أبرشية باترسون

على الرغم من أن مقاطعتي شرق وغرب جيرسي البريطانيتين لم تكونا ترحبان رسميًا بالكاثوليك، إلا أنهما كانتا تميلان إلى تجاهل وجودهم. خلال منتصف القرن الثامن عشر، كان الكهنة يزورون العمال الكاثوليك الألمان في مصانع الحديد في مقاطعة باسيك بشكل دوري . تأسست أول أبرشية في نيوجيرسي، وهي أبرشية القديس يوسف، في ويست ميلفورد عام 1765. ^{[ 4 ]}

ساهمت مساعدة القوات الفرنسية الكاثوليكية خلال الثورة الأمريكية في تخفيف حدة المشاعر المعادية للكاثوليكية في جميع المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية. وفي عام ١٧٨٤، أنشأ البابا بيوس السادس النيابة الرسولية للولايات المتحدة الأمريكية ، والتي شملت جميع أراضي الولايات المتحدة الجديدة. وفي عام ١٧٨٩، رفع البابا نفسه هذه النيابة إلى أبرشية بالتيمور. ^{[ ٥ ]}

مع ازدياد عدد سكان الولايات المتحدة، أنشأ الفاتيكان في عام ١٨٠٨ أبرشيتي فيلادلفيا ونيويورك . ^{[ ٦ ]} وفي عام ١٨٢٠، أرسل الأسقف جون كونولي، أسقف نيويورك ، ريتشارد بولجر إلى باترسون ليكون أول كاهن مقيم في نيوجيرسي. ^{[ ٤ ]} وفي عام ١٨٢١، أسس بولجر كنيسة القديس يوحنا المعمدان، وهي أول كنيسة من أي طائفة في باترسون. ^{[ ٧ ]} وتدفقت موجات من المهاجرين الكاثوليك الأيرلنديين والألمان إلى المنطقة خلال منتصف القرن التاسع عشر.

في عام ١٨٥٣، أنشأ الفاتيكان أبرشية نيوارك من أبرشية نيويورك وأبرشية فيلادلفيا. وظلت منطقة باترسون جزءًا من أبرشية نيوارك طوال السنوات الأربع والثمانين التالية. ^{[ ٨ ]} وفي عام ١٨٦٧، أسست راهبات المحبة للقديسة إليزابيث مستشفى القديس يوسف في باترسون. ^{[ ٩ ]} وهو اليوم المركز الطبي الجامعي للقديس يوسف. ^{[ ١٠ ]}

تم تدشين كنيسة القلب المقدس، أول كنيسة كاثوليكية في كليفتون، عام ١٨٩٧. ^{[ ١١ ]} وفي العام نفسه، افتُتح مستشفى سانت ماري في باسيك . ^{[ ١٢ ]} وهو اليوم مستشفى سانت ماري العام. تأسست كلية سانت إليزابيث في بلدة موريس عام ١٨٩٩ على يد راهبات المحبة للقديسة إليزابيث. ^{[ ١٣ ]} وكانت من أوائل الكليات الكاثوليكية في الولايات المتحدة التي منحت شهادات جامعية للنساء. وهي اليوم جامعة سانت إليزابيث. ^{[ ١٣ ]}

أسس البابا بيوس الحادي عشر أبرشية باترسون في 9 ديسمبر 1937، منتزعًا أراضيها من أبرشية نيوارك. وعيّن البابا الأسقف المساعد توماس هـ. ماكلولين من نيوارك أول أسقف لباترسون. ^{[ 14 ]} واتُخذت كنيسة القديس يوحنا المعمدان في باترسون كاتدرائيةً للأبرشية. ^{[ 4 ]} وفي عام 1938، أسس ماكلولين جمعية الأعمال الخيرية الكاثوليكية في الأبرشية. ^{[ 15 ]}

بعد وفاة ماكلولين عام 1947، عيّن البابا بيوس الثاني عشر في العام نفسه الأسقف المساعد توماس بولاند من نيوارك أسقفًا ثانيًا لباترسون. خدم بولاند في باترسون لمدة خمس سنوات قبل أن يُعيّن رئيس أساقفة نيوارك عام 1952. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

خلف بولاند الأسقف المساعد جيمس أ. ماكنولتي من نيوارك، الذي عينه البابا بيوس الثاني عشر عام ١٩٥٣. ^{[ ١٨ ]} وخلال فترة ولايته، أسس ثلاثة عشر رعية جديدة. ^{[ ١٩ ]} وفي عام ١٩٦٣، أصبح ماكنولتي أسقفًا لأبرشية بوفالو. ^{[ ١٨ ]} وفي العام نفسه، عيّن البابا يوحنا الثالث والعشرون الأسقف جيمس نافاغ من أبرشية أوغدينسبورغ أسقفًا رابعًا لأبرشية باترسون، خلفًا لماكنولتي. ^{[ ٢٠ ]} وتوفي فجأة عام ١٩٦٥. ^{[ ٢١ ]}

عيّن البابا بولس السادس في عام 1966 الأسقف المساعد لورانس ب. كيسي من أبرشية روتشستر خلفًا لنافاج في باترسون. توفي كيسي عام 1977. ^{[ 22 ]} ثم عيّن البابا بولس السادس فرانك روديمر من باترسون أسقفًا لباترسون، ليكون أول أسقف من أبناء الأبرشية يشغل هذا المنصب.

بصفته أسقفًا، كتب روديمر عمودًا أسبوعيًا في صحيفة الأبرشية " ذا بيكون" . كما أنشأ وقفًا أبرشيًا بقيمة 7 ملايين دولار لدعم المدارس الكاثوليكية والرعايا وغيرها من الخدمات الأبرشية من خلال جمع التبرعات. وبالتعاون مع قادة الشركات، أنشأ روديمر صندوق منح المقاطعات الثلاث لتقديم منح دراسية للطلاب المحتاجين الملتحقين بالمدارس الكاثوليكية. ^{[ 23 ]} وخلال فترة ولايته، أعرب روديمر عن معارضته لعقوبة الإعدام وللاستبدال الدائم للعمال المضربين . ^{[ 24 ]}

بعد تقاعد روديمر عام ٢٠٠٤، خلفه الأسقف المساعد آرثر ج. سيراتيللي من نيوارك. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]} وبعد تقاعد سيراتيللي عام ٢٠٢٠، خلفه كيفن ج. سويني من أبرشية بروكلين . ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]}

في أغسطس/آب 2024، رفعت الأبرشية، برفقة كهنتها الكولومبيين والفلبينيين، دعوى قضائية تتعلق بالهجرة ضد وزارة الخارجية الأمريكية ، ووزارة الأمن الداخلي الأمريكية، ودائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . وجاء هذا الإجراء نتيجةً لتغييرات في سياسة تأشيرة العمل EB-4 لرجال الدين المولودين في الخارج. ^{[ 29 ]} وقد أسقطت الأبرشية الدعوى في نوفمبر/تشرين الثاني 2025 بعد التوصل إلى اتفاق مع إدارة ترامب . ^{[ 30 ]}

في عام ١٩٨٥، أبلغ مارك سيرانو أبرشية باترسون بأنه تعرض لاعتداء جنسي في طفولته على يد جيمس هانلي، راعي كنيسة القديس يوسف. بدأ الاعتداء عندما كان سيرانو في التاسعة من عمره عام ١٩٧٤ واستمر حتى بلغ السادسة عشرة. عزلت الأبرشية هانلي من الخدمة الكهنوتية عام ١٩٨٦، ودفعت تعويضًا ماليًا قدره ٢٤١ ألف دولار أمريكي لسيرانو وعائلته. وفي عام ٢٠٠٣، جُرِّد هانلي من رتبته الكهنوتية من قبل الفاتيكان بناءً على طلبه. ^{[ ٣١ ]}

أقرّ تيموثي ج. برينان، وهو كاهن من رهبانية، بالذنب عام ١٩٨٧ بتهمة التحرش الجنسي بطالبة تبلغ من العمر ١٥ عامًا عام ١٩٨٤ أثناء تدريسه في مدرسة ديلبارتون الثانوية في مقاطعة موريس. وبعد صدور حكم مع وقف التنفيذ لمدة عام، أرسلته رهبانيته، دير سانت ماري، إلى مركز علاج. ثم التحق برينان بالعمل في أبرشية روتشستر ، التي لم تكن على علم بإدانة الكاهن السابقة. وفي عام ٢٠٠٢، عزله دير سانت ماري نهائيًا من الخدمة الكهنوتية. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]}

تلقت أبرشية باترسون في مايو/أيار 1987 ادعاءات بالاعتداء الجنسي ضد خوسيه ألونسو، راعي كاتدرائية القديس يوسف. اتُهم ألونسو بالاعتداء على شقيقين مراهقين. أرسلت الأبرشية ألونسو إلى مركز خدام الروح القدس في نيو مكسيكو لتلقي العلاج، وأبلغت السلطات المحلية على الفور. ^{[ 34 ]} في وقت سابق من ثمانينيات القرن الماضي، تلقت الأبرشية شكاوى ضد ألونسو. وفي وقت لاحق من عام 1987، أُدين ألونسو وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات. ^{[ 35 ]}

في عام ٢٠٠٤، سوّت الأبرشية دعاوى قضائية رفعها ٢٧ ضحية اعتداء جنسي من قبل هانلي وألونسو وعدد من رجال الدين الآخرين. ^{[ ٣٦ ] [ ٣٧ ]} وفي فبراير ٢٠١٩، نشرت الأبرشية أسماء ٢٨ رجل دين وُجهت إليهم اتهامات موثوقة بالاعتداء الجنسي على الأطفال منذ عام ١٩٤٠. ^{[ ٣٨ ]} وفي ديسمبر ٢٠١٩، رفع المزيد من مُدّعي هانلي دعاوى قضائية جديدة ضد الأبرشية. ^{[ ٣٩ ]} وبحلول عام ٢٠٢٠، نُشرت أسماء ٤٠ رجل دين مُتهم. ^{[ ٤٠ ]}

أصدرت هيئة محلفين في أكتوبر/تشرين الأول 2025 حكماً بتعويض قدره 5 ملايين دولار أمريكي لرجل ادعى تعرضه لاعتداء جنسي من قبل ريتشارد لوت، وهو كاهن من الرهبنة، خلال سبعينيات القرن الماضي. وقد تقاسمت الأبرشية ورهبنة القديس بنديكت في نيوجيرسي هذا الحكم. وكان الرهبان البينديكتين يديرون مدرسة ديلبارتون ، وهي موقع الجريمة المزعومة. ^{[ 41 ]}

1. توماس هنري ماكلولين (1937-1947)
2. توماس ألويسيوس بولاند (1947-1952)، عُيّن رئيس أساقفة نيوارك
3. جيمس أ. ماكنولتي (1953-1963)، عُيّن أسقفًا لبوفالو
4. جيمس جونستون نافاغ (1963-1965)
5. لورانس بي. كيسي (1966-1977)
6. فرانك جوزيف روديمر (1978–2004)
7. آرثر ج. سيراتيللي (2004–2020)
8. كيفن ج. سويني (2020–حتى الآن)

• كلية أسومبشن للأخوات - ميندهام (تديرها أخوات المحبة المسيحية ) ^{[ 44 ]}
• جامعة سانت إليزابيث - محطة الدير (تديرها راهبات المحبة للقديسة إليزابيث ) ^{[ 45 ]}

• مدرسة ديبول الكاثوليكية الثانوية – واين ^{[ 46 ]}
• مدرسة موريس الكاثوليكية الثانوية – دينفيل ^{[ 47 ]}
• مدرسة البابا يوحنا الثالث والعشرين الثانوية الإقليمية - سبارتا ^{[ 48 ]}

• أكاديمية القديسة إليزابيث - محطة الدير (تديرها راهبات المحبة للقديسة إليزابيث) ^{[ 49 ]}
• مدرسة ديلبارتون – موريستاون (تديرها رهبان البينديكتين في دير سانت ماري) ^{[ 50 ]}
• أكاديمية مريم عون المسيحيين - نورث هاليدون (تديرها راهبات السالزيان ) ^{[ 51 ]}
• أكاديمية فيلا والش – موريستاون (تديرها جمعية المعلمين الدينيين الفلبينيين ) ^{[ 52 ]}