ريتمو (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" ريتمو " (المعروفة أيضًا باسم " ريتمو ( باد بويز فور لايف ) ") هي أغنية لفرقة بلاك آيد بيز الأمريكية والمغني الكولومبي جيه بالفين ، أصدرتها شركة إبيك ريكوردز في 11 أكتوبر 2019، كأول أغنية منفردة من الموسيقى التصويرية لفيلم باد بويز فور لايف لعام 2020. [ 3 ] وهي مدرجة أيضًا في ألبوم الاستوديو الثامن للفرقة، ترانزليشن . [ 4 ]

الخلفية والتكوين

تتضمن الأغنية عينة بارزة وبطيئة من أغنية " إيقاع الليل " لفرقة كورونا الإيطالية الصادرة عام 1993 (تؤدي الأغنية المغنية الإيطالية جيني بي ، صاحبة الصوت الخفي في المشروع). [ 5 ] [ 6 ]

كان من المقرر في الأصل أن تظهر جينيفر لوبيز في النسخة المُعاد توزيعها، لكن جايدن سميث ، الذي لعب والده دور البطولة في الفيلم الثالث، ظهر في النسخة المُعاد توزيعها بدلاً من ذلك، والتي صدرت ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم. [ 7 ] [ 8 ]

عرض حي

تم أداء الأغنية مباشرة في حفل اختتام دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019 في الفلبين . [ 9 ]

الاستقبال النقدي

قارنت جيسيكا رويز، كاتبة في مجلة بيلبورد، أغنية "ريتمو" بأغنية "إيقاع الليل"، وكتبت أن الأولى "تمزج بين موسيقى الهيب هوب، والموسيقى الإلكترونية الراقصة، والريغيتون، وتحتوي على مقاطع باللغتين الإسبانية والإنجليزية دون مقاطعة اللازمة الأصلية من أغنية "إيقاع الليل"". [ 1 ] وفي مراجعة أقل حماسًا، كتب غاري سواريز من مجلة رولينغ ستون أن "أداء جاي بالفين المبالغ فيه، بالإضافة إلى مجموعة ملائمة من العوامل التي ساهمت في انتشار الأغنية على نطاق واسع"، كان "لا يُقاوم بالنسبة لمنسقي البرامج الإذاعية ومنشئي قوائم التشغيل على منصات البث"، لكنه وصف استخدام عينة أغنية كورونا بأنه "نهب". [ 10 ]

الجوائز

ترشيحات الجوائز لفيلم "ريتمو"
سنةاحتفالجائزةنتيجةالمرجع.
2020جوائز بيلبورد الموسيقيةأفضل أغنية رقص/إلكترونيةرشّح
جوائز إم تي في الموسيقية المصورةأفضل تعاونرشّح
جوائز أرضناأفضل أغنية رقص/موسيقى إلكترونيةفاز
أغاني الاختيار العامرشّح
2021جوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكيةأغنية العامرشّح
تعاون العامرشّح
أغنيتي المفضلة من موسيقى الرابرشّح
جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينيةأفضل أغنية لاتينية لهذا العامرشّح
أغنية المبيعات للعامفاز
أغنية العام ذات الإيقاع اللاتينيرشّح
الحدث الصوتي لأفضل أغنية لاتينية لهذا العامرشّح
جائزة لو نوستروأفضل تعاون بين فنانين مختلفين لهذا العامرشّح
التعاون الحضري للعامرشّح
أغنية العام الحضريةرشّح

فيديو موسيقي

تم إصدار الفيديو الرسمي للأغنية، من إخراج كولين تيلي ، على موقع يوتيوب في 11 أكتوبر 2019، على قناة بلاك آيد بيز الرسمية على يوتيوب . [ 17 ]

الأداء التجاري

دخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في المركز 100 ، ووصلت إلى ذروتها في المركز 26، وبقيت في القائمة لمدة 27 أسبوعًا. وبذلك أصبحت الأغنية رقم 17 لفرقة بلاك آيد بيز التي تدخل قائمة هوت 100، وأول أغنية لهم منذ أغنية " Don't Stop the Party " التي وصلت إلى المركز 86 في عام 2011، بالإضافة إلى كونها أول أغنية لهم تدخل قائمة أفضل 40 أغنية منذ أغنية " Just Can't Get Enough " التي وصلت إلى المركز 3 في عام 2011. [ 18 ] أما في قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية، فقد وصلت الأغنية إلى المركز 8. [ 19 ] وتصدرت الأغنية قائمة أفضل الأغاني اللاتينية لمدة 24 أسبوعًا . [ 20 ]

بيض عيد الفصح

يشير السطر الأول من مقطع الراب في الأغنية، "No son ni Reebok ni son Nike" (والذي يُترجم إلى "ليست من ريبوك ولا من نايكي")، إلى مقطع فيديو انتشر على نطاق واسع [ 21 ] حيث طلب مستمع من إذاعة دومينيكية أغنية " The Rhythm of the Night " لفرقة كورونا ، وذلك بسؤال المذيع عن الأغنية التي تبدأ بعبارة "esos son Reebok o son Nike" (والذي يُترجم إلى "هل هذه من ريبوك أم من نايكي؟"). وقد انتشر المقطع انتشارًا واسعًا بعد أن تمكن المذيع ببراعة من تشغيل الأغنية المطلوبة بناءً على هذه المعلومة وحدها.

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "Ritmo"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 127 ]ذهب35,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [ 128 ]ذهب15000 ‡
بلجيكا ( BRMA ) [ 129 ]ذهب20,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 130 ]3× بلاتينيوم240,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 131 ]ذهب45,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 132 ]الماس333,333 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [ 133 ]ذهب200,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 134 ]2× بلاتينيوم140,000 ‡
المكسيك ( AMPROFON ) [ 135 ]2× ألماس + بلاتين + ذهب690,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 136 ]ذهب15000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 137 ]بلاتينيوم50,000 ‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 138 ]2× بلاتينيوم20,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 139 ]4× بلاتينيوم160,000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 140 ]بلاتينيوم20,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 141 ]فضي200,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 142 ]2× بلاتينيوم2,000,000 ‡
جاري
أمريكا الوسطى ( CFC ) [ 143 ]3× بلاتينيوم21,000,000 †
السويد ( GLF ) [ 144 ]ذهب4,000,000 †

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. † تستند أرقام البث فقط إلى الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 رويز، جيسيكا (25 أكتوبر 2019). "مقارنة أغنية كورونا 'Rhythm of the Night' بأغنية بلاك آيد بيز وجي بالفين 'Ritmo'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  2. 1 2 "Credits / RITMO (Bad Boys For Life) / The Black Eyed Peas" . Tidal . 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  3. ↑ ستار، ريجينا (11 أكتوبر 2019). "فرقة بلاك آيد بيز وجي بالفين يتعاونان في أغنية الحفلات 'ريتمو (باد بويز فور لايف)'"" . iHeartRadio . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  4. ↑ أموروسي، أ.د. (19 يونيو 2020). "مراجعة ألبوم 'Translation' لفرقة بلاك آيد بيز" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  5. ↑ رويز، جيسيكا (25 أكتوبر 2019). "مقارنة أغنية كورونا 'Rhythm of the Night' بأغنية بلاك آيد بيز وجي بالفين 'Ritmo'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019 .
  6. ↑ كالفاريو، ليز (9 نوفمبر 2019). "فرقة بلاك آيد بيز تتحدث عن 'التعلم من' جيه بالفين في تعاونهم في أغنية 'ريتمو' (حصري)" . إنترتينمنت تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  7. ↑ واس، مايك (7 ديسمبر 2020). "جينيفر لوبيز تشارك في ريمكس أغنية "ريتمو" لفرقة بلاك آيد بيز"" . Idolator . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  8. ↑ "موسيقى تصويرية لفيلم Bad Boys for Life" . سبوتيفاي . ١٧ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٣ .
  9. ↑ " دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019: حفل الختام - أغنية ريتومو لفرقة بلاك آيد بيز " . موقع يوتيوب . جي إم إيه نيوز . 11 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2023 .
  10. ↑ سواريز، غاري (22 يونيو 2020). "فرقة بلاك آيد بيز تضيع في أغنية 'Translation'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  11. ↑ ناكامورا، ريد (15 أكتوبر 2020). "جوائز بيلبورد الموسيقية 2020: القائمة الكاملة للفائزين" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  12. ↑ "الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية لعام 2004" . بيلبورد . 30 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2023 .
  13. ↑ "Premios Nuestra Tierra: Estos son los nominados en la edición 2020" . راديو RCN (بالإسبانية). 16 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
  14. ↑ فلوريس، غريزلدا (9 فبراير 2021). "جوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية 2021: الإعلان عن الموعد والمكان والمزيد من التفاصيل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  15. ↑ كوبو، ليلى (12 أغسطس 2021). "باد باني يتصدر قائمة المرشحين النهائيين لجوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 2021: القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  16. ^ "J Balvin، Maluma y Camilo son los mas nominados a Premio Lo Nuestro 2021" . لوس أنجلوس تايمز بالإسبانية (بالإسبانية). 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  17. ↑ زيملر، إميلي (11 أكتوبر 2018). "فرقة بلاك آيد بيز تتعاون مع جيه بالفين في فيديو أغنية 'ريتمو (باد بويز فور لايف)'" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  18. ↑ "تاريخ أغنية Ritmo (Bad Boys for Life) في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
  19. ↑ "تاريخ أغنية Ritmo (Bad Boys for Life) في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
  20. ↑ "أغاني لاتينية رائجة" . بيلبورد . 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  21. ↑ هل هذه أحذية ريبوك أم نايكي (ترجمة) ، 26 أبريل 2014 ، تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر 2023
  22. ↑ " تاريخ فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني العالمية (Global 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021.
  23. ↑ "تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قائمة بيلبورد الأرجنتينية لأفضل 100 أغنية"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2020 .
  24. ↑ "متابعة مخطط ARIA رقم 552" . auspOp. 23 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  25. ↑ " بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف) " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 11 يناير 2020.
  26. ↑ " بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف) " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  27. ↑ " بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف) " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020.
  28. ↑ "بوليفيا العامة" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
  29. ↑ "أفضل 100 برنامج في البرازيل - 02/03/2020 - 06/03/2020" (باللغة البرتغالية). تحليل كراولي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .
  30. ↑ " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020.
  31. ↑ " تاريخ أغاني فرقة بلاك آيد بيز في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023.
  32. ↑ "تشيلي جنرال" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
  33. 1 2 3 4 5 " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024.
  34. ↑ "أفضل 100 في كولومبيا - الأسبوع 47 من عام 2019 - من 15/11/2019 إلى 21/11/2019" (بالإسبانية). التقرير الوطني . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
  35. ^ "Canciones Populares de América - Top 10 - Lista de éxitos" . Charts.monitorlatino.com .
  36. ^ " ČNS IFPI – CZ Singles Digital – أعلى 100 – 07. týden 2020 " (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020.
  37. ↑ "أفضل 100 دولة في الإكوادور - تقرير وطني" . 17 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
  38. ↑ "أفضل 100 دولة في الإكوادور - تقرير وطني" . 14 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019.
  39. ↑ "العنوان - monitorLATINO" .
  40. ^ “أفضل الأغاني الفردية (الأسبوع الأول، 2020)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 14 يناير 2020 .
  41. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020.
  42. ↑ "مخططات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الرسمية - مخطط الأغاني الرقمية (دولي) - الأسبوع: 47/2019" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  43. 1 2 3 4 5 6 "العنوان" . مخططات monitorLATINO .
  44. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020.
  45. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020.
  46. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 14 مارس 2020.
  47. ↑ "IRMA – Irish Charts" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  48. ^ " الرسم البياني الإسرائيلي الأسبوعي – الأسبوع الأول، 2020 ". غابة الإعلام . ملحوظة : اضغط على "Sharyrim mobililemes - radio - binlamai" (أفضل الأغاني – الراديو – الدولي) لرؤية المخطط الدولي. تم الاسترجاع في 30 يناير 2026.
  49. ^ “أعلى سينغولي – Classifica settimanale WK 1” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
  50. ^ “2019 47-os savaitės klausomiausi (أعلى 100)” (باللغة الليتوانية). أغاتا . 22 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .
  51. ↑ " بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف) " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019.
  52. ^ "أفضل 20 بنما - 25 نوفمبر في 1 ديسمبر، 2019" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  53. ^ "أعلى # 100 أغنية في SGP | أعلى # 100 أغنية في SGP" (بالإسبانية). برنامج المنح الصغيرة . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
  54. ↑ " الأكثر مبيعًا - AirPlays - الأعلى - Archiwum " (باللغة البولندية). ZPAV . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019.
  55. ↑ " بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف) ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يناير 2020.
  56. ↑ "بورتوريكو جنرال" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  57. ↑ "قائمة الأغاني الأكثر بثاً - 23 فبراير 2020" (باللغة الرومانية). إذاعة كيس إف إم . 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
  58. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة أسبوعية: 23 يناير 2020" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  59. ↑ "أفضل 50 أغنية - راديو سان مارينو RTV - 16/11/2019" (بالإيطالية). راديو سان مارينو RTV . 16 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2024 .
  60. ↑"ČNS IFPI – SK Radio – Top 100 – 17. týden 2020" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Retrieved November 30, 2024.
  61. ↑"ČNS IFPI – SK Singles Digital – Top 100 – 07. týden 2020" (in Czech). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Retrieved February 18, 2020.
  62. ↑"Top 100 Canciones: Semana 44". Productores de Música de España. Retrieved November 6, 2019.
  63. ↑"Veckolista Singlar, vecka 2". Sverigetopplistan. Retrieved January 11, 2020.
  64. ↑"Black Eyed Peas x J Balvin – Ritmo (Bad Boys for Life)". Swiss Singles Chart. Retrieved December 2, 2019.
  65. ↑"Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: May 14, 2020". TopHit. Retrieved November 28, 2024.
  66. ↑"The Black Eyed Peas Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved March 31, 2020.
  67. ↑"The Black Eyed Peas Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved April 27, 2020.
  68. ↑"The Black Eyed Peas Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved December 27, 2019.
  69. ↑"The Black Eyed Peas Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Retrieved January 23, 2020.
  70. ↑"The Black Eyed Peas Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved December 31, 2019.
  71. ↑"The Black Eyed Peas Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved September 12, 2020.
  72. ↑"The Black Eyed Peas Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved May 18, 2020.
  73. ↑"The Black Eyed Peas Chart History (Rhythmic Airplay)". Billboard. Retrieved March 17, 2020.
  74. ↑"Venezuela General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on April 22, 2020. Retrieved April 22, 2020.
  75. ↑"Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Feb 4, 2021". TopHit. Retrieved December 2, 2024.
  76. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في إستونيا - قائمة الأغاني الأسبوعية: 14 نوفمبر 2024" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  77. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية شهريًا: ديسمبر 2019" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  78. ^ "Latvijas Radiostaciju Top 100، ديسمبر 2019" [ أفضل 100 محطة إذاعية لاتفية، ديسمبر 2019 ] (باللغة اللاتفية). لاIPA . 6 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
  79. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة شهرية: ديسمبر 2019" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  80. ↑ "SK – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 11/2019" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  81. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة شهرية: ديسمبر 2019" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  82. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية شهرياً: يناير 2020" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  83. ^ "Latvijas Radiostaciju Top 100، Maijs 2020" [ أفضل 100 محطة إذاعية لاتفية، مايو 2020 ] (باللغة اللاتفية). لاIPA . 15 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  84. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة شهرية: يناير 2020" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  85. ↑ "SK – RADIO – TOP 100: Měsíc 5/2020" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  86. ↑ "SK – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 2/2020" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  87. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة شهرية: أبريل 2020" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  88. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية شهرياً: يناير 2021" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  89. ↑ "SK – RADIO – TOP 100: Měsíc 7/2021" (باللغة التشيكية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  90. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة شهرية: يناير 2021" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  91. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في إستونيا - قائمة الأغاني الشهرية: أبريل 2024" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  92. ↑ "أعلى الموسيقى FIMI/GfK 2019: Un anno con la musica Italiana" (قم بتنزيل المرفق وافتح ملف Singoli) (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
  93. ↑ "أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة - نهاية عام 2019" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  94. ^ “الرسم البياني السنوي للمراقبة اللاتينية 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .
  95. ^ "ياروفيرزيتشتن 2020" . التراتوب . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  96. ^ "التقارير السنوية 2020" . التراتوب . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
  97. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية كندية - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  98. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية لعام 2020" . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  99. ^ “Top de l'année Top Singles 2020” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  100. ^ "أفضل 100 مخطط Jahrescharts لعام 2020" . جي إف كيه إنترتينمنت (باللغة الألمانية). mtv.de. ​تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  101. ↑ "أفضل 100 أغنية رقص - 2020" . ماهاسز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  102. ^ "أفضل 100 راديو - hallgatottsági adatok alapján - 2020" . محشز . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  103. ^ "أفضل 100 شركة منفردة - eladási darabszám alapján - 2020" . محشز . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  104. ↑ "أفضل الموسيقى 2020: 'Persona' Di Marracash È L'album Piú Venduto" (قم بتنزيل المرفق وافتح ملف الأغاني) (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية. 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  105. ↑ "أفضل 100 أغنية رائجة لعام 2020" (باللغة الرومانية). إذاعة كيس إف إم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  106. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية لعام 2020" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  107. ^ “أفضل 100 أغنية سنوية لعام 2020” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  108. ^ "مهرجان شفايتزر ياهريشيت 2020" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
  109. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة السنوية لعام 2020" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  110. ↑ "أفضل 100 أغنية - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  111. ↑ "أغاني الرقص/الإلكترونية الرائجة - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  112. ↑ "أفضل الأغاني اللاتينية - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  113. ↑ "الأكثر بثاً في أمريكا اللاتينية - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  114. ↑ "أغاني البوب ​​- نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  115. ↑ "أغانٍ إيقاعية - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  116. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية لعام 2021" . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  117. ↑ "أفضل 100 أغنية رقص - 2021" (باللغة الهنغارية). Mahasz . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  118. ↑ "أفضل الأغاني الرائجة في روسيا - القائمة السنوية لعام 2021" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  119. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة السنوية لعام 2021" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  120. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في إستونيا - القائمة السنوية: 2024" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  121. ^ “أفضل 100 راديو – hallgatottsági adatok alapján – 2024” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2025 .
  122. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية في العقد العشرينيات" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  123. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في إستونيا حسب العقد: العشرينات" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  124. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في مولدوفا حسب العقد: العشرينات" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  125. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا خلال العقد: العشرينات" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  126. ↑ "قائمة أفضل أغاني اللاتينية الساخنة على مر العصور" . بيلبورد . 2021. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  127. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2020" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
  128. ↑ "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - ذا بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف)" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
  129. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 2020" . التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 . 
  130. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - ذا بلاك آيد بيز - ريتومو" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  131. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الدنماركية - ذا بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف)" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الدنماركي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
  132. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - جيه بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف)" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  133. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (The Black Eyed Peas & J Balvin؛ ‘ RITMO (Bad Boys For Life) ‘ )” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 . 
  134. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - ذا بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف)" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  135. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 28 مايو 2026 .اكتب Black Eyed Peas x J Balvin في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Ritmo في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  136. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتم (باد بويز فور لايف)" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .اكتب RITMO (Bad Boys For Life) في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  137. ^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .انقر على "TYTUŁ" وأدخل Ritmo (Bad Boys for Life) في مربع البحث.
  138. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – The Black Eyed Peas & J Balvin – Ritmo (Bad Boys for Life)” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  139. ^ "الشهادات الإسبانية الفردية – The Black Eyed Peas x J Balvin – Ritmo (Bad Boys for Life)" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  140. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي: جوائز ( ' Ritmo (Bad Boys For Life) ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
  141. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - بلاك آيد بيز/جيه بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف)" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .اختر الأغاني الفردية من حقل "التنسيقات". اكتب Ritmo (Bad Boys For Life) Black Eyed Peas/J Balvin في حقل "البحث:".  
  142. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - بلاك آيد بيز وجي بالفين - ريتومو (باد بويز فور لايف)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  143. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). Certificación Fonográfica Centroamericana . تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
  144. ↑ "Sverigetopplistan – The Black Eyed Peas & J Balvin" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2021 .