النيوزيلنديون الروتمانيون
النيوزيلنديون من أصل روتومي هم مهاجرون من جزيرة روتوما أو فيجي ، وينحدرون من أصول روتومية . وفي تعداد سكان نيوزيلندا لعام 2018 ، تبين أن 981 شخصًا من أصل روتومي.
يُحتفل في نيوزيلندا منذ عام 2018 بأسبوع اللغة الروتومية ( Gasav Ne Fäeag Rotuạm Ta) . ومنذ عام 2020، تحتفل حكومة نيوزيلندا بهذا الأسبوع رسميًا باعتباره أسبوعًا للغات المحيط الهادئ.
تاريخ
كان أول روتومي معروف عاش في نيوزيلندا هو ساتردي، وهو صياد حيتان من مضيق كوك عمل لدى ديكي باريت في أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 1 ] في منتصف القرن التاسع عشر، تم استقدام عمال من روتوما للعمل في المحيط الهادئ، إلا أن هذا توقف عام 1881 عندما أصبحت روتوما جزءًا من مستعمرة فيجي البريطانية ، وتم تحويل جميع حركة الملاحة البحرية بين روتوما وفيجي . [ 2 ] غالبًا ما كان العمال الروتوميون غير قادرين على التواصل مع أوطانهم، وهاجر العديد منهم إلى نيوزيلندا خلال هذه الفترة. [ 2 ]
تطورت الجالية الروتومية الحديثة بعد موجة هجرة بدأت في خمسينيات القرن العشرين. [ 2 ] كان لسلاح الجو الملكي النيوزيلندي حضورٌ كبير في سوفا خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين. تزوجت العديد من نساء الروتوم من أفراد سلاح الجو النيوزيلندي وهاجرن إلى نيوزيلندا. [ 3 ] نشأت جاليات روتومية في أوكلاند ونابير وويلينغتون، [ 2 ] وبلغت الهجرة إلى نيوزيلندا ذروتها في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. [ 3 ] بين عامي 1977 و1978، نشرت مجلة "مانا" ، وهي مجلة مجتمعية من جزر المحيط الهادئ مقرها أوكلاند، عمودًا إخباريًا منتظمًا مكتوبًا بلغة الروتوم (Fäeg Rotuḁm )، بقلم جوزيف ت. إيسون. [ 4 ] خلال هذه الفترة، كان العديد من الروتوميين في نيوزيلندا يميلون إلى وصف أنفسهم بأنهم فيجيون أو بولينيزيون. [ 5 ] [ 2 ] أسس القس الميثودي جيون لانجي زمالة روتومان نيوزيلندا في أوائل التسعينيات، بعد محاولات جرت في السبعينيات والثمانينيات لإنشاء جمعية منظمة للروتوما في نيوزيلندا. [ 2 ]
في عام ٢٠١١، أنتجت المخرجة والموسيقية نغاير فواتا فيلم " سالات سي روتوما - رحلة إلى روتوما" لصالح منظمة "تاغاتا باسيفيكا" ، موثقةً عودتها إلى جزيرة روتوما. [ ٦ ] وفي عام ٢٠١٦، تعاون مشروع الوصول إلى مجموعات المحيط الهادئ (PCAP) في متحف أوكلاند التذكاري للحرب مع الجالية الروتومية في نيوزيلندا لتصنيف القطع الأثرية الروتومية بشكل صحيح، إذ كان العديد منها مصنفًا بشكل عام على أنه قطع أثرية فيجية. [ ٧ ]
في أواخر العقد الثاني من الألفية الثانية، صنّفت اليونسكو لغة الروتمان كلغة مهددة بالانقراض ، مما أدى إلى زيادة التركيز على دعمها في مجتمع الروتمان في نيوزيلندا. [ 8 ] [ 5 ] نظّمت مجموعة زمالة أوكلاند للروتمان أول أسبوع للغة الروتمان في عام 2018. [ 8 ] وفي عامي 2018 و2019، ضغطت المجموعة على وزارة شؤون شعوب المحيط الهادئ للاعتراف بهذا الأسبوع على المستوى الوطني. [ 9 ] وبعد تقديم التماس إلى لجنة حقوق الإنسان في عام 2019، أُضيف الأسبوع رسميًا إلى جدول فعاليات أسبوع لغات المحيط الهادئ التابع لحكومة نيوزيلندا في عام 2020. [ 10 ] [ 9 ]
توجد في نيوزيلندا عدة منظمات روتومية، منها: مجموعة هاتا، ومجموعة زمالة أوكلاند الروتومية، وجمعية زمالة نيوزيلندا الروتومية (NZRF)، ومركز نيوزيلندا المجتمعي الروتومي، الكائن في باباتويتو ، جنوب أوكلاند . [ 11 ] [ 12 ] [ 10 ] تشمل الجوانب الثقافية التقليدية للمجتمع الروتومي في نيوزيلندا احتفالات يوم روتوما ، [ 13 ] ونحت "آي بيلواغ" (الهراوة الخشبية التقليدية)، [ 14 ] و "فوه كافا " ( طقوس الكافا ) مع "فاكبيجي" و "مانو" (الترانيم والهتافات التقليدية). [ 15 ] [ 16 ]
التركيبة السكانية

بلغ عدد الأشخاص الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم من روتوما 981 شخصًا في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، ما يمثل 0.003% من سكان نيوزيلندا من أصول باسيفيكا، و0.0002% من إجمالي سكان نيوزيلندا. ويمثل هذا زيادة قدرها 198 شخصًا منذ تعداد عام 2013 ، وزيادة قدرها 360 شخصًا منذ تعداد عام 2006. ويعود جزء من هذه الزيادة بين تعدادي 2013 و2018 إلى قيام هيئة الإحصاء النيوزيلندية بإضافة بيانات عرقية من مصادر أخرى (تعدادات سابقة، وبيانات إدارية، وبيانات تقديرية) إلى بيانات تعداد 2018 لتقليل عدد حالات عدم الاستجابة. [ 17 ] ويُقدّر عدد سكان روتوما في نيوزيلندا بنحو نصف عدد سكان جزيرة روتوما، وعُشر عدد سكان فيجي. [ 11 ]
بلغ عدد الذكور 453 وعدد الإناث 525، بنسبة ذكور إلى إناث 0.863. وكان متوسط العمر 26.5 سنة، مقارنةً بـ 37.4 سنة لجميع سكان نيوزيلندا. أما بالنسبة لتوزيع السكان، فيعيش 61.8% من سكان جزر المحيط الهادئ في منطقة أوكلاند، بينما يعيش 11% في منطقة ويلينغتون و8.5% في منطقة وايكاتو.
شخصيات بارزة من روتوما في نيوزيلندا
مراجع
- ^ مالون ، شون (25 مايو 2021). "حياة غير معروفة: الروتومان في أوتياروا في نيوزيلندا في القرن التاسع عشر" . تي بابا . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- رينسل، جان؛ هوارد ، آلان (2014). "الروتوميون في أستراليا ونيوزيلندا : مشكلة تكوين المجتمع". مجلة الدراسات النيوزيلندية والمحيط الهادئ . 2 ( 2 ) : 191-203 . doi : 10.1386 /nzps.2.2.191_1 . ISSN 2050-4039 .
- 1 2 هوارد، آلان؛ رينسل، جان (2001). "أين ذهبت ثقافة روتوما؟ وماذا تفعل هناك؟". دراسات المحيط الهادئ . 24 : 26.
- ↑ "أسبوع اللغة الروتومية" . متحف أوكلاند التذكاري للحرب . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
- 1 2 فاي، جيوجي (9 مايو 2022). "الهوية، والروابط الثقافية، وروتوما" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
- ^ فوي-تاليتو، سارة (12 مايو 2021). "الشتات يتجمع لإيقاظ لغة روتوما، البوب. 2000" . راديو نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- ^ فونيديلو، تاريسي؛ مونولاجي، جوانا؛ تريل، أليباتي (2020). "ناي ياو فاكافيتي: نا كا ماركيتي - ناي تالانوا كي نا فيواسي" . متحف أوكلاند التذكاري للحرب . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- 1 2 كومار، أرفيند (1 مايو 2018). "المجتمع الروتماني يتحرك لإنقاذ لغة مهددة بالانقراض" . ستاف . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- 1 2 لي، إيرا (13 مايو 2021). "الروتومانيون النيوزيلنديون يناضلون من أجل الحفاظ على لغتهم المهددة بالانقراض في المحيط الهادئ" . ون نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
- 1 2 تاوموبو، أكانيسي (8 مايو 2022). "أسبوع اللغة الروتومية: علاقتي المتناقضة مع لغتي الأم"" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 . "
- 1 2 مايرون، سابير (8 مايو 2022). "أسبوع اللغة الروتومية: الاستدامة، فيتكيا، في صميم حماية اللغة" . ستاف . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- ↑ روفوي، كريستين (8 مايو 2021). "الروتوميون يحتفلون باللغة والثقافة 'معًا' وسط جائحة كوفيد-19" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
- ↑ روفوي، كريستين (14 مايو 2021). "متحف تي بابا النيوزيلندي ينبض بالحياة من أجل روتوما" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
- ↑ ساتيل، روبي (2022). "استمرارية النحت: روكي راليفو، فنان نحت الخشب من روتوما" . متحف أوكلاند التذكاري للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
- ^ ليوتا موا ، جاكي (11 مايو 2020). "حفل روتوما كافا" . تي بابا . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- ↑ "احتفالات مزدوجة لأعضاء الروتوما" . راديو نيوزيلندا . 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
- ↑ "مجموعة روتوما العرقية" . www.stats.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
- المجموعات العرقية في نيوزيلندا
- سكان نيوزيلندا من أصل روتومي
- شعب نيوزيلندا من أصل
- ثقافة أوقيانوسيا ونيوزيلندا
- الشتات الأوقيانوسي في نيوزيلندا
- شعب روتوما
