نهر ديروينت، يوركشاير

نهر ديرونت هو نهر يقع في يوركشاير شمال إنجلترا. ينبع من فيلينغديلز مور في منتزه نورث يورك مورز الوطني ، ويتجه شرقًا ثم جنوبًا حتى ملتقاه مع نهر هيرتفورد، ثم غربًا عبر وادي بيكرينغ ، وجنوبًا عبر مضيق كيركهام ووادي يورك ، ليلتقي بنهر أوز عند بارمبي أون ذا مارش . يتميز هذا الملتقى بكونه فريدًا من نوعه، حيث يلتقي نهر ديرونت بنهر أوز بزاوية ضحلة في اتجاه المنبع.

كان النهر يتدفق شرقاً، وكان مساره القديم يصب في نهر أوز شرق هاودن .

تشمل منطقة حوض نهر ديرونت نهر ديرونت العلوي، ونهر راي ، ونهر هيرتفورد، وبيلبي بيك، وقناة بوكلينغتون وروافدها. تغطي المنطقة مساحة 2057 كيلومترًا مربعًا، وتضم بلدات ستامفورد بريدج ، ومالتون ، وبيكرينغ ، وهيلمسلي ، وفيلي ، وسكاربورو . يحدها من الشمال تلال كليفلاند ، ومورز شمال يورك ، وتلال هامبلتون ، ومن الشرق يوركشاير وولدز والساحل، ومن الغرب وادي يورك، ومن الجنوب مصب نهر أوز وهامبر . تتميز المنطقة المحيطة بالنهر بطبيعتها الريفية، حيث تنتشر المراعي في المناطق المرتفعة، وتُستخدم فيها أنواع مختلفة من الأراضي الزراعية في المناطق المنخفضة. وتوجد مساحات شاسعة من المواقع المحمية المصنفة في جميع أنحاء المنطقة. يوجد لقبان في طبقة النبلاء البريطانية يحملان اسم نهر ديرونت، وهما: فيكونت فيتزآلان ديرونت (الذي انقرض)، وبارون ديرونت .

يُستخدم النهر لاستخراج المياه، والأنشطة الترفيهية والرياضية، والتخلص من النفايات السائلة، كما يضم العديد من المحميات الطبيعية الهامة. وهو محل تضارب مصالح.

تُزوَّد مدن وبلدات مثل هال وليدز ويورك وسكاربورو بالمياه المستخرجة من نهر ديرونت. وتتميز مياه النهر بجودة جيدة عمومًا، حيث تبقى مستويات الطلب البيولوجي على الأكسجين  أقل من 2 ملغم/لتر على مدار العام. ومن خصائص أنهار شمال بريطانيا أنها تشهد تدفقات حمضية في أوقات ذروة هطول الأمطار (خلال أشهر الشتاء).

كما توجد العديد من مواقع تصريف النفايات السائلة المنتشرة على طول هذا النهر في مالتون ، وستامفورد بريدج ، وإلفينجتون ، وويلدريك ، وبوبويث .

اعتبارًا من عام 2023، أصبح نهر ديرونت صالحًا للملاحة فقط للقوارب الصغيرة ذات المحركات بين قفل إيست كوتينغويث وسد بارمبي. وتقع بقايا دعامات جسر قديم أعلى إيست كوتينغويث/ثورغانبي، وهي تشكل نقطة اختناق للأشجار المتساقطة التي تعيق الوصول. بالإضافة إلى ذلك، فإن أقفال إلفينغتون/ساتون أون ديرونت مليئة بالطمي وغير متاحة لمستخدمي النهر.

ينبع نهر ديروينت وروافده من منطقة نورث يورك مورز، ويجري فوق صخور الحجر الجيري المرجاني التي تعود إلى العصر الجوراسي . ويتكون حوض النهر، أسفل جسر ستامفورد، بشكل رئيسي من صخور الحجر الرملي شيروود التي تعود إلى العصر الترياسي . وإلى الشرق، تنحدر هذه الصخور الرملية تحت صخور طينية من نوع ميرسيا ، تعود أيضاً إلى العصر الترياسي. وتُعد بعض الصخور الكامنة خزانات مياه جوفية رئيسية ، مما يوفر مصدراً قيماً لإمدادات المياه في المنطقة. وتشمل الخزانات الجوفية الرئيسية الحجر الجيري المرجاني، والطباشير، وصخور شيروود الرملية. ويظهر الحجر الجيري المرجاني على التلال المحيطة بوادي بيكرينغ، ويتكون من سلسلة من الأحجار الجيرية والرملية. وهذا الخزان الجوفي غير محصور في بعض أجزائه، ويتلقى المياه من نهري راي وديروينت عبر فتحات التصريف . ^{[ 2 ]}

قبل العصر الجليدي الأخير، كانت مياه نهر ديرونت العلوي تتدفق شرقًا وتصب في البحر عند سكالبي، بالقرب من سكاربورو. كما كان نهر هيرتفورد، ونهر ديرونت الأوسط الحالي، ونهر راي تتدفق شرقًا وتصب في بحر الشمال بالقرب من فيلي بريغ. ^{[ 3 ]} خلال العصر الجليدي، سُدّت هذه المنافذ بلسان جليدي امتد أسفل حوض بحر الشمال حاملًا معه كميات كبيرة من الرواسب الجليدية. ومع ذوبان الجليد، ترسبت الرواسب لتشكل ركام ويكهام الجليدي، مما أدى إلى انسداد دائم للمنافذ الشرقية للمجرى المائي. وشكّلت المياه الناتجة عن ذوبان الجليد ومروج شمال يورك بحيرة في وادي بيكرينغ ، اتسعت وتعمقت حتى فاضت في النهاية عند أدنى نقطة في كيركهام. وشقّت المياه واديًا ضيقًا عبر تلال هوارديان أثناء تصريفها جنوبًا، مخترقة ركام إسكريك الجليدي شرق ويلدريك مباشرة، لتلتقي ببحيرة هامبر الجليدية. ^{[ 4 ]}

تختلف ظروف هطول الأمطار والمناخ قليلاً في جميع أنحاء حوض نهر ديرونت بسبب التضاريس. ويتراوح معدل هطول الأمطار السنوي من 600 مليمتر (24 بوصة) في المتوسط ​​عند سد بارمبي إلى أكثر من 1100 مليمتر (43 بوصة) عند منبعه في نورث يورك مورز.  

لأغراض إدارية، قُسِّمت منطقة التجميع إلى عشر وحدات أصغر. ^{[ 2 ]} اثنتان من هذه الوحدات (هاو بريدج ونيس) تتعلقان بنهر راي ، وهو موضوع مقال منفصل. أما الوحدات الثماني الأخرى، بدءًا من المنبع، فهي:

• شرق وغرب أيتون

يبدأ نهر ديرونت مجراه من ليلا ريغ في مرتفعات نورث يورك مورز، على بعد أميال قليلة من الساحل الشرقي ليوركشاير. ^{[ 5 ]} بعد أن يتجمع في مياه جوجر هاو بيك، وبلاك بيك، وتروتديل بيك، يتدفق جنوبًا عبر وادي فورج إلى إيست أيتون وويست أيتون. ومن هناك، يواصل جريانه عبر الأراضي المنخفضة حتى يلتقي بنهر هيرتفورد. تربط قناة سي كت ، وهي قناة اصطناعية، نهر ديرونت ببحر الشمال بالقرب من سكاربورو للتخفيف من الفيضانات في المجرى الأدنى للنهر، أسفل القناة. تبلغ مساحة هذه المنطقة الإدارية حوالي 127  كيلومترًا ^مربعًا ، وهي منطقة ريفية في معظمها، ولا توجد بها مستوطنات رئيسية. يقع الحجر الجيري المرجاني أسفل هذه المنطقة. تتكون المناظر الطبيعية من مرتفعات في المجرى الأعلى، وأراضٍ منخفضة أكثر انبساطًا بالقرب من هاكنس . يتدفق النهر عبر وادي فورج الضيق ، والعديد من مواقع الحفاظ على الطبيعة المصنفة. يُحتجز الماء خلف سد في ويست أيتون، وتوجد حفر في قاع النهر حيث يتسرب الماء إلى طبقات المياه الجوفية، مما قد يؤدي إلى جفاف النهر أسفل السد في سنوات الجفاف. ولا توجد محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي. وتتأثر البيئة ومصائد الأسماك بشدة بتغيرات تدفق المياه. ^{[ 2 ]}

• نهر هيرتفورد

ينبع نهر هيرتفورد بالقرب من هنمانبي، قرب بلدة فيلي الساحلية ، ويتدفق غربًا ليصب في نهر ديرونت. تبلغ مساحة المنطقة الخاضعة للإدارة حوالي 83  كيلومترًا ^{مربعًا،} وتتميز باقتصاد ريفي في معظمه، يعتمد على الزراعة وتربية المراعي في تضاريس تتراوح بين السهول والتلال. تتكون الصخور الأساسية من الحجر الجيري المرجاني، إلا أن الرواسب العلوية تعزل مياه النهر عن هذا الخزان الجوفي. بالقرب من النهر، يقل ارتفاع الأرض عن 30 مترًا، بينما يصل إلى 100 متر جنوب المنطقة على سفوح يوركشاير وولدز . ^{[ 2 ]} يجري النهر في قناة ضيقة خضعت لتعديلات كبيرة. تُصرف المياه من محطات معالجة المياه في سيمر وفولكتون وهنمانبي .

• المستنقعات المنخفضة

بعد أن يلتقي نهر ديرونت بنهر هيرتفورد، ينعطف غربًا بشكل حاد ويتدفق على طول وادي بيكرينغ مرورًا بقرية يدينغهام . ثم يلتقي بنهر راي على بعد أربعة أميال من مالتون ، ثم يتدفق جنوبًا. يغطي النهر مساحة تبلغ حوالي 273  كيلومترًا ^مربعًا (105 أميال مربعة) ويقع فوق طبقة المياه الجوفية من الحجر الجيري المرجاني. تتنوع تضاريس المنطقة واستخدامات الأراضي فيها. يبلغ ارتفاع قاع الوادي المسطح أقل من 20 مترًا، وتُعدّ الزراعة فيه الاستخدام السائد للأراضي. في الجزء الشمالي من هذه المنطقة تقع حديقة نورث يورك مورز الوطنية ، حيث تُستخدم الأراضي بشكل رئيسي للرعي في المرتفعات والغابات. إلى الجنوب تقع تلال يوركشاير ، حيث ترتفع الأرض إلى أكثر من 180 مترًا. توجد محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي في ثورنتون لي ديل ، وإيست هيسلرتون ، وشيربورن . ^{[ 2 ]}

• جسر كيركهام

بعد مغادرة مالتون، يتدفق النهر جنوبًا عبر وادي كيركهام جورج ذي الجوانب شديدة الانحدار مرورًا بطاحونة هاوشام والسد وصولًا إلى باتركرامب .

• كريمة الزبدة

في باتركرامب، يستمر النهر جنوبًا ويمر عبر ستامفورد بريدج . تتشابه المنطقتان المذكورتان أعلاه في خصائصهما الفيزيائية والبيئية، وتبلغ مساحة حوضهما المشترك 256  كيلومترًا مربعًا ⁽ 99 ميلًا مربعًا). يقع جزء من منطقة كيركهام بريدج فوق طبقة من الحجر الجيري المرجاني. وتتميز المنطقتان بطبيعتهما الريفية ذات المناظر الطبيعية المتموجة. تقع تلال هوارديان شمال باتركرامب، بينما تقع تلال يوركشاير وولدز شرق كيركهام بريدج. وتنتشر العديد من القرى المتناثرة في المشهد الزراعي. ويقل ارتفاع الأرض قرب النهر عن 20 مترًا. ويمر نهر ديروينت، وهو منطقة محمية خاصة، عبر المنطقتين. وتوجد محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي في فوستون ، وليفينينج ، وهارتون ، ووينبي ، وويلبورن ، وسيترينغتون . ^{[ 2 ]}

• ساتون أبون ديرونت

يستمر النهر جنوبًا، شاقًا طريقه عبر المناطق المرتفعة قليلًا المحيطة بتلال إسكريك الجليدية، وصولًا إلى وادي يورك ، مرورًا بمدينة ويلدريك . تغطي هذه المنطقة مساحة 79  كيلومترًا ^مربعًا (31 ميلًا مربعًا). وهي عبارة عن أراضٍ زراعية منخفضة متموجة، وأكبر مستوطنة فيها هي ستامفورد بريدج. يضم نهر ديروينت في هذه المنطقة العديد من المواقع المحمية النهرية. كما توجد نقطة سحب مياه عامة رئيسية في المنطقة، تُغذي 4.5 مليون نسمة. وتوجد أيضًا محطات معالجة مياه صرف صحي مهمة في إلفينغتون ، وستامفورد بريدج ، وبوغثورب . ^{[ 2 ]}

• إيست كوتينث

v ت هـ قناة بوكلينجتون
رأس القناة، بوكلينجتون قفل علوي قفل سيلبورن جايلز لوك قفل ساند هيل كوتس لوك جسر كوتس بداية القسم القابل للتصفح ذراع بيلبي (محمية طبيعية) 8 جسر متحرك قفل والبوت جسر والبوت قفل ثورنتون جسر الكنيسة ذراع ملبورن 7 جسر متحرك 6 جسر متحرك 5 جسر بالدوينز 4 جسر متحرك 3 جسر متحرك (فوق قفل غاردام) قفل غاردام جسر هاج B1228 2 جسر متحرك 1 جسر متحرك سرير بقفل نهر ديروينت

في إيست كوتينغويث، يتعرج نهر ديرونت عبر سهله الفيضي متجهاً جنوباً، ويجمع مياه بيلبي بيك وقناة بوكلينغتون اللتين تشكلان الجزء الأكبر من حوضه. تبلغ مساحة هذه المنطقة 199  كيلومتراً ^مربعاً (77 ميلاً مربعاً). وهي منطقة ريفية في معظمها، تضم عدة قرى متناثرة وسط الحقول المفتوحة والأراضي المشتركة في وادي يورك . بوكلينغتون هي أكبر مستوطنة فيها. تقع المنطقة أيضاً على سفوح تلال يوركشاير وولدز المتموجة . يبلغ طول قناة بوكلينغتون 15.6 كيلومتراً (9.7 ميلاً) وتلتقي بنهر ديرونت في إيست كوتينغويث . في الجزء الجنوبي من المنطقة، الأرض منبسطة ومنخفضة. على جانبي مجرى النهر، الأرض خصبة وتُزرع كمحاصيل زراعية أو مراعي دائمة. كما توجد مروج قش ومراعٍ، تُعرف محلياً باسم "إنغز"، والتي تُشكل جزءاً من مواقع الحفظ المصنفة في وادي ديرونت السفلي. توجد مواقع لمعالجة مياه الصرف الصحي في بوكلينجتون، وبيشوب ويلتون ، وويلبرفوس ، وملبورن . ^{[ 2 ]} 

• سد بارمبي

في سد بارمبي، تُفصل مياه نهر ديرونت عن مياه نهر أوز المدية لمنع تلوث محطة استخراج المياه في جسر لوفتسوم بفعل المد والجزر . تشمل هذه المنطقة نهر ديرونت من قفل ساتون أبون ديرونت باتجاه المصب حتى ملتقاه مع نهر أوز عند سد بارمبي. تغطي مساحة 116  كيلومترًا ^مربعًا (45 ميلًا مربعًا) وتقع فوق طبقة شيروود ساندستون المائية الرئيسية. وهي منطقة ريفية في معظمها، تضم عددًا قليلًا من القرى الصغيرة وسط مناظر طبيعية زراعية من المراعي والمروج والحقول الصالحة للزراعة. كما توجد بها عدة مواقع محمية. وتوجد محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي في ويلدريك، وبوبويث ، وإيليرتون ، ونورث دوفيلد . ^{[ 2 ]}

v ت هـ نهر ديروينت، يوركشاير
خصائص الجزء الصالح للملاحة من سد بارمبي إلى قفل ساتون
مي 0.00 سد بارمبي 1.97 محطة معالجة المياه في جسر لوفسوم 2.90 يعبر الطريق A63 النهر عند جسر لوفتسوم 4.21 أسفل جسر السكة الحديد 7.97 مراسي عبّارة بريتون فيري على اليسار 10.0. بوبويث 10.44 أسفل طريق فرعي عند جسر بوبويث 17.50 قناة بوكلينجتون 17.93 نُزُل فيري بوت المباني المجاورة للجزء السهلي 20.12 جسر ويلدريك إنجز 20.48 محطة معالجة مياه الصرف الصحي في ويلدريك 24.01 سوتون لوك 24.01 طاحونة مائية مهجورة في ساتون أبون ديروينت

يُمنع دخول مياه نهر أوز المدّي إلى نهر ديرونت بواسطة سدٍّ في بارمبي أون ذا مارش. ^{[ 5 ]} وقد ظلّ نهر ديرونت غير متأثر بالمدّ منذ سبعينيات القرن الماضي، وذلك بفضل سحب المياه من محطة معالجة المياه في لوفتسوم بريدج لتزويد مدينة هال بالمياه . يحتوي السد على قفل ملاحي وبوابتين للتحكم في تدفق المياه. وتتمثل أهداف السد فيما يلي:

1. استبعاد مياه نهر أوز من نهر ديرونت
2. للحفاظ على عمق المياه لأغراض الملاحة والاستخراج
3. للحفاظ على مستوى النهر منخفضاً بما يكفي للسماح بتصريف المياه من الأراضي المحيطة.

يحتوي السد على بوابتين، يبلغ عرض كل منهما 7 أمتار وارتفاعها 5 أمتار. تُرفع البوابتان وتُخفضان بواسطة حبال من رافعات مثبتة في غرفة آلات بوسط السد. تستغرق البوابتان 10 دقائق للانتقال من وضع الإغلاق الكامل إلى وضع الفتح، أي مسافة 5 أمتار. يوجد نظام تحكم منطقي قابل للبرمجة (PLC) للتحكم في فتح وإغلاق البوابتين، ويتضمن هذا النظام مجسات لمستوى النهر، ومجسات لموقع البوابتين، ومركز تحكم في المحركات. عند ارتفاع المد في نهر أوز، تُغلق البوابتان، ولا يُسمح لهما بالفتح مرة أخرى إلا بعد أن ينخفض ​​مستوى نهر أوز إلى ما دون مستوى نهر ديرونت. يوفر رابط اتصالات إلكتروني البيانات عن بُعد إلى وكالة البيئة البريطانية. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

يُعدّ النهر الرئيسي وروافده والأراضي الرطبة المجاورة له ذات أهمية بالغة لحماية الطبيعة والبيئة والمناظر الطبيعية. وتضم المنطقة تنوعًا واسعًا من الموائل وعددًا من المواقع المصنفة. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

• توفر مناطق الحماية الخاصة الحماية للطيور وأعشاشها وبيضها وموائلها. (SPAs)
• تساهم المناطق الخاصة للحفظ في التنوع البيولوجي من خلال الحفاظ على الموائل والأنواع الأخرى غير الطيور واستعادتها. (SACs)
• مواقع رامسار هي أراضٍ رطبة ذات أهمية دولية تم تحديدها بموجب اتفاقية رامسار
• مواقع ذات أهمية علمية خاصة (SSSIs)

إنّ مصب نهر ديرونت غير المعتاد، المواجه للمنبع، هو من صنع الإنسان. ويُعتقد أنه حُفر خلال الاحتلال الروماني لبريطانيا لتقليل المسافة بين مصب ديرونت ومقر الفيلق الروماني في يورك بمقدار 9 أميال. أما أول سد ملاحي ، والذي يُعتقد أيضاً أنه من أصل روماني، فكان سداً سريعاً بُني بالقرب من ويلدريك لرفع مستوى النهر في المنبع وتنظيم تدفقه في المصب. ^{[ 7 ]}

يُعتقد أن اسم "ديرونت" مرتبط باسم ديرة ، إحدى الممالك التي ظهرت بعد العصر الروماني والتي أصبحت فيما بعد نورثمبريا. وهو اشتقاق موجود أيضًا في الاسم اللاتيني لمالتون ، ديرفينتيو . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

خلال عهد الملك جون (1199-1216) تم منح طاحونة مائية على نهر ديرونت في ويلدريك لرهبان دير فاونتينز ، وفي وقت لاحق من  القرن الثالث عشر، من المعروف أن سدًا كان موجودًا في نفس المكان.

بحلول عام ١٤٦٢، عندما أُذن لرئيس بلدية يورك بـ"تصحيح وتعديل عيوب" نهر ديرونت "من نهر أوز وصولاً إلى بلدة وجسر ساتون أبون ديرونت"، كان النهر صالحًا للملاحة على الأقل حتى ساتون. كانت هناك طاحونة حبوب في ساتون أبون ديرونت بحلول عام ١٥٩٧، أُعيد بناؤها عام ١٨٣٦ واستمر استخدامها حتى عام ١٩٦٠. توجد مواقع أخرى لطواحين مائية في ستامفورد بريدج، وباتركرامب، وهوشام ، وكيركهام، ومالتون. ^{[ ٧ ]}

قبل  القرن الثامن عشر، كان الفحم يُنقل عادةً بواسطة السفن الساحلية من نيوكاسل أو سندرلاند، ويُعبأ في سفن أصغر في الموانئ الساحلية ليتم توصيله إلى وجهات أعلى النهر. ولهذا الغرض، كان هناك اهتمام بتحسين الملاحة في نهر ديرونت حتى مالتون.صدر قانون الملاحة في نهر ديرونت عام ١٧٠٢ (١ آن،الفصل ١٤) الذي خوّل مالكي النهر تحسينه. وتمّ إنشاء ممرات للمشاة، وبناء "أهوسة، وبوابات رسوم، وأحواض مائية، وأرصفة، ومستودعات". وسُمح لمروّجي هذه الأعمال بفرض رسوم على البضائع المنقولة في أي جزء من النهر.

اشتكى ملاك الأراضي القريبة من النهر عام ١٧٢٢ من أن الأهوسة والسدود الجديدة تسببت في خسائر في دخلهم بسبب غمر مروجهم بالمياه بشكل متكرر. وفي عام ١٧٩٣، كانت خمس وثلاثون سفينة تتاجر من مالتون، حاملةً الحبوب إلى بلدات ويست رايدينغ ، وعائدةً بالفحم. وكان لكل قرية ونجع تقريبًا بالقرب من النهر المدّي مرسى خاص بها. ^{[ ٧ ]}

في عام ١٨٤٥، تم إنشاء خط سكة حديد يورك ونورث ميدلاند لربط ويست رايدينغ بسكاربورو عبر مالتون. ونُقل جزء كبير من حركة الشحن في قناة ديرونت الملاحية إلى خط السكة الحديد الأقل تكلفة. وفي عام ١٨٥٥، اشترى مديرو السكة الحديد القناة الملاحية، ولزيادة كبح المنافسة، فرضوا رسومًا باهظة على شحن البضائع عبر المراكب النهرية. ونُقلت كميات أكبر من البضائع إلى خط السكة الحديد، وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، اقتصرت التجارة المنتظمة الوحيدة على نهر ديرونت على مجراه السفلي.

مع بداية  القرن العشرين، أصبح النهر يُستخدم للقوارب الترفيهية، وبحلول عام ١٩٢٠، كانت هناك قوارب ترسو بانتظام عند جسر ستامفورد ودير كيركهام. بعد أن ألحقت الفيضانات التي حدثت عام ١٩٣٠ أضرارًا ببوابات القفل في كيركهام، جنحت عدة سفن في أعلى النهر. وقد أُلغي حق الملاحة القانوني أعلى قفل ساتون بموجب...أمر إلغاء قانون الملاحة في نهر ديروينت لعام 1935 (SR&O 1935/978). ^{[ 7 ]} وتلا ذلك سلسلة طويلة من المعارك من أجل حق الجمهور في الوصول إلى النهر في مواجهة مصالح أصحاب المصالح على ضفافه، والتي لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا.

يُهيمن على الجانب الاقتصادي لنهر ديرونت قيمته كمورد مائي، إذ يُغذي ليدز وهال ويورك وسكاربورو، بالإضافة إلى الأراضي الزراعية الواقعة على امتداد مجراه. ويحظى النهر بشعبية كبيرة بين هواة الصيد على طول مجراه، حيث تمتلك العديد من النوادي والجمعيات الصغيرة، مثل جمعية هال ومنطقة الصيادين، واتحاد يورك ومنطقة الصيادين، وجمعية ليدز ومنطقة الصيادين، مساحات صيد على ضفافه. كما يضم النهر العديد من المناطق المحمية ذات القيمة العالية ومواقع ذات أهمية علمية خاصة . ^{[ 4 ] [ 10 ]}

• 

  لانغديل إند
• بروكسا
• ويست أيتون
• إيست أيتون
• يدينغهام
• أولد مالتون
• مالتون
• نورتون أون ديروينت
• لو هوتون
• كيركهام
• كرامبي
• هاوشام
• سكراينغهام
• كريمة الزبدة
• ستامفورد بريدج
• بوابة هيلمسلي
• لو كاتون
• كيكسبي
• إلفينجتون
• ساتون أبون ديرونت
• ويست كوتينث
• ثورغانبي
• إيليرتون
• أوغتون
• بوبويث
• بريتون
• المصارعة
• بارمبي في المستنقع

• ديرة
• كلية ديرونت التابعة لجامعة يورك
• غابة رينكليف
• أنهار المملكة المتحدة

الوسائط المتعلقة بنهر ديروينت على ويكيميديا ​​كومنز

• "نهر ديرونت. موقع ذو أهمية علمية خاصة، منطقة حماية خاصة، منطقة حماية خاصة" . هيئة إنجلترا الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2015 .