أضلاع (تسجيلات)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أسطوانة غراموفون "روك أون بونز" (الاتحاد السوفيتي، خمسينيات القرن العشرين). معرض " فينزافود "، موسكو

الأضلاع ( باللاتينية: рёбра ، وتعني حرفيًا "ريوبرا ")، والمعروفة أيضًا باسم موسيقى الأضلاع ( Музыка на рёбрах )، أو موسيقى الجاز على العظام ( Джаз на костях )، أو موسيقى العظام ، أو موسيقى العظام ، أو رونتجينيزدات (باللاتينية: рентгениздат ، وتعني حرفيًا "نشر الأشعة السينية ")، هي تسجيلات غراموفون مرتجلة مصنوعة من أفلام أشعة سينية من البوليستر . وقد تم إنتاجها في الغالب خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، [ 1 ] [ 2 ] وكانت الأضلاع وسيلة غير مشروعة لتهريب وتوزيع الموسيقى التي كان بثها محظورًا في الاتحاد السوفيتي. وشمل الفنانون الممنوعون موسيقيين مهاجرين، مثل بيوتر ليشتشينكو وألكسندر فيرتينسكي ، وفنانين غربيين، مثل إلفيس ، والبيتلز ، والرولينج ستونز ، والبيتش بويز ، وإيلا فيتزجيرالد، وتشابي تشيكر . [ 3 ] [ 4 ] 

إنتاج

استُخدمت صور الأشعة السينية الطبية، التي تم شراؤها أو جمعها من نفايات المستشفيات والعيادات، لإنتاج التسجيلات. قُطعت صور الأشعة إلى أقراص بقطر 7 بوصات [ 5 ] ، ثم حُفرت الفتحة المركزية في القرص باستخدام سيجارة. [ 6 ] ووفقًا للناقد الموسيقي الروسي والصحفي المتخصص في موسيقى الروك، أرتيمي ترويتسكي ، "تم حفر الأخاديد [بسرعة 78 دورة في الدقيقة] [ 5 ] باستخدام آلات خاصة (يُقال إنها صُنعت من أجهزة فونوغراف قديمة بأيدي ماهرة متآمرة)"؛ وأضاف أن "الجودة كانت رديئة، لكن السعر كان زهيدًا، روبل واحد أو روبل ونصف." [ 7 ] وكان من الممكن تشغيل الأقراص من خمس إلى عشر مرات. [ 8 ]

الشرعية

أدى النهج السري لتداول الموسيقى الأجنبية الشعبية المحظورة في نهاية المطاف إلى سن قانون عام 1958 يحظر إنتاج تسجيلات "الموضة الإجرامية المشاغبة" في المنازل. [ 5 ] تشير "الموضة المشاغبة" إلى الستيلجي (من كلمة "ستيل " الروسية التي تعني "أسلوب")، وهي ثقافة فرعية شبابية سوفيتية اشتهرت بتبنيها أنماط اللباس والرقص الغربية. [ 9 ]

الحفاظ على

مشروع الصوت بالأشعة السينية

أثناء جولته مع فرقة "ذا ريل تيوزداي ويلد" في سانت بطرسبرغ، عثر الموسيقي الإنجليزي ستيفن كوتس على أسطوانة أشعة سينية في أحد أكشاك السوق. استلهم كوتس فكرة مشروع "إكس-راي أوديو" ، وهي مبادرة تهدف إلى توفير مصدر معلومات حول تسجيلات الأشعة السينية من خلال الصور المرئية والتسجيلات الصوتية والمقابلات. [ 10 ] في نوفمبر 2015، وبعد سنوات من البحث وإجراء مقابلات مع مهربي الأسطوانات المصنوعة من العظام، نشرت دار "سترينج أتراكتور" كتابه " إكس-راي أوديو: القصة الغريبة للموسيقى السوفيتية على العظام" . [ 11 ]

في يونيو 2015، ألقى كوتس محاضرة في مؤتمر TEDx كراكوف حول هذا الموضوع. [ 12 ] وقد قام هو وفنان الصوت والباحث ألكسندر كولكوفسكي بجولة، رويا خلالها قصة مهربي الأسطوانات السوفييتية بتقنية الأشعة السينية، وقاما بتسجيل أسطوانات جديدة بتقنية الأشعة السينية من عروض موسيقية حية كعرض توضيحي للعملية. حظي المعرض المتنقل الذي أنشأه كوتس بالتعاون مع المصور بول هارتفيلد بتغطية في صحيفة الغارديان وبرنامج Today على إذاعة BBC Radio 4. [ 10 ] [ 13 ] في سبتمبر 2016، أصدر الثنائي الفيلم الوثائقي الطويل Roentgenizdat الذي تضمن مقابلات مع مهربي الأسطوانات السوفييتية الأصليين ولقطات أرشيفية.

في عام ٢٠١٩، كتب كوتس وقدم فيلمًا وثائقيًا بعنوان "موسيقى العظام" ، استند إلى مقابلات أُجريت في روسيا ضمن حلقة من سلسلة "بين الأذنين " على إذاعة بي بي سي ٣. روى البرنامج قصة ثقافة الموسيقى المحظورة في الاتحاد السوفيتي خلال حقبة الحرب الباردة، وعرض تسجيلًا لفرقة "مومي ترول" الروسية وهي تُسجل أغنية لفاديم كوزين مباشرةً على جهاز الأشعة السينية. [ ١٤ ]

المجموعات الأرشيفية

تشمل مشاريع الحفظ الأخرى التي تُعنى بحفظ مجموعات الموسيقى ما يلي:

تدور أحداث القصة القصيرة "موسيقى العظام" من مجموعة " المواطنون الصالحون لا داعي للخوف" لماريا ريفا، الصادرة عام 2020 ، حول سيدة تكسب رزقها من الموسيقى "المُعزفة على العظام". [ 16 ]

يستند معرض "غدًا سأفتقدك" للفنان المفاهيمي الجديد ريتشارد هومان، الذي أقيم عام 2025 ، إلى إعادة ابتكار موسيقى العظام. وجّه هومان نظام ذكاء اصطناعي لتوليد أغانٍ مستوحاة من موسيقى الستينيات، ثم طبعها على أقراص أشعة سينية فردية. [ 17 ] [ 18 ] يناقش هومان علاقته بهذا الفن المنشق في مقالٍ نُشر في مجلة "آرت لانترن". [ 19 ]

في مسلسل Star City الذي سيعرض على Apple TV عام 2026 ، تتضمن الحلقة الثالثة تسجيلًا غير قانوني لـ "عظام" تم الحصول عليه من سوق، وقامت شخصية تانيا ميرونوفا بتشغيله "ثلاث أو أربع" مرات المتبقية عليه. [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ رالي، دونالد ج. (2006). جيل سبوتنيك الروسي: جيل طفرة المواليد السوفيتي يتحدث عن حياته . مطبعة جامعة إنديانا. ص  69. ISBN 978-0-253-21842-1.
  2. ↑ مينور، ويليام (1995). أرواحٌ مُحرَّرة: رحلة جاز عبر الاتحاد السوفيتي . مطبعة جامعة تمبل. ص 2. ISBN  978-1-56639-324-9.
  3. ↑ ستار، إس. فريدريك (1983). "طوفان الصخور" . مجلة ويلسون الفصلية . 7 (4): 58-67 . JSTOR 40257510 . 
  4. ↑ ويست، ريتشارد (25 يونيو 1965). "الشيوعيون يحبون موسيقى الروك أند رول - لكنهم بحاجة إلى تفسير". لوس أنجلوس تايمز . ص 1. 
  5. 1 2 3 غانلي، غلاديس د. (1996). الإمبراطورية المفككة: التجربة السوفيتية مع تقنيات الاتصالات . مجموعة غرينوود للنشر. ص 4، 10. ISBN  978-1-56750-197-1.
  6. ↑ ويلسون، كلير (9 ديسمبر 2015). "موسيقى غير مرخصة من الحقبة السوفيتية مسجلة على ألواح أشعة سينية مهملة" . مجلة نيو ساينتست . العدد 3051. الصفحات 24-25 . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2016 .  
  7. ↑ إيستون، بول (1989). "مجتمع موسيقى الروك" . في ريوردان، جيمس (محرر). ثقافة الشباب السوفيتي . المجلد 2. باسينجستوك: ماكميلان. ص 47. ISBN   0-333-46231-9OCLC 246807650 متوفر في جامعة إنديانا {{cite book}}: CS1 maint: postscript ( link )
  8. ↑ لوغان، ويندل؛ يرينا، ساترينا؛ ليبيديف، فيكتور (1992). "تطور موسيقى الجاز في الاتحاد السوفيتي السابق: مقابلة مع فيكتور ليبيديف" . مجلة أبحاث الموسيقى السوداء . 12 (2): 227-232 . doi : 10.2307/779443 . JSTOR 779443. تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2021 . 
  9. ^ إديل، مارك (2002). "شبان غريبون في موسكو في عهد ستالين: ولادة وحياة ستيلياجي، 1945-1953" . Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 50 (1): 37- 61. جستور 41050842 . 
  10. 1 2 بابيدس، بيتر (29 يناير 2015). "موسيقى العظام: تسجيلات سوفيتية غير رسمية مطبوعة على صور أشعة سينية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
  11. ↑ كوتس، ستيفن (2015). صوت الأشعة السينية: القصة الغريبة للموسيقى السوفيتية على العظام . سترينج أتراكتور. ISBN 978-1-907222-38-2.
  12. ↑ كوتس، ستيفن (6 أغسطس 2015). قصة إكس راي أوديو: ما الذي قد تخاطر به من أجل الموسيقى؟ TEDxKraków . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
  13. ↑ استمع إلى الموسيقى السوفيتية المحظورة المسجلة على أشعة إكس (بث إذاعي). اليوم . 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
  14. ↑ "موسيقى العظام" . بين الأذنين . بي بي سي. 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  15. ↑ مجموعة ريتشارد دبليو جودي وجين إم لوميل لتسجيلات أفلام الأشعة السينية
  16. ↑ باين، جيسيكا (19 مايو 2020). "مراجعة كتاب ماريا ريفا: المواطنون الصالحون لا داعي للخوف - حكايات من الفكاهة الكئيبة والسحر العبثي" . theartsdesk.com . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2025 .
  17. ↑ فراخوبولوس، ثاليا (13 ديسمبر 2025). "صور شعاعية للروح: أغاني العظام لريتشارد هومان في معرض ليونوفيتش" . مجلة وايت هوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  18. ↑ ""سأفتقدك غداً"" . mutualart.com . ديسمبر 2025.
  19. ↑ هيومان، ريتشارد (12 يناير 2026). "إحياء موسيقى العظام" . مجلة آرت لانترن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
  20. ↑ بوتكوفيتش، ليان. "مراجعة الحلقة الثالثة من مسلسل ستار سيتي - 'الراقص السيئ'"" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2026 .

للمزيد من القراءة