روبرت غرايمز ديفيس

كان روبرت غرايمز ديفيس (10 مايو 1819 - 4 مارس 1872) محامياً وقاضياً بارزاً في مملكة هاواي، وشغل مناصب عديدة في هاواي وجمهورية بيرو . وكان يُعرف أيضاً باسم لوباكا ، وهو الاسم الهاوائي لروبرت. ^{[ 1 ]}

وُلد ديفيس عام 1819 في هونولولو ، وهو ابن الكابتن ويليام هيث ديفيس الأب وهانا هولمز ديفيس، ابنة أوليفر هولمز، حاكم أواهو . كان والده، الذي وصل إلى هاواي عام 1812، قبطان سفينة من بوسطن، وأحد رواد تجارة خشب الصندل في الجزر. سُمّي ديفيس باسم الكابتن إلياب غرايمز، الصديق المقرب لوالده، والذي كان أيضًا قرصانًا في حرب 1812. ^{[ 2 ]} كان شقيقه الأصغر ويليام هيث ديفيس الابن ، أحد أوائل المستوطنين في سان دييغو . كان ديفيس وشقيقه الأصغر من أصول هاواي بنسبة الربع، من جهة جدتهما لأمهما ماهي كالانيهولوموكويكيكاي، وهي زعيمة رفيعة من منطقة كو أولاو في أواهو . ^{[ 3 ] [ 4 ]} بعد وفاة والده في 26 نوفمبر 1822، تزوجت هانا هولمز من تاجر أمريكي آخر يُدعى جون كوفين جونز ، الذي اصطحب ديفيس، البالغ من العمر خمس سنوات، إلى بوسطن عام 1825. في الولايات المتحدة، تلقى تعليمًا كلاسيكيًا ونشأ في منزل عمه، وهو تاجر ثري في بوسطن، وبقي هناك حتى أكمل دراسته. سافر لفترة في أوروبا حيث أتقن الفرنسية والإسبانية والألمانية. ^{[ 5 ] [ 6 ]} عمل لفترة كاتبًا على متن سفينة "مونسون" التجارية في بوسطن ، والتي كانت تتاجر في مونتيري ويربا بوينا (سان فرانسيسكو حاليًا). عاد إلى هونولولو وانخرط في التجارة، حيث تاجر بين هاواي وكاليفورنيا. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 4 ] [ 10 ]}

في عام 1850، عُيّن ديفيس قنصلاً عاماً لبيرو في هاواي من قبل الرئيس رامون كاستيلا خلفاً لجيمس إف بي مارشال الذي استقال. وشغل هذا المنصب طوال معظم خمسينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} استقال ديفيس من منصبه كقنصل بيرو عند تعيينه قاضياً للشرطة في هونولولو عام 1859. ^{[ 18 ]} كما شغل ديفيس العديد من المناصب الحكومية في مملكة هاواي. فقد عمل كمفوض للجمارك عام 1853، وقاضياً للشرطة في هونولولو عام 1859، وشغل لفترة وجيزة عضوية مجلس النواب، وهو المجلس الأدنى في الهيئة التشريعية في هاواي ، خلال دورة عام 1855. وكان أيضاً عضواً في المجلس الخاص من عام 1863 إلى عام 1865 في عهد الملك كاميهاميها الخامس . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} في عام 1852، بدأ دراسة القانون، وسرعان ما أصبح محامياً واسع الاطلاع. كما عُيّن خلفاً لجون بابا إيي في منصب القاضي المساعد الثاني في المحكمة العليا في هاواي، وذلك من 16 فبراير 1864 حتى استقالته في 8 يوليو 1868. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وبالتعاون مع رئيس القضاة إليشا هانت ألين والقاضي المساعد الأول جورج موريسون روبرتسون ، حظيت فترات ولاية الرجال الثلاثة بتقدير كبير من معاصريهم. في عام 1873، ذكر كاتب في صحيفة "ذا أدفرتايزر" الهاوائية ما يلي:

يمكن اعتبار السنوات التي شغل فيها رئيس المحكمة الحالي، برفقة القاضيين روبرتسون وديفيس، منصب القاضي، بحق، فترةً من أزهى فترات تاريخ فقهنا. فقد اجتمع هؤلاء الثلاثة، الذين لم يتفوق كلٌ منهم في جميع الجوانب، ليُشكّلوا هيئةً قضائيةً فعّالة. وكانت قرارات المحكمة آنذاك قرارات ثلاثة فقهاء، وقد استقرت واستندت إلى حجج قانونية ومراجع موثوقة. ومما يُؤكد ذلك، أن أحكام محكمتنا خلال تلك الفترة قد تم الاستشهاد بها مرارًا وتكرارًا في محافل أجنبية. ^{[ 23 ]}

خلال فترة توليه منصبه، نشر أيضًا المجلد الثاني من تقارير القانون الهاوائي. ^{[ 24 ]} بين عامي 1868 و1869، وبعد انتهاء فترة عمله كقاضٍ مشارك، عمل ديفيس وريتشارد هـ. ستانلي في لجنة قامت بتجميع وترجمة قانون العقوبات لمملكة هاواي إلى اللغتين الهاوائية والإنجليزية. ^{[ 7 ] [ 25 ]}

تزوج ديفيس في 23 مارس 1843 من ابنة عمه هارييت سوين هاميت (توفيت عام 1858)، ابنة الكابتن تشارلز هـ. هاميت (اختلاف تهجئة الاسم) ^{[ 26 ]} وشارلوت هولمز، وأنجب منها أربعة أطفال: إليزابيث ج.، وويليام هيث، وتشارلز هاميت، وشارلوت هولمز ليليبوكي ديفيس. ^{[ 10 ] [ 27 ] [ 28 ]} وتزوج للمرة الثانية في 1 أغسطس 1862 من ماريا سومنر سي (1824-1908)، ابنة الكابتن ويليام سومنر وأرملة هنري سي، وأنجب منها ماريا وروبرت كريشتون ويلي "والي" ديفيس. ^{[ 29 ] [ 30 ]} تزوجت ابنته شارلوت من جيمس أ. كينغ، مما جعل ديفيس جد صموئيل وايلدر كينغ ، الذي أصبح حاكمًا لإقليم هاواي من عام 1953 إلى عام 1957، وكان أول شخص من أصل هاواي أصلي يتولى منصب الحاكم. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

توفي في 4 مارس 1872 في هونولولو بعد معاناة استمرت عدة أشهر من مرض الاستسقاء . ^{[ 7 ] [ 34 ]} بعد وفاته، دُفن ديفيس في مقبرة أواهو . ^{[ 35 ]}

• "٢١. ويليام ل. لي إلى ج. توريل، هونولولو، ٢٤ مارس ١٨٥٢: مجموعة توريل، ١٨٤٥-١٨٦٠". التقرير السنوي للجمعية التاريخية الهاوائية (٦٦). هونولولو: الجمعية التاريخية الهاوائية: ٢٧-٩٢ . ١٩٥٨. hdl : ١٠٥٢٤/٦٤ .
• ديفيس، ويليام هيث (1889). ستون عامًا في كاليفورنيا: تاريخ الأحداث والحياة في كاليفورنيا؛ الشخصية والسياسية والعسكرية، في ظل الحكم المكسيكي؛ خلال الحكم شبه العسكري للإقليم من قبل الولايات المتحدة، وبعد انضمام الولاية إلى الاتحاد، وهو عبارة عن تجميع من قبل شاهد عيان على الأحداث الموصوفة . سان فرانسيسكو: إيه جيه ليري.
• داي، آرثر غروف (1984). صناع التاريخ في هاواي: قاموس سير ذاتية . هونولولو: دار ميوتشوال للنشر. ISBN 0935180095.
• فوربس، ديفيد دبليو، محرر. (2001). الببليوغرافيا الوطنية الهاوائية، 1780-1900 . المجلد  3. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. الصفحات  11، 390. ISBN 0-8248-2503-9.
• جاست، روس هـ. (1976). القنصل المثير للجدل: سيرة جون كوفين جونز، أول وكيل قنصلي للولايات المتحدة في هاواي . لوس أنجلوس: مكتبة داوسون. ISBN 978-0-87093-175-8.
• غوديل، وارن (1897). "هونولولو عام 1853". أوراق الجمعية التاريخية الهاوائية (10). هونولولو: الجمعية التاريخية الهاوائية. hdl : 10524/969 . OCLC 35025433 . 
• جريج، ديفيد لورانس (1982) [1853–1858]. كينج، بولين (محررة). مذكرات ديفيد لورانس جريج: دبلوماسي أمريكي في هاواي، 1853–1858 . هونولولو: الجمعية التاريخية الهاوائية. ISBN 9780824808617.
• هامات، تشارلز هـ. (1999). فاغنر رايت، ساندرا (محرر). السفن والفراء وخشب الصندل: تاجر يانكي في هاواي، 1823-1825 . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 978-0-8248-2258-3. OCLC 245815516 . 
• هاواي (1918). ليديكر، روبرت كولفاكس (محرر). سجلات الهيئات التشريعية في هاواي، 1841-1918 . هونولولو: شركة هاواي غازيت.
• المحكمة العليا في هاواي (1916). ثاير، ويد وارين؛ ليديكر، روبرت كولفاكس (محرران). ملخص قرارات المحكمة العليا في هاواي: المجلدات من 1 إلى 22 شاملة، من 6 يناير 1847 إلى 7 أكتوبر 1915. هونولولو: مطبعة بارادايس أوف ذا باسيفيك.
• المحكمة العليا في هاواي؛ ديفيس، روبرت ج. (1866). تقارير عن جزء من القرارات الصادرة عن المحكمة العليا لجزر هاواي، في القانون والإنصاف والبحرية والوصايا، 1857-1865. بقلم روبرت ج. ديفيس . هونولولو: دار النشر الحكومية.
• المحكمة العليا في هاواي (1869). ديفيس، روبرت ج.؛ ستانلي، ريتشارد هـ. (محرران). قانون العقوبات لمملكة هاواي: مُجمّع من قانون العقوبات لعام 1850 والتشريعات العقابية المختلفة التي صدرت منذ ذلك الحين، عملاً بقانون الجمعية التشريعية، 22 يونيو 1868. هونولولو: مطبعة الحكومة.
• كويكندال، رالف سيمبسون (1965) [1938]. مملكة هاواي 1778-1854، التأسيس والتحول . المجلد  1. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-87022-431-X.
• أوسوريو، جون كاماكاويوولي (2002). تقطيع أوصال لاهوي: تاريخ أمة هاواي حتى عام 1887 . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 0-8248-2549-7.
• بيرسي، لارو دبليو. (1985). هاواي، حقيقة أغرب من الخيال . كايلوا-كونا، هاواي: إل دبليو بيرسي. ISBN 9781566470629.
• رول، أندرو ف. (1956). أمريكي في كاليفورنيا: سيرة ويليام هيث ديفيس، 1822-1909 . سان مارينو، كاليفورنيا: مكتبة هنتنغتون. ISBN 9780873281201.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• توموناري-تاغل، ميرا جيه؛ أراكاكي، توم (2014). موكابو: جنة على شبه الجزيرة  : قصص من زمن ليس ببعيد (ملف PDF) . هونولولو: المعهد الدولي للبحوث الأثرية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .