ريتشارد كراستا

ريتشارد كراستا ( الكونكانية : रीचर्ड क्रास्ता ( الديفاناغارية )) كاتب وروائي أمريكي هندي .

نشأ في مانغالور ، وعاش في الولايات المتحدة لمدة عشرين عامًا، معظمها في منطقة نيويورك الكبرى ، ويقضي الآن معظم وقته في آسيا. تشمل أعماله رواية " كاما سوترا المنقحة" الكوميدية والجريئة جنسيًا (التي نُشرت حتى الآن بسبع لغات وفي عشر دول)، وكتبًا روائية وغير روائية مثل " إبهار البيض: العبودية الدولية الجديدة" ؛ و "ملكات الجمال والأطفال وموت الجنس" ؛ وكتاب "ما نحتاجه جميعًا " شبه الروائي ؛ و "مقتل مؤلف" .

وُلد ريتشارد كراستا، ابن الراحل جون بابتيست كراستا وكريستين كراستا ( ني ديسوزا)، في بنغالور بالهند. كان لديه شقيقان وشقيقة. ^{[ 1 ]} كان والده جون، ابن أليكس وناتاليا كراستا، ينحدر أصله من كينيغولي في مقاطعة جنوب كانارا ، على بُعد حوالي 20 ميلاً من مانغالور . كان جون من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية وأسير حرب نجا من معسكر اعتقال ياباني، وقد نشر ابنه مذكراته الحربية بعنوان "أكله اليابانيون: مذكرات أسير حرب هندي مجهول". ^{[ 2 ]}

نشأ ريتشارد في بيئة كاثوليكية صارمة من الطبقة المتوسطة، وترعرع في مانغالور في الستينيات وأوائل السبعينيات. ^{[ 3 ]} بدأ الكتابة عندما كان في العاشرة من عمره. ^{[ 4 ]}

كان للكنيسة ومدرسة الدير التي أُرسل إليها في صغره، والمدرسة الثانوية التي التحق بها في فترة مراهقته، دورٌ هام في نموه. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

أكمل دراسته الجامعية في الاقتصاد والتاريخ والعلوم السياسية من جامعة ميسور عام 1972. ^{[ 1 ]} ثم التحق بالخدمة الإدارية الهندية (IAS)، حيث شغل منصب مساعد المفوض وقاضي المقاطعة الفرعية في مقاطعة تشيكبالابور في منطقة كولار ومقاطعة بيلجاوم في منطقة بيلجاوم . ^{[ 1 ]}

لاحقًا، أصبح نائبًا خاصًا لمفوض مقاطعة شيموغا . ^{[ 1 ]} ثم عمل في الخدمة الإدارية الهندية لمدة أربع سنوات. ^{[ 1 ]} سافر كراستا إلى الولايات المتحدة عام 1979، والتحق بالجامعة الأمريكية في واشنطن العاصمة. ^{[ 1 ]}

عمل لدى وكالة أدبية في نيويورك، ودرّس اللغة الإنجليزية في إحدى كليات نيويورك حتى عام 1981، وحصل على درجة الماجستير في الآداب (MA) في الأدب والاتصال . ^{[ 1 ]} كما حصل على درجة الماجستير في الفنون الجميلة (MFA) في الكتابة الإبداعية من جامعة كولومبيا عام 1987. ^{[ 1 ]}

بدأ كراستا كتابة روايته "الكاماسوترا المنقحة: رواية عن الاستعمار والرغبة" أثناء دراسته في جامعة كولومبيا. وبعد أكثر من ثماني سنوات من العمل، صدرت "الكاماسوترا المنقحة" في الهند عام 1993. وصدرت طبعات لاحقة في بريطانيا والولايات المتحدة وألمانيا وإيطاليا وعدد قليل من الدول الأخرى. ^{[ 1 ]}

ظهرت في الهند عام 1997 مجموعة من المقالات الفكاهية والسياسية والشخصية والساخرة بعنوان " ملكات الجمال والأطفال وموت الجنس" . قام كراستا بتحرير وساهم في مقالات كتاب "أكله اليابانيون: مذكرات جندي هندي مجهول" ، الذي كتبه والده جون بابتيست كراستا، في الهند عام 1998. في الطبعة الأمريكية لعام 1998، وفي ترجمة أو اثنتين أوروبيتين لروايته، استخدم اسم أفاتار برابهو ، ثم عاد إلى اسم ريتشارد كراستا في عام 2000. ^{[ 6 ]}

في عام 2000، نشر كتابه "إبهار البيض ". وبعد خمس سنوات، نشر كتابين آخرين: " ما نحتاجه جميعًا" ، وهو من تأليفه بالكامل، و" آباء، متمردون، وحالمون "، الذي شارك في تأليفه مع اثنين من أصدقائه من مانغالور، وهما أروناتشالام كومار، الناشط البيئي، ورالف نازاريث، الشاعر والأستاذ الجامعي. وفي عام 2008، نشر كتابه " قتل مؤلف" ، وهو سيرة ذاتية أدبية ونقدية لصناعة النشر.

من الناحية الأيديولوجية، يصف كراستا نفسه بأنه " متشكك عميق وشامل، دينه هو الأدب والضحك والحب". ^{[ 7 ]}

الإحسان، والتسامح، والفداء  - كل هذه القيم راسخة في ذهني رغم أنني لست من رواد الكنيسة. يعجبني هذا الجوهر المسيحي الذي يفتقر إليه جورج بوش. ^{[ 8 ]}

• الكاماسوترا المنقحة: رواية عن الاستعمار والرغبة (1993)
• ملكات الجمال والأطفال وموت الجنس (1997)
• إبهار البيض: العبودية الدولية الجديدة (2000)
• هندي صغير واحد (2003)
• ما نحتاجه جميعاً: كتاب مناهض للإرهاب عن عدم الاكتمال، والحب غير الآمن، والكتابة أثناء كون الشخص أسمر البشرة (2005)
• الآباء والمتمردون والحالمون (محرر ومؤلف مشارك، إلى جانب رالف نازاريث وأروناتشالام كومار) (2005)
• مقتل مؤلف: جاكي كينيدي، سوني فايزر، سبعة آيات الله الصغار، واتفاق انتحار (2008)
• لن أذهب إلى النوم اللعين (2011)

• الموقع الرسمي لريتشارد كراستا