ألبوم Running on Empty

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"Running on Empty" هو الألبوم الخامس للمغني وكاتب الأغاني الأمريكي جاكسون براون . يضم الألبوم أغاني تدور حول الحياة على الطريق، وقد سُجّل بالكامل أثناء جولاته الفنية، إما مباشرةً على المسرح أو في أماكن مرتبطة بالجولات، مثل الكواليس، وحافلات الجولات، وغرف الفنادق. صدر الألبوم عام 1977، ووصل إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد لألبومات البوب ​​عام 1978، وبقي في القائمة لمدة 65 أسبوعًا. أما أغنية الألبوم الرئيسية " Running on Empty "، فقد وصلت إلى المركز الحادي عشر، بينما وصلت الأغنية المنفردة التالية " The Load-Out " / " Stay " إلى المركز العشرين في قائمة بيلبورد لأغاني البوب ​​المنفردة.

حصل الألبوم على ترشيحين لجائزة غرامي في عام 1979: أحدهما لألبوم العام والآخر لأفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى البوب ​​عن أغنية "Running on Empty". [ 1 ]

تاريخ

إلى جانب الأغاني المسجلة على المسرح أثناء الحفلات، يضم الألبوم أغاني مسجلة في غرف الفنادق، وحافلة الجولة، وخلف الكواليس. وهو فريد من نوعه بين ألبومات الحفلات المباشرة، إذ لم يسبق لأي من أغانيه أن ظهرت في أي ألبوم استوديو سابق. كتب براون أغنيتين فقط بمفرده، وشارك في كتابة أربع أغنيات أخرى، وقام بتأدية أربع أغنيات أخرى. كان موضوع الألبوم هو الحياة على الطريق. وفي مقابلة مع مجلة رولينج ستون حول الجولة التي سُجّل خلالها الألبوم، أعرب براون عن سعادته لأنه أصبح أخيرًا قادرًا على تحمل تكاليف الموسيقيين الذين أرادهم أن يرافقوه في جولاته. [ 2 ]

حصل الألبوم على شهادة الأسطوانة الذهبية عام 1977 والبلاتينية عام 1978 من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . وحقق مبيعات بلاتينية متعددة عامي 1997 و2001. [ 3 ] ووصل إلى سبع مرات بلاتينية، وهو الألبوم الأكثر مبيعًا لبراون حتى الآن. وفي الثقافة الشعبية، يمكن رؤية غلاف الألبوم مؤطرًا ومعلقًا على الحائط بجوار الباب الأمامي للشقة في موقع تصوير مسلسل " مورك وميندي" .

استقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 4 ]
الخلاطنجمنجمنجمنجم[ 5 ]
دليل كريستغاو للأرقام القياسيةب+ [ 6 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجم[ 7 ]

أشاد الناقد الموسيقي بول نيلسون، في مراجعته الأصلية لألبوم "Running on Empty" عام 1978 ، بالألبوم قائلاً: "ما يعجبني حقاً في " Running on Empty" ربما لا يرتبط كثيراً بسخاء أو عبقرية فكرتيه المزدوجتين، ولا بمهارة كاتب الأغاني، ولا بمدى إعجابي بموسيقى ديفيد ليندلي وفرقته " The Section" ، بل بجاكسون براون نفسه. بعبارة أخرى، بقدر ما أنا معجب بفن جاكسون براون، فإنني معجب أكثر بالإنسانية التي تتجلى فيه. ربما هما متلازمان، لكنني أشك في ذلك." [ 8 ]

في مراجعته الاستعادية لموقع AllMusic ، وصف ويليام رولمان الألبوم بأنه "أقل ألبومات براون طموحًا، ولكنه ربما الأكثر سهولة في الاستماع، ومن المفارقات أنه أصبح الألبوم الأكثر مبيعًا له. لكنه لا يُمثل أعماله الأخرى: فبالنسبة للكثيرين، سيكون هذا هو ألبوم براون الوحيد الذي سيرغبون في اقتنائه، تمامًا كما سينظر إليه آخرون بازدراء باعتباره "نسخة مخففة من جاكسون براون". [ 4 ]

منح الناقد الموسيقي روبرت كريستغاو الألبوم تقييمًا جيدًا جدًا (B+): "يبدو جاكسون مرتاحًا في كلامه، وغنائه، وحتى عزفه... أعتبر هذا ألبومه الأكثر جاذبية. لكن قد يرى محبوه أن هذا التواضع المفرط يُعدّ نقصًا." [ 6 ] أما إصدار عام 2005، فقد منحه موقع Blender تقييم 4 من 5 نجوم، مشيرًا إلى أنه "يُلامس أعماقًا أكبر من معظم أغاني الرحلات، ويعود ذلك جزئيًا إلى فكرة براون الرائعة في التسجيل الفوري... كما أنه ناجح لأنه استغل شعور الثقافة السائد في عام 1977 تقريبًا بأنها مُنهكة، وكأنها غرفة فندق مُهملة - ألبوم Empty يتناول موضوعًا أوسع من مجرد بؤس خدمة الغرف." [ 5 ]

وصف بيل شابيرو الألبوم بأنه "صوت واقعي - أحد أكثر التسجيلات إثارةً للاهتمام من الناحية المفاهيمية في تاريخ موسيقى الروك أند رول". [ 9 ] في عام 2004، كتب هاميش كامب في كتابه "أفضل 100 ألبوم مبيعًا في السبعينيات" : "بعد فترة من الركود الإبداعي عقب بعض الألبومات الرائعة... اعتبر الكثيرون ألبوم "Running On Empty" يفتقر إلى الطموح، ولكنه مع ذلك كان أنجح ألبومات براون تجاريًا حتى ذلك الحين، حيث وصل إلى المركز الثالث في الولايات المتحدة والمركز 28 في المملكة المتحدة". في ذلك الوقت، كان الألبوم الثالث والعشرين الأكثر مبيعًا في السبعينيات. [ 10 ] في المملكة المتحدة، أصبحت أغنية "Stay" أغنيته المنفردة الوحيدة التي حققت نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز 12.

إعادة إصدار

أُعيد إصدار ألبوم Running on Empty عدة مرات على أقراص مدمجة. في 15 نوفمبر 2005، أصدرت شركة Elektra / Rhino نسخة مُعاد تصميمها صوتيًا تتضمن المقطوعتين الإضافيتين التاليتين: 11. "Cocaine Again" و12. "Edwardsville Room 124" على القرص الثاني من المجموعة، وهي نسخة DVD صوتية من قائمة أغاني الألبوم الأصلية، تتميز بمزيج صوت محيطي 5.1، بالإضافة إلى عناصر إضافية أخرى، مثل مقاطع فيديو وكلمات الأغاني. القرص الأول هو نسخة مُعاد تصميمها صوتيًا من قائمة أغاني الألبوم الأصلية فقط. تفتقر النسخة المُعاد تصميمها صوتيًا إلى أول 25 ثانية من أصوات الجمهور التي كانت، في جميع الإصدارات السابقة من الألبوم، تُمهد لبداية الأغنية الرئيسية. ولأسباب غير معروفة، تم حذف هذا المقطع، الذي تضمن أصوات عدّ الموسيقيين لبداية الأغنية، من هذه النسخة، على الرغم من أن نسخة DVD الصوتية على القرص الثاني تتضمن الـ 25 ثانية المفقودة من القرص الأول. [ 11 ]

قائمة الأغاني

الجانب الأول

  1. " الركض على الفراغ " ( جاكسون براون ) – 5:20
  2. "الطريق" ( داني أوكيف ) – 4:50
  3. "روزي" (براون، دونالد ميلر) – 3:37
  4. " أنت تحب الرعد " (براون) – 3:52
  5. " كوكايين " ( القس غاري ديفيس ، كلمات إضافية من براون وجلين فراي ) - 4:55

الجانب الثاني

  1. "مدينة مهتزة" ( داني كورتشمار ) – 3:36
    • تم التسجيل في الغرفة رقم ١٢٤ (١٨/٨/١٩٧٧)، فندق هوليداي إن، إدواردسفيل، إلينوي
    • داني كورتشمار يغني بتناغم.
  2. "الحب يحتاج إلى قلب" (براون، فاليري كارتر ، لويل جورج ) – 3:28
  3. "لا شيء سوى الوقت" (براون، هوارد بيرك) – 3:05
    • تم التسجيل "على متن حافلة (كونتيننتال سيلفر إيجل ) في مكان ما في نيو جيرسي" (9/8/77)
    • يُنسب إلى روس كونكل العزف على "الطبلة الصغيرة، والصنج، وصندوق من الورق المقوى مع دواسة قدم". سُجّلت الأغنية على متن حافلة جولة الفرقة "كونتيننتال سيلفر إيجل" (ومن هنا جاءت الإشارة الغنائية إلى "سيلفر إيجل") أثناء رحلتهم من بورتلاند، مين، إلى حفلتهم التالية في نيوجيرسي. يُسمع صوت محرك الحافلة في الخلفية طوال الأغنية، ويمكن سماع صوت تخفيض السرعة والتسارع بوضوح خلال المقطع الانتقالي.
  4. " التحميل " (براون، برايان غاروفالو) - 5:38
    • تم التسجيل مباشرة (27/8/1977)، في قاعة ميريويذر بوست بافيليون، كولومبيا، ماريلاند
  5. " ابقَ " ( موريس ويليامز ) – 3:28
    • تم التسجيل مباشرة (27/8/1977)، في قاعة ميريويذر بوست بافيليون، كولومبيا، ماريلاند
    • تشارك روزماري بتلر وديفيد ليندلي في غناء الأغاني الرئيسية مع براون.

الأفراد

فريق العمل السياحي

  • هوارد بيرك – مدير الجولة
  • دونالد "بوذا" ميلر – مدير الإنتاج
  • يان مايكل أليخاندرو – فني طبول
  • إريك ديتيردينغ – فني مسرح
  • مايكل ديتيردينغ – فني مسرح
  • بيل تومسون – فني
  • إيد كولاكوفسكي – فني بيانو ولوحات مفاتيح ستاينواي
  • ديف هاسينجار – فني
  • جيم نيبار – فني
  • كريس كابرال – مستشار فني
  • آلان أوين، كيفن دي بيازا، وجيم وايتس - فريق الإضاءة
  • جيم بورنهورست - مهندس الصوت الرئيسي
  • بيل "دكتور" غانز – مهندس مراقبة الصوت
  • رانس كالدويل – مهندس مراقبة الصوت
  • بيتر غولدن – تنسيق الحجوزات
  • توماس جوستافرو - سائق حافلة
  • جيمي ديلوكا، برايان ليسينبي، ومايك روجرز - سائقو شاحنات

إنتاج

  • المنتج – جاكسون براون
  • المهندس – جريج لاداني
  • التسجيل في الفندق والحافلة على شاحنة التسجيل عن بعد في استوديو التسجيل بنيويورك.
  • مهندسون مساعدون – ديفيد هيويت، ونورمان ميرشون، ومارك سالواسير (تسجيلات الحافلة والفندق)؛ راسل شميت وتوم والش (تسجيلات المسرح).
  • مساعدا المزج – دينيس كيرك وجورج يبارا
  • تم مزج الصوت في استوديوهات ذا ساوند فاكتوري (هوليوود، كاليفورنيا).
  • تمت عملية الماسترينغ بواسطة بيرني غروندمان في استوديوهات A&M (هوليوود، كاليفورنيا).
  • التوجيه الفني والتصميم – جيمي واتشيل
  • التصوير الفوتوغرافي – جويل بيرنشتاين (جولة) وآرون رابوبورت (أخرى).

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 20 ]3× بلاتينيوم210,000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [ 21 ]بلاتينيوم100,000 ^
ألمانيا ( BVMI ) [ 22 ]ذهب250,000 ^
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 23 ]ذهب50,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 24 ]ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 25 ]7× بلاتينيوم7,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ "مرشحو جوائز غرامي 1979 - الفائزون بجوائز غرامي 1979" . India-server.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .
  2. ↑ "جاكسون براون - ألبوم تلو الآخر" . Uncut.co.uk . 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .
  3. ↑ جائزة RIAA الذهبية والبلاتينية. مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine. تم استرجاعها في 20 يوليو 2010.
  4. 1 2 رولمان، ويليام. " مراجعة ألبوم Running on Empty " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2010 .
  5. 1 2
  6. 1 2 كريستغاو، روبرت (1981). "دليل المستهلك للسبعينيات: ب" . دليل كريستغاو للألبومات: ألبومات الروك في السبعينيات . تيكنور آند فيلدز . ISBN 089919026Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 – عبر موقع Robertchristgau.com.
  7. ↑ لاركين، كولين (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN  978-0195313734.
  8. ↑ نيلسون، بول (مارس 1978). " مراجعة ألبوم Running on Empty " . مجلة رولينج ستون .
  9. ↑ شابيرو، بيل (1991). مراجعة موسيقى الروك أند رول: دليل لموسيقى الروك الجيدة على الأقراص المدمجة .
  10. ↑ كامب، هاميش (2004). أفضل 101 ألبوم مبيعًا في السبعينيات .
  11. ↑ "الصفحة الرئيسية" . Rhino.com . 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  12. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 48. ISBN   0-646-11917-6.
  13. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 5525a ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024.
  14. ↑ " Dutchcharts.nl – Jackson Browne – Running On Empty " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024.
  15. ↑ " Charts.nz – Jackson Browne – Running On Empty ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024.
  16. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 12/2/1978 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 24 ديسمبر 2024.
  17. ↑ " تاريخ جاكسون براون في قوائم بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024.
  18. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 0069 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024.
  19. ↑ "أفضل 200 ألبوم في الولايات المتحدة - نهاية عام 1978" . BestSellingAlbums.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
  20. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 1996" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
  21. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - جاكسون براون - الركض على الفراغ" . موسيقى كندا .
  22. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (جاكسون براون؛ ‘ الجري على الفارغة ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 
  23. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (PDF) (بالإسبانية) ( الطبعة الأولى). مدريد: Fundación Autor/SGAE. ص. 959. ردمك   84-8048-639-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
  24. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - جاكسون براون - الركض على الفراغ" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Running on Empty Jackson Browne في حقل "البحث:".  
  25. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - جاكسون براون - الركض على الفراغ" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .