روبرتو دي زيربي

خلف دي زيربي غراهام بوتر في منصب المدير الفني لفريق برايتون وهوف ألبيون، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، في 18 سبتمبر 2022، ووقع عقدًا لمدة أربع سنوات. ^{[ 18 ]} قاد دي زيربي فريقه في أول مباراة له في إنجلترا في 1 أكتوبر، حيث انتهت المباراة بالتعادل 3-3 خارج أرضه أمام ليفربول ، وسجل لياندرو تروسارد أول ثلاثية (هاتريك) لبرايتون في الدوري الإنجليزي الممتاز. ^{[ 19 ]}

خسر دي زيربي مباراته الأولى على ملعب فالمر الخاص ببرايتون في 9 أكتوبر، واصفًا لاعبيه بـ"الرائعين" رغم الهزيمة 1-0 أمام توتنهام هوتسبير . ^{[ 20 ]} وجاء فوزه الأول في 29 أكتوبر بفوز ساحق 4-1 على تشيلسي بقيادة غراهام بوتر . ^{[ 21 ]} لم يخسر دي زيربي أمام ليفربول في ثلاث مباريات متتالية خلال موسمه الأول مع برايتون، بما في ذلك الفوز عليهم كحاملين للقب في الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي في 29 يناير 2023. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

في 18 فبراير، طُرد دي زيربي من الملعب من قبل الحكم دارين إنجلاند عقب خسارة برايتون على أرضه أمام فولهام بنتيجة 1-0 . وقد حصل دي زيربي على البطاقة الحمراء بسبب اعتراضه على ضياع وقت من استعداداته للمباراة نتيجة اجتماع لجنة التحكيم خلال الأسبوع. وفي مقابلة بعد المباراة، صرّح بأن "مستوى التحكيم في الدوري الإنجليزي الممتاز سيء للغاية"، منتقدًا في الوقت نفسه دارين إنجلاند لافتقاره إلى "الروح الرياضية". ^{[ 24 ] [ 25 ]} وفي 3 مارس، منعه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم من التواجد على خط التماس لمباراة واحدة، وغرّمه 15 ألف جنيه إسترليني، على خلفية طرده في مباراة فولهام. ^{[ 26 ]}

في 8 أبريل 2023، وبعد مشادة كلامية مع كريستيان ستيليني، المدرب المؤقت لتوتنهام هوتسبير ، وأعضاء آخرين من الجهاز الفني للفريق، خلال مباراة برايتون التي انتهت بخسارة الفريق 2-1 على ملعب توتنهام هوتسبير، طُرد دي زيربي وستيليني من الملعب. وعقب المباراة، صرّح دي زيربي قائلاً: "أنا معتاد على احترام الجميع، وأريد أن يُعاملني الجميع بالمثل". وجاء هذا التصريح عقب تصريحات منسوبة لستيليني نُشرت في صحيفة " لا غازيتا ديلو سبورت" الإيطالية . ^{[ 27 ]} كما شابت المباراة جدلاً واسعاً بعد أن اعترف هوارد ويب ، كبير حكام لجنة الحكام المحترفين (PGMOL) ، لاحقاً بأنه كان ينبغي احتساب ركلة جزاء لصالح برايتون بسبب خطأ على كاورو ميتوما ، وهي الحالة الثالثة من نوعها في موسم 2022-2023 التي تلقى فيها برايتون اعتذاراً من لجنة الحكام المحترفين (PGMOL) بسبب قرارات تحكيمية خاطئة. ^{[ 28 ]}

قاد دي زيربي فريق برايتون إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث واجهوا مانشستر يونايتد على ملعب ويمبلي في 23 أبريل. وخسر برايتون بركلات الترجيح بعد 120 دقيقة من التعادل السلبي. وردّ المدرب الإيطالي على الهزيمة قائلاً إن على برايتون "طي هذه الصفحة" بتجاوز خيبة الأمل والتركيز على المنافسة على التأهل إلى أوروبا. ^{[ 29 ] [ 30 ]} بعد ثلاثة أيام، خسر برايتون 3-1 أمام نوتنغهام فورست قبل أن يحقق أكبر فوز له في الدوري الإنجليزي الممتاز في نهاية الأسبوع في 29 أبريل، بفوزه على وولفرهامبتون 6-0 على أرضه ، مما عزز آماله الأوروبية. ^{[ 31 ] [ 32 ]} ثأر برايتون من مانشستر يونايتد في 4 مايو، حيث سجل أليكسيس ماك أليستر هدف المباراة الوحيد، من ركلة جزاء في الدقيقة 99، ليضع برايتون على طريق التأهل إلى أوروبا. ^{[ 33 ]} مع ذلك، وبعد أربعة أيام، مُني برايتون بواحدة من أسوأ هزائمه في الدوري الإنجليزي الممتاز، والأسوأ تحت قيادة دي زيربي، حيث خسر أمام إيفرتون بنتيجة 5-1 على ملعب فالمر. وافتتح التوفيز التسجيل في غضون 34 ثانية. ^{[ 34 ]}

في 21 مايو، فاز برايتون على ساوثهامبتون بنتيجة 3-1 على أرضه، ليضمن بذلك مركزًا ضمن المراكز السبعة الأولى، ما يعني تأهل برايتون إلى البطولات الأوروبية للمرة الأولى في تاريخ النادي. ^{[ 35 ]} وصف دي زيربي هذا التأهل بأنه "أكثر أهمية من الفوز باللقب" مع أحد أندية الستة الكبار. وتحدث المدرب الإيطالي بفخر عن تدريب برايتون، واصفًا إياه بأنه "شرف عظيم". ^{[ 36 ]} بعد ثلاثة أيام، حسم برايتون تأهله إلى الدوري الأوروبي 2023-2024 بعد تعادله 1-1 على أرضه أمام حامل اللقب مانشستر سيتي . ^{[ 37 ]}

استضاف فريق برايتون بقيادة دي زيربي فريق لوتون تاون في المباراة الافتتاحية لموسم الدوري الإنجليزي الممتاز في 12 أغسطس، وفاز بنتيجة 4-1، وشهدت المباراة الظهور الأول للعديد من اللاعبين مع برايتون، بمن فيهم هدافي الفريق جواو بيدرو وسيمون أدينجرا . ^{[ 38 ]}

في أول ظهور أوروبي لبرايتون في 21 سبتمبر، خسر الفريق على أرضه أمام بطل اليونان، أيك أثينا ، بنتيجة 3-2 . ^{[ 39 ]} وفي ملعب فيلودروم في مرسيليا في 5 أكتوبر، وفي أول مباراة له خارج أرضه في أوروبا، عاد برايتون من تأخره بهدفين ليتعادل 2-2 بأهداف من باسكال غروس وجواو بيدرو. ^{[ 40 ]} وفي 26 أكتوبر، حقق برايتون فوزه الأول في أوروبا، بعد تغلبه على أياكس المخضرم 2-0 على أرضه. ^{[ 41 ]}

بعد التعادل 1-1 على أرضه أمام شيفيلد يونايتد في 13 نوفمبر، وهي المباراة التي تلقى فيها دي زيربي بطاقة صفراء لسلوكه على خط التماس، انتقد أداء الحكام في إنجلترا، قائلاً: "أنا صريح وواضح. لا يعجبني 80% من حكام إنجلترا. هذا ليس بالأمر الجديد. لا أحبهم. لا يعجبني سلوكهم في الملعب." ^{[ 42 ]}

بعد بداية قوية حقق فيها برايتون خمسة انتصارات في أول ست مباريات، تراجع أداء الفريق في الدوري تحت قيادة دي زيربي مع اقتراب نهاية عام 2023، حيث عانى الفريق خلال هذه الفترة من إصابات عديدة للاعبين أساسيين. وبحلول ديسمبر 2023، كان عشرة لاعبين من برايتون غير متاحين بسبب الإصابة، من بينهم المهاجمون كاورو ميتوما ، وسيمون أدينغرا ، وسولي مارش ، وأنسو فاتي ، وخوليو إنسيسو ، بالإضافة إلى المدافعين بيرفيس إستوبينان ، وطارق لامبتي ، وآدم ويبستر ، وجويل فيلتمان . ^{[ 43 ]} وخلال المراحل الأخيرة من عام 2023، شهدت نتائج برايتون تباينًا كبيرًا، حيث خسر بنتيجة 6-1 خارج أرضه أمام أستون فيلا في 30 سبتمبر ^{[ 44 ]} ، في حين حقق فوزًا بنتيجة 4-2 على أرضه أمام توتنهام هوتسبير في 28 ديسمبر ^{[ 45 ]} ، وتعادل برايتون في ست مباريات وفاز في اثنتين من أصل إحدى عشرة مباراة.

أعرب دي زيربي عن استيائه من تحركات برايتون في فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2024، حيث كانت الصفقة الوحيدة للفريق الأول هي ضم المدافع الأرجنتيني فالنتين باركو ، البالغ من العمر 19 عامًا . وعندما سُئل دي زيربي في مؤتمر صحفي عن خيارات برايتون في خط الوسط، قال: "تحدثت مع إدارة النادي، لكنهم قرروا اتباع نهج مختلف". وكان النادي قد تعاقد مع لاعب الوسط الشاب كارلوس باليبا ، بالإضافة إلى جيمس ميلنر ومحمود داوود ، كبديلين لمويسيس كايسيدو وأليكسيس ماك أليستر اللذين رحلا عن النادي في فترة الانتقالات الصيفية لعام 2023، إلا أن داوود غادر النادي على سبيل الإعارة في فترة الانتقالات الشتوية. ^{[ 46 ]}

تحت قيادة دي زيربي، تأهل النادي إلى الأدوار الإقصائية من الدوري الأوروبي، كما فاز بصدارة مجموعته بعد فوزه 1-0 على مارسيليا في مباراته الأخيرة من دور المجموعات. ^{[ 47 ]}

في 28 فبراير 2024، انتهت مشاركة برايتون في كأس الاتحاد الإنجليزي من الدور الخامس بعد خسارته 1-0 أمام وولفرهامبتون واندررز على ملعب مولينيو . ^{[ 48 ]} كما توقفت مشاركة برايتون في الدوري الأوروبي في دور الـ16، بعد خسارته 4-1 في مجموع مباراتي الذهاب والإياب أمام روما ، حيث خسر برايتون 4-0 خارج أرضه في مباراة الذهاب. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

خلال شهر مارس 2024، حين ارتبط اسم دي زيربي بمناصب تدريبية في عدة أندية، من بينها برشلونة ومانشستر يونايتد وليفربول وبايرن ميونخ ، أثارت تصريحاته حول مستقبله في برايتون تكهناتٍ حول إمكانية رحيله عن النادي. وعن إمكانية التوصل إلى اتفاق مع برايتون لتجديد عقده، صرّح دي زيربي قائلاً: "في الوقت الحالي، لا. لم نتوصل إلى اتفاق. العقد جزء من المستقبل. إنه مهم بالنسبة لي، ومهم للجميع، لكنه جزء صغير، فالجزء الأكبر هو الخطة. علينا التحدث مع النادي. أريد أن أحافظ على طموحي وحافزي، فأنا أعيش لكرة القدم على مدار الساعة. أريد أن أعرف ما هي الخطة، ما هو المشروع، ما هو المستقبل، لأنه إن لم أشعر بالراحة، ولم أشعر بالحافز المناسب، فلن أستطيع البقاء أكثر من ذلك." ^{[ 51 ]} على الرغم من هذه التصريحات، صرّح دي زيربي لاحقًا في مايو 2024: "أعتقد أنني أرغب في البقاء في برايتون لأنني أحب لاعبي فريقي، وأحب هذه المدينة، وأحب ناديي وجماهيري. قلت في الاجتماع مع الجماهير، إذا كنت سعيدًا، فلن يُجبرني أي نادٍ على تغيير الفريق، لكنني أريد الحفاظ على شغفي دائمًا." ^{[ 52 ]} جاء ذلك عقب فوز برايتون على أرضه على أستون فيلا بنتيجة 1-0، مما جعله يحتل المركز الحادي عشر في جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز، بعد أن خرج النادي من المنافسة على التأهل الأوروبي، عقب سلسلة من الهزائم السابقة في عام 2024. ^{[ 53 ]}

في 18 مايو 2024، أعلن نادي برايتون وهوف ألبيون عن توصله إلى اتفاق ودي مع دي زيربي لإنهاء عقده بعد انتهاء موسم 2023-2024. وعند رحيله عن برايتون، صرّح دي زيربي قائلاً: "أشعر بحزن شديد لمغادرة برايتون، لكنني فخور للغاية بما حققه لاعبو فريقي والجهاز الفني بدعم من جميع منسوبي النادي وجماهيرنا الرائعة خلال الموسمين الماضيين التاريخيين." ^{[ 54 ]} وقد أشير إلى استياء دي زيربي العلني من استراتيجية التعاقدات في برايتون كأحد العوامل التي ساهمت في "الخلافات الجوهرية" التي نشأت بينه وبين إدارة النادي. ^{[ 55 ]}