روجر توري بيترسون

كان روجر توري بيترسون (28 أغسطس 1908 - 28 يوليو 1996) عالم طبيعة أمريكيًا ، ومُحافظًا على البيئة ، وعالم طيور مواطنًا ، وفنانًا ورسامًا، ^{[ 1 ]} ومُعلمًا، ^{[ 2 ]} ومؤسسًا للحركة البيئية في القرن العشرين ، حيث كان مصدر إلهام للكثيرين. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

وُلد بيترسون في جيمستاون، نيويورك ، وهي مدينة صناعية صغيرة تقع غرب ولاية نيويورك، في 28 أغسطس 1908. كان والده، تشارلز غوستاف بيترسون، مهاجرًا من السويد قدم إلى أمريكا وهو رضيع. في سن العاشرة، فقد تشارلز والده بسبب التهاب الزائدة الدودية، فأُرسل للعمل في المصانع. بعد تركه المصانع، كسب رزقه كبائع متجول. أما والدة روجر، هنرييتا بادار، فكانت مهاجرة في الرابعة من عمرها، من أصول ألمانية وبولندية، ونشأت في روتشستر، نيويورك . التحقت بكلية لإعداد المعلمين، وكانت تُدرّس في إلميرا، نيويورك ، عندما التقت بتشارلز. تزوج الاثنان، وانتقلا إلى جيمستاون، حيث عمل تشارلز في مصنع أثاث محلي. ^{[ 8 ]}

اسم بيترسون الأوسط هو تكريم لعمه توري، الذي كان يقيم في مدينة أويل سيتي بولاية بنسلفانيا ، جنوب جيمستاون. تخرج بيترسون من المدرسة الثانوية عام ١٩٢٥، والتحق بالعمل في إحدى شركات الأثاث العديدة في جيمستاون. خلال سنوات دراسته الثانوية، شجعته إحدى معلماته، الآنسة هورنبيك، على الاهتمام برسم الطيور والطبيعة، ريثما يجمع ما يكفي من المال لشراء كاميرا. بعد تخرجه بعدة أشهر، سافر إلى مدينة نيويورك لحضور اجتماع اتحاد علماء الطيور الأمريكيين ، حيث التقى بشخصيات بارزة مثل الفنان لويس أغاسيز فويرتيس، وفنانين صاعدين مثل جوزيف هيكي .

بعد ذلك بوقت قصير، انتقل إلى مدينة نيويورك وعمل في طلاء الأثاث لكسب المال، مما مكّنه من الالتحاق بدورات في رابطة طلاب الفنون بين عامي 1927 و1929 ^{[ 9 ]} ، ثم لاحقًا في الأكاديمية الوطنية للتصميم . كما تمكن من الانضمام إلى نادي برونكس كاونتي بيرد الشهير ، رغم أنه لم يكن من سكان برونكس . كان يأمل في الالتحاق بجامعة كورنيل ، لكن موارد عائلته المالية لم تكن كافية لتغطية تكاليف الدراسة. لذا، حصل على وظيفة مدرس فنون في مدرسة ريفرز في بروكلين، ماساتشوستس . في عام 1934، نُشر كتابه "دليل ميداني للطيور" ، ونفدت الطبعة الأولى التي بلغت 2000 نسخة في غضون أسبوع.

تزوج بيترسون ثلاث مرات: لفترة وجيزة من ميلدريد واشنطن، ثم لمدة 33 عامًا من باربرا كولتر، وأنجب منها ولدين، وأخيرًا لمدة 20 عامًا من فيرجينيا ويسترفيلت. ساهمت زوجتاه الثانية والثالثة في البحث وتنظيم أدلته. ^{[ 10 ]} طورت فيرجينيا ماري بيترسون خرائط نطاق الأنواع التي أُدرجت في الطبعة الخامسة من "دليل ميداني لطيور شرق ووسط أمريكا الشمالية" . ^{[ 11 ]}

كان أول عمل لبيترسون عن الطيور مقالاً بعنوان "ملاحظات من الميدان والدراسة" نُشر في مجلة " بيرد لور" . في هذا المقال، سجل بيترسون حالتي مشاهدة غير موثقة من عام 1925: طائر كارولينا ورين وطائر القرقف . ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٣٤، نشر الطبعة الأولى من كتابه الشهير " دليل الطيور" ^{[ ١٢ ]} ، والذي يعتبره البعض أول دليل ميداني حديث . نفدت الطبعة الأولى التي بلغت ٢٠٠٠ نسخة في أسبوع واحد، وصدر الكتاب لاحقًا في ست طبعات. كان من بين مصادر إلهامه لدليله الميداني رسم تخطيطي للبط، وضعه إرنست طومسون سيتون في كتابه " متوحشان صغيران " (١٩٠٣). ^{[ ١٣ ]}

شارك بيترسون في تأليف كتاب "أمريكا البرية" مع جيمس فيشر ، وقام بتحرير أو تأليف العديد من مجلدات سلسلة " دليل بيترسون الميداني" . وتشمل إسهاماته طيفًا واسعًا من المواضيع، من الصخور والمعادن إلى الخنافس والزواحف. وقد طوّر نظام بيترسون للتصنيف ، ويُعرف بوضوح رسوماته التوضيحية في الأدلة الميدانية، فضلًا عن دقة تحديده للعلامات الميدانية ذات الصلة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

قال بول ر. إيرليخ ، في كتابه "دليل مراقب الطيور: دليل ميداني للتاريخ الطبيعي لطيور أمريكا الشمالية" (إيرليخ وآخرون، 1988)، ^{[ 16 ]} عن بيترسون:

في هذا القرن، لم يبذل أحد جهداً أكبر في تعزيز الاهتمام بالكائنات الحية من روجر توري بيترسون، مخترع الدليل الميداني الحديث . ^{[ 16 ]}

خلال حياته، نال بيترسون العديد من الأوسمة، بما في ذلك وسام الحرية الرئاسي الأمريكي . ^{[ 17 ]} كما كرّمته فرعا المقاطعة السويدية التابعان لرابطة فاسا الأمريكية ، واختاراه ليكون الأمريكي السويدي للعام. ^{[ 18 ]} ورُشِّح مرتين لجائزة نوبل للسلام ، وحصل على 23 دكتوراه فخرية. ^{[ 2 ] [ 9 ]}

توفي بيترسون عام 1996 في منزله في أولد لايم، كونيتيكت . ^{[ 17 ]} تم حرق جثمانه، ونُثر رماده في جزيرة غريت آيلاند وما حولها بالقرب من أولد لايم، ^{[ 11 ] [ 19 ]} تحت شواهد القبور في مقبرة داك ريفر في أولد لايم، وفي مقبرة باين هيل في فالكونر، نيويورك . ^{[ 20 ]}

تأسس معهد روجر توري بيترسون للتاريخ الطبيعي (RTPI) في جيمستاون، نيويورك، عام 1984، وكثّف نشاطه عام 1986 بتعيين أول رئيس له، الدكتور هارولد د. ماهان. ^{[ 21 ]} في ذلك الوقت، وُصفت المهمة الأساسية للمعهد بأنها "تطوير برامج لزيادة عدد دارسي التاريخ الطبيعي الجادين". ^{[ 21 ]} أُقيم حفل الافتتاح الرسمي للمعهد عام 1993. ^{[ 22 ]} يضم معهد روجر توري بيترسون أكبر مجموعة من أعمال بيترسون. ^{[ 23 ]} تتمثل مهمته ورؤيته الحالية في تشجيع الزوار على "مواجهة القضايا البيئية ذات الاهتمام الإقليمي والوطني والعالمي" وأن يكون "تجسيدًا حيًا لدليل بيترسون الميداني". ^{[ 24 ]}

في عام 1997، أنشأ متحف هارفارد للتاريخ الطبيعي ميدالية روجر توري بيترسون "لإحياء ذكرى عالم الطبيعة الرائد ومؤلف دليل بيترسون الميداني الأسطوري للطيور ". ^{[ 25 ]} وفي عام 2000، أنشأت الجمعية الأمريكية لمراقبة الطيور جائزة روجر توري بيترسون للترويج لقضية مراقبة الطيور . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

كُتبت ثلاث سير ذاتية عن بيترسون. ^{[ 28 ]} تلقت الأولى، وهي سيرة ذاتية مُرخصة صدرت عام 1977 بقلم جون ديفلين وغريس نايسميث، آراءً متباينة. ^{[ 5 ] [ 28 ] [ 29 ]} ونُشرت سيرتان ذاتيتان جديدتان بالتزامن مع الذكرى المئوية لميلاد بيترسون. ^{[ 28 ]} وقد راجع تود إنجستروم كتاب دوغلاس كارلسون " روجر توري بيترسون: سيرة ذاتية" ^{[ 6 ]} وكتاب إليزابيث روزنتال " مراقب الطيور: حياة روجر توري بيترسون" (2008) ^{[ 7 ]} في مجلة الجمعية الأمريكية لعلم الطيور ، "ذا أوك" . ^{[ 28 ]} وفي عام 2020، نشرت ليندا ماري ويسترفيلت، ابنة زوجة بيترسون من زواجه الثالث، كتابها " حيث تطير الطيور الزرقاء" ، وهو عبارة عن مذكرات سيرية تتناول علاقة والدتها، فيرجينيا ماري بيترسون، بزوج والدتها على مدى عشرين عامًا. ^{[ 30 ]}

• وسام الفلك الذهبي الهولندي
• ميدالية الاتحاد لعام 1995 من الاتحاد البريطاني لعلم الطيور ^{[ 31 ]}
• ميدالية أيزنمان لعام 1986 من جمعية لينيان في نيويورك ^{[ 1 ]}
• ميدالية الحرية الرئاسية الأمريكية لعام 1980 ^{[ 9 ] [ 17 ]}
• 1980 جائزة لودلو غريسكوم للمساهمات المتميزة في علم الطيور الإقليمي من جمعية مراقبة الطيور الأمريكية ^{[ 26 ] [ 27 ]}
• في عام 1976، حصل على الميدالية الذهبية من لينيه من الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم
• 1972 الميدالية الذهبية للصندوق العالمي للحياة البرية ^{[ 9 ]}
• في عام 1970، حصلت على ميدالية فرانسيس ك. هاتشينسون من نادي الحدائق الأمريكي.
• 1961 الميدالية الذهبية لجمعية نيويورك لعلم الحيوان ^{[ 9 ]}
• ميدالية بريستر لعام 1944 من الاتحاد الأمريكي لعلماء الطيور ^{[ 9 ]}

• دليل ميداني لطيور شرق ووسط أمريكا الشمالية (هوتون ميفلين، الطبعة الخامسة، 2002، الطبعات السابقة 1934، 1939، 1941، 1947، 1980، 1994)
• دليل روجر توري بيترسون الميداني الفني (دار إيستون للنشر، 1990. مجلدان)
• أنقذوا الطيور مع أنتوني دبليو دايموند ، ورودولف إل شرايبر، ووالتر كرونكايت (هوتون ميفلين، 1987)
• دليل بيترسون الأول للزهور البرية في شمال شرق وشمال وسط أمريكا الشمالية (هوتون ميفلين، 1986)
• دليل بيترسون الأول لطيور أمريكا الشمالية (هوتون ميفلين، 1986)
• مجموعة أودوبون سوسايتي بيبي إيليفانت مع فيرجينيا بيترسون (مطبعة أبفيل، 1981)
• البطاريق (هوتون ميفلين، 1979)
• طيور أمريكا (الجمعية الوطنية لأودوبون، 1978)
• دليل ميداني للطيور المكسيكية مع إدوارد تشاليف (هوتون ميفلين، 1973، ترجمة إسبانية، دار النشر ديانا، 1989)

  

• دليل ميداني للزهور البرية في شمال شرق وشمال وسط أمريكا الشمالية (مع مارغريت ماكيني ). (هوتون ميفلين، 1968)
• عالم الطيور مع جيمس فيشر (دابلداي، 1964)
• دليل ميداني لطيور تكساس والولايات المجاورة (هوتون ميفلين، 1960، تمت مراجعته عام 1963)
• مختارات مراقب الطيور (هاركورت بريس، 1957)
• أمريكا البرية مع جيمس فيشر (هوتون ميفلين، 1955)
• دليل ميداني لطيور بريطانيا وأوروبا مع جاي ماونتفورت ، وباد هولوم (ويليام كولينز، 1954)
  • طبعة 1965: منقحة وموسعة بالتعاون مع آي جيه فيرغسون-ليز ودي آي إم والاس
  • طبعة عام 1971: رقم ISBN 0-00-212020-8
  • طبعة 2004: رقم ISBN 978-0-00-719234-2
• الحياة البرية بالألوان (هوتون ميفلين، 1951)
• كيف تتعرف على الطيور (هوتون ميفلين، 1949)
• الطيور فوق أمريكا (دود، ميد وشركاه، 1948، تمت مراجعته عام 1964)
• دليل ميداني للطيور الغربية (هوتون ميفلين، 1941، تمت مراجعته في عامي 1961 و1990)
• دليل أودوبون لجذب الطيور مع جون هـ. بيكر (الجمعية الوطنية لأودوبون، 1941)

• الموقع الرسمي لمعهد روجر توري بيترسون
• أدلة بيترسون الميدانية
• مهرجان روجر توري بيترسون لمراقبة الطيور