نصب صموئيل جومبرز التذكاري

وُلد صموئيل غومبرز (1850-1924) في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، لكنه انتقل مع عائلته إلى نيويورك عندما كان في الخامسة من عمره. في صغره، عمل في لفّ السيجار، وشهد بنفسه المصاعب التي يواجهها أبناء الطبقة العاملة. كان هذا دافعًا لانخراطه في الحركة العمالية في سبعينيات القرن التاسع عشر. ساهم في نمو الاتحاد الدولي لصنّاع السيجار ، قبل بضع سنوات من تأسيسه الاتحاد الأمريكي للعمل عام 1886، وشغل منصب رئيسه حتى وفاته. خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم في مجلس الدفاع الوطني التابع للرئيس وودرو ويلسون . ^{[ 2 ]} لم يقتصر دوره على تأسيس نقابة عمالية كبرى، بل اشتهر أيضًا بتعزيز مكانة الحركة العمالية عمومًا، وزيادة عدد أعضاء الاتحاد الأمريكي للعمل من 50,000 إلى 3,000,000. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في مايو 1925، وافق اتحاد العمل الأمريكي (AFL) على بناء نصب تذكاري في واشنطن العاصمة تكريمًا لجومبرز. وضمت اللجنة المُشكّلة للمشروع رئيس الاتحاد ويليام غرين ، وماثيو وول ، وفرانك دافي . ^{[ 4 ]} صرّح غرين بأن قرار إقامة النصب التذكاري كان بالإجماع بين قادة الاتحاد. ^{[ 5 ]} وافق الكونغرس على تركيب النصب التذكاري في 5 مارس 1928. ^{[ 6 ]} في العام التالي ، اجتمع فرانك موريسون والنحات روبرت إنجرسول أيتكن ، الذي اختير لنحت التماثيل، مع ممثلين عن لجنة الفنون الجميلة الأمريكية (CFA) للحصول على موافقتهم على تصميم النصب التذكاري. وبحلول ذلك الوقت، كان قد تم اختيار موقع النصب التذكاري، على بُعد مبنى واحد غرب مبنى اتحاد العمل الأمريكي . ^{[ 7 ]}

كان التصميم الذي عُرض على مجلس إدارة جمعية مصنعي المعدات (CFA) في الأصل عبارة عن تمثال بارتفاع 2.4 متر (8 أقدام) بالإضافة إلى ثلاثة تماثيل لرجال يرتدون ملابس العمل، يبلغ ارتفاع كل منها 2.1 متر (7 أقدام). وكان من المقرر أن يحمل كل تمثال من هذه التماثيل الثلاثة شعلة تُضيء المكان ليلاً. كما كان من المقرر إنشاء جدار رخامي مزود بمقاعد ومُزين بنقوش بارزة تُجسد لحظات محورية في تاريخ الحركة العمالية. ^{[ 7 ]} استغرق الأمر أكثر من عام حتى تمت الموافقة على التصميم النهائي من قِبل مجلس إدارة جمعية مصنعي المعدات (CFA). ^{[ 8 ]}

في يوليو 1933، بدأت أعمال الموقع للنصب التذكاري. ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى منحوتات أيتكن، صممت شركة فريد درو المعمارية النصب، وتولى فيتالي وجايفرت تصميم المناظر الطبيعية، وكانت شركة رومان برونز ووركس هي المؤسسة . ^{[ 10 ]} تكفل أعضاء اتحاد العمل الأمريكي (AFL) بدفع مبلغ 117,408 دولارًا اللازم لبناء وتركيب النصب التذكاري.^{[ 11 ]}

تم تدشين النصب التذكاري في 7 أكتوبر 1933، وشُيّدت مدرجات مؤقتة لاستيعاب 2500 متفرج. ^{[ 12 ]} وحضر الحفل 5000 متفرج آخر. ^{[ 13 ]} قام حفيد غومبرز بسحب الستارة ذات الألوان الوطنية عن النصب التذكاري. وكان من بين الحضور أقارب آخرون لغومبرز والممثلة ماري دريسلر . كما حضر الرئيس فرانكلين د. روزفلت وزوجته إليانور . وألقى روزفلت خطابًا مطولًا عن تاريخ غومبرز وفوائد اتحاد العمل الأمريكي (AFL) والنقابات الأخرى. وأشار روزفلت إلى أن النسخة الحالية من اتحاد العمل الأمريكي (AFL) والجهات التابعة له "تقدم، بمعناها الواسع، نفس نوع التعاون الممتاز لحكومتكم الذي قدمه صموئيل غومبرز ورفاقه لتلك الحكومة نفسها في الماضي". ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٥٥، أُعيد تسمية المنطقة المحيطة بالنصب التذكاري رسميًا إلى منتزه صموئيل جومبرز التذكاري. ونظرًا للتآكل والتشققات التي ظهرت في جميع أنحاء النصب، وتكوّن طبقة من الصدأ على البرونز، فقد احتاج إلى ترميمات في ثمانينيات القرن الماضي. وقُدّرت تكلفة الترميمات بخمسين ألف دولار. وبدأ مجلس واشنطن الكبرى التابع لاتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) حملة لجمع التبرعات لترميم النصب. وقدّم الاتحاد الوطني (ALF-CIO) تبرعًا بقيمة خمسة آلاف دولار في بداية الحملة. ^{[ ١٤ ]} ونظرًا للصعوبات المالية، تأجل الترميم في عام ١٩٨٣. وبعد تقرير من شركة هندسية حذّر من أن النصب بحاجة إلى ترميمات فورية، بدأت حملة جمع التبرعات في عام ١٩٨٥، على أن تُستكمل في العام التالي. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

أُضيف نصب صموئيل غومبرز التذكاري إلى قائمة المواقع التاريخية في مقاطعة كولومبيا (DCIHS) في 22 فبراير 2007، وإلى السجل الوطني للأماكن التاريخية (NRHP) في 11 أكتوبر 2007. ويُعدّ النصب جزءًا من منطقة ماونت فيرنون ويست التاريخية ، المعروفة باسم منطقة شو التاريخية، والتي أُضيفت إلى قائمة المواقع التاريخية في مقاطعة كولومبيا في 22 يوليو 1999، وإلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 9 سبتمبر 1999. ^{[ 17 ]} أما الحديقة، فهي جزء من خطة لإنفانت ، المُدرجة في قائمة المواقع التاريخية في مقاطعة كولومبيا في 8 نوفمبر 1964، وفي السجل الوطني للأماكن التاريخية في 24 أبريل 1997. ^{[ 17 ] [ 18 ]} ويُعدّ النصب التمثال الوحيد في الهواء الطلق في واشنطن العاصمة الذي يُخلّد ذكرى أحد قادة الحركة العمالية. ^{[ 16 ]}

يقول النقش الموجود على الجانب الجنوبي الشرقي: "طالما تمسكنا بمبادئ العمل التطوعي، واستلهمنا من روح الخدمة، حافظنا على تقدمنا، وجعلنا حركتنا العمالية جديرة بالاحترام ومكانة في مجالس جمهوريتنا. أما عندما أخطأنا في محاولة فرض سياسة أو قرار، حتى وإن كان حكيمًا وصحيحًا، فقد أعاقنا، إن لم نوقف، تحقيق أهدافنا." ^{[ 3 ]}

على الجانب الجنوبي الغربي كُتب: "لم يتحقق أي مكسب دائم بالإكراه. إذا سعينا إلى فرض القوة، فإننا لا نزيد إلا من تمزيق ما هو موحد لا يُقهر. لا سبيل أمام حركتنا العمالية لضمان تقدم مستدام في تحديد سياساتها وخططها إلا من خلال مداولات ديمقراطية صادقة حتى يتم التوصل إلى قرار بالإجماع. قد تبدو هذه الطريقة بطيئة ومعقدة للمتعجلين، لكن المتعجلين يهتمون بالنصر الفوري أكثر من اهتمامهم بتعليم التنمية البناءة." ^{[ 3 ]}

على الجانب الآخر، كُتب: "قولوا للعمال المنظمين في أمريكا: كما حافظتُ على العهد، أتوقع منهم أن يحافظوا عليه. عليهم أن يواصلوا المسيرة. قولوا لهم: إن عضو النقابة الذي يحمل بطاقة عضوية ليس مواطنًا صالحًا ما لم يدعم مؤسسات بلادنا، ومواطنًا فقيرًا ما لم يدعم مؤسسات بلادنا وينسى التزاماته تجاه نقابته." ^{[ 3 ]}