روتشستر راينوز

كان فريق روتشستر راينوز ، المعروف سابقًا باسم روتشستر رايجينج راينوز ، فريق كرة قدم أمريكيًا مقره في روتشستر، نيويورك ، الولايات المتحدة. فاز النادي بكأس الولايات المتحدة المفتوحة عام 1999 ، مسجلًا بذلك المرة الوحيدة التي يفوز فيها فريق من خارج الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) بكأس الولايات المتحدة المفتوحة منذ انطلاق الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 1996 .

تأسس النادي عام 1996 باسم روتشستر رايجينج راينوز، ثم غيّر اسمه إلى روتشستر راينوز مع بداية موسم 2008. ودخل النادي في فترة توقف دامت أربع سنوات بعد موسم 2017 في دوري الدرجة الثانية الأمريكي لكرة القدم . [ 2 ] ثم أعاد الفريق تسمية نفسه إلى روتشستر نيويورك إف سي ، ولعب موسمه الأول والوحيد في دوري MLS Next Pro عام 2022، لكنه انسحب قبل بداية موسم 2023. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

كان النادي تابعًا لنادي إمباير يونايتد لكرة القدم للشباب، والذي غيّر اسمه إلى نادي روتشستر نيويورك لكرة القدم للشباب، ويستمر في العمل كنادٍ مستقل. ويشارك فريق من هذا النادي حاليًا في دوري يونايتد بريمير لكرة القدم .

تاريخ

1996–2017

تأسس فريق روتشستر رايجينج راينوز عام 1996، ولعب في دوري الدرجة الأولى الأصلي (A-League) الذي لم يعد موجودًا الآن، إلى أن اندمج مع دوري USISL في موسم 1997، ليُشكّل دوري الدرجة الأولى الجديد (A-League ). بعد وصوله إلى المباراة النهائية عام 1996، فاز الفريق بأول بطولة دوري له عام 1998.

في عام 1999، وصل النادي إلى نهائي كأس الولايات المتحدة المفتوحة ، حيث فاز على نادي كولورادو رابيدز من الدوري الأمريكي لكرة القدم بنتيجة 2-0، ليصبح أول فريق من خارج الدوري الأمريكي يفوز بالكأس الوطنية منذ تأسيس الدوري. [ 6 ] [ 7 ] وتلا هذا الفوز لقبان آخران في الدوري الأسترالي الممتاز عامي 2000 و2001.

فريق روتشستر رايجينج راينوز لعام 2000

بعد عام من تغيير اسم دوري الدرجة الأولى الأسترالي (A-League) إلى دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL First Division) في عام 2005، انتقل فريق راينوز إلى ملعب بايتك بارك الذي تم افتتاحه حديثًا، وهو ملعب مخصص لكرة القدم يتسع لـ 13,768 متفرجًا، ويُعرف الآن باسم ملعب مجمع روتشستر الرياضي المجتمعي ، ووصل الفريق مجددًا إلى المباراة النهائية. وكان فريق راينوز مرشحًا للانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) عندما كان ملعب بايتك بارك قيد التخطيط. [ 8 ]

أُعلن إفلاس الفريق عام 2008 بعد تخلفه عن سداد التزاماته بموجب اتفاقية الملعب، واستولت مدينة روتشستر على ملعب بايتك بارك. [ 9 ] بعد بحثٍ وجيز عن مالكٍ ومستثمرٍ جديدين قادرين على تحسين الوضع المالي للفريق، استحوذ رجل الأعمال روب كلارك من مدينة يوتيكا على النادي في مارس 2008. غيّر كلارك اسم الفريق إلى "روتشستر راينوز"، وأكد استقرار الوضع المالي للفريق وقدرته على اللعب في العام التالي. [ 10 ] بعد موسمين تحت إدارة كلارك، انضم النادي إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) الجديد لموسم 2010. [ 11 ] رفض الاتحاد الأمريكي لكرة القدم طلب NASL للحصول على ترخيص، وقام بدلاً من ذلك بتشغيل دوري مؤقت خاص به من الدرجة الثانية لعام 2010. وكان فريق راينوز جزءًا من هذا الدوري الاحترافي المؤقت من الدرجة الثانية التابع للاتحاد الأمريكي لكرة القدم . [ 12 ] قام فريق رينوز بتغيير الدوريات مرة أخرى قبل موسم 2011 إلى دوري USL Pro الذي كان آنذاك في الدرجة الثالثة ، والذي اعتبر نفسه منافسًا قويًا لدوري NASL في الدرجة الثانية.

انتهى موسم 2011 بتصدر فريق راينوز مجموعته، تلاه موسم تصفيات استمر مباراتين. تغلب راينوز على فريق بيتسبرغ ريفرهاوندز بنتيجة 4-0 في الجولة الأولى من التصفيات، ثم خسر على أرضه بنتيجة 2-1 أمام فريق هاريسبرغ سيتي آيلاندرز ليختتم الموسم. في نهاية الموسم، تم استبدال المدرب الرئيسي بوب ليلي بجيسي مايرز ، الذي كان يشغل منصب مساعد مدرب فريق ريتشموند كيكرز . [ 13 ] [ 14 ]

في يناير 2013، أصبح فريق راينوز الفريق التابع الرسمي لفريق نيو إنجلاند ريفولوشن في دوري USL Pro . [ 15 ] في 19 مايو، وبعد بداية متعثرة للموسم (فوز واحد، ست هزائم، وتعادل واحد)، أُقيل مايرز وعُيّن بات إركولي مدربًا رئيسيًا. وغاب الفريق عن الأدوار الإقصائية لأول مرة في تاريخه، منهيًا الموسم بسجل 6 انتصارات و10 هزائم و10 تعادلات. [ 16 ]

ألغت الرابطة ملكية عائلة كلارك للنادي في يناير 2016، مُعللةً ذلك بإلغاء مدينة روتشستر عقد إيجار ملعب روتشستر راينوز. وتولت الرابطة إدارة النادي لحين بيعه لمجموعة مالكة جديدة. [ 17 ] وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، تم الإعلان عن ديفيد وويندي دوركين، مالكي فريق ساكرامنتو كينغز لكرة السلة، كمالكين جديدين لفريق راينوز. [ 18 ] وأُعلن رسميًا عن عائلة دوركين كمالكين جديدين في 10 مارس 2016. [ 19 ]

2017–2023

شعار نادي روتشستر نيويورك لكرة القدم، وهو اسم النادي خلال موسمه الأخير.

في 30 نوفمبر 2017، أعلن فريق راينوز عن توقفه مؤقتًا للبحث عن تمويل إضافي. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] بعد ما يقرب من عام من الصمت، أعلن الفريق عن نيته الانتقال إلى دوري الدرجة الثالثة الجديد، دوري USL League One ، والعودة إلى الملاعب في عام 2020. [ 23 ] [ 24 ] علاوة على ذلك، أعلن الفريق عن توصله إلى اتفاق مع المدينة لإخلاء ملعب مارينا أوتو، وأكد أنه سيبحث عن موقع لبناء ملعب جديد. [ 23 ] مع اقتراب نهاية الموسم الأول في دوري USL League One، أعلن رئيس راينوز، بات إركولي، في بودكاست Uncle Sam's Soccer، أنه نظرًا للتأخيرات وبطء وتيرة تطوير ملعب راينوز الجديد، فمن المرجح أن يغيب الفريق عن موسم 2020 ويعود للمشاركة في عام 2021. [ 25 ]

في يونيو 2021، أُعلن عن جيمي فاردي كمالك مشارك للنادي، وينوي تشكيل فريق لموسم 2022. [ 26 ] وسيُعيّن لي تاكر، الذي كان مدير مشروع أكاديمية V9 الناجحة التابعة لفاردي - والتي أتاحت فرصًا للاعبين من خارج الدوري الإنجليزي الممتاز الساعين إلى احتراف اللعبة - مديرًا رياضيًا. [ 27 ] في حين أُعلن في البداية أن جيمي فاردي "اشترى حصة أقلية" وتلقى "استثمارًا كبيرًا"، فقد تأكد لاحقًا أنه مُنح حصة الملكية كحيلة دعائية. [ 28 ]

في الأول من سبتمبر/أيلول 2021، أُعلن عن خضوع النادي لعملية تجديد شاملة كجزء من إعادة إطلاقه، حيث تم تغيير اسم نادي راينوز بالكامل إلى نادي روتشستر نيويورك لكرة القدم (RNYFC)، وتم الكشف عن شعار جديد. يُظهر الشعار الجديد رسمًا تجريديًا لشلال هاي فولز في روتشستر . [ 29 ]

عاد النادي للمشاركة في عام 2022، وكان النادي المستقل الوحيد في دوري MLS Next Pro الجديد . [ 3 ] تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خرج من ربع النهائي. في 10 مارس 2023، انسحب نادي روتشستر نيويورك لكرة القدم من دوري MLS Next Pro وتوقف عن العمل [ 4 ] مُعللاً ذلك بـ"نموذج عمل غير مستدام". [ 30 ]

الملاعب

ملعب جون إل. ديماركو في كلية مونرو المجتمعية

بدأ فريق رايجينج راينوز اللعب لأول مرة عام 1996 في ملعب فاوفر، وهو ملعب لكرة القدم تابع لجامعة روتشستر . ثم لعبوا في ملعب فرونتير ، وهو ملعب تابع لدوري البيسبول الصغير ، من عام 1996 إلى عام 2005.

بدأ الفريق اللعب في ملعب مارينا أوتو عام 2006 ، وهو ملعب مخصص لكرة القدم بُني خصيصًا له. وعندما توقف فريق راينوز عن اللعب في نهاية عام 2017، سعى في البداية للبقاء في الملعب، حيث كان من المقرر إقامة مباريات دوري USL على أرض محايدة خلال موسم 2018 للوفاء بشروط عقد الإيجار. إلا أنه في أغسطس 2018، أعلن الفريق أنه سيبحث عن ملعب جديد. [ 31 ]

في يونيو 2021، عندما أعلن الفريق عن مالك مشارك جديد قبل عودته المخطط لها للمنافسة في عام 2022، أشار إلى أنه سيلعب على ملعب إمباير يونايتد لكرة القدم في هنريتا، نيويورك . إلا أن ملعب إمباير يونايتد كان يفتقر إلى المدرجات والمطاعم وغيرها من المرافق، وكان سيحتاج إلى تحديثات لاستخدامه في كرة القدم الاحترافية. [ 32 ] وللاستعداد لانطلاق الموسم في مارس 2022 ضمن دوري MLS Next Pro ، أعلن الفريق في ديسمبر 2021 أنه سيلعب بدلاً من ذلك على ملعب جون إل. ديماركو، وهو ملعب لكرة القدم واللاكروس يتسع لـ 1500 متفرج، ويقع في كلية مونرو المجتمعية في برايتون، نيويورك . [ 33 ] [ 34 ]

ثقافة النوادي

المؤيدون

كان لنادي روتشستر نيويورك لكرة القدم مجموعتان رئيسيتان من المشجعين . تأسست مجموعة أوك ستريت بريغيد عام 2011، وكانت تشغل سابقًا القسم 101 في ملعب كابيلي الرياضي ، الملعب السابق لفريق روتشستر راينوز. أما المجموعة الرئيسية الأخرى فهي نورث ستار ألتراس.

لاعبون سابقون بارزون

قاعة مشاهير روتشستر راينوز

الأرقام المتقاعدة

ملحوظات
  1. توفي في حادث سيارة عام 2001. [ 35 ]

المدربون الرئيسيون

التكريمات

الدوري

أكواب

سِجِلّ

عامًا بعد عام

موسمالدوريموضعالأدوار الإقصائيةاللجنة الأولمبية الأمريكيةقارية / أخرىمتوسط ​​الحضورأفضل هداف (هدافين)
قسمالدوريPldدبليولدجي إفجورجياجي دينقاطPPGمؤتمر.إجمالياسمالأهداف
19962الدوري الأسترالي27141304442+2421.56غير متوفرالخامسروسياروسياغير مؤهل9991الولايات المتحدةدوغ ميلر23
1997الدوري الأسترالي28141405647+9421.50الثانيالتاسعR1دور الـ1610,677الولايات المتحدةدوغ ميلر23
1998الدوري الأسترالي2824407215+57722.57الأولالأولدبليودور الـ1611499إنجلترادارين تيلي21
1999الدوري الأسترالي2822604720+27662.36الأولالأولروسيادبليو11,551كنداماورو بييلو8
2000الدوري الأسترالي2817924225+17531.89الثالثالسادسدبليودور الـ1611,628الولايات المتحدةياري ألنوت10
2001الدوري الأسترالي2616644327+16522.00الثانيالثالثدبليوR210789جنوب أفريقيالينين ستينكامب9
2002الدوري الأسترالي2817833825+13541.93الثانيالرابعسان فرانسيسكودور الـ1610008جنوب أفريقيالينين ستينكامب8
2003الدوري الأسترالي2815765536+19511.82الثالثالسابعسان فرانسيسكودور الـ1610169الولايات المتحدةدوغ ميلر17
2004الدوري الأسترالي28151033632+4481.71الرابعالخامسكيو إفكيو إف10200الولايات المتحدةكريس كاريري8
2005USL-12815764527+18511.82غير متوفرالثانيسان فرانسيسكوكيو إف9791الولايات المتحدةكيرك ويلسون9
2006USL-128134113421+13501.79الثانيروسيادور الـ1610110إنجلتراماثيو ديليكات8
2007USL-128121063936+3421.50الخامسكيو إفدور الـ169705ساحل العاجحامد موديبو ديالو9
2008USL-130111093532+3411.37الرابعسان فرانسيسكودور الـ168243ليبيرياجوني مينونجار6
2009USL-130119103432+2431.43السادسكيو إفسان فرانسيسكوDNQ6888ليبيرياجوني مينونجار11
2010دي 2 برو3016863824+14541.80الأولالأولكيو إفدور الـ166464غاناإسحاق كيسي8
20113دوري المحترفين الأمريكي لكرة القدم2412843123+8401.67الأولالرابعسان فرانسيسكودور الـ165339الولايات المتحدةأندرو هوكسي
ترينيداد وتوباغوكيندال جاغديوسينغ
5
2012دوري المحترفين الأمريكي لكرة القدم2412752723+4411.71غير متوفرالثانيسان فرانسيسكوR36233الولايات المتحدةأندرو هوكسي6
2013دوري المحترفين الأمريكي لكرة القدم26610102539-14281.08الحادي عشرDNQR35876اسكتلنداتام ماكمانوس7
2014دوري المحترفين الأمريكي لكرة القدم28101082925+4381.46السادسكيو إفدور الـ165329الولايات المتحدةبنوك جي سي9
2015USL28171104015+25612.18الأولالأولدبليوR45599الرأس الأخضرستيفان دوس سانتوس9
2016USL30135123825+13511.70الرابعالسادسكيو إفR43655الولايات المتحدةكريستيان فوليسكي10
20172USL32147113628+8531.66الرابعالتاسعكيو إفR42031الولايات المتحدةيوشين غراف11
2018متوقف مؤقتاً
2019
2020
2021
20223MLSNP2410863730+7401.67الرابعالتاسعكيو إفR4DNQ1096الولايات المتحدةجبران رايو13
المجموع639326181132921649+27211131.74الولايات المتحدةدوغ ميلر75

١. متوسط ​​الحضوريشمل إحصائيات مباريات الدوري فقط.٢.هدافو البطولةجميع الأهداف المسجلة في مباريات الدوري، ومباريات الأدوار الإقصائية،وكأس الولايات المتحدة المفتوحة، وغيرها من المباريات التنافسية.٣.النقاطومتوسط​​النقاط لكلمباراة من نظام التسجيل غير التقليدي إلى النظام التقليدي للمواسم السابقة لعام ٢٠٠٣، وذلك لمقارنة أداء الفريق التاريخي عبر المواسم بشكل أكثر فعالية. ٤. لا تشمل النقاطفي عام ٢٠٠٨ نقطة واحدة تم خصمها بسبب إشراك لاعب غير مؤهل.

مراجع

ملحوظات

الاقتباسات

  1. كوك، غلين (1 سبتمبر 2021). "لا مزيد من وحيد القرن: فريق روتشستر لكرة القدم المحترف يعيد تسمية علامته التجارية" . SportsLogos.Net . تم الاسترجاع في 8 يناير 2025 .
  2. راينوز، روتشستر (30 نوفمبر 2017). "فريق روتشستر راينوز يعلن قراراته لموسم 2018" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  3. ١ ٢ "جيمي فاردي يُعيد تسمية نادي روتشستر نيويورك لكرة القدم الأمريكي قبل عودته الاحترافية" . skysports.com . سكاي المملكة المتحدة. ١ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢١ .
  4. 1 2 نادي روتشستر نيويورك لكرة القدم يُنهي عملياته، ولن يلعب في عام 2023 بقلم إيه جيه فيلدمان في روتشستر فيرست، 10 مارس 2023
  5. تحديث بشأن نادي روتشستر نيويورك لكرة القدم وبرنامج MLS NEXT Pro ، بيان صحفي من الدوري الأمريكي لكرة القدم، 10 مارس 2023
  6. "راينوز يُقصي فريقًا رابعًا من الدوري الأمريكي لكرة القدم، ويهزم رابيدز 2-0 ليفوز بنهائي كأس لامار هانت المفتوحة الأمريكية 1999 في كولومبوس" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 14 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .
  7. زيتلين، ديف (14 يونيو 2016). "أسطورة فريق روتشستر رايجينج راينوز، آخر فريق غير مرشح للفوز بكأس الولايات المتحدة المفتوحة" . mlssoccer.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  8. "هل يقتحمون الدوري الأمريكي لكرة القدم؟" . sportsillustrated.com . 8 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  9. أعلنت المدينة عزمها الاستيلاء على حديقة بايتك، مشيرةً إلى التخلف عن السداد. مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت . WYSL .
  10. رجل أعمال من يوتيكا يشتري فريق راينوز؛ موسم 2008 جاهز . صحيفة روتشستر ديموكرات أند كرونيكل .
  11. "انضمام فريق روتشستر راينوز إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم الجديد" . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  12. "قائمة الأندية" . دوري المحترفين التابع للاتحاد الأمريكي لكرة القدم - القسم الثاني. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011.
  13. "راينوز يعيّن مايرز مدربًا رئيسيًا" . Rhinossoccer.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2011.
  14. "ليلي يقرر عدم العودة" . Rhinossoccer.com. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011.
  15. "راينوز وريفولوشن يُعلنان شراكة" . روتشستر راينوز. 28 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
  16. «إركولي يعود لتدريب فريق روتشستر راينوز» . Rhinossoccer.com. ١٩ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٣ .
  17. دي فيرونيكا، جيف (6 يناير 2016). "كلارك ينسحب من ملكية فريق راينوز؛ رابطة دوري كرة القدم الأمريكية تستحوذ على الفريق" . صحيفة روتشستر ديموكرات آند كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
  18. دي فيرونيكا، جيف (15 يناير 2016). "مالكو فريق راينوز الجدد هم شركاء في ملكية فريق ساكرامنتو كينغز" . صحيفة روتشستر ديموكرات أند كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  19. «إعلان عن ملكية جديدة لنادي روتشستر راينوز» . دوري كرة القدم الموحد (USL). ١٠ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٦ .
  20. "أزمة الدستورية"، آلة تعمل من تلقاء نفسها ، روتليدج، 12 يوليو 2017، ص 185-216 ، doi : 10.4324/9781315083384-9 ، ISBN  9781315083384
  21. دي فيرونيكا، جيف (30 نوفمبر 2017). "فريق راينوز يأخذ استراحة لمدة عام، ويستضيف "عدة" مباريات من دوري USL" . صحيفة روتشستر ديموكرات أند كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
  22. تسوجيموتو، بن (30 نوفمبر 2017). "فريق روتشستر راينوز سيتوقف مؤقتًا عن المشاركة في دوري كرة القدم الموحد" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
  23. ميندولا ، نيكولاس (22 أغسطس/آب 2018). " روتشستر راينوز سينتقل إلى دوري الدرجة الثالثة الأمريكي، ويعود بحلول عام 2020" . برو سوكر توك . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2019 .
  24. «موافقة على انضمام روتشستر إلى دوري الدرجة الثالثة من دوري USL» . بطولة USL . 22 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
  25. "الحلقة 151: بات إركولي (رئيس نادي روتشستر راينوز) الجزء الثاني من بودكاست كرة القدم للعم سام" . www.stitcher.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
  26. "جيمي فاردي: مهاجم ليستر سيتي يصبح شريكاً في ملكية نادي روتشستر راينوز لكرة القدم الأمريكية" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. «نجم الدوري الإنجليزي الممتاز جيمي فاردي يشتري حصة في نادي روتشستر راينوز» . ١٥ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠٢١ .
  28. داليريس، فرانك (7 مارس 2025). "جيمي فاردي يكشف أنه لم يدفع ثمن حصته في فريق روتشستر راينوز" . سيتي إيه إم . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  29. دريفيل، مات (1 سبتمبر 2021). "وداعًا للراينوز: نادي روتشستر نيويورك لكرة القدم يعلن عن "عهد جديد" لكرة القدم الاحترافية المحلية" . rochesterfirst.com . شركة نيكستار ميديا. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  30. ويتالا، مايك (10 مارس 2023). "نادي روتشستر نيويورك لكرة القدم، المملوك جزئيًا لجيمي فاردي، يُغلق أبوابه بعد أول موسم له في برنامج MLS Next Pro" . سوكر أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
  31. ريتشارد، كيفن (23 أغسطس 2018). "فريق راينوز يغادر ملعب مارينا أوتو وينتقل إلى دوري الدرجة الثالثة الأمريكي" . ملخص ملاعب كرة القدم . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
  32. لويس، مايكل (15 يونيو 2021). "علامة تعجب، ثم علامات استفهام: سيلعب فريق راينوز مؤقتًا في مجمع يونايتد الرياضي، ولكن في أي دوري سيتنافس وكيف سيعيد تسمية نفسه؟" . فرونت رو سوكر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
  33. لويس، مايكل (7 ديسمبر 2021). "الحصول على العرض المناسب: عندما لم تنجح الخطة أ، كان لدى نادي RNYFC خطة بديلة" . فرونت رو سوكر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
  34. "ملعب جون إل. ديماركو" . قسم ألعاب القوى في كلية مونرو المجتمعية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
  35. علاقة سانشو بفريق روتشستر راينوز لها تاريخ طويل على موقع Socawarriors.net
  36. يستمتع بإدارة أعماله الخاصة بقلم توماس آدامز – 17 أغسطس 2012 على موقع Rbj.net
  37. "مصادر: فريق راينوز سيُعيّن تيلي مدربًا رئيسيًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  38. "جدول ونتائج القسم الثاني" . دوري المحترفين للقسم الثاني التابع لاتحاد كرة القدم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .