نادي شاختار دونيتسك لكرة القدم

لعب الفريق تحت الأسماء التالية: ستاخانوفيتس (1936-1946)، شاختار (1946-1992)، ونادي شاختار لكرة القدم (1992-حتى الآن). ويرتبط الفريق ارتباطًا وثيقًا بتعدين الفحم تحت الأرض في حوض دونيتسك باستخدام مناجم عمودية ، تُعرف باسم "شاخت" بالألمانية. وقد تم تحويل هذا الاسم إلى الأبجدية السيريلية "Шахтн" ، ثم نُقل إلى الأبجدية اللاتينية، مثل "shakt" في اللغة الإنجليزية. وفي إطار ما يُعرف بحركة ستاخانوف للتصنيع في عهد ستالين ، شكّلت فرق كرة القدم المحلية التابعة لجمعيتي دينامو الرياضيتين في هورليفكا وستالينو (دونيتسك حاليًا) فريقًا مشتركًا عام 1936، مثّل جمعية ستاخانوفيتس الرياضية التطوعية (شاختار لاحقًا) التابعة لعمال المناجم. ثم نُقل الفريق من الجمعية الرياضية التابعة للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية ( NKVD) إلى "جمعية رياضية تطوعية" تابعة لنقابة عمالية (DSO).

بعد الحرب العالمية الثانية ، غيّرت شركة ستاخانوفيتس للفحم اسمها إلى شركة شاختر للفحم، والتي كان لها في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية اسمٌ محليٌّ مطابقٌ هو شركة شاختر للفحم. كلمة "شاختر" تعني عامل منجم فحم يعمل في منجم تحت سطح الأرض ، أو منجم ذي بئر، وكلمة "شاختر" مشتقة من كلمة "بئر".

خلال فترة تفكك الاتحاد السوفيتي (1989-1992)، أُعيد تنظيم نادي دونيتسك وتحويله إلى فريق كرة قدم محترف. واعتمد النادي اسمه الأوكراني فقط، شاختار دونيتسك، والذي يُكتب بالإنجليزية Shakhtar Donetsk ، وبالألمانية Schachtar Donezk ، وبالبولندية Szachtar Donieck ، وهما لغتا الدولتين اللتين استضافتا مباريات النادي الدولية "البيتية" منذ عام 2014.

تأسس نادي شاختار في الأصل بقرار من المجلس الاتحادي للثقافة البدنية والرياضة بتاريخ 3 أبريل 1936. وكان اسمه في البداية ستاخانوفيتس ، أي "المشارك في حركة ستاخانوف "، نسبةً إلى أليكسي ستاخانوف ، عامل منجم فحم في دونباس وشخصية دعائية شهيرة عام 1935. تكوّن الفريق الأول من فريقين محليين آخرين، هما دينامو هورليفكا ودينامو ستالينو ، المشاركين في دورة الألعاب الرياضية الأوكرانية (سبارتاكياد) . كانت أول مباراة له ضد دينامو أوديسا ضمن بطولة كأس جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية لعام 1936 (المعروفة آنذاك باسم تحدي الربيع الأوكراني) ^، وأقيمت في 12 مايو 1936 على ملعب باليتسكي في هورليفكا (أول ملعب له). خسر الفريق الذي لعب باسم ستاخانوفيتس هورليفكا بنتيجة 3-2 بعد أن سجل ميخايلو باشينكو الهدف الأول، ^{بينما سجل} بوريس تيرينتييف الهدف الثاني. ^{[ 7 ]}

أُقيمت أول مباراة للفريق في الدوري ضمن المجموعة الخامسة في 24 مايو 1936 ضد دينامو كازان ، وكانت مخيبة للآمال، حيث خسر الفريق بنتيجة 4-1. غادر فريق ستاخونوفيتس، الذي كان يضم 15 لاعبًا، إلى كازان بالقطار في 20 مايو. ^{[ 7 ]} وإلى جانب اللاعبين، ضم الوفد ممثل المجلس الإقليمي للثقافة البدنية، غولولوبوف، والحكم الجمهوري، إي. روزانوف. ^{[ 7 ]} عاد الفريق إلى ستالينو في 28 مايو، وفي اليوم نفسه، صرّح غولولوبوف لصحيفة "ستالينسكي رابوتشي" بأن "... المباراة في كازان ضد دينامو المحلي شهدها 3000 متفرج". ^{[ 7 ]} وقدّم أصحاب الأرض أداءً سريعًا منذ الدقائق الأولى. ^{[ 7 ]}

لم يتمكن فريق "عمال المناجم"، الذي بدا عليه الإرهاق من السفر، من الرد بنفس القوة. ففي الدقيقة 13، استقبلوا الهدف الأول، وبحلول نهاية الشوط الأول، استقبلوا هدفين آخرين. ^{[ 7 ]} ويعود السبب في ذلك، إلى حد كبير، إلى الأداء المتواضع لظهير الوسط الأيمن كوتسيف (الذي لعب بدلاً من ك. باشينكو) والمهاجم الأيمن كوروتينسكي. ^{[ 7 ]} ومن خلال جناحهم، شنّ لاعبو دينامو هجمات ناجحة. ^{[ 7 ]} وفي الشوط الأول، بدا مهاجمو ستاخانوفيتس مترددين وغير واثقين. ^{[ 7 ]} وفي الشوط الثاني، تعادل الفريقان، وفي الدقيقة 55، افتتح فيدور مانوف التسجيل لفريق دونيتسك. ^{[ 7 ]} وانتهت المباراة بفوز أصحاب الأرض بنتيجة 4-1. ^{[ 7 ]}

مع ذلك، مكّن العمل الانتقائي البنّاء الذي قامت به إدارة النادي النادي من المنافسة بنجاح على أعلى المستويات بحلول نهاية ثلاثينيات القرن العشرين. خلال بطولة الحرب عام 1941، التي توقفت فجأة، هزم النادي بطل الاتحاد السوفيتي دينامو موسكو ، وبعد حوالي عشر مباريات، احتل المركز الخامس في الدوري. في المباراة الأخيرة من تلك البطولة، التي أُقيمت في 24 يونيو، بعد يومين من بدء الحرب الوطنية العظمى ، ^{[ 8 ]} خسروا على أرضهم أمام تراكتور ستالينغراد . ^{[ 9 ]} خلال الحرب، ذهب العديد من اللاعبين إلى الجبهات واستشهدوا، من بينهم إيفان أوستينوف، وإيفان بوتياتوف، وفولوديمير شكوروف، وإيفان هوروبيتس، وميخايلو فاسين، وآخرون. ^{[ 6 ]} من تشكيلة ما قبل الحرب عام 1945، لم يتبق سوى ثلاثة لاعبين: جورجي بيكيزين، وميكولا كوزنيتسوف، وبيترو يورتشينكو. ^{[ 6 ]}

غيّرت جمعية ستاخانوفيتس (Stakhanovets)، وهي جمعية تعدين الفحم لعموم الاتحاد السوفيتي، اسمها في يوليو 1946 إلى شاختار (Shakhter)، وكذلك فعلت الجمعية الرياضية لعمال مناجم دونباس. يشير مصطلح شاختار (Shakhter) إلى مهنة عامل المنجم الذي يعمل في نفق منجم تحت الأرض (انظر: تعدين النفق )، وكلمة "شاختار" هي تحريف محلي لكلمة "نفق". في الاتحاد السوفيتي، ونظرًا لارتفاع مخاطر العمل تحت الأرض، كان العمل في مناجم النفق أكثر أجرًا من غيره من الأعمال غير الماهرة، وكان الطلب عليه دائمًا قائمًا.

في عام 1950، نال فيكتور فومين لقب أفضل لاعب كرة قدم أوكراني ، رغم احتلال النادي المركز الحادي عشر فقط في الدوري. وكان أول نجاح للفريق في عام 1951، عندما حقق المركز الثالث في بطولة الاتحاد السوفيتي . وكان أبرز لاعبي هذا الإنجاز المهاجم ألكسندر بونوماريف ، الذي أنهى مسيرته الكروية في دونباس ، المنطقة التي وُلد فيها، وحصل على لقب أفضل لاعب كرة قدم أوكراني لعام 1951. ورغم هذا الإنجاز، هبط شاختار إلى الدرجة الثانية في نهاية موسم 1952، وكجزء من إعادة تنظيم الفريق، أصبح اللاعب السابق ألكسندر بونوماريف مدربًا للفريق. وفي عام 1954، فاز شاختار تحت قيادة بونوماريف بدوري الدرجة الثانية ، ليضمن بذلك عودته إلى دوري الدرجة الأولى.

في عام 1958، تلقى لاعبو النادي أقل عدد من البطاقات الصفراء والحمراء مقارنةً بأي فريق آخر في البطولة، وهو ما دفع صحيفة "سوفيتسكي سبورت " إلى منح النادي "جائزة اللعب النظيف". ^{[ 10 ]} في ستينيات القرن الماضي، وصل شاختار، بقيادة المدرب أوليغ أوشينكوف ، إلى نهائي كأس الاتحاد السوفيتي ثلاث مرات ، وفاز به مرتين عامي 1961 و1962. وكان من بين لاعبي النادي آنذاك المدافعان فياتشيسلاف أليابيف وفلاديمير سالكوف . لُقّب النادي بـ"فريق الكأس" نظرًا لنجاح شاختار في المنافسة على الكأس كل عام. إلا أن أبرز إنجازات "عمال المناجم" تحققت لاحقًا، من منتصف سبعينيات القرن الماضي إلى أوائل ثمانينياته.

على الرغم من رحيل قائد الفريق، لاعب الوسط أناتولي كونكوف ، في عام 1975، حقق شاختار، بقيادة المدرب السابق فلاديمير سالكوف ، المركز الثاني في بطولة الاتحاد السوفيتي ، وحصل على حق تمثيل الاتحاد السوفيتي في المسابقات الأوروبية . وفي نهاية الموسم، نال شاختار كأس التقدم لتحقيقه أكبر قفزة نوعية عن الموسم السابق في الدوري. وحصل الفريق على الجائزة نفسها مجددًا في عام 1977. وفي عام 1978، حلّ شاختار ثالثًا في بطولة الاتحاد السوفيتي. ^{[ 12 ]}

في عام 1979، أنهى الفريق الموسم في المركز الثاني في الدوري، وأصبح قائده، المهاجم فيتالي ستاروخين ، هداف بطولة الاتحاد السوفيتي برصيد 26 هدفًا، كما نال لقب أفضل لاعب كرة قدم سوفيتي في العام . كان النادي على بُعد نقطتين فقط من المركز الأول، على الرغم من رحيل لاعبين مهمين قبل بداية الموسم، وإصابة لاعبين آخرين. ^{[ 12 ]}

ومن بين اللاعبين المهمين الآخرين إلى جانب ستاروخين في ذلك الوقت ميخايلو سوكولوفسكي ، الذي سجل رقماً قياسياً في عدد المباريات الدولية مع النادي (والذي حصل على جائزة الولاء للنادي في عام 1987)، والمدافعين فيكتور زفياهينتسيف وفاليري هوربونوف ، اللذين وصلا عدة مرات إلى قائمة أفضل 33 لاعباً في البطولة السوفيتية، وحارس المرمى يوري ديهتيروف ، الذي تم اختياره كأفضل حارس مرمى سوفيتي لهذا العام وحصل على المركز الثالث في جائزة أفضل لاعب كرة قدم سوفيتي لهذا العام في عام 1977. ^{[ 11 ]}

أحرز شاختار لقب كأس الاتحاد السوفيتي مرتين، عامي 1980 و1983، وأهدى فريق دونيتسك الكأس الكريستالية، كما فاز بكأس السوبر السوفيتي عام 1983 على حساب دنيبرو دنيبروبيتروفسك، بطل الدوري المحلي آنذاك . ووصل شاختار إلى ربع نهائي كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1983-1984 ، وتصدر المهاجمان فيكتور هراتشوف وسيرغي ن. موروزوف قائمة هدافي البطولة. وفي عام 1987، كان شاختار الفريق الأقل حصولاً على البطاقات الصفراء والحمراء في البطولة، ما أهّله للفوز بجائزة "اللعب النظيف في الدوري السوفيتي الممتاز" من مجلة "مان أند لو" . ^{[ 13 ]} وبين عامي 1982 و1988، حصد شاختار جائزة "مع النادي" خمس مرات، وهي جائزة تُمنح للتنظيم الجيد للمباريات على أرضه وسلوك جماهيره. ^{[ 14 ]}

خلال فترة البيريسترويكا ، انفصل فريق شاختار للمحترفين عن جمعية شاختار دونيتسك الرياضية ليصبح نادياً محترفاً. كان ذلك جزءاً مما يُعرف بفترة "الإدارة الذاتية "، التي كانت سائدة في العديد من المنظمات السوفيتية آنذاك. وشكّلت أقسام أخرى في جمعية شاختار دونيتسك الرياضية أنديةً مستقلةً عن منظمتها الأم.

في أوكرانيا المستقلة حديثًا، أصبح شاختار، إلى جانب دينامو كييف، منافسًا دائمًا على المركز الأول. وفي أكتوبر 1995 ، وقع تفجيرٌ استهدف ملعب الفريق، أسفر عن مقتل رئيس النادي أخات براغين. ^{[ 15 ]} وفي عام 1996، تولى رينات أحمدوف رئاسة النادي واستثمر فيه بكثافة. ^{[ 16 ]}

على الرغم من أن شاختار لم يكن منافسًا قويًا على البطولة آنذاك، حيث حلّ ثانيًا مرات عديدة بفارق كبير عن المتصدر، إلا أنه فاز بكأس أوكرانيا ثلاث مرات، في أعوام 1995 (تحت قيادة اللاعب السابق فلاديمير سالكوف )، و 1997 ، و 2001 . وفي بطولة كأس الكؤوس الأوروبية 1997-1998 ، خرج شاختار من البطولة بعد خسارته أمام فيتشنزا بنتيجة 5-2 في مجموع المباراتين، حيث خسر مباراتي الذهاب والإياب. ومن أبرز لاعبي الفريق في ذلك الوقت المدافعان سيرغي بوبوف وميخايلو ستاروستياك ، والحارس دميترو شوتكوف ، والمهاجم أوليغ ماتفييف (الذي كان هداف الدوري الممتاز في موسم 1996-1997)، ولاعبو الوسط هينادي أوربو ، وفاليري كريفينتسوف، وإيهور بيتروف . وكان معظم لاعبي الفريق آنذاك من خريجي أكاديمية النادي.

مع اقتراب نهاية العقد، بدأ الفريق أخيرًا يُظهر ملامح فريق قادر على الفوز بالبطولة. في عام ١٩٩٩، تم افتتاح أكاديمية شاختار لكرة القدم، والتي تستضيف الآن تدريبات كرة القدم لحوالي ٣٠٠٠ شاب. في عام ٢٠٠٠، نال أندريه فوروبي لقب أفضل لاعب كرة قدم أوكراني من صحيفة كوماندا ، ليصبح أول لاعب من شاختار في أوكرانيا المستقلة يحقق هذا الإنجاز، كما أصبح هداف الدوري الأوكراني الممتاز لموسم ٢٠٠٠-٢٠٠١ . في ذلك العام، شارك شاختار في دوري أبطال أوروبا للمرة الأولى، حيث أوقعته القرعة في مجموعة ضمت لاتسيو وأرسنال وسبارتا براغ. احتل الفريق المركز الثالث في المجموعة، وتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي بعد فوزه على أرسنال على أرضه بنتيجة ٣-٠.

حقق النادي لقبه الأول في الدوري الأوكراني الممتاز في موسم 2001-2002 تحت قيادة المدرب نيفيو سكالا ، متفوقًا بفارق نقطة واحدة على دينامو كييف. كما توّج الفريق بكأس أوكرانيا في نفس الموسم ، متغلبًا على دينامو بنتيجة 3-2 بعد الوقت الإضافي في المباراة النهائية . ^{[ 17 ]} ومن أبرز لاعبي الفريق آنذاك: قائد الفريق، لاعب الوسط الدفاعي أناتولي تيموشوك ، والمهاجم أندريه فوروبي، ولاعب الوسط هينادي زوبوف ، والمدافع ميخايلو ستاروستياك . وفي نهاية الموسم، نال تيموشوك، الذي برز كقائد للفريق على أرض الملعب، جائزة أفضل لاعب كرة قدم أوكراني للعام من مجلة كوماندا ومجلة أوكراينسكي فوتبول .

بعد عدة تغييرات إدارية، دُعي الروماني ميرسيا لوسيسكو عام 2004 لتأسيس فريق في شاختار. وبعد عشرة أيام فقط، فاز بكأس أوكرانيا لموسم 2003-2004 ، وبعد ثلاثة أشهر، ولأول مرة في تاريخ النادي، تأهل إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا ، ما أهّله للفوز بجائزة أفضل مدرب في رومانيا لعام 2004. ^{[ 11 ]} واعتمدت الاستراتيجية المختارة على البحث عن لاعبين شباب موهوبين في البرازيل، لتشكيل قاعدة الهجوم، بينما اعتمد الدفاع بشكل أساسي على المواهب الأوكرانية للتكيف مع القواعد التي تُلزم الفرق بوجود عدد معين من اللاعبين المحليين في الملعب. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

أدى العدد الكبير من اللاعبين البرازيليين الذين انضموا إلى النادي إلى حصول شاختار على لقب "أكثر نادٍ برازيلي في أوروبا". ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} فاز الفريق بلقبه الثاني في الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2004-2005 ، لكنه خسر أمام دينامو كييف في النسخة الأولى من بطولة كأس السوبر الأوكرانية عام 2004. وحلّ وصيفًا في كأس أوكرانيا لموسم 2004-2005 ، بعد خسارته أمام دينامو كييف بركلات الترجيح في المباراة النهائية . ^{[ 26 ]}

احتفظوا بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2005-2006، وتمكنوا من الثأر لهزيمتهم أمام دينامو كييف في كأس السوبر السابقة، حيث فازوا عليهم بركلات الترجيح ليحرزوا لقبهم الأول في كأس السوبر. ^{[ 27 ]} في نهاية الموسم، نال أناتولي تيموشوك جائزة أفضل لاعب كرة قدم أوكراني للعام من قبل الاتحاد الأوكراني لكرة القدم للمرة الثانية، ليصبح أول لاعب من شاختار يحصل على هذا اللقب أكثر من مرة. وتصدر المهاجم البرازيلي برانداو قائمة هدافي الدوري مناصفةً.

شارك شاختار في جميع نسخ كأس القناة الأولى الثلاث ، وفاز بنسخة 2007 وحلّ وصيفًا في نسخة 2008. بعد أن خسر لقب الدوري في موسم 2006-2007 ، ^{[ 28 ]} استعاد شاختار اللقب في موسم 2007-2008 ، كما فاز بكأس أوكرانيا بعد تغلبه على دينامو كييف 2-0 في المباراة النهائية. ^{[ 29 ]} شهدت مستويات حضور شاختار في مباريات الدوري ارتفاعًا مستمرًا على مر السنين، حتى بلغ متوسط ​​الحضور 36,983 متفرجًا خلال موسم 2011-2012 من الدوري الممتاز .

في عام ٢٠٠٩، أصبحوا ثاني فريق أوكراني يفوز ببطولة أوروبية (والأول منذ الاستقلال)، وأول فريق يحرز لقب كأس الاتحاد الأوروبي بعد تغلبه على فيردر بريمن في المباراة النهائية، بأهداف من البرازيليين لويز أدريانو وجادسون . ^{[ ٣١ ]} وقد حصد اللاعب ماريوس ليفاندوفسكي جائزة أفضل لاعب كرة قدم بولندي لعام ٢٠٠٩ بفضل هذا الفوز. كما جعلهم هذا آخر فريق يفوز بكأس الاتحاد الأوروبي قبل تغيير اسم البطولة إلى الدوري الأوروبي .

قبل انطلاق موسم 2009-2010، فاز شاختار ببطولة كأس أوكرانيا الودية . تُوّج شاختار بلقب الدوري الممتاز في نفس الموسم ، ^{[ 32 ]} وحصل حارس المرمى أندريه بياتوف على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأوكراني الممتاز من صحيفة كوماندا ، بينما نال المدرب ميرسيا لوسيسكو جائزة أفضل مدرب في رومانيا للمرة الثانية. كان موسم 2010-2011 موسمًا ناجحًا للغاية لشاختار، حيث بلغ ربع نهائي دوري أبطال أوروبا، وهو أفضل إنجاز له في تلك البطولة آنذاك. ^{[ 33 ]}

اختير قائد الفريق داريو سرنا ضمن تشكيلة الموسم لدوري أبطال أوروبا بناءً على تصويت الجماهير. ^{[ 34 ]} كما حقق الفريق ثلاثية محلية بفوزه بالدوري الممتاز وكأس أوكرانيا وكأس السوبر. ^{[ 35 ]} لم يغب هذا الموسم الناجح عن أنظار الخبراء، ففي عام 2011، منح الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) نادي شاختار جائزة خاصة لأكبر تقدم حققه بين أندية كرة القدم خلال العقد. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

واصلوا مسيرتهم ليفوزوا بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس أوكرانيا في موسم 2011-2012 . ^{[ 38 ]} تصدّر لاعب شاختار، يفغين سيليزنيوف ، قائمة هدافي الدوري برصيد 14 هدفًا، وحصل لاعب الوسط هنريك مخيتاريان على جائزة أفضل لاعب كرة قدم أرميني للعام ، بينما نال المدرب ميرسيا لوسيسكو جائزة أفضل مدرب في رومانيا لعام 2012، للمرة الثالثة. وكان أبرز لاعبي الفريق آنذاك القائد داريو سرنا، والمدافع ياروسلاف راكيتسكي ، ولاعب الوسط الأرميني هنريك مخيتاريان (الذي فاز بجائزة أفضل لاعب كرة قدم أرميني مرتين أثناء لعبه مع شاختار) ، ولاعبا الوسط البرازيليان فرناندينيو وويليان .

في موسم 2012-2013، فاز شاختار بالدوري الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي وكأس السوبر . وتصدر هنريك مخيتاريان قائمة هدافي الدوري، مسجلاً رقماً قياسياً في البطولة الأوكرانية برصيد 25 هدفاً. كما نال جائزة أفضل لاعب في الدوري الأوكراني الممتاز من صحيفة كوماندا ، وجائزة أفضل لاعب في أرمينيا، وجائزة أفضل لاعب في رابطة الدول المستقلة لعام 2012.

قبل موسم 2013-2014، بيع العديد من لاعبي النادي الأساسيين بعد قبول شاختار عروضًا مغرية لضمهم، حيث جلب هنريك مخيتاريان وفرناندينيو وويليان للنادي أكثر من 100  مليون يورو. أمضى شاختار الصيف التالي في محاولة دمج لاعبين شباب جدد في الفريق، والذين شكلوا مع اللاعبين المتبقين العمود الفقري لشاختار المُجدد. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} على الرغم من بيع قادته، حقق شاختار قبل موسم 2013-2014 رقمًا قياسيًا جديدًا في أوروبا الشرقية من حيث عدد التذاكر الموسمية المباعة. ^{[ 44 ]} قبل بداية موسم 2013-2014، فاز شاختار ببطولتين وديتين في أبو ظبي ، وكأس العالم للمباريات، وكأس السوبر للأبطال التي لعبها ضد زينيت سانت بطرسبرغ الروسي، بطل الدوري . ^{[ 45 ]}

خلال فترة التوقف في منتصف الموسم، فاز شاختار بكأس السوبر الموحد 2014 (النسخة الثانية من بطولة الموحد )، وهي بطولة تجمع بين أفضل ناديين في أوكرانيا وروسيا، ^{[ 46 ] [ 47 ]} مما عزز مكانة شاختار كأقوى نادٍ في أوروبا الشرقية. ^{[ 43 ] [ 48 ] [ 49 ]} في نهاية موسم 2013-2014 ، فاز شاختار بالدوري الأوكراني الممتاز، بينما كان لويز أدريانو هداف الدوري. كما فاز شاختار بكأس السوبر الأوكراني 2014، محرزًا اللقب للمرة السادسة. وحصل المدرب ميرسيا لوسيسكو على جائزة أفضل مدرب في رومانيا لعام 2014، للمرة الرابعة.

بسبب الحرب في دونباس، اضطر شاختار إلى الانتقال مؤقتًا ولعب مبارياته في أرينا لفيف ، ^{[ 50 ]} مما أدى إلى انخفاض الحضور الجماهيري بشكل كبير. ^{[ 51 ]} واحتجاجًا على الحرب، رفض لاعبو شاختار ارتداء قمصان كُتب عليها "المجد للجيش الأوكراني". ^{[ 52 ]} في دوري أبطال أوروبا 2014-2015 ، احتل شاختار المركز الثاني في دور المجموعات، متأهلًا بذلك إلى الدور التالي. وعادل المهاجم لويز أدريانو رقم ليونيل ميسي بتسجيله خمسة أهداف في مباراة واحدة بدوري الأبطال، ورقم كريستيانو رونالدو بتسجيله تسعة أهداف في دور المجموعات؛ ونتيجة لذلك، منحه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم جائزة أفضل لاعب في دور المجموعات. ^{[ 53 ]} أنهى شاختار الموسم في المركز الثاني في الدوري الأوكراني الممتاز 2014-2015 بعد أن لعب الموسم بأكمله خارج دونباس، وكان أليكس تيكسيرا أحد هدافي الدوري. في نهاية الموسم، تم بيع دوغلاس كوستا إلى بايرن ميونيخ ، ^{[ 54 ]} بينما انتقل لويز أدريانو إلى ميلان . ^{[ 55 ]}

بينما انتقل النادي نفسه إلى منطقة تسيطر عليها أوكرانيا ، بقي عدد قليل من لاعبي شاختار البارزين في جمهورية دونيتسك الشعبية ودعموا الدولة غير المعترف بها. من بينهم المدافع السابق فيكتور زفياهينتسيف ، وحارس المرمى السابق يوري ديهتيروف ، وقائد شاختار ومنتخب أوكرانيا لكرة القدم السابق إيهور بيتروف ، وأول مسؤول إعلامي للنادي فياتشيسلاف شرف الدينوف. ^{[ 56 ] [ 57 ]}

خلال موسم 2015-2016 من الدوري الأوكراني الممتاز ، وتحديدًا في 16 أكتوبر، فاز شاختار على دينامو كييف بنتيجة 3-0 في كييف، محققًا رقمين قياسيين جديدين. أولهما تسجيل ثلاثة أهداف لأول مرة في مباراة ديربي الكلاسيكو في كييف. أما الرقم القياسي الثاني، فكان تحقيق شاختار لأكبر عدد من الانتصارات في ديربي الكلاسيكو ، بواقع 26 فوزًا، متفوقًا بذلك على دينامو. ^{[ 58 ]} في منتصف الموسم، انتقل أليكس تيكسيرا إلى نادي جيانغسو سونينغ الصيني مقابل 50  مليون يورو، ^{[ 59 ]} محطمًا بذلك الرقم القياسي الآسيوي والأوكراني ^{[ 60 ]} في الانتقالات. ^{[ 61 ] [ 62 ]} أنهى النادي موسم 2015-2016 في المركز الثاني، وحصل مارلوس على لقب أفضل لاعب في الدوري من قبل صحيفة كوماندا. بعد موسم 2015-2016، انتقل المدرب المخضرم ميرسيا لوسيسكو إلى زينيت سانت بطرسبرغ. وقد تم استبداله بالبرتغالي باولو فونسيكا ، الذي كان سابقاً مدرباً لفريق براغا .

بعد انتهاء فترة التوقف الشتوية لموسم 2016-2017 ، وهو الموسم الذي فاز فيه النادي بالدوري والكأس وكأس السوبر، انتقل إلى ملعب ميتاليست في خاركيف (241  كم شمال دونيتسك). ^{[ 1 ]} في موسم 2017-2018، فاز النادي بالدوري والكأس مجددًا، حيث أصبح فاكوندو فيريرا هداف الدوري، ومارلوس صانع الألعاب. في موسم 2018-2019، فاز النادي بالدوري الأوكراني الممتاز للمرة الثالثة على التوالي. ^{[ 63 ]} في موسم 2019-2020، احتفظ شاختار بلقب الدوري للمرة الرابعة على التوالي. كما وصل إلى نصف نهائي الدوري الأوروبي 2019-2020 . ^{[ 64 ]}

يمتلك نادي شاختار دونيتسك مرافق تدريب لفريقه الأول وفريق الاحتياط وأكاديمية الشباب، وتقع جميعها في مركز كيرشا للتدريب .

بسبب ظروف الحرب في شرق أوكرانيا ، تغير الملعب المؤقت لمباريات شاختار على أرضه عدة مرات، بينما أُعلن أن الفريق سيستخدم مرافق التدريب في كييف . ^{[ 67 ]} وقد وُضِّح أن منشأة التدريب هي قاعدة التدريب الأولمبية " سفياتوشين " الواقعة على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) من كييف، وهي تابعة لاتحاد النقابات العمالية الأوكرانية. ^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]}  

كان النادي يضمّ فريقين احتياطيين ينافسان على المستوى الاحترافي. وبحلول عام ٢٠١٥، تم سحب جميع الفرق الاحتياطية، مثل شاختار دونيتسك ٢ وشاختار دونيتسك ٣، من المنافسات الاحترافية. مع ذلك، يشارك فريق شاختار تحت ٢١ عامًا في بطولة الشباب بالدوري الأوكراني الممتاز . كما يمتلك شاختار أكاديمية لكرة القدم تضمّ أربعة فرق في دوري خاص للشباب مخصص للمراهقين. ومنذ عام ٢٠١٢، يشارك النادي أيضًا بفريق في بطولة تحت ١٩ عامًا بالدوري الأوكراني الممتاز.

خلال الحقبة السوفيتية ، كان لدى النادي فريق شبابي واحد يُدعى شاختار-دي دونيتسك، شارك في بطولة سوفيتية منفصلة للزوجي. لاحقًا، أُعيد تنظيم شاختار-دي ليصبح نادي شاختار-2 دونيتسك لكرة القدم، وانضم إلى الدوري الأوكراني الممتاز .

بسبب غزو أوكرانيا عام 2022 ، تم نقل أكاديمية الشباب إلى سبليت، كرواتيا . ^{[ 72 ] [ 73 ]}

• الدوري الأوكراني الممتاز
  • الفائزون (16): 2001-02 ، 2004-05 ، 2005-06 ، 2007-08 ، 2009-10 ، 2010-11 ، 2011-12 ، 2012-13 ، 2013-14 ، 2016-17 ، 2017-18 ، 2018-19 ، 2019-20 ، 2022-23 ، 2023-24 ، 2025-26
  • المركز الثاني (13): 1993-1994 ، 1996-1997 ، 1997-1998 ، 1998-1999 ، 1999-2000 ، 2000-2001 ، 2002-2003 ، 2003-2004 ، 2006-2007 ، 2008-2009 ، 2014-2015 ، 2015-2016 ، 2020-2021

• كأس أوكرانيا
  • الفائزون (15، رقم قياسي): 1994-1995 ، 1996-1997 ، 2000-2001 ، 2001-2002 ، 2003-2004 ، 2007-2008 ، 2010-2011 ، 2011-2012 ، 2012-2013 ، 2015-2016 ، 2016-2017 ، 2017-2018 ، 2018-2019 ، 2023-2024 ، 2024-2025
  • المركز الثاني (6): 2002-2003 ، 2004-2005 ، 2006-2007 ، 2008-2009 ، 2013-2014 ، 2014-2015

• كأس السوبر الأوكراني
  • الفائزون (9، رقم قياسي): 2005 ، 2008 ، 2010 ، 2012 ، 2013 ، 2014 ، 2015 ، 2017 ، 2021
  • المركز الثاني (8): 2004 ، 2006 ، 2007 ، 2011 ، 2016 ، 2018 ، 2019 ، 2020

• كأس الاتحاد الأوروبي
  • الفائزون (1): 2008-2009
• كأس السوبر الأوروبي
  • المركز الثاني (1): 2009

• الدوري السوفيتي الممتاز
  • المركز الثاني (2): 1975 ، 1979

• كأس الاتحاد السوفيتي
  • الفائزون (4): 1961 ، 1962 ، 1980 ، 1983
  • المركز الثاني (4): 1963 ، 1978 ، 1985 ، 1986

• الدوري السوفيتي الأول
  • الفائزون (1): 1954
  • المركز الثاني (1): 1972

• كأس الموسم (بطولة غير رسمية تُعرف باسم كأس السوبر)
  • الفائزون (1): 1984
  • المركز الثاني (2): 1981، 1986

• كأس جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية
  • المركز الثاني (1): 1972

• درع الاتحاد الدولي لكرة القدم ( الاتحاد الدولي لكرة القدم ) ^{[ ب ]}  : الوصيف (1985) ^{[ 79 ]}

اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 ^{[ 80 ]}

رتبة	فريق	نقاط
43	مرسيليا	54000
44	ليون	53.750
45	كوبنهاغن	53.375
46	شاختار دونيتسك	49.750
47	غلطة سراي	47.750
48	الاتحاد السنغافوري	46000
49	براغا	46000

اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 ^{[ 80 ]}

موسم	تصنيف	حركة	نقاط	يتغير
2025–26	46	-5	49.750	-2.250
2024–25	41	-14	52000	-11000
2023-2024	27	-2	63000	0.000
2022–23	25	-3	63000	-8.000
2021-2022	22	-4	71.000	-8.000
2020–21	18	-6	79.000	-6.000
2019-2020	12	+4	85000	+5000
2018–19	16	-2	80000	-1.000
2017-2018	14	+4	81.000	+2.000
2016-2017	18	+3	79.000	+6.000
2015-2016	21	-3	73000	-4.000
2014-2015	18	0	77000	+7000
2013–14	18	-5	70.000	-15000
2012–13	13	+3	85000	+10000
2011-2012	16	-2	75000	-4.000
2010–11	14	+2	79.000	+13000
2009–10	16	0	66000	0.000
2008-2009	16	+30	66000	+26000
2007-2008	46	+3	40000	+5000
2006-2007	49	+20	35000	+10000
2005-2006	69	+11	25000	+5000
2004-2005	80	0	20000	0.000

اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 ^{[ 81 ]}

رتبة	فريق	نقاط
139	إلفرسبيرغ	1549
140	قره باغ	1546
141	ساوثهامبتون	1545
142	شاختار دونيتسك	1544
143	توينتي	1544
144	فاماليكاو	1544
145	ألميريا	1544

• كأس القناة الأولى : 2006
• كأس لا مانغا : 2008
• كأس أورين : 2009
• كوبا ديل سول : 2010 ، 2013
• كأس سالزبورغلاند : 2011
• بطولة يونايتد/كأس السوبر يونايتد : 2014
• جائزة بورتولوتي : 2015
• درع الاتحاد الدولي لكرة القدم ( الاتحاد الدولي لكرة القدم ) ^{[ ج ]} وصيف: 1985 ^{[ 82 ]}

• جائزة خاصة من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الرياضة (IFFHS) لتحقيق أكبر تقدم في العقد، 2011. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

وقد فاز العديد من اللاعبين بجوائز فردية خلال فترة لعبهم مع شاختار دونيتسك أو بسببها.

أفضل لاعب كرة قدم سوفيتي لهذا العام

• فيتالي ستاروخين (1979)

أفضل لاعب كرة قدم في دول البلطيق ودول الكومنولث المستقلة

• هنريك مخيتاريان (2012)

أفضل لاعب كرة قدم أوكراني لهذا العام

• فيكتور فومين (1950)
• ألكسندر بونوماريف (1951)
• فيتالي ستاروخين (1979)
• أناتولي تيموششوك (2002، 2006، 2007)
• ميخايلو مودريك (2022)

أفضل لاعب في الدوري الأوكراني الممتاز

كما منحتها صحيفة كوماندا

• أندري فوروبي (2000)
• أناتولي تيموشوك (2002)
• أندري بياتوف (2010)
• هنريك مخيتاريان (2012)
• أليكس تيكسيرا (2015)
• مارلوس (2016-2018)
• تايسون (2019)

أفضل لاعب كرة قدم أرميني للعام

• هنريك مخيتاريان (2011، 2012)

أفضل لاعب كرة قدم بولندي لهذا العام

• ماريوس ليفاندوفسكي (2009)

أفضل حارس مرمى سوفيتي لهذا العام

• يوري ديهتيروف (1977)

جائزة ولاء النادي

• ميخايلو سوكولوفسكي (1987)

مدرب العام في رومانيا

• ميرسيا لوشيسكو (2004، 2010، 2012، 2014)

اعتبارًا من 1 يوليو 2026 ^{[ 83 ] [ 84 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 2 FW  بكالوريوس فنون جميلة لاسين تراوري 3 دي إف  بوليصة الشحن دييغو أرويو 4 دي إف  حمالة صدر مارلون سانتوس 5 دي إف  المملكة المتحدة فاليري بوندار ( نائب الكابتن ) 6 MF  حمالة صدر مارلون غوميز 7 FW  حمالة صدر إغينالدو 8 MF  المملكة المتحدة دميترو كريسكيف 10 MF  حمالة صدر بيدرينيو 11 MF  حمالة صدر نيورتون 12 دي إف  جغرافيا جيورجي جوتشوليشفيلي 13 دي إف  حمالة صدر بيدرو هنريكي 14 MF  حمالة صدر إسحاق 16 دي إف  جغرافيا إيراكلي أزاروفي 17 دي إف  حمالة صدر فينيسيوس توبياس 18 دي إف  تونة علاء غرام 19 FW  حمالة صدر كاوا إلياس

لا. الوضع. أمة اللاعب 20 MF  المملكة المتحدة أولكسندر كارافاييف 21 MF  المملكة المتحدة أرتيم بوندارينكو 22 دي إف  المملكة المتحدة ميكولا ماتفينكو ( القائد ) 23 حارس مرمى  المملكة المتحدة كيريل فيسيون 24 MF  المملكة المتحدة فيكتور تسوكانوف 27 MF  المملكة المتحدة أوليه أوشيريتكو 29 MF  المملكة المتحدة يحور نازارينا 30 FW  حمالة صدر أليسون 31 حارس مرمى  المملكة المتحدة دميترو ريزنيك 37 MF  حمالة صدر لوكاس فيريرا 48 حارس مرمى  المملكة المتحدة دينيس تفاردوفسكي 49 FW  حمالة صدر لوكا ميريليس 68 FW  وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنية بروسبر أوباه 71 FW  حمالة صدر ريان روبرتو 77 MF  فين غليكر ميندوزا 99 FW  حمالة صدر برونينيو

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — دي إف  المملكة المتحدة فيكتور كورنيينكو — دي إف  المملكة المتحدة رومان سافتشينكو — دي إف  المملكة المتحدة ماريان فارينا

لا. الوضع. أمة اللاعب — MF  المملكة المتحدة كيريلو سيهييف — MF  المملكة المتحدة ماريان شفيد — MF  المملكة المتحدة أنطون هلوشينكو — MF  المملكة المتحدة أوليه بوشكاريوف

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — حارس مرمى  المملكة المتحدة تيمور بوزانكوف (في كولوس كوفاليفكا حتى 30 يونيو 2026) — دي إف  المملكة المتحدة إدوارد كوزيك (في كولوس كوفاليفكا حتى 30 يونيو 2026) — دي إف  جغرافيا لوكا لاتسابيدزه (في توربيدو كوتايسي حتى 30 يونيو 2027) — دي إف  المملكة المتحدة دانيلو أودود (في دوردوي بيشكيك حتى 31 ديسمبر 2026)

لا. الوضع. أمة اللاعب — MF  المملكة المتحدة ميكولا أوهاركوف (في كودريفكا حتى 30 يونيو 2027) — MF  المملكة المتحدة إيفان لوسينكو (في نادي مونتريال لكرة القدم حتى 30 يونيو 2027) — FW  تي جيه كيه خسرو تويروف (في الاستقلال حتى 30 نوفمبر 2026)

• لجنة النقابات العمالية لمنجم غوركي للفحم، دونيتسك ^{[ 89 ]}

• 1989–1994: إيفان هايفورونسكي
• 1994-1995: أخات براغين
• 1996 إلى الوقت الحاضر: رينات أحمدوف

• 1990–1992: أولكسندر كوسيفيتش (رئيس مجلس الإدارة)
• 2006–حتى الآن: أوليه بوبوف (رئيس مجلس الإدارة)

• 1994-1995: إيفان هايفورونسكي
• 1994–2000: رافيل سافيولين
• 1998 إلى الوقت الحاضر: بوريس كوليسنيكوف

• 2004 إلى الوقت الحاضر: سيرهي بالكين (المدير المالي في 2003-2004)

• 2020–حتى الآن: داريجو سرنا

اعتبارًا من 21 مايو 2016 ^{[ 90 ]}

8	اسم	سنين	الدوري	كوب	أوروبا	آخر	المجموع
1	لويز أدريانو	2007–2015	77	16	32	3	128
2	أندري فوروبي [ 91 ]	1998–2007	80	22	12	0	114
3	فيتالي ستاروخين [ 92 ]	1973–1981	84	23	3	0	110
4	ميخايلو سوكولوفسكي [ 93 ]	1974–1987	87	11	5	2	105
5	براندو [ 94 ]	2002–2008	65	11	15	0	91
6	أليكس تيكسيرا [ 95 ]	2010–2016	67	10	12	0	89
7	إيهور بيتروف [ 96 ]	1982–1991 1994–1996 1998	70	12	2	0	84
8	سيرغي أتيلكين [ 97 ]	1990–1995 1996–1997 2000–2002	61	9	12	0	82
9	فيكتور هراتشوف [ 98 ]	1980–1981 1982–1990 1994	65	10	5	0	80
10	أوليه ماتفييف [ 99 ]	1992–1995 1996–2000	61	16	1	0	78

• أخرى - كأس السوبر الوطني

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 30 يناير 2025

8	اسم	سنين	الدوري	كوب	أوروبا	آخر	المجموع
1	داريجو سرنا	2003–2018	339	48	137	12	536
2	ميخايلو سوكولوفسكي	1974–1987	400	63	18	4	485
3	أندري بياتوف	2007–2023	301	39	131	11	482
4	سيرغي ياشينكو [ 100 ]	1982–1995	384	51	8	1	444
5	تاراس ستيبانينكو	2010–2025	289	35	105	11	440
6	يوري ديهتيروف [ 101 ]	1967–1983	321	47	10	0	378
7	دميترو شوتكوف [ 102 ]	1991–2008	267	56	24	0	347
8	فاليري روداكوف [ 103 ]	1974–1986	277	44	16	3	340
9	فاليري ياريمتشينكو [ 104 ]	1966–1978	297	32	8	0	337
10	فيكتور هراتشوف	1980–1981 1982–1990 1994	282	40	6	3	331

• أخرى - كأس السوبر الوطني