روبرت ل. كاسلين

روبرت لويس كاسلين الابن (مواليد 30 نوفمبر 1953) هو لواء متقاعد في جيش الولايات المتحدة، شغل منصب المدير التاسع والخمسين لأكاديمية ويست بوينت العسكرية من عام 2013 حتى عام 2018 [ 1 ] ، ومنصب الرئيس التاسع والعشرين لجامعة ساوث كارولينا من يوليو 2019 حتى مايو 2021. وبين يناير ومايو 2019، شغل كاسلين منصب كبير مستشاري الرئيس والمدير المالي المؤقت في جامعة سنترال فلوريدا . [ 2 ] وفي 19 يوليو 2019، انتخبه مجلس أمناء جامعة ساوث كارولينا رئيسًا لها، وهو المنصب الذي تولاه في 1 أغسطس 2019. [ 3 ] واستقال من منصبه كرئيس لجامعة ساوث كارولينا في 12 مايو 2021. [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كاسلين في ولاية كونيتيكت ، [ 5 ] ونشأ في ولايات كونيتيكت وماساتشوستس وفيرمونت .

في عام ١٩٧١، تخرج من مدرسة نورث كاونتري يونيون الثانوية في نيوبورت، فيرمونت . [ ٦ ] وتخرج من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت عام ١٩٧٥، حيث لعب في مركز فريق كرة القدم "بلاك نايتس" التابع للجيش . كما حصل على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة لونغ آيلاند . وفي عام ١٩٨٩، حصل على ماجستير العلوم في الهندسة الصناعية من جامعة ولاية كانساس . [ ٧ ] [ ٨ ] كما حصل كاسلن على دكتوراه فخرية من جامعة لونغ آيلاند. [ ٩ ]

المسيرة العسكرية

خلال عملية عاصفة الصحراء ، شغل كاسلن منصب الضابط التنفيذي للكتيبة الثانية، الفوج 187 مشاة، الفرقة 101 المحمولة جواً (الهجوم الجوي). [ 7 ]

شغل كاسلن منصب ضابط عمليات اللواء الثالث، الفرقة 101 المحمولة جواً (الهجوم الجوي)؛ وضابط العمليات (J-3) في هندوراس لقوة المهام المشتركة برافو عام 1998؛ والضابط التنفيذي لنائب القائد في هايتي خلال عملية دعم الديمقراطية في الفترة 1994-1995؛ وقائد الكتيبة الأولى، الفوج 14 مشاة، الفرقة 25 مشاة (خفيفة)؛ وكبير مراقبي/متحكمي القيادة والسيطرة في اللواء، مجموعة العمليات، مركز التدريب المشترك على الجاهزية؛ ورئيس أركان الفرقة 101 المحمولة جواً؛ وقائد اللواء الثاني، الفرقة 101 المحمولة جواً (1999). [ 7 ]

كان كاسلن متواجدًا في البنتاغون أثناء هجمات 11 سبتمبر . بعد الهجوم، عاد إلى البنتاغون، وساعد في البحث عن الجرحى، وعمل على عكس نظام التكييف لإزالة الدخان من المبنى. [ 7 ] كما شغل كاسلن منصب رئيس أركان الفرقة الجبلية العاشرة (الخفيفة) (2003) في فورت درام ؛ ومساعد قائد فرقة المناورة في فرقة المشاة الثالثة (الميكانيكية) (2004)؛ ونائب مدير الحرب على الإرهاب، J-5، في هيئة الأركان المشتركة (2005  - يونيو 2006)؛ ومدير قسم شؤون المحتجزين في هيئة الأركان المشتركة، وقائد طلاب الأكاديمية العسكرية في ويست بوينت، وهو المنصب الذي تركه في مايو 2008. وكان كاسلن رئيس أركان قوة المهام المشتركة 180 في أفغانستان من مايو إلى سبتمبر 2002. [ 10 ] كما كان قائدًا لعملية سيف البطل .

بحسب تقرير صادر عن مكتب المفتش العام ، فإن كاسلن، وزميله الجنرال فينسنت ك. بروكس ، وجنرالي القوات الجوية بيتر يو. ساتون وجاك جيه. كاتون الابن، "انتهكوا المبادئ الأخلاقية للجيش التي تحظر على الضباط الترويج لمنظمات خاصة" عندما ظهروا في فيديو لمنظمة إنجيلية تُدعى "السفارة المسيحية" . [ 11 ] في ذلك الوقت، كان كاسلن قائدًا لطلاب الكلية العسكرية في ويست بوينت. وفي رسالة، قال إنه سيكون أكثر يقظةً بشأن مثل هذه المخالفات في المستقبل. [ 12 ]

كاسلين مع الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو وطلاب أكاديمية ويست بوينت العسكرية في سبتمبر 2017
كاسلين مع الرئيس دونالد ترامب خلال حفل أقيم في البيت الأبيض في مايو 2018

من مايو 2008 إلى ديسمبر 2009، شغل كاسلن منصب قائد فرقة المشاة الخامسة والعشرين . وفي أكتوبر، عاد من مهمة مع الفرقة في حرب العراق . وقبل ذلك، خدم مهمتين في أفغانستان ومهمة واحدة في حرب الخليج . [ 13 ] في ديسمبر 2009، رُشِّح كاسلن لرتبة فريق بالتزامن مع ترشيحه لمنصب قائد كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي في فورت ليفنوورث، والذي دخل حيز التنفيذ في مارس 2010. وفي يوليو 2011، رُشِّح كاسلن لمنصب رئيس مكتب التعاون الأمني ​​في العراق. [ 14 ]

عُيّن كاسلن مديرًا للأكاديمية العسكرية الأمريكية في 17 يوليو/تموز 2013. وبعد خمس سنوات من الخدمة، أُعلن في أبريل/نيسان 2018 عن نيته التقاعد في وقت لاحق من العام نفسه. [ 15 ] وفي يوليو/تموز، أعلن الجيش تعيين الفريق داريل أ. ويليامز خلفًا لكاسلِن. [ 16 ] وجرت مراسم تسليم القيادة رسميًا في 22 يونيو/حزيران 2018. [ 17 ]

خلال مسيرته العسكرية، حصل كاسلن على العديد من الجوائز المدنية والعسكرية، بما في ذلك ميدالية الخدمة المتميزة للدفاع ، وميدالية الخدمة المتميزة للجيش ، وميدالية الخدمة المتميزة للدفاع ، وميدالية النجمة البرونزية ، وشارة القوات المسلحة الألمانية للكفاءة العسكرية ، وميدالية الخدمة الجديرة بالتقدير للدفاع ، وميدالية الخدمة في الحرب العالمية على الإرهاب ، وميدالية الخدمة الإنسانية ، وجائزة خدمة العمر من الصليب الأحمر الأمريكي ، وجائزة ثيودور روزفلت من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، وغيرها. [ 18 ]

في فبراير 2017، أفيد أن الرئيس دونالد ترامب كان يجري مقابلة مع كاسلن كمرشح نهائي لمنصب مستشار الأمن القومي للولايات المتحدة ، وذلك بعد أن طلب ترامب استقالة مايكل تي فلين بعد 24 يومًا من توليه المنصب. [ 19 ]

بعد تقاعده من ويست بوينت، تم تعيين كاسلين في يناير 2019 كمسؤول رئيسي عن المساءلة في جامعة سنترال فلوريدا للإشراف على إصلاح العمليات المالية والإدارية، وهو المنصب الذي استقال منه في مايو.

رئاسة جامعة ساوث كارولينا

في 19 يوليو/تموز 2019، تم اختيار كاسلن رئيسًا لجامعة ساوث كارولينا، ليصبح الرئيس التاسع والعشرين للجامعة. كان في البداية ضمن قائمة تضم أربعة مرشحين نهائيين للمنصب. ورغم أن التقارير أشارت إلى أن كاسلن كان الأوفر حظًا، [ 20 ] إلا أن ترشيحه أثار جدلًا واسعًا، نظرًا لعدم حصوله على شهادة دكتوراه ، ولتصريحاته خلال جلسات مفتوحة في الحرم الجامعي بشأن الإفراط في شرب الكحول والاعتداء الجنسي؛ [ 21 ] [ 22 ] حيث عارض 82% من أعضاء هيئة التدريس والطلاب ترشيح كاسلن. [ 22 ] وكشفت صحيفة "بوست آند كوريير" لاحقًا أن اسم السيد كاسلن أُضيف إلى قائمة المرشحين النهائيين بعد تدخل رئيس مجلس الأمناء، إذ لم يكن كاسلن في الأصل من بين المرشحين النهائيين أو مرشحًا بديلًا متفقًا عليه من قبل لجنة البحث عن الرئيس. [ 23 ] وفي 26 أبريل/نيسان، قرر مجلس أمناء الجامعة إعادة فتح باب البحث. أرسل كاسلين رسالة إلى مجلس الإدارة يسحب فيها نفسه من الترشيح في عملية البحث الجديدة، قائلاً: "أنا آسف لأن سجلي وسمعتي قد تسببا في مثل هذه الضجة في جامعتكم وكانا مثيرين للجدل بين أعضاء هيئة التدريس والطلاب... لو كنتُ أعرف بيئة حرم جامعتكم، لسحبتُ ترشيحي فورًا. [ 24 ] مع ذلك، كُشف في 8 يوليو أن حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية، هنري ماكماستر، كان يحث أعضاء مجلس الإدارة على الاجتماع بنهاية الأسبوع للتصويت على ترشيح كاسلن لمنصب الرئيس. [ 22 ] أثار هذا الأمر مزيدًا من الجدل، حيث أقرّ مجلس شيوخ هيئة التدريس بالجامعة بالإجماع قراراتٍ تنتقد رسميًا انعدام الشفافية في عملية البحث، وسحب الثقة من كاسلن لقيادة الجامعة. [ 25 ] كما عارض العديد من الخريجين والمتبرعين تدخل الحاكم في عملية البحث عن الرئيس؛ ولا سيما سيدة الأعمال دارلا مور ، التي كتبت بصفتها "أكبر متبرعة للجامعة، والتي سُميت إحدى أكبر مدارسها باسمها "، وحثت مجلس الإدارة على الالتزام بقرار 26 أبريل بمواصلة البحث. [ 26 ] وقامت لجنة الكليات التابعة لرابطة كليات ومدارس الجنوب (SACS) بفتح تحقيق في عملية البحث لتحديد ما إذا كان هناك تأثير خارجي غير مبرر. [ 27 ]اعتقد أحد أعضاء مجلس الأمناء، إيغرتون بوروز، أن معارضة كاسلن ذات دوافع سياسية بحتة، مصرحًا دون دليل: "كثير من المتظاهرين من خارج المدينة. سمعت أن بعضًا من أنصار كامالا هاريس موجودون هناك... يبدو أن الأمر برمته مرتبط بالانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي"، مع أن بوروز لم يكن على علم بأن تصريحاته تُبث. [ 28 ] ورغم معارضة أعضاء هيئة التدريس والطلاب، انتُخب كاسلن في 19 يوليو/تموز رئيسًا للجامعة، ليصبح الرئيس التاسع والعشرين، من قبل مجلس الأمناء بأغلبية 11 صوتًا مقابل 8، مع امتناع عضو واحد عن التصويت. [ 29 ]

بعد اختياره، صرّح كاسلن بأنه يُدرك "التحديات التي واجهها مجلس الإدارة للوصول إلى هذه المرحلة"، وأعرب عن استعداده "للاستماع إلى جميع طلابنا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين وأعضاء مجلس الإدارة وجميع المعنيين". [ 30 ] وفي 22 يوليو/تموز 2019، عقد كاسلن مؤتمرًا صحفيًا أعلن فيه عن رغبته في تعزيز مكانة الجامعة من خلال رفع تصنيفها، وتحسين التنوع، ودعم البحث العلمي، والتفوق على جامعة كليمسون، منافستها المحلية، في المزيد من المنافسات الرياضية. [ 31 ] كما التقى بالطلاب وأعضاء هيئة التدريس والمتبرعين والمشرعين، متعهدًا بالاستماع والتعلم. [ 32 ] تولى كاسلن رسميًا منصبه كرئيسٍ لجامعة ساوث كارولينا في الأول من أغسطس/آب 2019، ليصبح الرئيس التاسع والعشرين للجامعة. [ 33 ] في السابع من أكتوبر/تشرين الأول، أعلنت لجنة الكليات التابعة لرابطة كليات ومدارس الجنوب (SACS) أنها فتحت تحقيقًا رسميًا في اختيار السيد كاسلن رئيسًا للجامعة، وأخطرت اللجنة الجامعة بوجود "أدلة على وجود مشكلة جوهرية تتعلق بالاعتماد الأكاديمي"، وفتحت تحقيقًا رسميًا لمعرفة ما إذا كان هناك تأثير خارجي غير مبرر على عملية البحث. [ 34 ] أقر كاسلن بصحة التحقيق وبأن الثقة بينه وبين مجتمع الجامعة الأوسع قد تضررت. [ 35 ] على الرغم من أن تحقيق SACS لم يسفر عن أي عقوبات رسمية، [ 36 ] إلا أن التقرير ذكر وجود تأثير سياسي غير مبرر من جانب الحاكم في اختيار السيد كاسلن؛ ونفى مكتب الحاكم ماكماستر هذا الاستنتاج بحجة أن تأثير الحاكم مسموح به لأنه عضو في مجلس الأمناء بحكم منصبه . ستخضع الجامعة لمراقبة معززة، وتقرير امتثال، وزيارة ميدانية في خريف عام 2020. [ 37 ]

بالتزامن مع تحقيق لجنة الكليات والمدارس الجنوبية، شكّل مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الجنوبية لجنة مشتركة بين الحزبين لمراجعة عملية البحث عن رئيس جديد، والبحث في كيفية تحسين العملية في عمليات البحث المستقبلية بدلاً من إقالة كاسلن من منصبه، ولكن اقترحت عضوة واحدة على الأقل، كاترينا شيلي ، "الاستماع إلى المشكلات" التي أعرب عنها الناس بشأن عملية البحث ثم "المضي قدماً" دون أي تغييرات لتحسين عملية البحث في المستقبل. [ 38 ]

شارك كاسلين في تأليف كتاب "ميزة الشخصية: القيادة والفوز بنزاهة" ، مع أستاذ علم النفس في ويست بوينت، الدكتور مايكل ماثيوز.

في حفل التخرج الذي أقيم في 8 مايو 2021، هنأ كاسلن الطلاب خطأً على تخرجهم من "جامعة كاليفورنيا". [ 39 ] لاحقًا، اعترف بأن جزءًا من خطاب التخرج نفسه مأخوذ، دون الإشارة إلى مصدره، من كتاب " رتب سريرك " لويليام إتش . مكرافن ، والذي استند بدوره إلى خطاب تخرج ألقاه مكرافن في جامعة تكساس. [ 40 ] على الرغم من تصريحه في مقابلة مع الصحفية المحلية جودي جاتسون بأنه اختار الاقتباس بنفسه وأنه "لم يفكر إطلاقًا في الإشارة إلى مصدره"، إلا أن كاسلن ألقى الخطاب ثلاث مرات على الأقل خلال يومين، مستخدمًا صيغًا مختلفة من اقتباس مكرافن نفسه، وفي كل مرة دون الإشارة إلى مصدره. [ 41 ] في 11 مايو 2021، نُشر مقال في قناة WLTX الإخبارية جاء فيه أن "كاسلن عرض الاستقالة من منصبه على خلفية جدلين يتعلقان بحفل التخرج الذي أُقيم في نهاية الأسبوع الماضي، إلا أن رئيس مجلس أمناء الجامعة رفض العرض. وأكد المتحدث باسم جامعة ساوث كارولينا، جيف ستينسلاند، أن كاسلن قدّم العرض شفهيًا، لكن دورن سميث لم يقبله، مما يعني أن كاسلن لا يزال رئيسًا للجامعة. [ 42 ] في 12 مايو 2021، قدّم كاسلن استقالته إلى مجلس أمناء الجامعة، والتي قُبلت. وأُعلن عن تعيين رئيس الجامعة السابق، هاريس باستيدس، رئيسًا مؤقتًا. [ 4 ]

الحياة الشخصية

كاسلين متزوج من ميشيل (شيلي) كاسلين (اسمها قبل الزواج باستين) من هايلاند فولز، نيويورك. ولديهما ثلاثة أبناء. [ 7 ] يعيش كاسلين في نيو سميرنا بيتش، فلوريدا . [ 43 ]

مراجع

  1. "إعلانات الضباط العامين" . بيان صحفي . وزارة الدفاع الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 ."مكتب المشرف" . السيرة الذاتية . الأكاديمية العسكرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2013 .
  2. روبرت ل. كاسلين الابن، الرئيس المنتخب لجامعة ساوث كارولينا. جامعة ساوث كارولينا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019.
  3. رئيس جامعة جنوب كاليفورنيا المنتخب، بوب كاسلن، يتحدث عن اختياره والتحديات المقبلة ورؤيته للجامعة. WLTX، ٢٢ يوليو ٢٠١٩.
  4. استقالة بوب كاسلن، وتولي الرئيس السابق هاريس باستيدس منصب الرئيس المؤقت، صحيفة ديلي غيمكوك، ١٢ مايو ٢٠٢١. https://www.dailygamecock.com/article/2021/05/brief-caslen-resigns-pastides-steps-in-as-interim-poag-news
  5. مؤسسة خريجي ويست بوينت، الأكاديمية العسكرية الأمريكية. رابطة الخريجين (1991). سجل الخريجين والطلاب السابقين في الأكاديمية العسكرية الأمريكية . رابطة الخريجين، الأكاديمية العسكرية الأمريكية. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0090-2357 . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2015 . 
  6. «مؤسسة كرة القدم الوطنية - فرع فيرمونت يكرم أفضل اللاعبين في موسم كرة القدم لعام 2013» . مؤسسة كرة القدم الوطنية . إيرفينغ، تكساس. 29 أبريل 2014.
  7. 1 2 3 4 5 "أخبار - قائد مركز الأسلحة المشتركة بالجيش: من هو روبرت كاسلين الابن؟" . AllGov. 11 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2010 .
  8. «انضم عضوان جديدان إلى قاعة مشاهير كلية الهندسة» . جامعة ولاية كانساس. 1 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2017 .
  9. السيرة الذاتية لروبرت إل. كاسلين الابن . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يوليو 2019.
  10. "المكتبة الرقمية لأبحاث الأسلحة المشتركة : عارض العناصر" . Cgsc.cdmhost.com. 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2010 . 
  11. "تقرير يقول إن البنتاغون أخطأ في السماح بعرض فيديو مسيحي - الكنيسة والدولة - سبتمبر 2007" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  12. «أدوار الضباط في فيديو مسيحي تُوصف بأنها خرق للأخلاقيات» . صحيفة واشنطن بوست . 4 أغسطس 2007. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2015 .
  13. «تعيين كاسلين قائداً لحصن ليفنوورث - صحيفة آرمي تايمز - 7 ديسمبر 2009» . armytimes.com . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2015 .
  14. كينغ، ويل (5 مارس 2010). "مركز الأسلحة المشتركة يرحب بالقائد الجديد" . صحيفة فورت ليفنوورث لامب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  15. "مدير الأكاديمية العسكرية الأمريكية يتقاعد" . ميد-هدسون نيوز . ميدلتاون، نيويورك. 19 أبريل 2018.
  16. «ويست بوينت تحصل على أول مدير أسود في تاريخها الممتد لـ216 عامًا» . صحيفة آرمي تايمز . سبرينغفيلد، فيرجينيا. أسوشيتد برس. 1 يوليو 2018.
  17. ناش، نوح (21 يونيو 2018). "بعد 43 عامًا في الجيش، يتقاعد سوبر دادي المحبوب في ويست بوينت" . صحيفة آرمي تايمز.
  18. سيرة روبرت إل. كاسلين الابن. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يوليو 2019.
  19. ماكاليستر، دورين (20 فبراير 2017). "ترامب يلتقي بالمرشحين النهائيين؛ وقد يوسع نطاق البحث عن مستشار الأمن القومي" . NPR .
  20. شاين، آندي؛ لوفغروف، جيمي (26 أبريل 2019). "جامعة جنوب كاليفورنيا تعيد فتح باب البحث عن رئيس جديد بعد ردود فعل غاضبة في الحرم الجامعي تجاه رئيس سابق لأكاديمية ويست بوينت" . بوست آند كوريير . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2021 .
  21. دابريل، لوكاس (26 أبريل 2019). "وسط الاحتجاجات، تعيد جامعة جنوب كاليفورنيا فتح باب البحث عن بديل لباستيدس، وتُعيّن رئيسًا مؤقتًا" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2019 .
  22. 1 2 3 "التصويت المفاجئ على رئيس جامعة جنوب كاليفورنيا يثير الانتقادات والتأييد" . WLTX-TV . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: شركة تيجنا. 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  23. شاين، آندي (16 أغسطس 2019). "رئيس هيئة التدريس بجامعة جنوب كاليفورنيا: كاسلين تلقى مساعدة بعد عدم وصوله إلى قائمة المرشحين لنصف النهائي للرئاسة" . بوست آند كوريير . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
  24. "قائد سابق في ويست بوينت أثار احتجاجات يفكر في خوض جولة أخرى ضد رئيس جامعة جنوب كاليفورنيا" . 25 مايو 2019.
  25. بلاند، ديفيد ترافيس (11 يوليو 2019). "أعضاء هيئة التدريس بجامعة جنوب كاليفورنيا ينتقدون دور جامعة ماكماستر في عملية البحث، ويعربون عن "عدم ثقتهم" في كاسلين" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2019 .
  26. «دارلا مور، المتبرعة لجامعة جنوب كاليفورنيا، تطالب بإعادة فتح باب البحث عن رئيس جديد للجامعة» . WLTX-TV . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: شركة تيجنا. ١٨ يوليو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يوليو ٢٠١٩ .
  27. أرديس، سوزان (16 يوليو 2019). "اعتماد جامعة جنوب كاليفورنيا قد يكون في خطر بسبب البحث عن رئيس جديد" . WLTX-TV . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: شركة تيجنا. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  28. «عضو مجلس إدارة جامعة جنوب كاليفورنيا يدلي بتصريح عبر ميكروفون مفتوح» . قناة WLTX-TV . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: شركة تيجنا. ١٩ يوليو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يوليو ٢٠١٩ .
  29. دابريل، لوكاس (19 يوليو 2019). "رغم المعارضة، مجلس إدارة جامعة جنوب كاليفورنيا يعيّن الجنرال المتقاعد كاسلين رئيسًا جديدًا للجامعة" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية . تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2019 .
  30. روبرت ل. كاسلن الابن، الرئيس المنتخب لجامعة ساوث كارولينا. جامعة ساوث كارولينا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019.
  31. غلانتز، تريسي (23 يوليو 2019). "رئيس جامعة جنوب كاليفورنيا الجديد روبرت كاسلين يعرض رؤيته لمستقبل الجامعة" . صحيفة شارلوت أوبزرفر .
  32. ليونارد، جوزيف (22 يوليو 2019). "روبرت كاسلن يتعهد بالاستماع إلى مجتمع جامعة كارولاينا الجنوبية كقائد" . صحيفة ذا ديلي غيمكوك . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: جامعة كارولاينا الجنوبية.
  33. دين، روشيل (31 يوليو 2019). "جامعة كارولاينا الجنوبية ترحب بالرئيس الجديد مع تقاعد الرئيس السابق" . قناة WOLO-TV . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: شركة باهاكيل للاتصالات . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2019 .
  34. ويلش، رودني (16 أكتوبر 2019). "بود آند ويف: أعضاء هيئة التدريس بجامعة جنوب كاليفورنيا يتحدثون بصراحة عن التعيين المثير للجدل لرئيس جديد" . فري تايمز . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: بوست آند كوريير . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  35. موك، أندريا (8 أكتوبر 2019). "رئيس جامعة جنوب كاليفورنيا يرد على الجدل الدائر حول تعيينه" . WLTX-TV . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: شركة تيجنا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  36. دابريل، لوكاس (10 ديسمبر 2019). "جامعة جنوب كاليفورنيا تؤكد أن بحثها عن رئيس جديد لن يسفر عن عقوبات رسمية" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2019 .
  37. ""مجلس إدارة جامعة جنوب كاليفورنيا يجد تأثيراً غير مبرر من الحاكم في عملية البحث عن رئيس الجامعة" . WLTX-TV . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: شركة تيجنا . ١٧ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٧ فبراير ٢٠٢٠ .
  38. سكوت، تيم (8 أكتوبر 2019). "لجنة جديدة في مجلس الشيوخ تدرس قضايا تتعلق بالبحث عن رئيس جديد لجامعة جنوب كاليفورنيا" . قناة WOLO-TV . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: شركة باهاكيل للاتصالات . تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2019 .
  39. بلاند، ديفيد ترافيس (8 مايو 2021). "رئيس جامعة جنوب كاليفورنيا، كاسلين، يرحب بالخريجين الجدد من 'جامعة كاليفورنيا' في حفل التخرج" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2021 .
  40. هولدمان، جيسيكا (10 مايو 2021). "رئيس جامعة جنوب كاليفورنيا يعتذر ويعترف بسرقة خطاب ختام حفل التخرج" . بوست آند كوريير . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2021 .
  41. «رئيس جامعة ساوث كارولينا يعتذر، ويضع نفسه تحت رحمة مجلس الأمناء» . 11 مايو 2021.
  42. «رئيس جامعة جنوب كاليفورنيا يعرض الاستقالة، ورئيس مجلس الإدارة يرفضها» . 11 مايو 2021.
  43. "خطاب يوم الذكرى في نيو سميرنا بيتش" . robertcaslen.com . 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .