مراجعة الوضع (أغنية)

" مراجعة الوضع " أغنية كتبها ليونيل بارت للمسرحية الموسيقية "أوليفر!" عام 1960، المقتبسة من رواية "أوليفر تويست" لتشارلز ديكنز عام 1838. يؤديها شخصية فاجن ، الذي يقف على مفترق طرق أخلاقي قرب نهاية المسرحية وهو يعيد النظر في حياته الإجرامية. قدّمها الممثل الإنجليزي رون مودي ، الذي جسّد شخصية فاجن في العرض الأصلي للمسرحية في لندن، وكذلك في الفيلم المقتبس منها عام 1968 ، وفي عرضين لاحقين، أحدهما في ويست إند والآخر في برودواي ، عامي 1983 و1984 على التوالي.

كان ليونيل بارت ينوي في الأصل أن تُؤدّى أغاني فاجن في المسرحية الغنائية بشكل جاد، لكن رون مودي رأى أن أغاني مثل "مراجعة الوضع" ستُضفي لمسة كوميدية على النص. ^{[ 1 ]} تكشف كلمات الأغنية، التي يتساءل فيها فاجن "هل يمكن للمرء أن يبقى شريرًا طوال حياته؟"، عن جانب متعاطف مع الشخصية. ^{[ 2 ]} في عام 1960، توقع الناقد ميلتون شولمان أن الأغنية "ستُساهم بشكل كبير في تحويل فاجن إلى شخصية محبوبة على غرار عصابة المجانين ". ^{[ 3 ]}

شبّه العديد من المعلقين المقطوعة الموسيقية بالموسيقى اليهودية . ^{[ 4 ]} لاحظ آلان نيوويرث ، في مقالٍ له في صحيفة "ذا فورورد" عام 2026، أن الأغنية "تكاد تكون أشبه بأغنية منفردة للمرتل ، مزينة بزخارف سمعتها في العديد من احتفالات الأعياد اليهودية الكبرى ". ^{[ 5 ]} أضاف عرض " أوليفر! " الذي أُعيد تقديمه في ويست إند عام 2024 أربعة مقاطع من موسيقى الكليزمر إلى التوزيع الموسيقي. ^{[ 6 ]}

في حديثٍ له عام ٢٠١٢، وصف مودي مشهد الأغنية، حيث يغني فاجن "ممزقًا بين أمان المطبخ ومخاطر العالم الخارجي"، بأنه أكثر لحظاته فخرًا في فيلم ١٩٦٨. ^{[ ١ ]} وقد أعاد أداء الأغنية، بشخصية فاجن، خلال العرض الملكي المتنوع عام ١٩٨٥. ^{[ ٧ ]}

• في عام 1969، تم تسجيل الأغنية بتوزيع موسيقي روك من قبل ساندي شو كأغنية رئيسية في ألبومها الخامس . ^{[ 8 ]}

• يحمل فيلم وثائقي صدر عام 2013 عن حياة ليونيل بارت اسم الأغنية. ^{[ 9 ]}