سالومون جيسنر

كان سالومون جيسنر (1 أبريل 1730 - 2 مارس 1788) رسامًا سويسريًا، وفنانًا تشكيليًا، وموظفًا حكوميًا، وناشرًا للصحف، وشاعرًا، اشتهر في مجال الشعر بقصائده الرعوية . وكان أحد مؤسسي الجمعية الهيلفيتية، وأول ناشر ومحرر لصحيفة " نويه تسورشر تسايتونغ" .

كان والده، هانز كونراد جيسنر (1696-1775)، طابعًا وناشرًا وبائع كتب وعضوًا في المجلس الأعلى لزيورخ. منذ سن السادسة وحتى وفاته، عاش في منزل اشتراه والده في مونسترغاس رقم 9. بدأ تدريبًا مهنيًا عام 1749 في مكتبة ببرلين، لكنه لم يمكث سوى عام واحد، إذ قرر التفرغ لرسم المناظر الطبيعية والنقش . بعد إقامة قصيرة في هامبورغ، حيث اطلع على أعمال كارل فيلهلم راملر وفريدريش فون هاغيدورن الشعرية ، نما لديه أيضًا اهتمام بالشعر.

عاد إلى منزله دون خطط محددة، لكنه لم يكن راغبًا في المشاركة في أعمال والده. بدلًا من ذلك، انضم إلى مجموعة من الشبان، تُعرف باسم " ديينستاغز-كومباني" ، كانوا يجتمعون للمناقشات والأنشطة الاجتماعية في منازل آبائهم (في الشتاء) أو في نادٍ تابع لمزرعة عنب في سيلناو . هناك، انفتنوا بـ"ناتورشفايرميري" (شغف الطبيعة أو سحرها) وتخيّلوا أنفسهم رعاة قدامى .

كانت أول قصيدة منشورة له بعنوان " Lied eines Schweizers an sein bewaffnetes Mädchen"، وكانت أول لوحة رسمها بعنوان "Die Nacht " (1753). أما قصيدته التالية الأطول، "Daphnis" (1754)، فقد استلهمها من ترجمة جاك أميوت لرواية "Longus" . صدرت الطبعة الأولى من عمله الأشهر، "Idyllen "، عام 1756، وصدر مجلد يضم أعماله الكاملة عام 1762. ومنذ ذلك الحين وحتى عام 1772، كرّس وقته للرسم.

في عام ١٧٦١، كان أحد مؤسسي الجمعية الهيلفيتية ، وفي العام نفسه، ورغم معارضة شديدة، تزوج من جوديث هايدغر (١٧٣٦-١٨١٨)، ابنة أحد منافسي والده. وبعد عام، رُزق بابنته دوروثيا، وأصبح المدير الفني لمصنع خزف كيلشبيرغ-شورين . وفي العام التالي، رُزق بابنه كونراد.

في عام 1765، انتُخب لتمثيل نقابة الخزف في المجلس الأعلى لزيورخ. وبعد ثلاث سنوات، فاز بمنصب مشرف ( أوبرفوغت ) على التنمية الإقليمية لزيورخ ، مسؤولاً عن إرلينباخ ، ورُزق بابنه هاينريش. وبعد عام 1776، شغل المنصب نفسه في ويبكينغن .

في عام 1780، بدأ بنشر وتحرير صحيفة "زورشر تسايتونغ" ، التي أصبحت " نويه زورشر تسايتونغ" في عام 1821. ومنذ عام 1781 وحتى وفاته، شغل لقب "سيلهير"، وهو كبير إداريي سيلوالد ، وكان مسؤولاً عن إمداد زيورخ بالحطب. وكان يقضي فصول الصيف هناك، في كوخ في الغابة. ^{[ 1 ]}

في عامي ١٧٩٢/١٧٩٣، أُقيم نصب غيسنر التذكاري في حديقة بلاتزسبيتز . صممه ألكسندر تريبل، وكان من أوائل النصب التذكارية الوطنية في سويسرا. دُمر نصب تذكاري آخر مُخصص له في باد دوركهايم على يد الفرنسيين عام ١٧٩٤. ^{[ ٢ ]} وُضعت لوحة تذكارية على منزله الذي عاش فيه طوال حياته. [ ١ ^{] سُميت عدة} شوارع وجسر باسمه.

• ايديلين . جيسنر، زيورخ 1756. ( نسخة رقمية، متاحة على الإنترنت على موقع Deutsches Textarchiv)
• في عام 1776، نشر جورج روبنسون في لندن ترجمة إنجليزية لعمل جيسنر بعنوان New Idylles . ^{[ 3 ]}
• نُشرت أعماله الكاملة ذاتيًا في زيورخ بين عامي 1777 و1778 (مجلدان، بنسخة رقمية ، من قِبل مكتبة ولاية أولدنبورغ ). تُرجمت إلى الفرنسية، ونُشرت في باريس (1786-1793)، وفي أمستردام (1784) في ثلاثة مجلدات. ترجمت جوليان جيوفاني قصائده الرعوية إلى الإيطالية. ^{[ 4 ]}
• أعيد إصدار الطبعة الألمانية في لايبزيغ عام 1841. وظهر كتابه "Brefwechsel mit seinem Sohn" في برن وزيورخ عام 1801. وترجمت جوليان جيوفاني كتاب Idyllen إلى الإيطالية. ^{[ 4 ]}

• مارتن بيرشر وآخرون، سالومون جيسنر: Maler und Dichter der Idylle 1730–1788. هيرتسوغ أوغست بيبليوتيك، Wolfenbüttel 1982، ISBN 3-88373-010-6(كتالوج المعرض).
• بول ليمان فان إلك: سالومون جيسنر. Sein Lebensbild mit beschreibenden Verzeichnissen seiner literarischen und künstlerischen Werke. أوريل فوسلي، زيورخ/لايبزيغ 1930 (دراسة عن الفن السويسري #6).

• المزيد من أعمال جيسنر على موقع ArtNet
• فيلهلم كريزيناخ ، تيودور سوبفل (1879). "جيسنر، سالومون"  . Allgemeine Deutsche Biographie (في المانيا). المجلد.  9. لايبزيغ: دنكر وهمبلوت. ص 122 – 126. 
• كورت ولفل (1964). "جيسنر، سالومون" . نيو دويتشه السيرة الذاتية (في المانيا). المجلد.  6. برلين: دنكر وهمبلوت. ص 346 – 347 ( النص الكامل متاح عبر الإنترنت ) . 
• أعمال عن وعن سالومون جيسنر في Deutsche Digitale Bibliothek (المكتبة الرقمية الألمانية)
• "أعمال سالومون جيسنر" . Zeno.org (باللغة الألمانية).
• "Salomon Gessner" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
• "سالومون جيسنر" . معجم سيكارت عن الفن في سويسرا .