ^ جان تشوليك (11 يوليو 2003). "المعلومات الإضافية: معلومات جديدة عن رد الفعل المنعكس" . بريتسكي ليستي (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 15 أبريل 2010 ."...إذا كنت ترغب في نشر كل ما يتعلق بالموضوع على محمل الجد"
  16. ^ جيري بيهي (30 أبريل 2003). "Upadající Lidové noviny" (باللغة التشيكية). www.pehe.cz. ​تم الاسترجاع 15 أبريل 2010 ."Lidovky is stávají stále více jakousi novinovou verzí populárního (nicméně ne příliš seriózního) rádoby pravicového (ve skutečnosti ovšem spíše "pro-odéesovského) časopisu Reflex."
  17. مارشال يان (16 مارس 2010). "مدخنو الحشيش التشيكيون يتنفسون الصعداء بعد صدور قانون جديد للمخدرات" . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
  18. "Marihuanový Cannabis cup končí: Teď už je to byznys!" . بليسك (باللغة التشيكية). 21 يناير 2010 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2010 .""الحصول على أموال هو أمر حقيقي من خلال الحصول على حساب واحد، ولكن من خلال الاستعانة بمصادر خارجية، لا يوجد أي حساب آخر""
  19. ^ فيدران كوفاتشيفيتش (27 أغسطس 2009). "Reflex svlékl Paroubka po vzoru Lennona" . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 ."العنوان المثير للجدل هو استراتيجية Reflex الجديدة."
  20. 1 2 كاترينا إلياسوفا (5 فبراير 2009). "تصوير النائب التشيكي على أنه هتلر يريد من Reflex أن يعتذر" . الحالي . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  21. ^ إيفا بيترزيلكوفا (25 أكتوبر 2001). "يقوم Podle sodního rozhodnutí بإخفاء الانعكاس الانعكاسي الذي يقدمه Březinovi للرسوم الكاريكاتورية jeho osoby" . الراديو التشيكي (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  22. ^ "Reflex už neseženete" . بليسك (باللغة التشيكية). 13 يناير 2002 . تم الاسترجاع 9 مايو 2010 .
  23. "Policie se zajímá o největší autobazar" . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). 31 يوليو 2002 . تم الاسترجاع 9 مايو 2010 .
  24. "Reportáž o AAA v Reflexu podruhé" . الإستراتيجية (باللغة التشيكية). 21 يناير 2002 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  25. ^ "Nahý Paroubek na obálce Reflexu. جاكو جون لينون" . Aktuálně (باللغة التشيكية). 27 آب/أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2012 . تم الاسترجاع 9 مايو 2010 ."إن كل ما هو جديد في هذا الموضوع هو موضوع Reflex الرائع لـ Jiřím Paroubkovi في مجال التسويق السياسي الذي يسعى إليه." ... "Bezstarostné manželství a rozrůstající se Rodina، to jsou podle týdeníku největší předvolební esa v rukávu Jiřího Paroubka."
  26. 1 2 "زوجة رئيس جهاز الأمن القومي التشيكي في المستشفى، وتصاب بالمرض بعد رؤية صورة لها في مجلة" . وكالة الأنباء التشيكية . 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2010 .
  27. 1 2 "Paroubek podal žalobu kvůli článku v Reflexu" . تيدن (باللغة التشيكية). 28 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  28. "Paroubková skončila v nemocnici, podle manžela kvůli článku v Reflexu" . ملادا فرونتا DNES (باللغة التشيكية). 27 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  29. "Paroubková byla na kapačkách. Prý kvůli článku" . تيدن (باللغة التشيكية). 27 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  30. 1 2 هيمبل ، جوزيف (28 مايو 2009). "Paroubková chce zažalovat Reflex. Kvůli Zelenému Raoulovi" . ليدوفي نوفيني (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  31. "Paroubek všechny tři soudy prohrál، bojovat chce ale dál" . التلفزيون التشيكي (باللغة التشيكية). 16 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2014 .
  32. 1 2 "العنوان المنعكس هو عنوان هتلر" . ليدوفي نوفيني (باللغة التشيكية). 5 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  33. 1 2 "Rath prohrál soud s Reflexem kvůli karikatuře" . تيدن (باللغة التشيكية). 14 يناير 2010 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  34. ^ "Rath u soudu prohrál، Ringier se mu nemusí omluvit za obálku s هتلريم" . Hospodářské noviny (باللغة التشيكية). 14 يناير 2010 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  35. ^ "Rath se začal soudit kvůli karikatuře v Reflexu" . تيدن (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  36. ^ كاترينا إلياسوفا (15 يناير 2010). "Po Rathovi je na řadě Bém. Žaluje časopis kvůli rypáku" . Aktuálně (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  37. "Primátor Bém otočil. Reflex kvůli rypáčku žalovat nebude" . تلفزيون نوفا (باللغة التشيكية). 16 يناير 2010 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2010 .
  38. ^ "بافيل بيم – دوبيس ريفليكسو" . Aktuálně (باللغة التشيكية). 25 يناير 2010 . تم الاسترجاع 9 مايو 2010 ."...[nic z toho] يتم إلغاء الاشتراك في أعمال البناء، ويمكن أن يتم تنفيذه في التلفزيون بشكل جيد ويمارس المزيد من المعرفة، إذا لم يكن هناك أي عيب في هذا الأمر، أو لا شيء آخر. Jsou to absurdní tvrzení a já je odmítám."
  • الموقع الرسمي (باللغة التشيكية)
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمجلة ريفلكس على ويكيميديا ​​كومنز