أوه! (ألبوم فرقة جيرلز جينيريشن)

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "أوه!" هو الألبوم الاستوديو الثاني لفرقة الفتيات الكورية الجنوبية " غيرلز جينيريشن" ، وقد أصدرته شركة إس إم إنترتينمنت في 28 يناير 2010. [ 2 ] [ 3 ] ويتضمن الألبوم أغنية " أوه! " المنفردة. أُعيد إصدار نسخة مُجمّعة منه بعنوان " رن ديفل رن " في 17 مارس 2010، وكانت أغنية " رن ديفل رن " هي الأغنية المنفردة التالية. [ 4 ]

حقق كل من ألبومَي Oh! و Run Devil Run نجاحًا تجاريًا كبيرًا في كوريا الجنوبية؛ حيث احتل ألبوم Oh! المرتبة الثانية كأكثر الألبومات مبيعًا في عام 2010 على مخطط غاون للألبومات ، بمبيعات بلغت 197,934 نسخة. كما احتل ألبوم Run Devil Run المرتبة الرابعة كأكثر الألبومات مبيعًا في ذلك العام، بمبيعات بلغت 136,851 نسخة. [ 5 ] وبذلك، أصبح ألبوم Oh! الألبوم الأكثر مبيعًا في ذلك العام، متجاوزًا إجمالي مبيعات ألبوم Bonamana لفرقة Super Junior وإصداره المُعاد تجميعه. ونتيجةً لذلك، في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي الخامس والعشرين ، أصبحت فرقة Girls' Generation أول فرقة نسائية تفوز بجائزة الألبوم دايسانغ في تاريخ الحفل عن ألبوم Oh !.

معلومات أساسية وإصدار

حظي ألبوم Oh! باهتمام كبير في البداية، حيث بلغ إجمالي الطلبات المسبقة للألبوم، سواءً المادية أو الإلكترونية، 150,000 نسخة. [ 6 ] عند إصدار الألبوم رسميًا، دخلت العديد من أغانيه ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في مختلف قوائم الأغاني. [ 7 ] في أبريل 2010، تم استخدام أغنية "Forever" من الألبوم ضمن الموسيقى التصويرية لمسلسل Pasta . [ 8 ] في يومه الأول، باع ألبوم Oh! 30,000 نسخة. [ 9 ] تم إصدار الألبوم عالميًا عبر iTunes في 8 فبراير 2010. [ 10 ] [ 11 ] بدأت الفرقة الترويج لألبومها على برنامج Show! Music Core على قناة MBC في 30 يناير. [ 2 ] [ 3 ] كما قدمت الفرقة أغنية "Show! Show! Show!" كجزء من عرض عودتها الخاص على برنامجي Show! Music Core و Inkigayo .

أُعيد إصدار الألبوم بنسخة جديدة بعنوان " Run Devil Run "، تحمل فكرة جديدة مستوحاة من فرقة "Girls' Generation" بنسختها المظلمة. صدرت الأغنية المنفردة الجديدة " Run Devil Run " رقميًا في 17 مارس 2010. [ 12 ] سُجّلت النسخة التجريبية للأغنية في الأصل بواسطة كيشا ، ولكن حقوقها بيعت لاحقًا لشركة SM Entertainment، ثم مُنحت لفرقة Girls' Generation. [ 4 ] صدر الفيديو الموسيقي في 18 مارس، وكان أول أداء للفرقة بعد عودتها على برنامج Music Bank . [ 4 ] [ 13 ]

العزاب

كينزي، كاتبة الأغاني التي سبق لها أن ألّفت أغنية الفرقة الأولى " Into the New World "، ألّفت أيضًا أغنية "Oh!". [ 14 ] صدرت أغنية "Oh!" على مواقع الموسيقى الرقمية في 25 يناير 2010، وسرعان ما تصدّرت العديد من قوائم الموسيقى الرقمية في غضون 10 دقائق من إصدارها. [ 15 ] وصلت إلى المركز الأول في قائمة غاون الرقمية . [ 16 ]

كتب أغنية "Run Devil Run" كلٌ من أليكس جيمس وبوسبي، كاتبا الأغاني الأمريكيان، بالتعاون مع كاتب الأغاني السويدي كالي إنجستروم. سُجّلت الأغنية لأول مرة بصوت المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية كيشا عام ٢٠٠٨ أثناء التحضير لألبومها الأول " Animal " (٢٠١٠)، إلا أنها لم تُضمّنها في الألبوم. بقيت الأغنية دون استخدام لمدة عامين حتى باعت شركة يونيفرسال ميوزيك جروب حقوقها لشركة إس إم إنترتينمنت. بعد ذلك، استُعين بكاتب الأغاني الكوري هونغ جي يو لترجمة النسخة الإنجليزية من الأغنية وإعادة توزيعها إلى اللغة الكورية.

حصلت أغنية "Run Devil Run" على أول جائزة لها في برنامج "Music Bank" ، حيث تفوقت على أغنيتي " Lupin " لفرقة Kara و" I Was Wrong " لفرقة 2AM . [ 17 ] تصدرت الأغنية قائمة Gaon Digital Chart لمدة أسبوعين، لتصبح ثاني أغنية منفردة للفرقة تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة. [ 18 ] [ 19 ] كما حققت الأغاني الجانبية أداءً قويًا في قوائم الأغاني، حيث سجلت أغنية "Star Star Star" 1,480,417 عملية تنزيل رقمية، بينما سجلت أغنية "Show Show Show" 1,020,710 عملية تنزيل رقمية في عام 2010. [ 20 ]

الاستقبال النقدي

رأى هان دونغ يون من فرقة IZM أن أغنية "Oh" أقل إثارة للاهتمام موسيقيًا مقارنةً بأغنيتي "Gee" و"Genie". [ 21 ] كما انتقد هان أغنية "Run Devil Run" بشدة، متسائلًا عن التغيير المفاجئ في مفهوم الفرقة، وكتب: "الشخص الذي كان يلتصق بك بلطف ويناديك يون بوك أوبا، غيّر موقفه تمامًا، وقال إنه سيتخلى عنك". [ 22 ] أما سيونغ وون هو من نفس المجلة، فقد منح أغنية "Run Devil Run" تقييم 1.5 نجمة من أصل 5، معتبرًا أن الكلمات الكورية المترجمة والأداء الصوتي أقل جودة من النسخة الأصلية التي قدمتها كيشا. [ 23 ]

فرقة جيرلز جينيريشن في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي الخامس والعشرين ، حيث فازت بجائزة ألبوم دايسانغ عن أغنية Oh!

الجوائز

الجوائز والترشيحات
منظمةسنةفئةنتيجةالمرجع.
جوائز القرص الذهبي2010جائزة دايسانغ للألبوم (الجائزة الكبرى)فاز[ 24 ]
ألبوم بونسانغ (الجائزة الرئيسية)فاز
جوائز ميلون الموسيقية2010ألبوم العامرشّح
جوائز KKBox التايوانية2011ألبوم العام (لألبوم Run Devil Run )فاز

العروض الترويجية والعروض الحية

أُدّيت أغنية "Oh!" لأول مرة على الهواء مباشرةً في 30 يناير 2010، على برنامج Music Core على قناة MBC ، كجزء من "مرحلة عودتهم". [ 25 ] كما أدّوا أغنية "Show! Show! Show!". إلا أن بثّ MBC شهد عطلاً تقنياً، حيث انقطع البث لبضع ثوانٍ قرب نهاية الأداء؛ ما أدّى إلى تلقّي القناة سيلاً من الشكاوى. [ 26 ] ثمّ تمّت محاكاة الحادثة على يوتيوب ، بدمج مقاطع من الدراما الكورية IRIS ، ما لاقى رواجاً بين مستخدمي الإنترنت الكوريين . [ 27 ] وقدّمت الفرقة أداءً ثانياً على برنامج Inkigayo في اليوم التالي. [ 28 ]

ابتداءً من 11 مارس 2010، نُشرت صور لأعضاء الفرقة على الإنترنت تُظهر مفهومًا داكنًا، يُعرف باسم "بلاك سوشي" . [ 29 ] وخلال حملة الترويج للأغنية، تم إصدار تطبيق رسمي لأجهزة آيفون ، متوفر بنسختين مجانية ومدفوعة. تحتوي النسخة المجانية على معاينات مدتها 30 ثانية لجميع أغاني الألبوم، وفيديو موسيقي لأغنية "Run Devil Run"، وبعض الصور. أما النسخة المدفوعة، فتحتوي على الأغاني الكاملة لجميع أغاني الألبوم، وفيديوهات موسيقية لأغاني "Run Devil Run" و" Gee " و" Oh!" و" Genie "، بالإضافة إلى معرض صور. [ 30 ] واختتمت الفرقة حملة الترويج للأغنية في 2 مايو 2010، على برنامج "إنكيغايو ". وفي عام 2011، انطلقت الفرقة في جولتها الغنائية "جيرلز جينيريشن" ، التي بدأت في 23 يوليو 2011 في صالة الألعاب الأولمبية في سيول ، وانتهت في إمباكت أرينا في بانكوك في 12 فبراير 2012.

قائمة الأغاني

أوه! قائمة الأغاني
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1." أوه! "
3:08
2."عرض! عرض! عرض!"
3:38
3."طفل يتحدث بلطف" ( بالكورية : 뻔 & Fun ؛ باللاتينية : Ppeon & Fun )  
  • سونغ جاي وون
  • سونغ جاي وون
  • سونغ جاي وون
3:30
4."إلى الأبد" ( 영원히 너와 꿈꾸고 싶다 ؛ Yeongwonhi neowa kkumkkugo sipda ؛ مضاءة. " أريد أن أحلم معك إلى الأبد " ) 
  • كيم جين هوان
  • كيم جين هوان
  • كيم جين هوان
4:29
5."كن سعيدًا" ( 웃자 ; أوتجا )
  • إي-ترايب
  • جانغ جون هو (شركة دبل كيك إنترتينمنت)
  • غونغ هيون سيك (شركة دبل كيك إنترتينمنت)
3:30
6."الأولاد والبنات" ( 화성인 바이러스 ; Hwaseong -in Baireoseu ; أشعل. ' Martian Virus ' ) (يضم مفتاح SHINee ) 
  • هوانغ تشان هي
  • بارك جون هو
3:45
7."تحدث معي" ( 카라멜 커피 ; Karamel Keopi ؛ أشعل. ' قهوة الكراميل ' ) (دويتو جيسيكا وتيفاني) 
  • ماشان تايلور
  • كيم هي وون (شركة دبل كيك إنترتينمنت)
  • ماشان تايلور
  • ماشان تايلور
3:26
8."نجمة نجمة نجمة" ( 별별별 ؛ Byeolbyeolbyeol )
4:29
9."Stick wit U" ( 무조건 해피엔딩 ؛ Mujogeon Haepiending ؛ أشعل. ' نهاية سعيدة غير مشروطة ' ) 
  • لي أون
  • لي أون
  • لي أون
2:46
10."يومًا بيوم" ( 좋은 일만 생각하기 ; Joheun Ilman Saenggakhagi ؛ مضاءة. " التفكير في الأشياء الجيدة فقط " ) (أداء تايون ، جيسيكا ، تيفاني ، سيوهيون ، وصني ) 
  • يو يونغ سيوك
  • يو يونغ سيوك
  • ميهو (مذكرات ميسو)
3:50
11." جي " (مقطع إضافي)
3:20
12." جيني " ( 소원을 말해봐 (지니) ؛ سوونول مالهايبوا (جيني) ؛ مضاءة " أخبرني برغبتك " ) (مسار إضافي) 
3:49
الطول الإجمالي:43:40
اركض يا شيطان اركض  – إعادة إصدار (أغانٍ إضافية)
لا.عنوانكلماتموسيقىترتيبطول
1." اركض يا شيطان، اركض "
  • هونغ جي يو
3:21
2." أوه! "
3:08
3."صدى"
  • تايهون
3:30
4."Star Star Star (Acoustic R&B version)" ( الكورية : 별별별 ؛ RR : Byeolbyeolbyeol )  
4:28
5."عرض! عرض! عرض!"
3:38
6."طفلٌ يتحدث بلطف" ( 뻔 & Fun ; Ppeon & Fun )
  • سونغ جاي وون
  • سونغ جاي وون
  • سونغ جاي وون
3:30
7."إلى الأبد" ( 영원히 너와 꿈꾸고 싶다 ؛ Yeongwonhi neowa kkumkkugo sipda ؛ مضاءة. " أريد أن أحلم معك إلى الأبد " ) 
  • كيم جين هوان
  • كيم جين هوان
  • كيم جين هوان
4:29
8."كن سعيدًا" ( 웃자 ; أوتجا )
  • إي-ترايب
  • جانغ جون هو (شركة دبل كيك إنترتينمنت)
  • غونغ هيون سيك (شركة دبل كيك إنترتينمنت)
3:30
9."الأولاد والبنات" ( 화성인 바이러스 ; Hwaseong -in Baireoseu ; أشعل. ' Martian Virus ' ) (يضم مفتاح SHINee ) 
  • هوانغ تشان هي
  • بارك جون هو
3:45
10."تحدث معي" ( 카라멜 커피 ; كراميل كابي ؛ أشعل. " قهوة الكراميل " ) (دويتو جيسيكا وتيفاني) 
  • ماشان تايلور
  • كيم هي وون (شركة دبل كيك إنترتينمنت)
  • ماشان تايلور
  • ماشان تايلور
3:26
11."نجمة نجمة نجمة" ( 별별별 ؛ Byeolbyeolbyeol )
4:29
12."Stick wit U" ( 무조건 해피엔딩 ؛ Mujogeon Haepiending ؛ أشعل. ' نهاية سعيدة غير مشروطة ' ) 
  • لي أون
  • لي أون
  • لي أون
2:46
13."يومًا بيوم" ( 좋은 일만 생각하기 ; Joheun Ilman Saenggakhagi ؛ مضاءة. " التفكير في الأشياء الجيدة فقط " ) (أداء تايون ، جيسيكا ، تيفاني ، سيوهيون ، وصني ) 
  • يو يونغ سيوك
  • يو يونغ سيوك
  • ميهو (مذكرات ميسو)
3:50
14." جي " (مقطع إضافي)
3:20
15." جيني " ( 소원을 말해봐 (지니) ؛ سوونول مالهايبوا (جيني) ؛ مضاءة " أخبرني برغبتك " ) (مسار إضافي) 
3:49
الطول الإجمالي:55:40

الرسوم البيانية

مبيعات

مبيعات ألبوم Oh! و Run Devil Run
منطقةمبلغ المبيعات
اليابان ( أوه! )9318 [ 36 ]
اليابان ( اركض يا شيطان اركض )26,751 [ 36 ]
كوريا الجنوبية ( أوه! )247,520 [ 37 ]
كوريا الجنوبية ( اركض يا شيطان اركض )191,779 [ 37 ]

سجل الإصدارات

منطقةتاريخإصدارملصق التوزيعشكل
كوريا الجنوبية28 يناير 2010أوه!شركة إس إم إنترتينمنتقرص مضغوط
اليابان2 فبراير 2010منطقة الإيقاع
هونغ كونغ [ 38 ]19 فبراير 2010أفيكس آسيا
تايلاند9 مارس 2010GMM Grammy (2010–2011) SM True (2012–حتى الآن)
تايوان [ 39 ]12 مارس 2010أفيكس تايوان
فيلبيني19 مارس 2010يونيفرسال ريكوردز
كوريا الجنوبية22 مارس 2010اركض يا شيطان اركضشركة إس إم إنترتينمنت
تايوان [ 40 ]23 أبريل 2010أفيكس تايوان
فيلبيني22 مايو 2010 (إصدار خاص)يونيفرسال ريكوردز
29 مايو 2010 (الإصدار الرسمي)

مراجع

  1. ↑ ""أوه!" الألبوم الثاني" .
  2. ١ ٢ "فرقة غيرلز جينيريشن ستصدر ألبومها الثاني" . صحيفة كوريا هيرالد . ٢١ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٠ .
  3. 1 2 "소녀시대 "أوه!"، مرة أخرى "걸그룹 열풍؟"( باللغة الكورية). صحيفة توداي كوريا. 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 3 (باللغة الكورية) يانغ، جي وون. 소녀시대 후속곡 '런 데빌 런' 공개 직후 음원 차트 1위 ( أغنية متابعة لجيل الفتيات "Run Devil Run" رقم 1 في المخططات الموسيقية بعد الإصدار ) . جونغ أنج إلبو . 17 مارس 2010. تم الاسترجاع 16 مارس، 2010.
  5. ↑ "أفضل 100 أغنية في 가온차트 부문별 لعام 2010" [ مخطط ألبوم غاون 2010 – أعلى 100 ] . مخطط غاون (باللغة الكورية). رابطة صناعة المحتوى الموسيقي الكورية. 8 فبراير 2011. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2018 .
  6. ↑ (باللغة الكورية) '소녀시대 돌풍' 앨범 선주문만 벌써 15만장 ( الطلبات المسبقة لـ Girls' Generation Online للألبوم بالفعل عند 150.000 ) أرشفة 9 أكتوبر 2011 في آلة Wayback .. كوريا الاقتصادية اليومية . 28 يناير 2010. تم الاسترجاع 28 يناير، 2010.
  7. ↑ (باللغة الكورية) أصدرت فرقة Girls'28 Days ألبومين، المجلد الثالث، وتصدرا قوائم الأغاني، محققين نجاحًا باهرًا . ( جونغ أنغ إلبو / نيوزن . 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2010).
  8. ↑"파스타"، ما هو اسمك؟ "هل أنت، هل أنت، هل أنت؟"(باللغة الكورية). تشوسون. 27 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
  9. ↑ (في الكورية) كيم، هيونغ وو. 소녀시대 음원 이어 앨범도 1위 대박 '하루만에 3만장 판매' ( جيل الفتيات لديه الألبوم رقم 1 بعد الأغنية رقم 1؛ "30000 نسخة في يوم واحد" ) . نيوسن . 29 يناير 2010. تم الاسترجاع 28 يناير، 2010.
  10. ↑ هان سانغ هي: فرقة جيرلز جينيريشن تحصد معجبين عالميين عبر آيتونز . صحيفة كوريا تايمز . ١٢ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٠.
  11. ↑ (باللغة الكورية) 소녀시대, '오!'로 전세계 공략 나선다 ( SNSD، أخذوا العالم كله بعاصفة بـ "أوه!" ) . أخبار النجوم . 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع 9 فبراير، 2010.
  12. ↑ (في الكورية) لي، إيون هيوك. 소녀시대, 블랙소시 전원공개 "퍼포먼스 기대돼 " 관심폭발 (جيل الفتيات يُصدر جميع صور "جيل الفتيات السود"، توقعات عالية لـ "الأداء" ) تم أرشفة الرابط المهمل في 9 يوليو، 2012، في archive.today . جونغ أنج إلبو / نيوسن . 15 مارس 2010. تم الاسترجاع 15 مارس، 2010.
  13. ↑ (في الكورية) بايك، كي هاي. `블랙소시` 베일 벗은 소녀시대، 신곡 음원 공개 ( تمت إزالة الحجاب من "جيل الفتيات السود"، إصدار منفرد جديد ) أرشفة 5 يوليو 2015 في آلة Wayback .. كوريا الاقتصادية اليومية . 17 مارس 2010. تم الاسترجاع 16 مارس، 2010.
  14. ^ (في الكورية) يانغ جي وون. 소녀시대، 스키니진→마린룩 이어 이번엔 '스포티' ( جيل الفتيات، من الجينز الضيق إلى المظهر البحري، الآن "رياضي" ) . جونغ أنج إلبو . 26 يناير 2010. تم الاسترجاع 26 يناير، 2010.
  15. ↑ (باللغة الكورية) 소녀시대 'oh' 음원 공개 10분만에 차트 1위 기염 ( تم إصدار أغنية "Oh!" لفرقة Girls' Generation، رقم 1 على الرسم البياني خلال 10 دقائق ) رابط مهمل أرشفة 9 يوليو، 2012، في archive.today . أخبار جي كيه . 25 يناير 2010. تم الاسترجاع 25 يناير، 2010.
  16. ↑ (باللغة الكورية) مخطط غاون الموسيقي - الموقع الرسمي. مؤرشف في 5 مايو 2016، في أرشيف الإنترنت ، الأسبوع 31 يناير 2001 ~ 6 فبراير 2010
  17. ↑ (في الكورية) كيم، كيونغ مين. 소시 '런데빌런'، 결방 '뮤뱅'서 카라 꺾고 1위 등극 ( فرقة "Run Devil Run" لجيل الفتيات Beats Out Kara لـ Belated # 1 على Music Bank) أرشفة 11 يناير 2012 في آلة Wayback .. ماي ديلي . 5 أبريل 2010. تم الاسترجاع 5 أبريل، 2010.
  18. ↑ (باللغة الكورية) مخطط غاون الموسيقي، مؤرشف في 5 مايو 2016، على موقع Wayback Machine ، الأسابيع من 14 إلى 20 مارس 2010 ومن 21 إلى 27 مارس 2010
  19. ↑ لوسيا هونغ: فرقة غيرلز جينيريشن تتألق في قوائم غاون الموسيقية. مؤرشف في ٢٢ يوليو ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . 10asia.co.kr. ١ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٠.
  20. ↑ "مخطط التحميل - 2010" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013.
  21. ↑ دونغ يون، هان (يناير 2010). "مراجعة أغنية Oh! المنفردة" . IZM (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
  22. ↑ هان، دونغ يون (مارس 2010). "مراجعة الألبوم الثاني المعاد إصداره (Run Devil Run)" . IZM . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  23. ↑ سيونغ، وون هو (مارس 2010). "مراجعة أغنية Run Devil Run المنفردة" . IZM (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  24. ↑ "역대 수상" . جوائز القرص الذهبي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
  25. ↑ (باللغة الكورية) 소녀시대، 30일 MBC '쇼!음악중심'에서 컴백 첫 무대 ( عودة جيل الفتيات في برنامج MBC ! Music Core في 30th ) أرشفة 2 مارس 2012 في آلة Wayback .. أخبار بيتا . 22 يناير 2009. تم استرجاعه في 26 يناير 2009.
  26. ↑ (باللغة الكورية) ( حادثة بث موسيقي لفرقة غيرلز أثناء عودتهم بأغنية "أوه!" ) . إم كيه . 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009.
  27. ↑ (في الكورية) 소녀시대 방송사고 '아이리스' 버전 패러디، "대박" ( نسخة الفتيات التليفزيونية "Iris" من محاكاة ساخرة "Jackpot" ) أرشفة 12 أغسطس 2017 ، في آلة Wayback .. رياضة تشوسون . 1 فبراير 2009. تم استرجاعه في 2 فبراير 2009.
  28. ↑ (بالكورية) كانت الفتيات ',' شائعات، كما في إنتاج المسرح المتحرك 뮤비 ) مؤرشف في 12 يناير 2012، في Wayback Machine . My Daily . 31 يناير 2009. تم الاسترجاع في 31 يناير 2009.
  29. ↑ (في الكورية) 블랙 소시 태연-서현، 도도-시크 매력 물씬 ( نظرة Black SNSD Taeyeon-Seohyun "براقة وأنيقة" ) أرشفة 16 مارس 2010 في آلة Wayback .. أوسين . 12 مارس 2010. تم الاسترجاع 17 مارس، 2010.
  30. ↑ لوسيا هونغ: ألبوم فرقة جيرلز جينيريشن يُصدر كتطبيق للهواتف الذكية. مؤرشف بتاريخ 22 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). 10asia.co.kr. 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2010.
  31. ↑ "خدمة تصنيف أوريكون" (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  32. ↑ "مخطط غاون للألبومات - الأسبوع السادس، 2010" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2015.
  33. ↑ "مخطط غاون للألبومات - الأسبوع 14، 2010" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015.
  34. ١ ٢ "قائمة غاون الموسيقية لأفضل ١٠٠ أغنية في نهاية العام" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠١١.
  35. 1 2 "قائمة غاون الموسيقية لأفضل 100 أغنية في نهاية العام" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2013.
  36. 1 2 "オリコンランキング情報サ ビス「you大樹」" [ خدمة معلومات تصنيف Oricon 'You Big Tree' ] . أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر، 2014 .
  37. ١ ٢ "ملاحظة من مخطط سيركل الموسيقي رقم ١ [ مبيعات الألبومات ] " (باللغة الكورية). مخطط سيركل الموسيقي . ٩ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ - عبر يوتيوب .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  38. ↑ (باللغة الصينية) معلومات ألبوم Avex Asia Oh! مؤرشفة في 7 يوليو 2011، في Wayback Machine بتاريخ 19 فبراير 2010
  39. ↑ (باللغة الصينية) معلومات ألبوم Avex Taiwan Oh! مؤرشفة في 28 مارس 2012، في Wayback Machine بتاريخ 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2011
  40. ↑ (باللغة الصينية) معلومات ألبوم Avex Taiwan Run Devil Run ، 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011