ريسن (الكتاب المقدس)

كانت ريسن ، وفقًا لسفر التكوين 10:8-12، مدينة أسسها نمرود بن كوش في أرض أشور كما هو مفسر في معظم الترجمات الحديثة.

يذكر سفر التكوين (10:12) أن مدينة رسين كانت تقع بين نينوى وكالح، وقد أصبحت مدينة عظيمة. ولا يزال موقعها الدقيق غير واضح حتى اليوم. ويشير سفر التكوين إلى أنها تقع في محيط آشور القديمة ، مما يرجح أنها كانت في العراق ، إلا أن موقعها الدقيق غير معروف. وقد ربطها البعض بأطلال ياسين تل، بينما ربطها آخرون بكارملس .

الجدل

وقد أدت الاختلافات بين الترجمات ومزاعم الأدبيات التاريخية إلى ظهور صعوبات.

من سفر التكوين، الإصحاح 10: 11-12 (ترجمة الملك جيمس):

"ومن تلك الأرض خرج أشور، وبنى نينوى، ومدينة رحوبوت ، وكالح، ورسن بين نينوى وكالح: وهي مدينة عظيمة."

من كتاب اليوبيلات

"وخرج الجزء الثاني لأشور، كل أرض أشور ونينوى وشنعار وحتى حدود الهند، ويصعد ويحاذي النهر." [ 1 ]

من آثار اليهود

"عاش آشور في مدينة نينوى؛ وأطلق على رعاياه اسم الآشوريين، الذين أصبحوا أكثر الأمم حظاً، متفوقين على غيرهم" (الآثار، 1، 6، 4).

يعتقد البعض أن ذكر فلافيوس يوسيفوس لسكنى آشور في نينوى يجعل من المستحيل أن يكون نمرود قد بنى المدينة. ومع ذلك، لا ينفي هذا وجود نوع من التعاون بينهما.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "اليوبيل التاسع" . www.pseudepigrapha.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2017 .