صموئيل جومبرز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

صموئيل جومبرز
جومبرز حوالي عام 1902
وُلِدّ
صموئيل جومبيرتز

( 1850-01-27 )27 يناير 1850
سبيتفيلدز ، لندن، إنجلترا
مات13 ديسمبر 1924 (1924-12-13)(74 سنة)
سان أنطونيو ، تكساس، الولايات المتحدة
مكان الراحةمقبرة سليبي هولو
المهنة(المهن)زعيم عمالي وصانع سيجار
الزوجات
  • صوفيا جوليان
    ​
    ​
    ( ت.  1867 ؛ توفي  1920 )
  • جيرترود جليفز
إمضاء

كان صامويل جومبيرز ( المولود  جومبيرتز ؛ 27 يناير 1850 - 13 ديسمبر 1924) [1] صانع سيجار أمريكيًا من مواليد بريطانيا وزعيمًا نقابيًا وشخصية رئيسية في تاريخ العمل الأمريكي . أسس جومبيرز الاتحاد الأمريكي للعمل (AFL) وشغل منصب رئيس المنظمة من عام 1886 إلى عام 1894، ومن عام 1895 حتى وفاته في عام 1924. عزز الانسجام بين النقابات الحرفية المختلفة التي شكلت الاتحاد الأمريكي للعمل، محاولًا تقليل المعارك القضائية. كما عزز التنظيم الشامل والمفاوضة الجماعية من أجل تأمين ساعات عمل أقصر وأجور أعلى، والتي اعتبرها الخطوات الأولى الأساسية لتحرير العمل.

كان ضد قيام نقابات أعضاء اتحاد العمل الأمريكي باتخاذ إجراءات سياسية "لاختيار أصدقائهم" و"هزيمة أعدائهم". وفي السياسة، كان يدعم الديمقراطيين في الغالب، وأحيانًا الجمهوريين المحليين. كما قاد المعارضة للهجرة من الصين. [2] خلال الحرب العالمية الأولى، دعم جومبرز واتحاد العمل الأمريكي بقوة المجهود الحربي، محاولين تجنب الإضرابات وتعزيز الروح المعنوية مع رفع معدلات الأجور وتوسيع العضوية. كما عارض بشدة جماعات العمل المناهضة للحرب، وخاصة عمال الصناعة في العالم (IWW).

وقت مبكر من الحياة

وُلِد جومبرز باسم صموئيل جومبيرتز في 27 يناير 1850، في سبيتالفيلدز ، وهي منطقة للطبقة العاملة في إيست إند بلندن لعائلة يهودية تنحدر في الأصل من أمستردام . [3] [4] كان ابن سارة (روت) وسولومون جومبيرتز، صانع سيجار. [1] [4] [5] في سن السادسة، أُرسل صموئيل إلى المدرسة اليهودية الحرة لتلقي التعليم الأساسي. ومع ذلك، كان تعليمه هناك قصيرًا، وبعد ثلاثة أشهر فقط من عيد ميلاده العاشر، أُرسل جومبيرز للعمل كمتدرب على صناعة السيجار وكسب المال لعائلته الفقيرة. [6]

واصل جومبرز دراسته في المدرسة الليلية، وتعلم العبرية ودرس التلمود - وهي العملية التي شبهها لاحقًا بدراسة القانون. [7] وبينما كان يقدر العبرية في شبابه، إلا أنه كان ينظر إلى اليديشية على أنها لغة غير مهمة. [8]

عامل شاب على المقعد

جومبرز كما ظهر في عام 1894

بسبب الضائقة المالية الشديدة، هاجرت عائلة جومبرز إلى الولايات المتحدة في عام 1863، واستقرت في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن في مدينة نيويورك. كان والد جومبرز يصنع السيجار في المنزل، وساعده في ذلك صموئيل لمدة عام ونصف. [9] وفي وقت فراغه، شكل المراهق الشاب ناديًا للمناظرة مع أصدقائه، واكتسب خبرة عملية في التحدث أمام الجمهور والإجراءات البرلمانية. [10] جذب النادي جومبرز إلى التواصل مع شباب آخرين من ذوي المكانة الاجتماعية المرتفعة في المدينة، بما في ذلك الشاب الأيرلندي الأمريكي بيتر جيه ماكجواير ، الذي سيلعب لاحقًا دورًا كبيرًا في اتحاد كرة القدم الأسترالي . [10]

في عام 1864، وفي سن الرابعة عشرة، انضم جومبرز إلى نقابة صانعي السيجار المحلية رقم 15 ، وهي نقابة صانعي السيجار الناطقة باللغة الإنجليزية في مدينة نيويورك. [11] روى جومبرز لاحقًا أيامه كصانع سيجار على المنضدة بالتفصيل، مؤكدًا على مكانة الحرفية في عملية الإنتاج:

"كان أي نوع من العلية القديمة بمثابة متجر سيجار. إذا كان هناك ما يكفي من النوافذ، كان لدينا ما يكفي من الضوء لعملنا؛ إذا لم يكن كذلك، فمن الواضح أنه لم يكن من شأن الإدارة ... كانت متاجر السيجار دائمًا مغطاة بالغبار من سيقان التبغ والأوراق المطحونة. لم تكن المقاعد وطاولات العمل مصممة لتمكين العمال من تعديل أجسادهم وأذرعهم بشكل مريح على سطح العمل. كان كل عامل يوفر لوح تقطيع خاص به من خشب الليجنوم فيتا وشفرة سكين. كانت أوراق التبغ تُحضَّر بواسطة بائعي التبغ الذين يسحبون الأوراق من الساق الثقيلة ويضعونها في وسائد يبلغ عددها حوالي خمسين ورقة. كان لابد من التعامل مع الأوراق بعناية لمنع تمزقها. تتجلى براعة صانع السيجار في قدرته على استخدام الأغلفة بأفضل ميزة لقص غير القابل للاستخدام إلى شعرة، ولفها لتغطية الثقوب في الورقة واستخدام كلتا يديه لصنع منتج ملفوف بشكل مثالي. تعلم صانع السيجار الجيد القيام بهذه الأشياء ميكانيكيًا إلى حد ما، مما ترك لنا حرية التفكير والتحدث والاستماع أو الغناء. لقد أحببت الحرية التي توفرها لي هذه المهنة، فقد اكتسبت الحرية الفكرية التي تصاحب المهارة كحرفي. كنت حريصًا على التعلم من خلال المناقشة والقراءة أو التعبير عن مشاعري في الأغاني". [12]

في اليوم التالي لعيد ميلاده السابع عشر، تزوج من زميلته في العمل، صوفيا جوليان البالغة من العمر ستة عشر عامًا. [13] أنجبا معًا العديد من الأطفال، لكن ستة منهم فقط نجوا من طفولتهم.

في عام 1873، انتقل جومبرز إلى شركة ديفيد هيرش آند كومباني لصناعة السيجار، وهي "متجر رفيع المستوى حيث يتم توظيف العمال الأكثر مهارة فقط". [14] وصف جومبرز فيما بعد هذا التغيير في أرباب العمل بأنه "أحد أهم التغييرات في حياتي"، ففي متجر هيرش - وهو متجر نقابي يديره اشتراكي ألماني مهاجر - التقى جومبرز بمجموعة من صانعي السيجار الناطقين بالألمانية - "رجال يتمتعون بعقلية أكثر حدة وفكرًا أوسع من أي شخص قابلته من قبل"، كما يتذكر. [15] تعلم جومبرز اللغة الألمانية واستوعب العديد من أفكار زملائه في المتجر، وطور إعجابًا خاصًا بأفكار السكرتير السابق لجمعية العمال الدولية ، كارل لوريل . [16] أخذ لوريل جومبرز تحت جناحه، متحديًا أفكاره الأكثر بساطة وحث جومبرز على وضع ثقته في الحركة الاقتصادية المنظمة للنقابات العمالية بدلاً من الحركة السياسية الاشتراكية.

وتذكر غومبرز في وقت لاحق:

أتذكر أنني سألت لوريل عما إذا كان ينبغي لي في رأيه أن أظل على اتصال بالحركة الاشتراكية. فأجابني: "اذهب إلى اجتماعاتهم بكل الوسائل، واستمع إلى ما يقولونه وافهمه، ولكن لا تنضم إلى الحزب". لم أفعل ذلك قط، رغم أنني اعتدت على حضور اجتماعاتهم مساء السبت. وكان هناك في كثير من الأحيان متحدثون جيدون وكان النقاش مثيراً. ومرة ​​بعد مرة، تحت تأثير الأفكار الجديدة، كنت أذهب إلى لوريل بحماس متوهج. وكان لوريل يقول بلطف: "ادرس بطاقة نقابتك يا سام، وإذا لم تتفق الفكرة مع ذلك، فهي غير صحيحة". وأصبحت بطاقة نقابتي هي المعيار الذي أعتمد عليه في كل المشاكل الجديدة. [17]

اشتكى غومبرز من أن الحركة الاشتراكية قد وقعت في قبضة أنصار لاساليين "للعمل الحزبي السياسي" بدلاً من "البرنامج الاقتصادي النضالي لماركس". [18] وحذر المندوبين إلى المؤتمر السنوي لعام 1900 من أنه عندما يصبح الرجال متحمسين للاشتراكية، "فإنهم عادة ما يفقدون الاهتمام بنقابتهم". [19]

مسيرة الاتحاد الدولي لصناع السيجار

تم انتخاب جومبرز رئيسًا للاتحاد الدولي لصانعي السيجار المحلي رقم 144 في عام 1875.

كما كانت الحال مع النقابات الأخرى في ذلك الوقت، كاد اتحاد صناع السيجار أن ينهار في الأزمة المالية في الفترة 1873-1877، حيث ارتفعت معدلات البطالة بشكل كبير وأصبح توافر العمال اليائسين الراغبين في العمل مقابل أجور كافية للعيش ضغطًا على المكاسب في الأجور وتقليص ساعات العمل التي تحققت في متاجر النقابات. استخدم جومبرز وصديقه أدولف ستراسر النقابة المحلية 144 كقاعدة لإعادة بناء اتحاد صناع السيجار، حيث قدموا هيكلًا مرتفع الرسوم ونفذوا برامج لدفع إعانات البطالة وإعانات المرض وإعانات الوفاة لأعضاء النقابة ذوي السمعة الطيبة.

أخبر غومبرز العمال أنهم بحاجة إلى التنظيم لأن تخفيض الأجور كان يحدث بشكل شبه يومي. كان يعتقد أن الرأسماليين لا يهتمون إلا بالأرباح، "وقد حان الوقت الذي يجب أن نؤكد فيه على حقوقنا كعمال. كل من حضر لديه تجربة حزينة، وهي أننا عاجزون في حالة من العزلة، بينما الرأسماليون متحدون؛ وبالتالي، فإن من واجب كل صانع سيجار الانضمام إلى المنظمة". واختتم حديثه قائلاً: "إن أحد الأهداف الرئيسية للمنظمة هو رفع مستوى العامل الأقل أجراً إلى مستوى أعلى، وفي الوقت المناسب قد نضمن لكل شخص في التجارة وجودًا يليق بالبشر". [20]

انتخب نائباً ثانياً لرئيس الاتحاد الدولي لصناع السيجار في عام 1886 عندما كان عمره 36 عاماً، ونائباً أول للرئيس في عام 1896. وعلى الرغم من الالتزام بالوقت والطاقة الذي يتطلبه منصبه كرئيس للاتحاد الأمريكي للعمل ، ظل جومبرز نائباً أول لرئيس صناع السيجار حتى وفاته في ديسمبر 1924.

قيادة AFL

ساعد جومبرز في تأسيس اتحاد النقابات العمالية المنظمة في عام 1881 كائتلاف من النقابات ذات التفكير المماثل. وفي عام 1886 أعيد تنظيمه ليصبح الاتحاد الأمريكي للعمل ، وكان جومبرز رئيسًا له. وباستثناء عام 1895، ظل رئيسًا للمنظمة حتى وفاته. وفي عام 1894 أصبح محررًا لمنشور الاتحاد، The American Federationist . [21]

قبل وفاته بفترة وجيزة، جلس جومبرز (على اليمين) مع المرشح الرئاسي المستقل لعام 1924، روبرت م. لافوليت

تحت وصاية جومبرز، اكتسب تحالف اتحاد العمل الأمريكي القوة تدريجيًا، مما أدى إلى تقويض الموقف الذي احتله فرسان العمل سابقًا ، والذي كان نتيجة لذلك قد اختفى تقريبًا بحلول عام 1900. كاد أن يُسجن في عام 1911 بسبب النشر، مع جون ميتشل ، وقائمة المقاطعة، ولكن في عام 1914 ألغت المحكمة العليا الحكم في قضية جومبرز ضد شركة باك للمواقد والمواقد . [22]

الهجرة والشؤون الخارجية

كان غومبرز، الذي كانت له علاقات بعمال السيجار الكوبيين في الولايات المتحدة، يدعو إلى التدخل الأمريكي في كوبا؛ وقد أيد الحرب التي نشبت مع إسبانيا في عام 1898. ومع ذلك، انضم بعد الحرب إلى رابطة مناهضة الإمبريالية لمعارضة خطة الرئيس ويليام ماكينلي لضم الفلبين. يزعم ماندل (1963) أن معاداته للإمبريالية كانت تستند إلى مخاوف انتهازية من التهديدات التي تتعرض لها مكانة العمال من جانب العمال الأجانب ذوي الأجور المنخفضة، وكانت تستند إلى شعور بالتفوق العنصري على شعوب الفلبين. [23]

بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، كان جومبرز يخطط لإنشاء اتحاد دولي للعمال، بدءًا بتوسيع فروع اتحاد العمل الأمريكي في كندا، وخاصة أونتاريو. وقد ساعد مؤتمر التجارة والعمل الكندي بالمال والمنظمين، وبحلول عام 1902، هيمن اتحاد العمل الأمريكي على حركة النقابات الكندية. [24]

كان غومبرز، مثل أغلب زعماء العمال، يعارض الهجرة غير المقيدة من أوروبا خوفًا من أن تؤدي إلى خفض أجور العمال المحليين في النقابات. كما عارض بشدة كل أشكال الهجرة من آسيا لأنها تؤدي إلى خفض الأجور، وفي رأيه، تمثل ثقافة غريبة لا يمكن استيعابها بسهولة في ثقافة الولايات المتحدة [25]. وتباهى غومبرز بأن اتحاد النقابات العمالية المنظمة (FOTLU)، الذي أعيدت تسميته لاحقًا بالاتحاد الأمريكي للعمل (AFL)، "كان أول منظمة وطنية طالبت باستبعاد العمال من الولايات المتحدة". [26] وقد دعم هو والاتحاد الأمريكي للعمل بقوة قانون استبعاد الصينيين لعام 1882 الذي حظر هجرة الصينيين، ونشر كتيبًا بعنوان "بعض أسباب استبعاد الصينيين. اللحوم مقابل الأرز. الرجولة الأمريكية ضد العمال الآسيويين. أيهما سيبقى؟" في عام 1901. [27] لعبت AFL دورًا فعالاً في تمرير قوانين تقييد الهجرة من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى عشرينيات القرن العشرين، مثل قانون الحصص الطارئة لعام 1921 وقانون الهجرة لعام 1924 الذي وقعه الرئيس كالفن كوليدج . خلصت دراسة واحدة على الأقل إلى أن الارتباط بين AFL والحزب الديمقراطي يعتمد إلى حد كبير على قضايا الهجرة، حيث أراد أصحاب الشركات الكبرى المزيد من الهجرة للحصول على عمالة أرخص وبالتالي دعموا الحزب الجمهوري . [28] شكك علماء آخرون بجدية في هذا الاستنتاج، بحجة أنه يبسط بشكل مفرط سياسات ووحدة قادة العمال والأحزاب الرئيسية. كما جادل أحد المراجعين في مجلة التاريخ الأمريكي ، فإن كبار القادة الجمهوريين، مثل الرئيس ويليام ماكينلي والسيناتور مارك هانا ، أدلوا بتصريحات مؤيدة للعمال، ودعمت العديد من النقابات أحزاب العمال المستقلة الخاصة بها (أو الحزب الاشتراكي )، ولم تكن الوحدة داخل AFL واسعة النطاق كما ادعى. [29]

يقف جومبرز مع ضباط أمريكيين في صورة أمام فيلا إيطالية عام 1918

خلال الحرب العالمية الأولى، كان جومبرز مؤيدًا قويًا للمجهود الحربي. وقد عينه الرئيس ويلسون في مجلس الدفاع الوطني، حيث ترأس المجلس الاستشاري العمالي. كما انتُخب رئيسًا للتحالف الأمريكي للعمل والديمقراطية، الذي تم تنظيمه لقمع الدعاية المناهضة للحرب بين العمال. [22] حضر مؤتمر باريس للسلام عام 1919 كمستشار رسمي لقضايا العمل. [30] تم تعيينه رئيسًا للجنة تشريعات العمل الدولية ، [22] التي تم دمج توصياتها بشأن ميثاق حقوق العمال في معاهدة فرساي . [31]

القيادة بعد الحرب

بالإضافة إلى عمله مع لجنة تشريعات العمل الدولية، كان جومبرز رئيسًا لمندوبي العمال الأميركيين في المؤتمر الأولي للاتحاد الدولي للنقابات العمالية في أمستردام ، في يوليو 1919. [22]

على الرغم من دعمه للحرب، إلا أنه دعم لاحقًا العفو عن السجناء السياسيين الذين أدينوا بموجب قوانين الطوارئ في زمن الحرب. [32] عمل مع لوسي روبينز لانج ، التي أصبحت السكرتيرة التنفيذية للجنة العفو. [33] كما أصبح لانج وجومبرز صديقين. [32]

فلسفة

نصب تذكاري لصامويل جومبرز ، 1933، من تصميم روبرت إنجرسول أيتكين ، بالقرب من شارعي إليفينث وماساتشوستس ، واشنطن العاصمة

خلال فترة شديدة من الركود الاقتصادي الوطني في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، بلغت الاضطرابات العمالية ذروتها. وفي أغسطس 1893، تسبب الوضع المتقلب في شيكاغو في تحذير عمدة المدينة آنذاك، كارتر هنري هاريسون ، من أن غلبة العاطلين عن العمل من شأنها أن تؤدي إلى أعمال شغب من شأنها أن "تهز البلاد"، ما لم يتدخل الكونجرس. وفي أواخر أغسطس 1893، ألقى جومبرز خطابًا أمام 25000 عامل عاطل عن العمل تجمعوا على شاطئ بحيرة ميشيغان. وكما ورد في صحيفة شيكاغو تريبيون في 31 أغسطس، هاجم جومبرز المتحكمين في رأس المال وجبابرة الصناعة والتمويل. "لماذا يتم تخزين ثروة البلاد في البنوك والمصاعد بينما يتجول العامل العاطل بلا مأوى في الشوارع والمتسكعون العاطلون الذين يحتكرون الذهب فقط لإنفاقه على المعيشة الصاخبة يتجولون في عربات فاخرة يطلون منها على الاجتماعات السلمية ويطلقون عليها أعمال شغب؟" [34] كما أكد أن العمال مستهلكون، وأن خفض أجورهم لن يضر برفاههم الشخصي فحسب، بل سيضر بالاقتصاد ككل. وكتب: "عندما يتم خفض أجور العمال، فإنهم يستخدمون أقل ويستهلكون أقل بالضرورة، بسبب انخفاض قدرتهم الشرائية". "فقط أولئك الذين يعتقدون بجهل أو جشع أن الأعمال التجارية يمكن أن تزدهر بخفض الأجور لم يتعلموا بعد درس الحياة الصناعية والتقدم". [35]

بدأ جومبرز حياته المهنية في العمل وهو على دراية بالجورجية ومتعاطف معها [36] ومبادئ الاشتراكية، [37] لكنه تبنى تدريجيًا نهجًا أكثر تحفظًا للعلاقات العمالية . كتب مؤرخ العمل ميلفين دوبوفسكي، "بحلول عام 1896، كان جومبرز والاتحاد الأمريكي للعمل يتحركان نحو السلام مع الرأسمالية والنظام الأمريكي ... على الرغم من أن الاتحاد الأمريكي للعمل كان قد بشر ذات يوم بحتمية الصراع الطبقي والحاجة إلى إلغاء " عبودية الأجر "، إلا أنه بدأ ببطء وبشكل غير محسوس تقريبًا في إعلان فضائل الانسجام الطبقي وإمكانيات الرأسمالية الأكثر إحسانًا". [38] على سبيل المثال، ينسب أليكس هيرون الاقتباس التالي إلى جومبرز: "إن أعظم جريمة يمكن لصاحب العمل أن يرتكبها ضد موظفيه هي الفشل في العمل لتحقيق الربح". [39] بدأ جومبرز في اتخاذ موقف محايد في السياسة بعد فشل الجهود الرامية إلى انتخاب هنري جورج عمدة لنيويورك، لكن جومبرز ظل جورجيًا متمسكًا بالضريبة الموحدة في وقت لاحق من حياته. [36]

كانت فلسفة جومبرز في النقابات العمالية تتمحور حول الغايات الاقتصادية للعمال، مثل زيادة الأجور، وتقصير ساعات العمل، وتوفير ظروف عمل آمنة حتى يتمكنوا من التمتع بمستوى معيشي "أمريكي" - منزل لائق، وطعام وملابس لائقة، وأموال كافية لتعليم أطفالهم. [40] كان يعتقد أن التنظيم الاقتصادي هو الطريقة الأكثر مباشرة لتحقيق هذه التحسينات، لكنه شجع أعضاء النقابات على المشاركة في السياسة والتصويت مع وضع مصالحهم الاقتصادية في الاعتبار.

أثبتت فلسفة جومبرز النقابية وتفانيه في المساومة الجماعية مع رجال الأعمال أنها محافظة للغاية بالنسبة للقادة الأكثر تطرفًا، مثل إد بويس ، رئيس الاتحاد الغربي لعمال المناجم (WFM)، وفي وقت لاحق، أمين صندوق الاتحاد الغربي لعمال المناجم بيل هايوود . في عام 1905، ساعد هايوود والاتحاد الغربي لعمال المناجم في تأسيس عمال الصناعة في العالم (IWW)، الذين عُرف أعضاؤهم باسم Wobblies، بهدف تنظيم الطبقة العاملة بأكملها. كان الهدف الطويل الأجل للاتحاد الغربي لعمال الصناعة هو استبدال الرأسمالية بكومنولث العمال. [41] ومع ذلك، عندما بدت انتهاكات الحكومة ضد قادة الاتحاد الغربي لعمال المناجم فادحة للغاية، رضخ جومبرز وعرض المساعدة . [42]

لقد حارب غومبرز ونقاباته العمالية الأمريكية بشدة العمال الصناعيين في العالم في الولايات المتحدة وأميركا اللاتينية، واعتبروهم نقابة مزدوجة مثيرة للاضطرابات تحاول تدمير الرأسمالية أكثر من مساعدة العمال. كما تعاون مع الحكومة في اعتقال زعماء النقابات العمالية على نطاق واسع بسبب معارضة العمال الصناعيين للحرب العالمية. وقال: "إن العمال الصناعيين في العالم... هم بالضبط مثل البلاشفة في روسيا، وقد رأينا ما فعله البلاشفة في روسيا من أجل العمال". [43]

قاد جومبرز الفصيل المناهض للاشتراكية داخل اتحاد العمل الأمريكي، وخسر أمام الاشتراكيين مرة واحدة فقط، في عام 1894. وزعم أن الاشتراكيين يعتقدون أن العمال والنقابات لا يمكن أن يتعايشوا مع مصالح الأعمال وأرادوا استخدام النقابات العمالية لتعزيز قضاياهم السياسية الأكثر تطرفًا. وبحلول عام 1920، كان جومبرز قد همش النفوذ الاشتراكي إلى حد كبير ليقتصر على عدد قليل من النقابات، ولا سيما عمال مناجم الفحم وتجارة الإبر. [44] [45]

ماسوني

كان جومبرز أحد رواد الماسونية ، ووصل إلى الدرجة 32 في وادي الطقوس الاسكتلندية في واشنطن العاصمة عام 1906. وفي عام 1920 كتب: "في حياتي الماسونية، زرت المحافل في العديد من البلدان، وتعلمت أن الماسونية في العديد من البلدان، وخاصة في البلدان اللاتينية، هي الوسيلة الرئيسية التي يتم من خلالها الحفاظ على حرية الضمير والفكر والتعبير". [46]

الموت والإرث

غلاف الوقت ، 1 أكتوبر 1923
موقع قبر جومبرز

تدهورت صحة جومبرز بشكل خطير بدءًا من فبراير 1923، عندما أرسله نوبة خطيرة من الأنفلونزا إلى المستشفى، مما أبعده عن العمل لمدة ستة أسابيع. [47] بمجرد تعافيه من الأنفلونزا، أصيب بحالة من التهاب الشعب الهوائية التي أضعفته مرة أخرى. [47] بحلول يونيو 1924، لم يعد جومبرز، الذي كان يعاني من مرض السكري ، قادرًا على المشي دون مساعدة، وتم نقله إلى المستشفى مرة أخرى، وهذه المرة يعاني من قصور القلب الاحتقاني ومرض بولينا . [47]

انهار في مدينة مكسيكو يوم السبت 6 ديسمبر 1924 أثناء حضوره اجتماعًا لاتحاد العمال في عموم أمريكا . وقد أدرك الجميع أن حالته حرجة وأنه قد لا يبقى على قيد الحياة لفترة طويلة. أعرب جومبرز عن رغبته في الموت على الأراضي الأمريكية وتم وضعه على متن قطار خاص انطلق بسرعة نحو الحدود. [48] توفي في سان أنطونيو بولاية تكساس. دفن جومبرز في مقبرة سليبي هولو في سليبي هولو بنيويورك . دفن جومبرز على بعد أمتار قليلة فقط من الصناعي أندرو كارنيجي ، وهو شخصية مهمة أخرى في الصناعة في العصر الذهبي . [49]

ألهم جومبرز أجيالًا لاحقة من قادة العمل، مثل جورج ميني ، الذي أشاد بجومبرز باعتباره مهاجرًا أوروبيًا رائدًا لنوع أمريكي مميز من النقابية. [50] استشهد روبن سودرستروم ، رئيس اتحاد ولاية إلينوي للعمل واتحاد إلينوي للعمل الصناعي من عام 1930 إلى عام 1970، بلقائه عام 1923 مع جومبرز باعتباره تكوينيًا بشكل خاص. وبخ جومبرز سودرستروم بعد أن عبر الأخير عن إحباطه من بطء وتيرة التقدم المحرز في إضراب محلي، قائلاً له "أيها الشاب، أنت تعلم أنه يمكنك تسلق أعلى جبل إذا كان لديك الصبر للقيام بذلك خطوة بخطوة". لم ينس روبن هذه الكلمات أبدًا، حيث صرح بعد عقود من الزمان "أن الفلسفة كان لها دور كبير في توجيه الأنشطة التي كنت منخرطًا فيها". [51]

خلال أوائل عشرينيات القرن العشرين، أقام جومبرز في هذا المنزل الواقع في منطقة دوبونت سيركل في واشنطن العاصمة

وقد أدى اعتقاده إلى تطوير إجراءات التفاوض الجماعي والعقود بين العمال والإدارة والتي لا تزال مستخدمة حتى اليوم. وفي الممارسة العملية، كانت نقابات اتحاد العمل الأمريكي مهمة في المدن الصناعية، حيث شكلت مكتب عمل مركزي لتنسيق أعمال نقابات اتحاد العمل الأمريكي المختلفة. وكانت قضايا الأجور وساعات العمل هي الأسباب المعتادة للإضرابات، ولكن العديد من الإضرابات كانت تأكيدات على الاختصاص القضائي، بحيث استخدم السباكون، على سبيل المثال، الإضرابات لضمان استخدام جميع مشاريع البناء الكبرى في المدينة لسباكين نقابيين. وفي هذا الهدف، تم دعمهم بشكل مثالي من قبل جميع نقابات البناء الأخرى في اتحاد العمل الأمريكي. [52]

غومبرز هو موضوع التماثيل في العديد من المدن الأمريكية الكبرى. يوجد نصب تذكاري برونزي لتكريم غومبرز من قبل النحات روبرت أيتكين في ساحة غومبرز على شارع ماساتشوستس في واشنطن العاصمة في 3 سبتمبر 2007، تم الكشف عن تمثال بالحجم الطبيعي لغومبرز في حديقة غومبرز، التي سميت على اسم زعيم العمال في عام 1929، على الجانب الشمالي الغربي من شيكاغو . هذا هو أول تمثال لزعيم عمالي في شيكاغو. تبرعت النقابات المحلية في جميع أنحاء شيكاغو بوقتها وأموالها لبناء النصب التذكاري. [53] تم تسمية عطاء مدمرة للبحرية الأمريكية باسم غومبرز. تم تسمية منازل صمويل غومبرز ، وهو تطوير للإسكان العام في الجانب الشرقي السفلي من نيويورك، تكريمًا له. [54] [55] هناك مدارس سميت باسم غومبرز في فيلادلفيا وماديسون بولاية ويسكونسن وسان دييغو وفينيكس بولاية أريزونا وبرونكس بولاية نيويورك ، ومدرسة في شيكاغو أعيدت تسميتها إلى مدرسة جيسي أوينز المجتمعية الابتدائية، ومدرسة في ديترويت . [56] [57] [58]

في 27 يناير 1950، الذكرى المئوية لميلاد جومبرز، أصدرت إدارة البريد الأمريكية طابع بريد تذكاري بقيمة 3 سنتات في سلسلة "المشاهير الأمريكيون" يحمل صورته. [59] استمتع جومبرز بالاستماع إلى خدمات الكاتدرائية الوطنية الأسقفية التي خلدت ذكراه على نافذة من الزجاج الملون. [60] [61]

أعمال

  • سبعون عامًا من الحياة والعمل: سيرة ذاتية . في مجلدين. نيويورك: إي بي دوتون وشركاه، 1925. المجلد 2 متاح على الإنترنت؛ المجلد 1-2 متاح على الإنترنت
  • أوراق صامويل جومبرز . ستيوارت بروس كوفمان، وبيتر جيه ألبرت، وجريس بالادينو (المحررون). في اثني عشر مجلدًا. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 1989-2010.

كتب ومنشورات أخرى

  • خطاب صمويل جومبرز أمام مؤتمر التحكيم الذي عقد في شيكاغو، إلينوي، في 17 ديسمبر 1900، تحت رعاية الاتحاد المدني الوطني . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1901.
  • جومبرز، صموئيل؛ جوتستادت، هيرمان (1902). اللحوم مقابل الأرز؛ النضال الأمريكي ضد العمالة العمالية الآسيوية، أيهما سيبقى؟. الاتحاد الأمريكي للعمل مطبوع كوثيقة مجلس الشيوخ رقم 137 (1902)؛ أعيد طبعه مع المقدمة والملاحق بواسطة رابطة الاستبعاد الآسيوي، 1908 - عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية.
  • العمل المنظم: نضالاته وأعداؤه وأصدقاؤه الحمقى . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، بدون تاريخ [1904].
  • جوهر ادعاءات العمال بشأن إساءة استخدام الأمر القضائي . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1908.
  • خطاب ألقاه في 13 أكتوبر 1908 في دايتون، أوهايو . دنفر: كارسون-هاربر، nd [1908].
  • إنكار القاضي رايت لحرية التعبير وحرية الصحافة . ​​واشنطن العاصمة: اتحاد العمل الأمريكي، 1909.
  • العمل في أوروبا وأمريكا: ملاحظات شخصية من وجهة نظر أمريكية حول حياة وظروف العمال في بريطانيا العظمى وفرنسا وهولندا وألمانيا وإيطاليا، ... [وغيرها]. نيويورك: هاربر براذرز، 1910.
  • قضية ماكنمارا؛ وأيضًا نداء للحصول على أموال لضمان محاكمة عادلة ونزيهة . [واشنطن العاصمة]: لجنة الوسائل والطرق الخاصة بماكنمارا، بدون تاريخ [1911].
  • التحقيق في نظام تايلور لإدارة المتاجر: جلسات الاستماع أمام... واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1911.
  • الحركة العمالية الأمريكية: تكوينها وإنجازاتها وتطلعاتها . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، بدون تاريخ [1914].
  • موقف الاتحاد الأمريكي للعمال تجاه التعليم الصناعي . نيويورك: سي إس ناثان، بدون تاريخ [1914].
  • جوهر قانون كلايتون . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، بدون تاريخ [1914].
  • الحد المزدوج لسيف العمل: مناقشة وشهادة حول الاشتراكية والنقابات العمالية أمام لجنة العلاقات الصناعية. مع موريس هيلكويت وماكس س. هايز . شيكاغو: المكتب الوطني للحزب الاشتراكي، 1914.
  • التشريعات العمالية ومكافحة الاحتكار: الحقائق والنظرية والحجة: موجز واستئناف . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1914.
  • العمال ويوم العمل المكون من ثماني ساعات؛ ويوم العمل الأقصر: فلسفته . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، بدون تاريخ [1915].
  • الاستعداد للدفاع الوطني: خطاب ألقاه أمام الاجتماع السنوي السادس عشر للاتحاد المدني الوطني في 18 يناير 1916، في واشنطن العاصمة... واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1916.
  • نضال أميركا من أجل الحفاظ على الديمقراطية: خطاب ألقاه صامويل جومبرز في مينيابوليس بولاية مينيسوتا: وإعلان المبادئ . [واشنطن العاصمة]: التحالف الأميركي من أجل العمل والديمقراطية، 1917.
  • خطاب صمويل جومبرز، رئيس الاتحاد الأمريكي للعمل: تحت رعاية رابطة الأمن القومي في شيكاغو، 14 سبتمبر 1917. نيويورك: رابطة الأمن القومي، 1917.
  • هل ينبغي تشكيل حزب عمالي سياسي؟ خطاب ألقاه صامويل جومبرز في مؤتمر عمالي عقد في مدينة نيويورك، في التاسع من ديسمبر/كانون الأول 1918. واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1918.
  • العمالة والحرب: الخطب التي ألقيت في مجلس العموم الكندي، 26 أبريل 1918، وأمام النادي الكندي، أوتاوا، 27 أبريل 1918. أوتاوا: [منشور حكومي]، 1918.
  • العمالة الأمريكية والحرب. نيويورك: جي إتش دوران، 1919.
  • العمل والرفاهية العامة. نيويورك: إي بي دوتون وشركاه، 1919.
  • العمل وصاحب العمل . نيويورك: إي بي دوتون وشركاه، 1920.
  • المساومة الجماعية: اقتراح العمال لضمان قدر أعظم من السلام الصناعي: مع أسئلة وأجوبة تشرح المبدأ . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1920.
  • مناظرة بين صمويل جومبرز وهنري جيه ألين في قاعة كارنيجي، نيويورك، 28 مايو 1920. مع هاري جوستين ألين. نيويورك: إي بي دوتون وشركاه، 1920.
  • [واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، يوم العمل المكون من ثماني ساعات: نشأته وتطبيقه وتأثيراته ]. واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، بدون تاريخ [1920].
  • احتجاج العمال ضد المأساة المتفشية . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1920.
  • صامويل جومبرز حول قانون محكمة كانساس للعلاقات الصناعية: "القوانين التي تجعل الإضرابات غير قانونية لن تمنعها". واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1920.
  • رسائل إلى أسقف: مراسلات بين صمويل جومبرز، رئيس الاتحاد الأمريكي للعمل، والأسقف ويليام أ. كويل، من الكنيسة الأسقفية الميثودية . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1920.
  • متجر الاتحاد ونقيضه . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1920.
  • الحقيقة حول روسيا السوفييتية والبلشفية . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، بدون تاريخ [1920].
  • من أفواههم: كشف واتهام للسوفييتية. مع ويليام إنجليش والينج . نيويورك: إي بي دوتون وشركاه، 1921.
  • القضايا الأساسية: الخلافات الصناعية الحالية تعبير عن صراع حيوي بين الصناعة والتمويل . نيويورك: صحيفة نيويورك تايمز، 1922.
  • المراسلات بين السيد نيوتن د. بيكر، رئيس غرفة تجارة كليفلاند والسيد صامويل جومبرز، رئيس الاتحاد الأمريكي للعمل . مع نيوتن د. بيكر . واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، 1923.
  • خطاب صامويل جومبرز، رئيس الاتحاد الأمريكي للعمل: أمام مؤتمر اتحاد هاتر في أمريكا الشمالية، مدينة نيويورك، 16 أبريل 1923. واشنطن العاصمة: الاتحاد الأمريكي للعمل، بدون تاريخ [1923].

المقالات

  • "حدود التوفيق والتحكيم"، حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، المجلد 20 (يوليو 1902)، ص 29-34. في JSTOR
  • "موقف العمالة المنظمة تجاه عمالة الأطفال"، حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، المجلد 27 (مارس 1906)، ص 79-83. في JSTOR
  • "موقف العمال تجاه التنظيم الحكومي للصناعة"، حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، المجلد 32 (يوليو 1908)، ص 75-81. في JSTOR
  • "حرية التعبير وأمر الأمر القضائي"، حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، المجلد 36، العدد 2 (سبتمبر 1910)، ص 1-10. في JSTOR
  • "تأثيرات الحرب الأوروبية على الصناعة والعمالة الأمريكية"، حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، المجلد 61، (سبتمبر 1915)، ص 4-10. في JSTOR
  • "معايير العمل بعد الحرب"، حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، المجلد 81 (يناير 1919)، ص 182-186. في JSTOR
  • "تطوير سجلات الإنتاج وإمكانية الوصول إليها ضروريان لتحديد معدلات الأجور بذكاء وعدل"، حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، المجلد 100 (مارس 1922)، ص 54-55. في JSTOR

الحواشي

  1. ^ ab "Index entry". FreeBMD . ONS. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2020 .
  2. ^ مان، آرثر (1953). "غومبرز وسخرية العنصرية". مراجعة أنطاكية . 13 (2): 203-214. doi :10.2307/4609631. ISSN  0003-5769. JSTOR  4609631. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .
  3. ^ صمويل جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل . 1925؛ المجلد 1، ص 2.
  4. ^ أ ب ماندل، برنارد (1963). صمويل جومبرز: سيرة ذاتية. نيويورك: مجموعة بنغوين. ص. 3. OCLC  476364. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 28 يناير 2023 .
  5. ^ هاملتون، نيل أ. (2014). القادة والناشطون الاجتماعيون الأمريكيون. قاعدة المعلومات. رقم ISBN 978-1438108087. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2020 .
  6. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 6.
  7. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 6-7.
  8. ^ في مذكراته المنشورة بعد وفاته، يلاحظ جومبرز: "لقد تعلمت العبرية - وليس اللغة الهجينة التي يتحدث بها ويكتبها العديد من اليهود في العصر الحالي". انظر: جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 6.
  9. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 24، 35.
  10. ^ أ ب جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 28.
  11. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 38.
  12. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 44-45.
  13. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 35-36.
  14. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 68.
  15. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 68-69.
  16. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 70.
  17. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 74-75.
  18. ^ جومبرز، سبعون عامًا من الحياة والعمل ، المجلد 1، ص 84.
  19. ^ ستيوارت بروس كوفمان، بيتر جيه ألبرت وجريس بالادينو، محررون، أوراق صمويل جومبرز (1996)، المجلد 5، ص 284.
  20. ^ ماندل، صمويل جومبرز: سيرة ذاتية ، 1963، ص 22.
  21. ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "غومبرز، صموئيل"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 12 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 230.
  22. ^ abcd Chisholm, Hugh, ed. (1922). "Gompers, Samuel". Encyclopædia Britannica . المجلد 31 (الطبعة الثانية عشرة). لندن ونيويورك: شركة Encyclopædia Britannica. ص 298.المجال العام 
  23. ^ ماندل، جومبرز ، ص 201-204
  24. ^ روبرت هـ. بابكوك، غومبرز في كندا: دراسة في القارية الأمريكية قبل الحرب العالمية الأولى (1974)
  25. ^ ألكسندر ساكستون، العدو الذي لا غنى عنه: العمال والحركة المناهضة للصين في كاليفورنيا (1971).
  26. ^ إريك أرنيسن (2007). موسوعة تاريخ العمل والطبقة العاملة في الولايات المتحدة. تايلور وفرانسيس. ص 241-. ISBN 978-0415968263. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022 . استرجاع 9 مارس 2019 .
  27. ^ ليو، هايمينغ (2015). من مطعم كانتون إلى باندا إكسبريس: تاريخ الطعام الصيني في الولايات المتحدة . مطبعة جامعة روتجرز، ص 37-38. رقم ISBN 978-0813574752.
  28. ^ مينك، العمال القدامى والمهاجرون الجدد في التنمية السياسية الأمريكية: الاتحاد والحزب والدولة، 1875-1920 ، 1986.
  29. ^ آشير، "مراجعة: جويندولين مينك، العمال القدامى والمهاجرون الجدد في التنمية السياسية الأمريكية: الاتحاد والحزب والدولة، 1875-1920 " ، مجلة التاريخ الأمريكي ، مارس 1988.
  30. ^ فرانك إل. جرابس، النضال من أجل الولاء العمالي: جومبرز، وحزب العمال التقدمي، والمسالمين، 1917-1920 . (1968).
  31. ^ فونر، فيليب س. تاريخ حركة العمال في الولايات المتحدة. المجلد 7: العمالة والحرب العالمية الأولى، 1914-1918. نيويورك: الناشرون الدوليون، 1987. ISBN 0717806383 
  32. ^ ab Kennedy, Kathleen (January 2000). "In the Shadow of Gompers: Lucy Robins and the Politics of Organisation of Organisation of Organisation of Organization, 1918–1922". Peace & Change . 25 (1): 28, 41. doi :10.1111/0149-0508.00140.
  33. ^ "الخائنون الأحرار". صحيفة Abilene Daily Chronicle . 9 أكتوبر 1920. تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 - عبر Newspapers.com.
  34. ^ لارسون، إريك، "الشيطان في المدينة البيضاء"، دار كراون للنشر، 2003، ص 315
  35. ^ جومبرز، صموئيل. "ملاحظات السيد جومبرز لرجال الصحف في مكتبه". 4 أبريل 1923. بكرة 118، الاتحاد الأمريكي لسجلات العمل: عصر صموئيل جومبرز [1877-1937]. أرشيف جورج ميني التذكاري لاتحاد العمل الأمريكي ومؤتمر المنظمات الصناعية، المجموعات الخاصة، مكتبة هورنباك، جامعة ماريلاند، كوليدج بارك، ماريلاند. 14 سبتمبر 2015.
  36. ^ ab Gompers, Samuel (1986). The Samuel Gompers Papers: The making of a union leader, 1850–86, Volume 1. University of Illinois Press. pp. 431–432. ISBN 978-0252011375تم الاسترجاع بتاريخ 31 أغسطس 2014 .
  37. ^ تاريخ مصور للعمل الأمريكي، ويليام كاهن، 1972، الصفحة 139.
  38. ^ ميلفين دوبوفسكي، "بيل الكبير" هايوود، 1987، الصفحة 17.
  39. ^ هيرون، ألكسندر ر. أهداف معقولة في العلاقات الصناعية. مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 978-0-8047-1625-3.
  40. ^ برنارد ماندل، "غومبرز ونقابات الأعمال، 1873-90". مجلة تاريخ الأعمال 28:3 (سبتمبر 1954)
  41. ^ ميلفين دوبوفسكي، سوف نكون جميعًا: تاريخ العمال الصناعيين في العالم . (2000)
  42. ^ بيتر كارلسون، Roughneck، حياة وأوقات Big Bill Haywood ، 1983، صفحة 97.
  43. ^ تشارلز دبليو توت، "صموئيل جومبرز، والشيوعية، والاتحاد العمالي في عموم أمريكا"، الأمريكتان (1967): 273-278. في JSTOR
  44. ^ جون إتش إم لاسليت، العمالة واليسار: دراسة للتأثيرات الاشتراكية والجذرية في حركة العمالة الأمريكية، 1881-1924 (1970)
  45. ^ دانيال بيل (1996). الاشتراكية الماركسية في الولايات المتحدة. مطبعة جامعة كورنيل. ص 41-43، 63. ISBN 0801483093. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  46. ^ السنة الماسونية. شركة التاريخ الماسوني. 1921. ص 58-59. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  47. ^ abc بيتر جيه ألبرت وجريس بالادينو، "مقدمة" إلى أوراق صمويل جومبرز: المجلد 12: السنوات الأخيرة، 1922-1924 . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 2010؛ ص. xx.
  48. ^ "النهاية تأتي على أرض الوطن"، أسوشيتد برس، 14 ديسمبر 1924.
  49. ^ "خريطة مقبرة سليبي هولو" (PDF) . صندوق مقبرة سليبي هولو التاريخي. 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2010 .
  50. ^ 18 يونيو 1961، دخول في مجلات ديفيد إي. ليلينتال ، 1971.
  51. ^ سودرستروم، روبرت؛ سودرستروم، كارل؛ ستيفنز، كريس؛ بيرت، أندرو (2018). أربعون مطرقة: حياة روبن سودرستروم واتحاد العمل الأمريكي الصناعي في إلينوي. المجلد 1. بيوريا، إلينوي: دار نشر سي دبليو إس. ص 174. رقم ISBN 978-0998257532. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018 . استرجاع 5 مايو 2018 .
  52. ^ فيليب تافت، AF لـ L. في زمن غومبرز (1957)؛ ماندل (1954)
  53. ^ "كشف النقاب عن تمثال صمويل جومبرز"، بيان صحفي، مكتب النائبة مارغريت لورينو ، مدينة شيكاغو، 3 سبتمبر/أيلول 2007.
  54. ^ "Gompers, Samuel Houses". NYCHA Housing Developments . هيئة إسكان مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 16 يناير 2010 .
  55. ^ "ما معنى الاسم". حول هيئة إسكان مدينة نيويورك. أرشفة من الأصل في 19 مايو 2010. تم الاسترجاع في 16 يناير 2010 .
  56. ^ "Samuel Gompers – The School District of Philadelphia". webgui.phila.k12.pa.us . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  57. ^ "مرحبًا بكم في موقع مدرسة جومبرز الابتدائية | مدرسة صامويل جومبرز الابتدائية". gompers.madison.k12.wi.us . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2017 .
  58. ^ "التاريخ – البدايات التنظيمية". gompers.org . Gompers (مدرسة في فينيكس). مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017.
  59. ^ كتالوج غلاف اليوم الأول القياسي لـ Fleetwood . Cheyenne, WY: Fleetwood Publications, 1979. ص. 230
  60. ^ "عصر الكاتدرائية". 1925.
  61. ^ ماكجواير، بيتر جيمس؛ دافي، فرانك (1962). "النجار".

قراءة إضافية

  • بابكوك، روبرت هـ .، غومبرز في كندا: دراسة في القارية الأمريكية قبل الحرب العالمية الأولى . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 1974.
  • بيرنشتاين، إيرفينج، السنوات العجاف: تاريخ العامل الأمريكي، 1920-1933 . 1960.
  • بيرنشتاين، إيرفينج، "صموئيل جومبرز والفضة المجانية، 1896". مجلة تاريخ وادي المسيسيبي ، المجلد 29، العدد 3 (ديسمبر 1942).
  • بوهل، بول، رعاية الأعمال: صمويل جومبرز، وجورج ميني، ولين كيركلاند، ومأساة العمالة الأمريكية . نيويورك: مطبعة مونثلي ريفيو، 1999. متاح على الإنترنت
  • كورارينو، روزان، "سياسة "المزيد": قضية العمل وفكرة الحرية الاقتصادية في أمريكا الصناعية". مجلة التاريخ الأمريكي . 93:1 (يونيو 2006). [يرجى إزالة هذا بعد التحقق. تم تغيير سنة النشر من 2003 إلى 2006 الرابط: OAH | مجلة التاريخ الأمريكي تصدر المقال الأول. IK].
  • فونر، فيليب س. تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة . في عشرة مجلدات. نيويورك: الناشرون الدوليون، 1947-1991.
  • جرين، جولي. السياسة الصرفة والبسيطة: الاتحاد الأمريكي للعمل والنشاط السياسي، 1881-1917 . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1998.
  • جرابس، الابن. فرانك ل. النضال من أجل ولاء العمال: جومبرز، وحزب العمال، والمسالمين، 1917-1920 . دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك، 1968.
  • ليفساي، هارولد سي. صمويل جومبرز والعمل المنظم في أمريكا . بوسطن: أديسون ويسلي، 1987. متاح على الإنترنت؛ ملخص علمي قصير
  • لاسليت، جون إتش إم "صموئيل جومبرز وصعود النقابات التجارية الأمريكية". في كتاب " زعماء العمل في أمريكا " (1987): 62-88. متاح على الإنترنت
  • ماندل، برنارد، "غومبرز ونقابات الأعمال، 1873-1890". مراجعة تاريخ الأعمال . 28:3 (سبتمبر 1954).
  • ماندل، برنارد، "صموئيل جومبرز والعمال الزنوج، 1886-1914". مجلة تاريخ الزنوج . المجلد 40، العدد 1 (يناير 1955).
  • مينك، جويندولين، العمال القدامى والمهاجرون الجدد في التنمية السياسية الأمريكية: الاتحاد والحزب والدولة، 1875-1920 . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، 1986.
  • مونتجومري، ديفيد، سقوط بيت العمل: مكان العمل، والدولة، والنشاط العمالي الأمريكي، 1865-1925 . نيويورك: نقابة الصحافة بجامعة كامبريدج، 1987.
  • ريد، لويس، فلسفة العمل عند صمويل جومبرز . مطبعة جامعة كولومبيا، 1930.
  • تافت، فيليب، "الواقعية في عصر غومبرز" . نيويورك: هاربر آند براذرز، 1957. متاح على الإنترنت
  • فان تاين، وارن ر.، صناعة البيروقراطي العمالي: القيادة النقابية في الولايات المتحدة، 1870-1920 . 1973.
  • ويتاكر، ويليام جورج، "صموئيل جومبرز، مناهض للإمبريالية". مراجعة التاريخ الباسيفيكي . المجلد 38، العدد 4 (نوفمبر 1969).

المصادر الأولية

  • جومبرز، صموئيل. سبعون عامًا من الحياة والعمل (1925، 1985 إعادة طبع)؛ متاح على الإنترنت
  • جومبرز، صموئيل. أوراق صموئيل جومبرز التي حررها ستيوارت ب. كوفمان، وبيتر ج. ألبرت، وجريس بالادينو. (مطبعة جامعة إلينوي، 1986-2013). الطبعة النهائية لجميع الرسائل المهمة من وإلى جومبرز. نُشرت في 12 مجلدًا؛ الفهرس في المجلد 13. متاح جزئيًا على الإنترنت. لاحظ أيضًا أن الفهرس متاح على الإنترنت. مؤرشف في 23 سبتمبر 2012، على موقع واي باك مشين
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـصمويل جومبرز .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Samuel Gompers .
يحتوي موقع ويكي مصدر على أعمال أصلية كتبها أو تحدث عنها:
صامويل جومبرز
  • أعمال من تأليف أو عن صامويل جومبرز في أرشيف الإنترنت
  • موقع مشروع أوراق صامويل جومبرز محفوظ في 23 سبتمبر 2012، على موقع واي باك مشين ، جامعة ماريلاند، كوليدج بارك. - يتضمن فهرسًا للمجلدات المنشورة لأوراق جومبرز.
  • صامويل جومبرز، ثماني ساعات، 1925
  • صمويل جومبرز، "خدمة العمال للحرية". تسجيل صوتي يعود إلى عام 1918، مكتبة الكونجرس، مشروع الذاكرة الأمريكية.
  • مجموعة أوراق مشروع صامويل جومبرز، في مكتبات جامعة ميريلاند .
وظائف المنظمات غير الربحية
سبقه رئيس اتحاد النقابات العمالية المنظمة
1882-1883 		نجح من قبل
سبقه
دبليو إم ماكليلاند
 رئيس اتحاد النقابات العمالية المنظمة
1885-1886 		نجح من قبل
تم إعادة تنظيم الاتحاد
سبقه
تأسيس الاتحاد
 رئيس الاتحاد الأمريكي للعمل
1886-1894 		نجح من قبل
سبقه رئيس الاتحاد الأمريكي للعمل
1895-1924 		نجح من قبل
سبقه
منصب جديد
 مندوب الاتحاد الأمريكي للعمل في مؤتمر النقابات العمالية
عام 1895
مع: بي جي ماكجواير 		نجح من قبل
جيرميا سوليفان
أدولف ستراسر
الجوائز والإنجازات
سبقه غلاف مجلة تايم
1 أكتوبر 1923 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Samuel_Gompers&oldid=1248879954"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate