ريتشارد غاروود

المارشال الجوي السير ريتشارد فرانك غاروود ، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الحمام ووسام الصليب الطائر المتميز (مواليد 10 يناير 1959)، هو ضابط كبير متقاعد في سلاح الجو الملكي.

عُيّن نائبًا للقائد العام للعمليات في قيادة القوات الجوية الملكية البريطانية في أبريل 2010، مبدئيًا بصفة مؤقتة - بعد أن شغل منصب رئيس الأركان للعمليات لأقل من عام - وذلك عقب إعادة تعيين المارشال الجوي تيم أندرسون مديرًا عامًا لهيئة الطيران العسكري الجديدة ، وبانتظار تعيين المارشال الجوي أندرو بولفورد . إلا أنه بعد وفاة القائد العام آنذاك، المارشال الجوي السير كريستوفر موران ، بشكل مفاجئ، أُعيد تعيين بولفورد، ورُقّي غاروود إلى رتبة مارشال جوي، وتم تثبيته في منصبه.

مُنح غاروود وسام الصليب الطائر المتميز لشجاعته في حرب الخليج ، وعُيّن رفيقًا في وسام الحمام في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا عام 2010. كما عُيّن فارسًا قائدًا في وسام الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة عام 2017 .

تخرج غاروود من كلية كينغز كوليدج لندن بدرجة الماجستير في الدراسات الدفاعية. حصل على رتبة ضابط في عام 1979، ^{[ 2 ]} ثم رُقّي ^{[ 3 ]} بعد إتمامه التدريب الأولي للضباط، ورُقّي إلى رتبة ملازم طيار ^{[ 4 ]} خلال تدريبه على الطيران، وبعد إتمامه نُقل إلى السرب رقم 41 (F) في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في كولتيشال لقيادة طائرة جاغوار المقاتلة في مهام الهجوم الأرضي والاستطلاع. ^{[ 5 ]} في عام 1985، رُقّي غاروود إلى رتبة ملازم طيار ^{[ 6 ]} وانتقل إلى وحدة الأسلحة التكتيكية في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في براودي لتدريب الطلاب على طائرة هوك التدريبية، ليصبح مدرب أسلحة مؤهلاً . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٨٧، بدأ غاروود جولة تبادل مع القوات الجوية الأمريكية ، حيث كان يقود طائرة RF-4C فانتوم من قاعدة بيرغستروم الجوية في تكساس. عند عودته عام ١٩٩٠، انتقل إلى قيادة طائرة تورنادو GR1 ^{[ ٥ ]} قبل أن يُعيّن قائداً للسرب ^{[ ٧ ]} في السرب الثاني (التعاون مع الجيش) في قاعدة لاربروش الجوية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في ألمانيا الغربية ، ثم نُقل إلى المملكة العربية السعودية بعد وصوله بفترة وجيزة للمشاركة في عملية غرانبي . ^{[ ٥ ]} نفّذ ١٩ طلعة استطلاع ليلية على ارتفاع منخفض خلال المرحلة القتالية من العملية، وحصل على وسام الصليب الطائر المتميز . ^{[ ٨ ]}

في عام 1993، انتقل غاروود إلى وزارة الدفاع كضابط أركان في قسم المتطلبات العملياتية (الجوية)، ثم التحق في عام 1995 بكلية أركان الجيش في كامبرلي . ^{[ 5 ]} وفي العام نفسه، رُقّي إلى رتبة قائد جناح ^{[ 9 ]} وعاد إلى السرب الثاني (الجوي)، المتمركز آنذاك في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في مارهم ، كقائد له . وشملت فترة قيادته العديد من المفارز لتسيير دوريات في مناطق حظر الطيران فوق العراق . تبع ذلك تعيينه في هيئة الأركان في المقر المشترك الدائم في نورثوود . ^{[ 5 ]}

بعد ترقيته إلى رتبة قائد مجموعة ^{[ 10 ]} في عام 2000، عاد غاروود إلى مارهام كقائد للمحطة، وشملت هذه الجولة انتشاره في شرق إفريقيا كقائد للقوات البريطانية خلال عملية رامسون، حيث قام بعمليات جوية فوق القرن الأفريقي لدعم عملية فيريتاس في أفغانستان؛ ^{[ 5 ]} تم تعيينه قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية في عام 2002. ^{[ 11 ]}

التحق غاروود بالكلية الملكية للدراسات الدفاعية عام 2003 قبل أن يُرسل إلى قطر ليصبح أول قائد للمكون الجوي في مرحلة ما بعد القتال لعملية تيليك في العراق. ^{[ 5 ]} عاد إلى المملكة المتحدة في أواخر عام 2003 ليتولى منصب عميد جوي لعناصر القوات في المجموعة رقم 1 ، ^{[ 5 ]} ورُقّي إلى هذه الرتبة في يناير 2004. ^{[ 12 ]} في ذلك العام، عاد إلى وزارة الدفاع مديرًا لهيئة الأركان الجوية، وأكمل دورة القيادة والأركان العليا كجزء من فترة خدمته. ^{[ 5 ]} في فبراير 2007، نُقل مؤقتًا كضابط اتصال رئيس أركان الدفاع مع رئيس هيئة الأركان المشتركة الأمريكية ، ^{[ 13 ]} ثم عاد في يوليو من ذلك العام ليتولى منصب قائد المجموعة رقم 22 (التدريب) (مع تعيينه في الوقت نفسه رئيسًا لأركان التدريب) برتبة نائب مارشال جوي. ^{[ 14 ]}

في يوليو/تموز 2009، عُيّن غاروود رئيسًا لأركان العمليات في قيادة القوات الجوية ^{[ 15 ]} ، ثم في أبريل/نيسان 2010، نائبًا بالنيابة لقائد العمليات ^{[ 16 ]،} وذلك بعد إعادة تعيين المارشال الجوي تيم أندرسون - الذي كان من المقرر أن يتولى المنصب - لتأسيس هيئة الطيران العسكري . وكان من المقرر أن يُسلّم غاروود هذا المنصب إلى المارشال الجوي أندرو بولفورد في سبتمبر/أيلول، إلا أن الوفاة المفاجئة للقائد العام آنذاك، المارشال الجوي السير كريستوفر موران ، أدت إلى إعادة تعيين بولفورد بدوره، وترقية غاروود إلى رتبة مارشال جوي في يونيو/حزيران لتولي المنصب بشكل دائم. ^{[ 17 ]} وفي الشهر نفسه، مُنح غاروود وسام رفيق من رتبة باث . ^{[ 18 ]}

تولى غاروود منصب المدير العام لهيئة الطيران العسكري في 1 مايو 2013. ^{[ 19 ]} وفي عام 2015، كان يتقاضى راتباً يتراوح بين 155,000 و159,999 جنيهاً إسترلينياً من الهيئة، مما جعله واحداً من بين 328 شخصاً من بين الأعلى أجراً في القطاع العام البريطاني آنذاك. ^{[ 20 ]} ثم أصبح المدير العام لهيئة سلامة الدفاع في أبريل 2015. ^{[ 21 ]} وتقاعد غاروود في سبتمبر 2017. ^{[ 22 ]}

حصل غاروود، الحائز بالفعل على وسام قائد الإمبراطورية البريطانية (CBE)، على وسام فارس قائد الإمبراطورية البريطانية (KBE) في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2017. ^{[ 23 ]}