النيوزيلنديون

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 32 صور
الموسوعة الحرة

النيوزيلنديون
تانغاتا أوتياروا
علم نيوزيلندا
مجموعة من الشباب النيوزيلنديين في احتجاج ضد تغير المناخ في ويلينغتون ، 2019
إجمالي السكان
حوالي  5.8 مليون
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
 نيوزيلنداحوالي 5,340,000
 أستراليا640,770 [1]
 المملكة المتحدة58,286 [2]
 الولايات المتحدة22,872 [2]
 كندا17,485 [3]
 هولندا4,260 [2]
 الإمارات العربية المتحدة4000 [4]
 اليابان3,146 [2]
 هونج كونج3000 [5]
 ألمانيا2,631 [6] [7]
 أيرلندا2,195 [2]
 فرنسا1400 [8]
 البرازيل1,256 [9]
 سويسرا4000
اللغات
الإنجليزية  · تي ريو ماوري  · لغات الأقليات الأخرى
دِين
التعددية: الأقلية غير الدينية : المسيحية ( الأنجليكانية ، البروتستانتية ، الكاثوليكية الرومانية ) والأديان الأقلية الأخرى [10]

المجموعات العرقية ذات الصلة
الاستراليون والبريطانيون​

النيوزيلنديون ( الماوري : Tāngata Aotearoa ) هم أشخاص مرتبطون بنيوزيلندا ، ويشتركون في تاريخ وثقافة ولغة مشتركة ( الإنجليزية النيوزيلندية ). الأشخاص من مختلف الأعراق والأصول الوطنية هم مواطنون في نيوزيلندا، ويحكمهم قانون الجنسية الخاص بها .

تتكون التركيبة العرقية للسكان في الأصل من شعب الماوري الأصلي فقط ، وقد هيمن عليها منذ القرن التاسع عشر النيوزيلنديون من أصل أوروبي ، معظمهم من أصول إنجليزية واسكتلندية وويلزية وأيرلندية ، مع نسب أصغر من أصول أوروبية وشرق أوسطية أخرى مثل اليونانية والتركية والإيطالية ومجموعات أخرى مثل العربية والألمانية والهولندية والإسكندنافية والسلافية الجنوبية واليهودية ، مع هيمنة مجموعات أوروبا الغربية . واليوم ، يخضع التركيب العرقي لسكان نيوزيلندا لعملية تغيير ، مع موجات جديدة من الهجرة ومعدلات ولادة أعلى وزيادة الزواج بين الأعراق مما أدى إلى نمو سكان نيوزيلندا من الماوري والآسيويين والباسيفيكا والمنحدرين من أعراق متعددة بمعدل أعلى من أولئك المنحدرين من أصل أوروبي فقط، ومن المتوقع أن تشكل هذه المجموعات نسبة أكبر من السكان في المستقبل. [11] يبلغ عدد سكان نيوزيلندا المقيمين حوالي 5،338،500 نسمة (اعتبارًا من يونيو 2024). [12] تم تسجيل أكثر من مليون نيوزيلندي في تعداد نيوزيلندا لعام 2013 وُلدوا في الخارج، وبحلول عام 2021 يُقدر أن أكثر من ربع النيوزيلنديين مولودون في الخارج. [13] تتنوع المجموعات العرقية المتزايدة بسرعة من المجموعات الراسخة، مثل الهنود والصينيين ، إلى المجموعات الناشئة مثل النيوزيلنديين الأفارقة . [ 14]

في حين أن معظم النيوزيلنديين مقيمين في نيوزيلندا، إلا أن هناك أيضًا جالية كبيرة في الخارج ، تقدر بحوالي 750.000. ومن بين هؤلاء، عاش حوالي 640.800 في أستراليا (تقدير يونيو 2013 )، [1] وهو ما يعادل 12٪ من السكان المقيمين في نيوزيلندا. تتركز مجتمعات أخرى من النيوزيلنديين في الخارج بشكل كبير في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية الأخرى ، وتحديدًا المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا، مع وجود أعداد أصغر في أماكن أخرى. [2] كان للنيوزيلنديين تأثير ثقافي على نطاق عالمي، من خلال الأفلام واللغة وتي آو ماوري والفن والعلم والموسيقى والتكنولوجيا ، وأسسوا حق المرأة في التصويت الحديث والحركات المناهضة للطاقة النووية . ترجع الإنجازات التكنولوجية والعلمية للنيوزيلنديين إلى كوبي وأوائل الملاحين البولينيزيين ، الذين استخدموا أساليب فلكية متطورة ساعدت في إرساء الأساس لكل من الملاحة وعلم الفلك الحديث . [15] غالبًا ما يُقال إن حرب الخنادق الحديثة نشأت في نيوزيلندا بين الماوري في القرن التاسع عشر. [16] كما كان النيوزيلنديون روادًا في الفيزياء النووية ( إرنست رذرفورد )، [17] وحركة حق المرأة في التصويت ( كيت شيبرد )، والمفاهيم الغربية الحديثة للهوية الجنسية ( جون موني ) والجراحة التجميلية ( هارولد جيليس ). [18]

الثقافة النيوزيلندية هي في الأساس ثقافة غربية متأثرة بالبيئة الفريدة والعزلة الجغرافية للجزر، والمدخلات الثقافية للماوري والموجات المختلفة من الهجرة متعددة الأعراق التي أعقبت الاستعمار البريطاني لنيوزيلندا. الاسم العامي للنيوزيلنديين هو كيوي ( / k iː w iː / ) . [19] [20] [21]

الأصول العرقية

تعداد نيوزيلندا لعام 1961 [22] [23]
المجموعة العرقية سكان % من سكان نيوزيلندا
اوروبي 2,216,886 91.8 91.8
 
الماوري 167,086 6.9 6.9
 
آخر 31,012 1.3 1.3
 
المجموع 2,414,984 100.0 100
 
تعداد نيوزيلندا لعام 2013 [24] [25]
المجموعة العرقية سكان % من سكان نيوزيلندا
اوروبي 2,969,391 74.0 74
 
الماوري 598,602 14.9 14.9
 
آسيوي 471,708 11.8 11.8
 
مواطن من جزر المحيط الهادئ 295,941 7.4 7.4
 
ME / LA / أفريقيا 46,956 1.2 1.2
 
آخر 67,752 1.7 1.7
 
المجموع 4,242,048 100.0 100
 

يوضح الجدول أعلاه التركيبة العرقية الواسعة لسكان نيوزيلندا في تعداد عام 1961 مقارنة بالبيانات الأحدث لتعداد عام 2013. شكل الأشخاص من أصل أوروبي غالبية الأشخاص البالغ عددهم 4.2 مليون شخص يعيشون في نيوزيلندا، حيث بلغ عددهم 2,969,391 أو 74.0٪ من السكان في تعداد نيوزيلندا لعام 2013. [25] يشكل أولئك من أصل ماوري كامل أو جزئي 14.9٪ من النيوزيلنديين . تتكون المجموعة العرقية "الأخرى" المتبقية إلى حد كبير من الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ. [22]

حشد في قداس فجر يوم أنزاك في نصب ويلينغتون التذكاري ، 2011

الماوري

امرأتان من شعب الماوري، حوالي عام  1970

من المرجح أن ينحدر شعب الماوري من أشخاص هاجروا من تايوان إلى ميلانيزيا ثم سافروا شرقًا إلى جزر سوسايتي . [26] بعد توقف دام من 70 إلى 265 عامًا، أدت موجة جديدة من الاستكشاف إلى اكتشاف نيوزيلندا واستيطانها في حوالي 1250-1300 م، [27] مما يجعل نيوزيلندا واحدة من أحدث الكتل الأرضية الرئيسية المستقرة. اقترح بعض الباحثين موجة سابقة من الوافدين يرجع تاريخها إلى وقت مبكر من 50-150 م؛ ثم مات هؤلاء الأشخاص أو غادروا الجزر. [28] [29] [30]

على مدى القرون التالية، تطور المستوطنون البولينيزيون إلى ثقافة مميزة تُعرف الآن باسم الماوري . تم تقسيم السكان إلى إيوي (قبائل) وهابو (قبائل فرعية) والتي كانت تتعاون وتتنافس وأحيانًا تتقاتل مع بعضها البعض. في مرحلة ما، هاجرت مجموعة من الماوري إلى جزر تشاتام حيث طوروا ثقافة موريوري المميزة الخاصة بهم . [31] [32]

وبسبب العزلة الجغرافية التي كانت تعيشها نيوزيلندا، فقد مرت خمسمائة عام قبل المرحلة التالية من الاستيطان، وهي وصول الأوروبيين. وحينها فقط كان السكان الأصليون في حاجة إلى تمييز أنفسهم عن الوافدين الجدد، باستخدام مصطلح "الماوري" الذي يعني "طبيعي" أو "عادي". [33]

Īhāia Te Kirikūmara ، رانجاتيرا الماوري

بين منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر وحتى ستينياته، أدت النزاعات حول عمليات شراء الأراضي المشكوك فيها إلى حروب نيوزيلندا ، والتي أسفرت عن مصادرة الحكومة الاستعمارية لمساحات كبيرة من الأراضي القبلية. أصبحت المستوطنات مثل باريهاكا في تاراناكي أسطورية تقريبًا بسبب الظلم الذي حدث هناك. [34] مع فقدان الكثير من أراضيهم إلى جانب ارتفاع معدل الوفيات بسبب الأمراض والأوبئة المستوردة، دخل الماوري في فترة من الانحدار، وفي أواخر القرن التاسع عشر كان يُعتقد أن سكان الماوري سيتوقفون عن الوجود كعرق منفصل وسيتم استيعابهم في السكان الأوروبيين.

ومع ذلك، لم يحدث التراجع المتوقع، وتعافى عدد السكان. وعلى الرغم من وجود درجة عالية من الزواج بين السكان الماوري والأوروبيين، تمكن الماوري من الاحتفاظ بهويتهم الثقافية، وفي الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، خضعت الماوري لإحياء ثقافي. [35]

عرض إثنوغرافي معاصر لأطفال الماوري

شهد تعداد الماوري استقرارًا في القرن الحادي والعشرين. في تعداد عام 2013، تم تحديد 598602 شخصًا على أنهم جزء من المجموعة العرقية الماورية، وهو ما يمثل 14.9٪ [24] من سكان نيوزيلندا، بينما ادعى 668724 شخصًا (17.5٪) أنهم من أصل ماوري. [24] تم تحديد 278199 شخصًا على أنهم من أصل ماوري وحيد، بينما تم تحديد 291015 شخصًا على أنهم من أصل أوروبي وماوري (مع أو بدون عرق ثالث)، بسبب ارتفاع معدل الزواج المختلط بين الثقافتين. [36] بموجب قانون تعديل شؤون الماوري لعام 1974، يُعرَّف الماوري بأنه "شخص من عرق الماوري في نيوزيلندا؛ ويشمل أي سليل لمثل هذا الشخص"، ليحل محل تطبيق قانوني سابق يستند إلى "درجة دم الماوري [ كذا ] المحددة بشكل تعسفي". [37]

وفقًا لتعداد عام 2006، فإن أكبر إيوي من حيث عدد السكان هي نجابوهي (125601)، تليها نجاتي بورو (71049)، نجاي تاهو (54819) ووايكاتو (40083). ومع ذلك، لم يتمكن أكثر من 110000 شخص من أصل الماوري في تعداد عام 2013 من تحديد إيويهم. [24] خارج نيوزيلندا، يوجد عدد كبير من سكان الماوري في أستراليا، يقدر بنحو 155000 في عام 2011. [38] اقترح حزب الماوري إنشاء مقعد خاص في البرلمان النيوزيلندي يمثل الماوري في أستراليا. [39] توجد أيضًا مجتمعات أصغر في المملكة المتحدة (حوالي 8000)، والولايات المتحدة (حتى 3500) وكندا (حوالي 1000). [40] [41]

كانت المنطقة الأكثر شيوعًا التي عاشت فيها هذه المجموعة هي منطقة أوكلاند (23.9 بالمائة أو 142770 شخصًا). وهم ثاني أكبر مجموعة عرقية في نيوزيلندا، بعد النيوزيلنديين الأوروبيين. بالإضافة إلى ذلك، يعيش أكثر من 120 ألف ماوري في أستراليا. لا تزال لغة الماوري (المعروفة باسم تي ريو ماوري ) يتحدث بها إلى حد ما حوالي خمس جميع الماوري، ويمثلون 3٪ من إجمالي السكان. يستخدم العديد من النيوزيلنديين بانتظام الكلمات والتعبيرات الماورية، مثل " كيا أورا "، أثناء التحدث باللغة الإنجليزية. ينشط الماوري في جميع مجالات الثقافة والمجتمع النيوزيلندي، مع تمثيل مستقل في مجالات مثل وسائل الإعلام والسياسة والرياضة.

اوروبي

طلاب المدارس النيوزيلندية من أصل أوروبي

معظم النيوزيلنديين الأوروبيين لديهم أصول بريطانية و/أو أيرلندية ، مع نسب أصغر من الأصول الأوروبية الأخرى مثل الألمان والبولنديين (المعروفين تاريخيًا باسم "الألمان" بسبب تقسيم بولندا ) والفرنسيين والهولنديين والإسكندنافيين والسلاف الجنوبيين . [42] في عام 1961، أظهر التعداد السكاني أن 91.8٪ من النيوزيلنديين حددوا أنفسهم على أنهم من أصل أوروبي، انخفاضًا من 95٪ في عام 1926. [ 22]

دخلت كلمة "باكيها" المستعارة من لغة الماوري حيز الاستخدام للإشارة إلى النيوزيلنديين الأوروبيين، على الرغم من أن بعض النيوزيلنديين الأوروبيين يرفضون هذه التسمية. [43] [44] يستخدم النيوزيلنديون في القرن الحادي والعشرين كلمة "باكيها" بشكل متزايد للإشارة إلى جميع النيوزيلنديين غير البولينيزيين. [45]

كان أول الأوروبيين المعروفين الذين وصلوا إلى نيوزيلندا هم المستكشف الهولندي آبل جانزون تاسمان وطاقمه في عام 1642. [46] قتل الماوري العديد من أفراد الطاقم، ولم يذهب المزيد من الأوروبيين إلى نيوزيلندا حتى رحلة المستكشف البريطاني جيمس كوك في الفترة من 1768 إلى 1771. [46] وصل كوك إلى نيوزيلندا في عام 1769 ورسم خريطة للساحل بالكامل تقريبًا. بعد كوك، زار نيوزيلندا العديد من سفن صيد الحيتان والفقمة والاستكشاف والتجارة الأوروبية والأمريكية الشمالية . لقد قاموا بتبادل الطعام والسلع الأوروبية، وخاصة الأدوات المعدنية والأسلحة، مقابل الخشب والطعام والتحف والمياه الماورية. في بعض الأحيان، كان الأوروبيون والماوريون يتبادلون السلع مقابل الجنس. [47] اندمج بعض الوافدين الأوروبيين الأوائل بشكل وثيق مع شعب الماوري الأصلي وأصبحوا معروفين باسم باكيها ماوري . يصف جيمس بيليش العديد من المستوطنين الأوروبيين الأوائل بأنهم رواد " ثقافة الطاقم " - على عكس غالبية المهاجرين الأوروبيين اللاحقين. [48]

وقع الماوري والممثلون البريطانيون معاهدة وايتانجي في عام 1840

تم توقيع معاهدة وايتانجي لأول مرة في خليج الجزر في 6 فبراير 1840. [49] لا يزال الارتباك والخلاف يحيطان بالمعاهدة. ومع ذلك، لا يزال معظم النيوزيلنديين يعتبرون "المعاهدة" بمثابة علامة على تأسيس نيوزيلندا كأمة.

ردًا على محاولات شركة نيوزيلندا لإنشاء مستعمرة منفصلة في ويلينغتون، وإدراكًا للمطالبات الفرنسية في أكاروا ، أعلن هوبسون، الذي عُين نائبًا للحاكم في 14 يناير 1840، السيادة البريطانية على نيوزيلندا بالكامل في 21 مايو 1840. ونشر إعلانين نُشرا في صحيفة New Zealand Advertiser وBay Of Islands Gazette في 19 يونيو 1840. أحدهما "يؤكد على أساس الاكتشاف، الحقوق السيادية لجلالة الملكة على الجزر الجنوبية في نيوزيلندا، والتي يطلق عليها عادةً "الجزيرة الوسطى" ( الجزيرة الجنوبية ) و"جزيرة ستيوارت" ( جزيرة ستيوارت / راكيورا )؛ والجزيرة، التي يطلق عليها عادةً "الجزيرة الشمالية"، بعد التنازل عن السيادة لجلالتها". وتوسع الإعلان الثاني في كيفية التنازل عن السيادة على "الجزيرة الشمالية" بموجب المعاهدة الموقعة في فبراير من ذلك العام. [50]

بعد إضفاء الطابع الرسمي على السيادة، بدأ تدفق منظم ومنظم للمهاجرين من بريطانيا العظمى وأيرلندا، وبحلول عام 1860 كان أكثر من 100000 مستوطن بريطاني وأيرلندي يعيشون في جميع أنحاء نيوزيلندا. قامت جمعية أوتاجو بتجنيد مستوطنين من اسكتلندا بنشاط، مما أدى إلى توليد تأثير اسكتلندي واضح في موريهيكو ، بينما قامت جمعية كانتربري بتجنيد مستوطنين من جنوب إنجلترا، مما أعطى تأثيرًا إنجليزيًا واضحًا لـ "مستوطنة كانتربري" . [51] بحلول عام 1870، وصل عدد السكان غير الماوري إلى أكثر من 250.000. [52]

جاء مستوطنون آخرون من ألمانيا، والدول الاسكندنافية، وأجزاء أخرى من أوروبا، وكذلك من الصين وشبه القارة الهندية ، لكن المستوطنين البريطانيين والأيرلنديين شكلوا الغالبية العظمى، واستمروا على هذا النحو على مدى السنوات المائة والخمسين التالية. [21]

بين عامي 1881 وعشرينيات القرن العشرين، أقر البرلمان النيوزيلندي تشريعًا يهدف إلى الحد من الهجرة الآسيوية إلى نيوزيلندا، ومنع الآسيويين من التجنس. [53] وعلى وجه الخصوص، فرضت حكومة نيوزيلندا ضريبة رأس على المهاجرين الصينيين حتى ثلاثينيات القرن العشرين، عندما خاضت اليابان حربًا مع الصين. وألغت نيوزيلندا أخيرًا ضريبة الرأس في عام 1944. وجاء تدفق اللاجئين اليهود من أوروبا الوسطى في ثلاثينيات القرن العشرين. وصل العديد من الأشخاص من أصل بولندي إلى نيوزيلندا كأيتام من شرق بولندا عبر سيبيريا وإيران في عام 1944 أثناء الحرب العالمية الثانية. [54]

الهجرة الأوروبية بعد الحرب العالمية الثانية

المستكشف ومتسلق الجبال النيوزيلندي إدموند هيلاري ، شخصية وطنية مرموقة

مع تعامل وكالات الأمم المتحدة مع الجهود الإنسانية في أعقاب الحرب العالمية الثانية ، قبلت نيوزيلندا حوالي 5000 لاجئ ونازح من أوروبا، وأكثر من 1100 مجري بين عامي 1956 و1959 (انظر اللاجئين في نيوزيلندا ). [55] وشملت الهجرة بعد الحرب العالمية الثانية المزيد من الأشخاص من اليونان وإيطاليا وبولندا ويوغوسلافيا السابقة . [56]

اقتصرت الهجرة إلى نيوزيلندا على أولئك الذين قد يلبيون نقص العمالة في نيوزيلندا. ولتشجيع هؤلاء على القدوم، قدمت الحكومة ممرات مجانية ومساعدة في عام 1947، وهو المخطط الذي وسعته الحكومة الوطنية الأولى في عام 1950. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، عندما أصبح من الواضح أن عدد المهاجرين المهرة القادمين من الجزر البريطانية وحدها لن يكون كافياً، بدأ التجنيد في دول شمال أوروبا. وقعت نيوزيلندا اتفاقية ثنائية للمهاجرين المهرة مع هولندا، ووصل عدد كبير من المهاجرين الهولنديين إلى نيوزيلندا. جاء آخرون في الخمسينيات من الدنمارك وألمانيا وسويسرا والنمسا لتلبية الاحتياجات في المهن المتخصصة. وبحلول الستينيات، أسفرت سياسة استبعاد الأشخاص على أساس الجنسية عن ظهور سكان من أصل أوروبي بشكل ساحق. وبحلول منتصف الستينيات، أدت الرغبة في العمالة الرخيصة غير الماهرة إلى التنوع العرقي.

آسيوي

راقصو الأسد يؤدون عروضهم في مهرجان الفوانيس في أوكلاند

في تعداد عام 2013، بلغ إجمالي الأصول الآسيوية 11.8% من السكان، وظل الصينيون أكبر مجموعة عرقية آسيوية في عام 2013، حيث بلغ عددهم 171,411 شخصًا بينما كان الهنود ثاني أكبر مجموعة عرقية آسيوية في عام 2013، حيث بلغ عددهم 155,178 شخصًا، بينما احتل الفلبينيون المركز الثالث البعيد حيث بلغ عددهم 40,350 شخصًا. [24]

إن العنصر الآسيوي يعود في الواقع إلى ما قبل العنصر الباسيفيكي. فقد كان هناك أشخاص من أصل آسيوي يعيشون في نيوزيلندا منذ الأيام الأولى للاستيطان الأوروبي، وإن كان ذلك بأعداد صغيرة للغاية. وخلال فترة حمى الذهب في وقت لاحق من القرن التاسع عشر، زاد عدد المستوطنين المؤقتين الصينيين من الصين ومن أستراليا وأميركا بشكل حاد. وكان ذلك بمثابة فترة فاصلة في كثير من النواحي، وإن كان هناك عدد صغير من السكان الذين بقوا واستقروا بشكل دائم. ومع ذلك، بعد قرن من الزمان في الثمانينيات والتسعينيات، نما عدد الأشخاص من أصل آسيوي بسرعة، ومن المرجح أن يتجاوز عددهم عدد سكان المحيط الهادئ في غضون السنوات القليلة المقبلة.

سكان جزر المحيط الهادئ

راقصو جزر كوك في مهرجان باسيفيكا في أوكلاند

في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، شجعت نيوزيلندا المهاجرين من جنوب المحيط الهادئ. [57] كان لدى البلاد طلب كبير على العمالة غير الماهرة في قطاع التصنيع. وطالما استمر هذا الطلب، شجعت الحكومة المهاجرين على القدوم من جنوب المحيط الهادئ، وتجاوز العديد منهم المدة المسموح بها. ومع ذلك، عندما توقفت أوقات الازدهار، ألقى البعض باللوم على المهاجرين في الركود الاقتصادي الذي أثر على البلاد، وعانى العديد من هؤلاء الأشخاص من غارات الفجر منذ عام 1974. [58] [59]

الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية وأفريقيا

كان هذا المكون يمثل 1.2% من إجمالي السكان في تعداد عام 2013. [24] تضاعف حجم المجموعة العرقية في أمريكا اللاتينية تقريبًا بين تعداد عامي 2006 و2013، حيث زاد من 6654 شخصًا إلى 13182 شخصًا. يتألف المكون الأحدث من اللاجئين والمستوطنين الآخرين من إفريقيا والشرق الأوسط، ومؤخرًا من الصومال. وبينما كان هناك مستوطنون سابقون من الشرق الأوسط، مثل السوريين، كان عدد الأشخاص من إفريقيا الاستوائية قليلًا جدًا في الماضي.

  • المجموعة العرقية الشرق أوسطية - 20406
  • المجموعة العرقية الأفريقية - 13464

آحرون

في عام 2013، حدد 67752 شخصًا أو 1.7% أنفسهم بعرقية واحدة أو أكثر غير الأوروبية والماورية والمحيط الهادئ والآسيوية والشرق أوسطية وأمريكا اللاتينية وأفريقيا. الغالبية العظمى من هؤلاء الأشخاص، 65973 شخصًا، حددوا أنفسهم فقط على أنهم "نيوزيلنديون". [24] [60]

العلاقات العرقية والإثنية

رئيس الوزراء نورمان كيرك يمشي ممسكًا بيد صبي من الماوري، يوم وايتانجي عام 1973

بعد عام 1840، ظلت العديد من القضايا المتعلقة بالسيادة وملكية الأراضي دون حل، ولفترة طويلة، ظلت غير مرئية بينما كان الماوري يعيشون في مجتمعات ريفية. وعندما بدأ الماوري والباكيها (الأوروبيون) في العيش على مقربة من بعضهم البعض، تم اختبار الاعتقاد بأن البلاد لديها "أفضل العلاقات العرقية في العالم". تم تعيين أول وسيط للعلاقات العرقية في عام 1971 للمساعدة في مكافحة التمييز العنصري بين النيوزيلنديين. [61]

اشتدت حدة الاضطرابات بشأن انتهاكات معاهدة وايتانجي في سبعينيات القرن العشرين. وتم إنشاء محكمة وايتانجي في عام 1975 للنظر في الانتهاكات المزعومة، وفي عام 1984 تم تفويضها للنظر إلى الوراء إلى عام 1840. [62]

بشكل عام، يعتبر النيوزيلنديون من أصل أوروبي أنفسهم خالين من التحيز العنصري في الغالب، حيث يعتبرون البلاد مجتمعًا أكثر شمولاً، وهي فكرة تم تحديها بشكل خاص من قبل أعضاء الأقليات العرقية. وفقًا لبحث نُشر في عام 2018، والذي حلل تجربة البالغين في نيوزيلندا مع العنصرية على مدى فترة 10 سنوات، كانت التجارب العنصرية الأخيرة المبلغ عنها أعلى بين المشاركين الآسيويين تليها الشعوب الماورية والمحيط الهادئ، مع الأوروبيين الذين أبلغوا عن أدنى تجربة للعنصرية. [63]

ثقافة

إن ثقافة نيوزيلندا هي في الأساس ثقافة غربية متأثرة بالبيئة الفريدة والعزلة الجغرافية للجزر، والمدخلات الثقافية للماوري والموجات المختلفة من الهجرة المتعددة الأعراق التي أعقبت الاستعمار البريطاني لنيوزيلندا. لقد جلب المستوطنون البريطانيون نظامًا قانونيًا وسياسيًا واقتصاديًا مزدهرًا، جنبًا إلى جنب مع النظام الزراعي البريطاني الذي حول المشهد الطبيعي.

رسم توضيحي لقوات أنزاك بعد القتال في جاليبولي خلال الحرب العالمية الأولى

غالبًا ما يرتبط تطور الهوية النيوزيلندية والشخصية الوطنية، المنفصلة عن الهوية الاستعمارية البريطانية، بالفترة المحيطة بالحرب العالمية الأولى، والتي أدت إلى ظهور مفهوم روح أنزاك . [64] ومع ذلك، يتم الحفاظ على الروابط الثقافية بين نيوزيلندا وبريطانيا العظمى من خلال اللغة المشتركة، والهجرة المستدامة من المملكة المتحدة، وحقيقة أن العديد من الشباب النيوزيلنديين يقضون وقتًا في بريطانيا في " تجربة خارجية "، والمعروفة باسم "OE". [65] كما يتماهى النيوزيلنديون بشكل وثيق مع الأستراليين ، نتيجة للخصائص التاريخية والثقافية والجغرافية المشتركة بين البلدين. [66]

رقصة حربية للماوري تسمى الهاكا

تعمل حكومة نيوزيلندا على تعزيز ثقافة الماوري من خلال دعم المدارس التي تدرس باللغة الماوري، وضمان ظهور اللغة في الدوائر الحكومية والأدب، والإصرار على الترحيب الماوري التقليدي ( pōwhiri ) في الوظائف الحكومية وبرامج جوائز المدارس الحكومية، [67] ومن خلال جعل الماوري يديرون خدمات الرعاية الاجتماعية التي تستهدف شعبهم. [68]

يتميز النيوزيلنديون بلهجتهم الإنجليزية المزعجة وميلهم إلى السفر لمسافات طويلة، وسرعان ما ارتبط اسمهم بفريق الرجبي النيوزيلندي وفريق الهاكا . وقد نشأ تقليد الحيلة من الخلفيات الرائدة لكل من الماوري وغير الماوري.

التجسيدات الوطنية

تمثال زيلانديا كنصب تذكاري للحرب البويرية الثانية في بالمرستون.

زيلانديا هي تجسيد وطني لنيوزيلندا والنيوزيلنديين. في شكلها النمطي، تظهر زيلانديا كامرأة من أصل أوروبي ترتدي أردية فضفاضة (أو ثوبًا). [69] [70] وهي تشبه في لباسها ومظهرها بريتانيا (التجسيد الأنثوي لبريطانيا)، التي يُقال إنها والدة زيلانديا. [70]

باعتبارها استحضارًا بلاغيًا للهوية الوطنية النيوزيلندية، [69] ظهرت زيلانديا على طوابع البريد والملصقات والرسوم الكاريكاتورية والنصب التذكارية للحرب ومنشورات الحكومة النيوزيلندية بشكل شائع خلال النصف الأول من القرن العشرين. كان التجسيد رمزًا شائع الاستخدام لمعرض نيوزيلندا المئوي ، الذي أقيم في ويلينغتون في عامي 1939 و1940. [69] يعمل تمثالان كبيران لزيلانديا كنصب تذكاري للحرب لتكريم ضحايا حرب البوير الثانية : أحدهما في وايماتي والآخر في بالمرستون . [69] توجد بعض التماثيل الأصغر في المتاحف وفي أيدي خاصة.

تم التعرف على الشكل الأنثوي الذي يظهر على الجانب الأيسر من شعار النبالة الوطني على أنه زيلانديا [71] (في "قميص نوم مقطوع"). [70]

الاختراعات

وقد أشاد العديد من المؤرخين بالماوريين وغيرهم من البولينيزيين باعتبارهم أبرز الملاحين في العالم قبل العصر الحديث . [72] [73] اتصل البولينيزيون بكل جزيرة تقريبًا داخل المثلث البولينيزي الشاسع ، واخترعوا القارب الشراعي وابتكروا بعضًا من أكثر علم الفلك تعقيدًا في العالم للمساعدة في التنقل في المحيط الهادئ. إن استمرار هذه المعرفة بعد الاستيطان الفوري لنيوزيلندا واضح في البوصلة غير الملموسة بزاوية 360 درجة التي طورها واستخدمها الماوري قبل فترة طويلة من الاستيطان الأوروبي. تم تقسيم البوصلات الماورية إلى 32 مكانًا مختلفًا ، أو منازل، بين الشمال والجنوب والشرق والغرب. ساعد هذا الملاحين على حفظ ما يزيد عن 200 نجم. كان الحفظ جزءًا لا يتجزأ من المعرفة الماورية، التي لم يكن لديها لغة مكتوبة . [74] حافظت النقابات على التقليد الشفوي في نيوزيلندا لقرون بعد وصول الماوري، على الرغم من الجهود الاستعمارية اللاحقة لقمعه.

في حروب نيوزيلندا (1845-1872)، طور الماوري أنظمة خنادق ومخابئ معقدة كجزء من المناطق المحصنة الموجودة بالفعل والمعروفة باسم با ، واستخدموها بنجاح في وقت مبكر من أربعينيات القرن التاسع عشر لمقاومة قصف المدفعية البريطانية. [75] [76] تضمنت هذه الأنظمة خنادق إطلاق النار وخنادق الاتصالات والأنفاق والمخابئ المضادة للمدفعية. غالبًا ما يُعتبر Ngāpuhi pā Ruapekapeka الأكثر إثارة للإعجاب من الناحية التكنولوجية من قبل المؤرخين، وقد وصفه المذيع Mihingarangi Forbes في عام 2017 بأنه "أحد أكثر المنشآت العسكرية تطوراً" التي تعاملت معها الإمبراطورية البريطانية على الإطلاق . [77] [78] كان هناك جدال أكاديمي حول هذا الأمر منذ ثمانينيات القرن العشرين، عندما زعم المؤرخ جيمس بيليتش في كتابه "حروب نيوزيلندا" أن شعب الماوري الشمالي قد اخترع حرب الخنادق فعليًا خلال المراحل الأولى من حروب نيوزيلندا. ومع ذلك، نظرًا لأن الخنادق بشكل أو بآخر كانت موجودة دائمًا في الحروب البشرية، فقد كان هذا الاستنتاج مثيرًا للجدال وانتقده مؤرخون آخرون. [79]

كان النيوزيلنديون في العصر الحديث مبتكرين غزيري الإنتاج. تم اختراع القهوة سريعة الذوبان ، وهي اليوم مشروب أساسي في جميع أنحاء العالم، لأول مرة في إنفركارجيل في عام 1890 من قبل الكيميائي الغذائي ديفيد سترانج. [80] تعتبر كاثرين شيبرد ، وهي مناصرة لحق المرأة في التصويت ، أم حركة حق المرأة في التصويت الحديثة. أدت جهودها داخل اتحاد الامتناع المسيحي النسائي في نيوزيلندا إلى أن تصبح نيوزيلندا أول دولة في العالم تسن حق الاقتراع العام .

كان عالم الجنس جون موني ، المعروف اليوم بأنه شخصية مثيرة للجدل بسبب تجاربه فيما يتعلق بالأطفال وقضية ديفيد رايمر ، رائدًا في دراسات الهوية الجنسية الحديثة . أصبحت نظرية موني القائلة بأن الجنس مكتسب عفا عليها الزمن وحتى أنها مُدانة، [81] على الرغم من أن مصطلحيه الدور الجنسي والتوجه الجنسي لا يزالان شائعين في اللغة الحديثة. كما أسس عيادة هوية الجنس في جامعة جونز هوبكنز، وهي أول عيادة في الولايات المتحدة لإجراء جراحات إعادة تحديد الجنس. [82] [83] يُعتبر الجراح وطبيب الأنف والأذن والحنجرة هارولد جيليس والد الجراحة التجميلية الحديثة ، والتي كان رائدًا فيها على الجنود الذين تم تقطيع أوصالهم جسديًا إلى ما هو أبعد من الرعاية العادية خلال الحرب العالمية الأولى . [18] [84]

لغة

الإنجليزية ( الإنجليزية النيوزيلندية ) هي اللغة السائدة التي يتحدث بها النيوزيلنديون، وهي لغة رسمية بحكم الأمر الواقع في نيوزيلندا. وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2013 ، [85] يتحدث 96.1٪ من النيوزيلنديين اللغة الإنجليزية. اللغات الرسمية بحكم القانون في البلاد هي الماوري (تي ريو) ولغة الإشارة النيوزيلندية (NZSL). تستخدم المجتمعات العرقية أيضًا لغات أخرى.

دِين

جون ديو هو رئيس أساقفة ويلينغتون الكاثوليكي الروماني وكاردينال

أعلن ما يقرب من نصف السكان في تعداد عام 2013 [85] انتمائهم إلى المسيحية. ومع ذلك، فإن الحضور المنتظم للكنيسة ربما يكون أقرب إلى 15٪. [86] قبل الاستعمار الأوروبي، كان دين السكان الماوري الأصليين روحانيًا ، لكن الجهود اللاحقة للمبشرين مثل صمويل مارسدن أسفرت عن تحول العديد من الماوري إلى المسيحية.

تم جمع بيانات الانتماء الديني في تعداد نيوزيلندا منذ عام 1851. ومن بين التعقيدات العديدة في تفسير بيانات الانتماء الديني في نيوزيلندا النسبة الكبيرة من الأشخاص الذين يعترضون على الإجابة على السؤال، والتي بلغت حوالي 173000 في عام 2013. وتستند معظم التقارير الخاصة بالنسب المئوية إلى العدد الإجمالي للإجابات، وليس إجمالي عدد السكان.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Australian Department of Immigration and Border Protection (2 January 2014). "Fact Sheet 17 – New Zealanders in Australia". مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2014 .
  2. ^ abcdef جون براينت وديفيد لو (سبتمبر 2004). "نيوزيلندا في الشتات والسكان المولودين في الخارج: الشتات". وزارة الخزانة النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  3. ^ "حالة المهاجر وفترة الهجرة حسب مكان الميلاد والجنسية: كندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية للتعداد مع الأجزاء". إحصاءات كندا . إحصاءات كندا Statistique Canada. 7 مايو 2021. تم الاسترجاع في 3 يناير 2023 .
  4. ^ ماثيو تشونغ (6 نوفمبر 2009). "من الفورمولا 1 إلى الفيفا، العرض مستمر". ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  5. ^ "العيش في هونغ كونغ". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة النيوزيلندية . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  6. ^ “Anzahl der Ausländer في Deutschland nach Herkunftsland (المنصة: 31. ديسمبر 2014)”.
  7. ^ “Pressemitteilungen – Ausländische Bevölkerung – Statistisches Bundesamt (Destatis)” (في المانيا). Destatis.de. 29 مارس 2016 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2017 .
  8. ^ إروين دوبف. “عرض تقديمي للزيلاندي الجديد، العلاقات الثنائية”. دبلوماسي .gouv.fr . تم الاسترجاع 8 أبريل 2015 .
  9. ^ “المهاجرون الدوليون المسجلون في البرازيل”. www.nepo.unicamp.br . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .
  10. ^ "إجمالي تعداد السكان لعام 2018 حسب الموضوع" ( جدول بيانات Microsoft Excel ) . إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  11. ^ جيليان سميث وكيم دنستان (يونيو 2004). "توقعات السكان العرقيين: القضايا والاتجاهات". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  12. ^ "Aotearoa Data Explorer". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2024 .
  13. ^ "عدد المولودين في الخارج يتجاوز المليون، وفقًا لتعداد 2013". إحصاءات نيوزيلندا . 15 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاسترجاع 30 يوليو 2017 .
  14. ^ والروند، كارل (2015). "الأفارقة". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
  15. ^ فيرمليون، ستيفاني. "المسافرون الأساتذة في بولينيزيا الذين يبحرون بالطبيعة". www.bbc.com . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  16. ^ “روابيكابيكا”. nzhistory.govt.nz . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
  17. ^ "إرنست رذرفورد | الإنجازات، النظرية الذرية، والحقائق | بريتانيكا". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  18. ^ "والتر إيرنست أونيل يو – أحد أوائل الأشخاص الذين خضعوا لجراحة التجميل". جمعية يو. 28 أغسطس 2008.
  19. ^ "تعريف 'kiwi'". قاموس كولينز الإنجليزي . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2019 .
  20. ^ غاري مورلي (24 يونيو 2010). "النيوزيلنديون يأملون في التحليق في كأس العالم". سي إن إن . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  21. ^ "كيوي وشعبه: التاريخ المبكر". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  22. ^ abc "سكان نيوزيلندا" (PDF) . cicred . 1974. ص. 53 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2023 . إجمالي السكان حسب الأصل العرقي 1916-1971 يمكن تصنيف سكان نيوزيلندا على نطاق واسع، وفقًا للأصل العرقي، إلى ثلاث مجموعات رئيسية: الأوروبيون والماوريون و"الآخرون"
  23. ^ "إجمالي السكان والماوري في تعداد السكان والمساكن 1858-2001" (PDF) . إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2023 .
  24. ^ abcdefg 2013 Census QuickStats about culture and identity Archived 15 يناير 2015 at the Wayback Machine متوفر على stats.govt.nz.
  25. ^ نتائج تعداد السكان لعام 2013: نيوزيلندا
  26. ^ Wilmshurst, JM; Hunt, TL; Lipo, CP; Anderson, AJ (2010). "يُظهر التأريخ بالكربون المشع عالي الدقة استعمارًا بشريًا أوليًا حديثًا وسريعًا لبولينيزيا الشرقية". وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 108 (5): 1815–20. Bibcode :2011PNAS..108.1815W. doi : 10.1073/pnas.1015876108 . PMC 3033267. PMID  21187404 . 
  27. ^ إروين، جيف؛ والروند، كارل (4 مارس 2009). "متى تم استيطان نيوزيلندا لأول مرة؟ – نقاش حول التاريخ". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010 .
  28. ^ ماين سميث (2005)، ص 6.
  29. ^ لو، ديفيد جيه. (2008). لو، ديفيد جيه. (محرر). دليل الرحلة الميدانية إلى جزيرة الشمال قبل المؤتمر A1 "الرماد والقضايا" (28-30 نوفمبر 2008). المؤتمر المشترك الرابع للتربة بين أستراليا ونيوزيلندا، جامعة ماسي، بالمرستون نورث (1-5 ديسمبر 2008) (PDF) . الجمعية النيوزيلندية لعلوم التربة. ص 142-147. ISBN 978-0-473-14476-0تم الاسترجاع بتاريخ 14 فبراير 2010 .
  30. ^ Sutton et al. (2008)، ص 109. "هذه الورقة ... تؤكد التسلسل الزمني الطويل [أول استيطان حتى 2000 سنة قبل الميلاد]، وتعترف به باعتباره الفرضية الأكثر ترجيحًا."
  31. ^ كلارك (1994) ص 123-135
  32. ^ ديفيس، دينيس (11 سبتمبر 2007). "تأثير الوافدين الجدد". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2010 .
  33. ^ هير، ماكلينتوك، ألكسندر؛ جولي، جون سيدني (1966). "كلمة "الماوري"". موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .{{cite encyclopedia}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  34. ^ "هجوم باريهاكا". وزارة الثقافة والتراث . تم استرجاعه في 5 مايو 2017 .
  35. ^ "الماوري – التحضر والنهضة". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  36. ^ "المجموعة العرقية (مفصلة مفردة ومختلطة) حسب الفئة العمرية والجنس، لتعداد السكان المقيمين عادة، 2013". إحصاءات نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2014 .
  37. ^ "قانون تعديل شؤون الماوري لعام 1974 (1974 رقم 73)". www.nzlii.org . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
  38. ^ هامر، بول (2012)، الماوري في أستراليا: تحديث من تعداد السكان الأسترالي لعام 2011 والانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2011 ، SSRN  2167613
  39. ^ "شاربلز يقترح مقعدًا للماوري في أستراليا". تلفزيون نيوزيلندا. 1 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 9 يناير 2011 .
  40. ^ والروند ، كارل (4 مارس 2009). “الماوري في الخارج”. تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2010 .
  41. ^ أرقام المواليد في نيوزيلندا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2000؛ يمثل الرقم الأقصى مجموع "سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الآخرين" والأشخاص من ذوي الأعراق المختلطة. مكتب تعداد الولايات المتحدة (2003). "ملفات تعريف المواليد الأجانب في تعداد عام 2000 (STP-159): بلد الميلاد: نيوزيلندا" (PDF) . (103 كيلوبايت) واشنطن العاصمة: مكتب الإحصاء الأمريكي.
  42. ^ Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand: New Zealand Peoples Archived 20 July 2008 at the Wayback Machine
  43. ^ ميسا، تابو (8 مارس 2006). "حالة التعداد العرقي تروي الحقيقة كاملة". نيوزيلاندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012.
  44. ^ "مسودة تقرير مراجعة المعيار الإحصائي الرسمي للعرق: مقترحات لمعالجة قضية الاستجابة لـ "النيوزيلنديين"" (PDF) . إحصاءات نيوزيلندا. أبريل 2009. تم الاسترجاع في 18 يناير 2011 .
  45. ^ رانفورد، جودي. ""باكيها""، أصلها ومعناها". أخبار الماوري . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008. في الأصل، كان الباكاها هم المستوطنون الأوروبيون الأوائل، ومع ذلك، تُستخدم كلمة "باكيها" اليوم لوصف أي شعب من غير الماوري أو غير البولينيزيين. [...] إنها مجرد وسيلة يستخدمها شعب أوتياروا للتمييز بين الشعوب الأصلية والمستوطنين الأوروبيين الأوائل، أو الماوري والآخرين، بغض النظر عن العرق أو اللون أو العرق أو الثقافة.
  46. ^ أ ب مين سميث (2005)، ص 23.
  47. ^ الملك (2003) ص 122.
  48. ^ بيلش، جيمس (1996). صنع الشعوب: تاريخ النيوزيلنديين من الاستيطان البولينيزي إلى نهاية القرن التاسع عشر. أوكلاند: بنغوين (نُشر عام 2007). رقم ISBN  9781742288222. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019. لم تتلاشى نيوزيلندا القديمة أخيرًا حتى أوائل القرن العشرين، ولكن في نصف القرن السابق لذلك تحولت إلى حد كبير إلى ما سيطلق عليه فصل لاحق "ثقافة الطاقم". اختلفت هذه الثقافة بشكل حاد عن مجتمع باكيها السائد، وشاركت في العديد من خصائص تاسمان نيوزيلندا القديمة، وكانت وريثتهم. لكنها كانت تميل أكثر إلى عمال المناجم والبحارة من صائدي الحيتان وصائدي الفقمة؛ كانت أكبر بكثير؛ عملت بشكل أكثر انسجامًا مع باكيها السائدة؛ ومنذ ستينيات القرن التاسع عشر كانت منفصلة بشكل متزايد عن شريكها الماوري القديم.
  49. ^ الجدول الزمني السياسي والدستوري، تاريخ نيوزيلندا على الإنترنت، وزارة الثقافة والتراث. تم التحديث في 6 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2010.
  50. ^ "New Zealand Advertiser and Bay Of Islands Gazette". مكتبة هوكين. 19 يونيو 1840. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2010 .
  51. ^ "تاريخ الهجرة – 1840 – 1852". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا .
  52. ^ "تاريخ الهجرة – 1853 – 1870". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا .
  53. ^ "1881–1914: القيود المفروضة على الصينيين وغيرهم". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا .
  54. ^ "أيتام بولنديون ـ لاجئون". 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 ـ عبر تي آرا: موسوعة نيوزيلندا. تظهر الصورة بعضاً منهم على متن السفينة الجنرال جي راندال في اليوم الذي وصلوا فيه.
  55. ^ "خمسينيات القرن العشرين - نظرة عامة". nzhistory.govt.nz . وزارة الثقافة والتراث. 1 مايو 2018. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2023 .
  56. ^ "تاريخ الهجرة – 1840 – 1852". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا .
  57. ^ "جزر المحيط الهادئ ونيوزيلندا". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  58. ^ أناي، ميلاني (2012). "المتجاوزون للحدود، غارات الفجر والفهود البولينيزية". في شون، مالون (المحرر). تانجاتا أو لو موانا: نيوزيلندا وشعب المحيط الهادئ . دار تي بابا للنشر. ص 227-230. رقم ISBN 978-1-877385-72-8.
  59. ^ دامون فيبوليا، راشيل جين، تاريكس موريسون (2005). غارات الفجر (فيلم وثائقي) . تلفزيون نيوزيلندا ، منشورات إيزولا.
  60. ^ جداول التعداد السكاني لعام 2013 حول مكان ما: نيوزيلندا أرشيف 25 مارس 2016 على موقع واي باك مشين المجموعات العرقية من الناس في نيوزيلندا
  61. ^ "شعب نيوزيلندا". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  62. ^ "حول محكمة وايتانجي". waitangitribunal.govt.nz . محكمة وايتانجي . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  63. ^ هاريس، ريتشي ب.؛ ستانلي، جيمس؛ كورماك، دونا م. (3 مايو 2018). "العنصرية والصحة في نيوزيلندا: الانتشار بمرور الوقت والارتباطات بين التجربة الأخيرة للعنصرية وتدابير الصحة والرفاهية باستخدام بيانات المسح الوطني". PLOS ONE . 13 (5): e0196476. Bibcode :2018PLoSO..1396476H. doi : 10.1371/journal.pone.0196476 . PMC 5933753. PMID  29723240 . 
  64. ^ "روح أنزاك". لجنة إحياء ذكرى يوم أنزاك. 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  65. ^ "اجعل تجربتك في الخارج ذات صلة بنيوزيلندا". newzealandnow.govt.nz . الهجرة إلى نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  66. ^ "أستراليا ونيوزيلندا – ثقافة مشتركة". تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  67. ^ هيريوا ، نجارانجي (17 أغسطس 2016). “ثقافة الماوري: ما هي البويري؟”. رحلة الثقافة . تم الاسترجاع 28 يونيو 2017 .
  68. ^ جراي، ميل؛ كوتس، جون؛ بيرد، مايكل يلو (2008). العمل الاجتماعي الأصلي في جميع أنحاء العالم: نحو تعليم وممارسة ذات صلة ثقافية. دار نشر أشجيت المحدودة، ص 114. رقم ISBN 9780754648383.
  69. ^ abcd Wolfe, Richard (July–September 1994). "Zealandia – mother of the nation؟". New Zealand Geographic . No. 23. Auckland . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
  70. ^ abc Denis James Matthews Glover , "A National Symbol?" in An Encyclopædia of New Zealand ( AH McLintock ed, 1966). تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017.
  71. ^ National Arms of New Zealand – Heraldry of the World. تم التعديل الأخير في 21 يناير 2016. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017.
  72. ^ "الملاحون العباقرة في بولينيزيا". PBS . 15 فبراير 2000 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
  73. ^ "كيف تمكن رواد الطرق البولينيزيون من التنقل عبر المحيط الهادئ؟ – آلان تامايوس وشانتيل دي سيلفا". TED-Ed . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
  74. ^ “Te Kāpehu Whētu- The Māori Star Compass | عن طريق التعليم في وايتانجي”. www.waitangi.org.nz . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
  75. ^ كاون، جيمس (1955). "الفصل السابع: الهجوم على أوهايواي". حروب نيوزيلندا: تاريخ الحملات الماورية والفترة الرائدة (1845-1864) . المجلد الأول. ويلينغتون: آر إي أوين، مطبعة الحكومة.
  76. ^ "مهارات الهندسة العسكرية الماورية المبكرة التي سيتم تكريمها من قبل المهندسين المحترفين في نيوزيلندا". وزارة الحفاظ على البيئة النيوزيلندية. 14 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2012 .
  77. ^ “حروب نيوزيلندا – قصص Ruapekapeka”. آر إن زي . 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2023 .
  78. ^ “حروب نيوزيلندا – قصص Ruapekapeka”. آر إن زي . 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
  79. ^ “Ruapekapeka | NZHistory، تاريخ نيوزيلندا على الإنترنت”. nzhistory.govt.nz . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  80. ^ "التقرير السنوي الأول". براءات الاختراع والتصاميم والعلامات التجارية . نيوزيلندا. 1890. ص. 9.
  81. ^ "دكتور موني والصبي بلا قضيب". هورايزون . الموسم 41. الحلقة 8. 4 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2010 .
  82. ^ إيرهاردت، أنكي أ. (أغسطس 2007). "جون موني، دكتوراه". مجلة أبحاث الجنس . 44 (3): 223-224. doi :10.1080/00224490701580741. JSTOR  20620298. PMID  3050136. S2CID  147344556.
  83. ^ توش، جيما (25 يوليو 2014). علم النفس المنحرف: إضفاء الصفة المرضية على العنف الجنسي والتحول الجنسي. روتليدج. رقم ISBN 9781317635444.
  84. ^ ميلاد جراحة التجميل موقع متحف الجيش الوطني
  85. ^ الجدول 28، بيانات تعداد السكان لعام 2013 – إحصائيات سريعة حول الثقافة والهوية – الجداول.
  86. ^ أوبي، ستيفن (يونيو 2008). المشاركة في الكتاب المقدس في نيوزيلندا: دراسة استقصائية للمواقف والسلوك (PDF) . جمعية الكتاب المقدس في نيوزيلندا. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مايو 2010. تم الاسترجاع في 29 مايو 2010 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـشعب نيوزيلندا .
  • التركيبة السكانية لسكان المحيط الهادئ في نيوزيلندا - إحصاءات نيوزيلندا
  • ساعة السكان - إحصاءات نيوزيلندا
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نيوزيلندا&oldid=1258710724"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate