ريتشارد ناجل

كان السير ريتشارد ناغل (1636 - 6 أبريل 1699) سياسيًا ومحاميًا أيرلنديًا من اليعاقبة. شغل مناصب المدعي العام لأيرلندا ، ورئيس مجلس العموم الأيرلندي ، وقاضي محكمة أيرلندا ، ووزير الدولة والحرب لأيرلندا في عهد الملك جيمس الثاني. ^{[ 1 ]} فرّ إلى فرنسا عام 1691، وانضم إلى جيمس الثاني في سان جيرمان أون لاي ، حيث استأنف مهامه كوزير دولة وحرب اسميًا. ^{[ 2 ]} شغل لاحقًا منصب مفوض البلاط الملكي. ^{[ 2 ]}

وُلد ريتشارد لعائلة إنجليزية عريقة في قلعة كاريغاكونا، بمقاطعة كورك ، وهو ابن جيمس ناغل من أناكيسي، وزوجته هونورا نوجنت. وكانت هذه القلعة مقر عائلته. وكان شقيقه بيرس يشغل منصب رئيس شرطة مقاطعة كورك لاحقًا . ^{[ 3 ]} مع أن ريتشارد كان ينوي في البداية الانضمام إلى سلك رجال الدين، إلا أنه تلقى تعليمه في القانون في غرايز إن، ثم رُخِّص له بممارسة المحاماة في دبلن . ^{[ 4 ] [ 5 ]} وبفضل نشاطه ومهارته، حقق ريتشارد مسيرة مهنية ناجحة كمحامٍ. ^{[ 6 ]} اصطحب إيرل تيركونيل ريتشارد معه إلى إنجلترا عام 1685 للقاء الملك جيمس الثاني. ^{[ 6 ]} عيَّنه جيمس مدعيًا عامًا لأيرلندا، ومنحه لقب فارس عام 1686. ^{[ 6 ]} كما عيَّنه أيضًا عضوًا في المجلس الخاص لأيرلندا . ^{[ 7 ]}

بصفته نائبًا عن كورك، انتُخب ناغل رئيسًا لمجلس العموم الأيرلندي عام 1689. ^{[ 8 ]} عُرف هذا البرلمان لاحقًا باسم " برلمان الوطنيين ". وقد رفض نتائج الثورة المجيدة ، معترفًا بالحق الإلهي للملك جيمس في التاج الأيرلندي على حساب الحق البرلماني لويليام أوف أورانج . كان ويليام، الذي تُوّج ملكًا لإنجلترا خلال الثورة، عازمًا على غزو أيرلندا من جيمس، ولتحقيق هذه الغاية، شنّ الحرب الويليامية . عارض ريتشارد بشدة قانون التسوية لعام 1662 (كان مؤلف "رسالة من كوفنتري" ، وهي كتيب مناهض للتسوية ^{[ 9 ]} )، الذي عاقب الملكيين والكاثوليك الذين حاربوا ضد البرلمان في الحروب الأهلية ؛ وقد دافع دون جدوى عن إلغائه في هذه الدورة. ^{[ 8 ]}

هُزمت قوات الجيش الأيرلندي بقيادة جيمس على يد قوات ويليام في معركة بوين عام 1690، فتراجع الملك جيمس إلى دبلن. ^{[ 8 ]} وهناك عقد مجلسًا نصحه بالفرار إلى فرنسا. ^{[ 8 ]} وكان ناغل أحد أعضائه. ^{[ 8 ]} ورأوا أنه إذا لم يغادر "فسيواجه خطرًا كبيرًا بالوقوع في أيدي العدو". ^{[ 8 ]} وقد اتبع جيمس نصيحتهم. زاره ناغل، برفقة تيركونيل، في بلاطه في المنفى، سان جيرمان، في نهاية عام 1690. ^{[ 10 ]} وفي غياب ناغل، تولى توماس نوجنت، البارون الأول لنوجنت من ريفرستون، مهامه كوزير للدولة . ^{[ 10 ]}

بعد وفاة تيركونيل، نائب حاكم أيرلندا، أصبح ناغل أحد قضاة أيرلندا. ^{[ 10 ]} وكان الآخران هما فرانسيس بلاودن والبارون فيتون من غاوورث . ^{[ 10 ]} أداروا ما تبقى من أيرلندا اليعقوبية نيابةً عن نائب الحاكم، مع أنهم لم يتولون قيادة القوات المسلحة. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

تزوج السير ريتشارد ناجل من جين (جوان) أوكيرني في 19 سبتمبر 1669 في كلونبروجان، أيرلندا. تزوجت شقيقة جين، ماري أوكيرني، من شقيق السير ريتشارد، بيرس ناجل من أناكيسي، رئيس شرطة مقاطعة كورك في عام 1689.