ألغاز إسكندنافية

الألغاز ( الإسكندنافية القديمة والأيسلندية والفاروية gáta ، pl. gátur ؛ Bokmål و Nynorsk gåte ، pl. gåter ؛ الدنماركية gåde ، pl. gåder ؛ السويدية gåta ، pl. gåtor ) موثقة على نطاق واسع في اللغات الاسكندنافية ما بعد العصور الوسطى .

لا توجد سوى ألغاز قليلة موثقة من إسكندنافيا في العصور الوسطى (على عكس الألغاز الأنجلوسكسونية العديدة في أدب إنجلترا في العصور الوسطى، المرتبط بها ارتباطًا وثيقًا)، على الرغم من أن الأساطير الإسكندنافية تشهد على عدد من مسابقات الحكمة الأخرى، والتي عادةً ما تتضمن الإله أودين ، كما أن الاستعارات المعقدة في مجموعة واسعة من الشعر الإسكالدي تُضفي جمالية غامضة تُشبه الألغاز. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} كما وُثِّق عدد من الألغاز من إسكندنافيا في العصور الوسطى باللغة اللاتينية . ^{[ 5 ]}

تقع غالبية الألغاز الإسكندنافية القديمة الباقية في قسم واحد من ملحمة هيرفارار أوك هيذريكس الأيسلندية ، حيث يطرح الإله أودين حوالي 37 لغزًا شعريًا (بحسب المخطوطة)، معظمها على وزن ليوداهاتور ؛ وتُعرف هذه الألغاز باسم غاتور غيستومبليندا . يُعتقد أن الملحمة قد أُلفت في القرن الثالث عشر، لكن الألغاز نفسها قد لا تكون من تاريخ موحد، وقد يكون بعضها أقدم أو أحدث. ^{[ 6 ]} وقد أثرت هذه الألغاز لاحقًا على فن الألغاز الشفهية في أيسلندا. ^{[ 7 ] : 196}

ثمانية ألغاز شعرية، جميعها مكتوبة بخط ljóðaháttur ، موثقة أيضًا في جزء المخطوطة الأيسلندية Reykjavík ، Stofnun Árna Magnússonar ، AM 687 b 4to، والتي يُعتقد أنها تعود إلى الفترة ما بين عامي 1490 و1510. ^{[ 8 ]} ويبدو أنها تنتمي إلى مجموعة تضم تسعة عشر لغزًا على الأقل، وأنها نشأت في الدول الاسكندنافية القارية حوالي القرن الثاني عشر أو الثالث عشر. ويُعتقد أن حلولها هي: حبل فولاذي ، رأس مسمار ، أمشاط صوف، مسند قدم، خطاف قدر، مطرقة جرس، صنارة صيد، وساق أنجيليكا ؛ كما تم توثيق أحدها من خلال التراث الشفهي في النرويج، وثلاثة ألغاز على الأقل تم تداولها شفهيًا وكتابيًا في أيسلندا. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

تُوجد ألغاز متفرقة في مصادر إسكندنافية من العصور الوسطى. ثلاثة ألغاز شعرية من العصور الوسطى معروفة، وتدور حول الطيور، وقد ورد ذكرها لأول مرة في جزء من مخطوطة ريكيافيك، Stofnun Árna Magnússonar AM 625 4to، حوالي عام 1500. ^{[ 11 ] [ 12 ]} كما يظهر لغز في ملحمة Þjalar-Jóns ، التي يُحتمل أنها تعود إلى القرن الرابع عشر. ^{[ 13 ] [ 14 ]} ويُعتبر نقش رونيك محفور على جدار كنيسة هوبرستاد الخشبية، والذي يُمكن قراءته على أنه "Lokarr fal lokar sinn í lokarspónum" وترجمته "أخفى لوكار ("الطائرة") طائرته في نشارة الخشب"، لغزًا ذا دلالة رمزية. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

حدد برينجولف ألفير أيضًا قصيدتين شعبيتين إسكندنافيتين موثقتين بعد العصور الوسطى، وتتضمنان مسابقات ألغاز، على أنهما من أصل قروسطي: " På Grønalihei " (الموثقة من النرويج) و "Svend Vonved" (الموثقة من النرويج والدنمارك، وباسم "Sven Svanevit " في السويد). ^{[ 18 ]} تبدأ "På Grønalihei" بثلاثة مقاطع شعرية تتحدث عن شقيقين يتناقشان حول كيفية تقسيم ميراثهما؛ فيقرران حسم المسألة من خلال مسابقة ألغاز. تلي ذلك ثمانية عشر لغزًا، بعضها ألغاز حقيقية وبعضها أسئلة حكمة، بما في ذلك لغز توراتي واحد. ^{[ 19 ]} أما في "Svend Vonved" ، فتُعد مسابقة الألغاز حلقة واحدة في قصة أطول عن سعي البطل للانتقام. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

اعتبر بعض الباحثين في أوائل العصر الحديث أحيانًا أن ألغاز þulur الأيسلندية هي ألغاز، ولكن على الرغم من كونها محيرة أو غامضة في كثير من الأحيان، فإن ألغاز þulur لا تتطلب حلولًا كما هو الحال مع الألغاز. ^{[ 22 ] : 245-246}

مع ظهور الطباعة في الغرب، بدأت مجموعات الألغاز والأسئلة المشابهة بالظهور. طُبع عدد كبير من مجموعات الألغاز في العالم الناطق بالألمانية، وجزئيًا بتأثير ألماني، في الدول الاسكندنافية. ^{[ 23 ]} كما جُمعت الألغاز الاسكندنافية على نطاق واسع من التراث الشفهي. ومن أهم المجموعات والدراسات في هذا المجال:

• بودكر، لوريتس 1964 بالتعاون مع برينولف ألفير، بينغت هولبيك وليا فيرتانين. لغز الشمال. المصطلحات والببليوغرافيا . كوبنهاغن.
• جون أرناسون، إسلينزكار جاتور، سكيمتانير، فيكيفاكار وولور، أنا (كوبماناهوفن: هاي إسلنزكا بوكمنتافيلاغ، 1887).
• أولسون ، هيلمر 1944. Svenska gåtor 1. Folkgåtor från Bohuslän . أوبسالا.
• بالمنفيلت، أولف 1987. Vad är det som går och går...؟ تمساح صغير من كل المد والجزر عبر أولف بالمنفيلت . ستوكهولم.
• بيترسون، لكل 1985. Gåtor och skämt. إن التعهد بالتعلم الجيد أمر لطيف . 4. باحث في علم الحضارات في جامعة أوبسالا. أوبسالا: جامعة أوبسالا.
• ستروم، فريدريك 1937. سفينسكا فولكغاتور . ستوكهولم.
• ويسمان، VEV (أحمر) 1949. فنلندا svenska folktidning IV. التمساح . سكريفتر أوتغ. av Svenska Litteratursällskapet في فنلندا 327. Helsingfors.

استمر تأليف الألغاز الشعرية في أوائل العصر الحديث في أيسلندا: على سبيل المثال، قام ستيفان أولافسون من فالانيس (حوالي 1618-1688) بتأليف ثلاثة ألغاز. ^{[ 24 ]}

تراجع استخدام الألغاز الشفوية التقليدية على نطاق واسع خلال أواخر القرن العشرين، وحلت محلها أشكال أدبية شفوية أخرى، واختبارات أخرى للذكاء مثل المسابقات. ^{[ 25 ]}

• Humoristen.no - ألغاز نرويجية
• Gåter.no – مجموعة من الألغاز النرويجية، مصنفة. مؤرشفة بتاريخ 12 سبتمبر 2010 على موقع Wayback Machine.
• مجموعة من الألغاز السويدية