إس آر كروكيت

كان صموئيل روثرفورد كروكيت (24 سبتمبر 1859 - 16 أبريل 1914)، الذي نشر تحت اسم "SR Crockett"، روائيًا اسكتلنديًا .

الحياة والعمل

وُلد في ليتل دوشراي، بالمغي ، كيركودبرايتشاير ، غالاوي ، في 24 سبتمبر 1859، وهو الابن غير الشرعي لآني كروكيت، عاملة الألبان. نشأ على يد جديه الكاميرونيين في المزرعة المستأجرة حتى عام 1867 عندما انتقلت العائلة إلى شارع كوتون، كاسل دوغلاس (التي تم تحويلها لاحقًا إلى كيرن إدوارد).

حصل على منحة غالاوي للدراسة في جامعة إدنبرة عام 1876، حيث درس للحصول على درجة الماجستير. بدأ مسيرته الصحفية لتكملة منحته الدراسية، حيث كتب للمجلات منذ عام 1877.

التحق بجامعة إدنبرة كل عام حتى عام 1880، لكنه غادرها في أبريل 1881 دون أن يتخرج رسميًا. يُعتقد أنه سافر إلى الخارج خلال صيف ذلك العام، ثم عاد ليلتحق بكلية إدنبرة الجديدة للحصول على بكالوريوس العلوم في نوفمبر 1881. والتحق بها مرة أخرى في عامي 1882 و1883، لكنه سافر مجددًا إلى الخارج لفترة طويلة خلال عام 1884، حيث عمل مدرسًا. عاد ليلتحق بكلية اللاهوت في ديسمبر 1885، وتخرج أخيرًا في صيف عام 1886. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

أصبح قسًا في كنيسة بينيكويك الحرة في نوفمبر 1886. وتزوج من روث ماري ميلنر (ابنة جورج ميلنر) في 10 مارس 1887. ولعب دورًا كبيرًا في تحقيق العدالة لأقارب ضحايا كارثة منجم موريسوود عام 1889. [ 4 ] [ 5 ] وأصبح عضوًا في نادي الفنون الاسكتلندي عام 1894. [ 6 ] وترك العمل الكنسي في يناير 1895 ليتفرغ للكتابة.

كان لدى عائلة كروكيت أربعة أطفال: مايسي روثرفورد، وفيليب هيو باربور، وجورج ميلنر، ومارجريت دوغلاس، وجميعهم ظهروا في قصصه الموجهة للأطفال. انتقلت العائلة من منزل بانك هاوس في بينيكويك عام 1906 إلى منزل تورود في بيبلز، لكن كروكيت كان يقضي معظم العام في الخارج، وكان يعود بانتظام إلى غالاوي.

نشر ديوان شعر بعنوان "دولسي كور" ( باللاتينية : Sweet Heart ) تحت اسم مستعار هو فورد بريرتون عام 1886. ودولسي كور هو دير أثري في غالاوي. في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان يساهم بانتظام في مجلة "ذا كريستيان ليدر" تحت إشراف دبليو إتش وايلي. في عام 1893، لفت انتباه ويليام روبرتسون نيكول ، الذي عرّفه على الناشر تي فيشر أنوين ، الذي نشر أول مجموعة قصصية قصيرة ورسومات بعنوان "الوزير اللزج وبعض الرجال العاديين" في نفس العام. حققت المجموعة نجاحًا فوريًا، حيث صدرت منها ست طبعات خلال عام واحد. تولى وكيله الأدبي البارز في لندن ، إيه بي وات، إدارة أعماله حتى وفاته. تلت ذلك منشورات واسعة النطاق في مجموعة متنوعة من المجلات والدوريات في المملكة المتحدة وأمريكا، ونُشرت معظم أعماله التي تجاوز عددها الستين عملاً مسلسلاً لاحقًا في شكل روايات من خلال جيمس كلارك وشركاه ، وهودر وستوكتون ، وغيرهما. [ 7 ]

بنك هاوس، بينيكويك. شغل كروكيت العقار من عام 1893 إلى عام 1906.

كان معاصره جيه إم باري قد خلق بالفعل طلبًا على القصص باللغة الاسكتلندية المنخفضة ، [ 8 ] من خلال رسوماته لثرومز في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. وصف آر إل ستيفنسون ، وهو صديق مراسلة لكلا الكاتبين، العلاقة على النحو التالي: "أنت في الهواء الطلق وباري في الداخل"، في رسالة عام 1893.

شهد عام 1894 انطلاقة كروكيت عندما نشرت دار تي فيشر أنوين أربعة من أعماله على الأقل: الغزاة ، [ 9 ] وقبعة الشمس الأرجوانية ، [ 10 ] والممثلة المسرحية ، [ 11 ] والسيد أوشتريد المجنون من التلال . [ 11 ]

كان كروكيت أحد جيل جديد من الكُتّاب المحترفين الذين برزوا في أواخر القرن التاسع عشر، والذين كتبوا أعمالهم لجمهور القراء الشعبي الصاعد. وبصفته أحد أبرز الكُتّاب المشهورين، فقد أثار انقسامًا بين النقاد الأدبيين في عصره وفي العصور اللاحقة. فعلى سبيل المثال، وجد الروائي جورج جيسينغ ، زميله في أواخر القرن التاسع عشر، روايته " المغيرون " مملة. [ 12 ] وقد رفض بعض النقاد المعاصرين أعماله المبكرة ووصفوها بـ " كيليارد " ، وهو تصنيف يصعب التخلص منه. وقد أدى هذا الوصم المرتبط به إلى تجاهل أعماله لسنوات عديدة. لكن بدأت إعادة تقييم العلاقة الغامضة مع "كيليارد" تُقرّ، كما يتضح من إعادة تقييم مفهوم "كيليارد" برمته من قِبل كُتّاب مثل أندرو ناش . [ 13 ] أما الرأي السائد في منتصف القرن العشرين بأن أعماله اللاحقة كانت "غزيرة الإنتاج وضعيفة العاطفية" [ 14 ] ، فيتم الآن التشكيك فيه. يصعب تصنيف أعماله كما يوحي هذا التبسيط، لا سيما لكثرتها. وبشكل عام، تندرج ضمن أدب المغامرات الرومانسية التاريخية. مع ذلك، فقد تناول قضايا معاصرة، غالباً من منظور ريفي. دافع عن الطبقة العاملة الريفية، وكان صريحاً في معارضته لجميع أشكال التسلسل الهرمي. وبينما تدور أحداث العديد من قصصه في ريف غالاوي، توجد أيضاً قصص تدور أحداثها في إدنبرة، واسكتلندا، وإنجلترا، وفرنسا، وإسبانيا، وغيرها من البلدان.

في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، كُلِّف بكتابة العديد من المقدمات (بما في ذلك طبعة بلاكوود لعام ١٨٩٥ لكتاب جون غالت )، وكتب للأطفال نسخًا من قصص السير والتر سكوت ( حكايات ريد كاب ومغامرات ريد كاب ). كما كتب أعمالًا غير روائية، من بينها كتيب نشرته شركة نيومان وغوارديا ، الشركة المصنعة للكاميرات في لندن ، عام ١٩٠٠، قارن فيه الكاميرات بالقلم الرصاص والحبر، وشرح كيف صادف إعلان الشركة. [ ١٥ ] أدى ذلك إلى نشر كتاب غير روائي بعنوان " المغامر في إسبانيا " (١٩٠٣)، والذي قام برسمه بالاشتراك مع غوردون براون . يأخذنا كتابه غير الروائي "رايدرلاند" [ ١٦ ] (١٩٠٤) إلى منطقة غالاوي التي نشأ فيها. كان من أوائل مستخدمي الآلة الكاتبة. روايته "فيدا" (١٩٠٨)، التي نُشرت مسلسلةً لأول مرة في مجلة "صديق الشعب" عام ١٩٠٧، تتضمن ما يُمكن اعتباره أول مطاردة سيارات في الأدب الروائي.

في شبابه، كان متسلق جبال وكان مهتماً بعلم الفلك.

توفي كروكيت في تاراسكون ، فرنسا، في 16 أبريل 1914، ودُفن في كنيسة بالماجي في 24 أبريل من العام نفسه. أُقيم نصب تذكاري له في لوريستون بتبرعات عامة عام 1932. وكانت الملكة إليزابيث (الملكة الأم لاحقًا) من بين المتبرعين.

الإرث والتأثير

  • يمكن رؤية نصب تذكاري لكروكيت في لوريستون ، بالقرب من كاسل دوغلاس ، كيركودبرايتشاير. وقد صممه المهندس المعماري توماس بيتش وير يونغ وتم الكشف عنه في عام 1932. [ 17 ]
  • تم تحويل رواية كروكيت سندريلا التي صدرت عام 1901 إلى فيلم عام 1922 بعنوان سندريلا الأراضي المنخفضة ، وأخرجه سيدني مورغان وقامت ببطولته جوان مورغان . [ 18 ]
  • تم تحويل رواية "قبعة الشمس الأرجوانية" إلى فيلم سينمائي عام 1923؛ أخرجه سيدني مورغان وقام ببطولته جوان مورغان ووارويك وارد وبولين بيترز . [ 19 ]
  • في عام ٢٠١٤، تأسست جمعية "غالاوي رايدرز" [ ٢٠ ] كجمعية أدبية ومنصة إلكترونية لاستكشاف حياة كروكيت وأعماله، واستعادة مكانته كواحد من أعظم كتّاب اسكتلندا. كما تضم ​​الجمعية أرشيفين لمواد كروكيت؛ أرشيف كاتب سيرته الدكتور إيسلاي دونالدسون، "أرشيف دونالدسون"؛ وأرشيف الباحث في شؤون كروكيت ريتشارد د. جاكسون، "أرشيف جاكسون".
  • تحتفظ جامعة إدنبرة ببعض الأوراق . [ 21 ] معلومات موقعهم الإلكتروني غير دقيقة في كثير من النواحي، بما في ذلك تواريخ الميلاد والوفاة.
  • نُشرت سيرة ذاتية عام 1989 من تأليف الدكتور إيسلاي دونالدسون بعنوان: حياة وأعمال صموئيل رذرفورد كروكيت [ 7 ] ، وأُعيد نشرها عام 2016. رقم ISBN 9781-9-10601-14-3
  • يعزو جيه آر آر تولكين الفضل إليه في التأثير على مشاهد قتال الذئاب: "حلقة 'الوارغ' (على ما أعتقد) مستوحاة جزئيًا من مشهد في رواية إس آر كروكيت " دوغلاس الأسود "، والتي ربما تكون أفضل رواياته الرومانسية، وعلى أي حال، فقد أثرت بي بشدة في أيام الدراسة". [ 22 ]

أُعيد نشر معظم أعمال كروكيت الآن. في عام 2014، نشرت دار نشر أيتون المحدودة مجموعة غالاوي المكونة من 32 مجلداً ، وذلك بمناسبة الذكرى المئوية لوفاته. [ 23 ]

في عام ٢٠٢٥، تأسست مؤسسة إس آر كروكيت الخيرية للتراث الثقافي (SCIO)، وفي أبريل ٢٠٢٦، افتُتح متحف إس آر كروكيت الإلكتروني [ ٢٤ ]. يهدف كلا المشروعين إلى إعادة تقييم واستعادة مكانة هذا الكاتب الاسكتلندي الذي لم يُسلَّط عليه الضوء بما فيه الكفاية. يضم المتحف أرشيفات أبحاث الدكتور دونالدسون والباحث ريتشارد دي جاكسون، ويُوفر مكتبة رقمية، وقاعات عرض، وقاعة قراءة.

الأعمال المنشورة

رسم كاريكاتوري للكاتب صموئيل رذرفورد كروكيت من عدد 5 أغسطس 1897 من مجلة فانيتي فير
نُشرت رواية كروكيت " هال أوف ذا أيرونسايدز" في الأصل في صحيفة "ذا أرجوسي" عام 1914.

تضم القائمة الأكثر شمولاً لأعمال كروكيت المنشورة في الكتب حاليًا 66 كتابًا، وهي مستقاة من كتاب دونالدسون [ 7 ] وكتاب "كروكيت الكامل" [ 25 ] . وتُذكر تفاصيل دور النشر الأصلية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة حيثما أمكن. أُعيد نشر عدد كبير من أعماله منذ الذكرى المئوية لوفاته، وهي متوفرة بنسخ مطبوعة أو رقمية. وتُعدّ " مجموعة غالاوي" الأكثر شمولاً . ونظرًا لطبيعة النشر في المجلات، يستحيل تقديم قائمة كاملة بجميع أعماله المسلسلة أو قصصه القصيرة المنشورة.

  • دولسي كور (1886) لندن، كيغان، بول وشركاه.
  • الوزير اللزج [ 26 ] (1893) لندن، تي. فيشر أونوين
  • الغزاة [ 9 ] (1894) لندن، تي. فيشر أنوين
  • السير أوشتريد المجنون من التلال (1894) [ 11 ] لندن، تي. فيشر أنوين
  • قبعة الشمس الأرجوانية (1894) [ 10 ] لندن، تي. فيشر أنوين
  • الممثلة المسرحية (1894) [ 11 ] لندن، تي. فيشر أنوين
  • رجال عجائز الطحالب (1895) [ 27 ] لندن، إيسبستر وشركاه.
  • نبات الآس المستنقعي والخث (1895) [ 28 ] لندن، بليس، فوستر وساندز.
  • قطيع غالاوي (1895) [ 29 ] نيويورك، آر. فينو وشركاه.
  • كليج كيلي (1896) [ 30 ] لندن، ميثوين وشركاه.
  • الرجل الرمادي (1896) لندن، تي. فيشر أنوين. نيويورك، هاربر وإخوانه، 1896 [ 31 ]
  • مسافرون محبوبون [ 32 ] (1896) لندن، ويلز، غاردنر، دارتون وشركاه.
  • حب الأولاد [ 33 ] (1897) لندن، بليس، ساندز وشركاه.
  • لوشينفار (1897) [ 34 ] لندن: ميثوين وشركاه.
  • مغامرات السير تودي ليون المدهشة (1897) [ 35 ] لندن: غاردنر، دارتون وشركاه. نيويورك: فريدريك أ. ستوكس
  • الفأس الأحمر (1898) لندن: سميث، إلدر وشركاه. نيويورك: هاربر وإخوانه.
  • حامل الراية (1898) [ 36 ] لندن: ميثوين وشركاه. نيويورك: دي. أبليتون وشركاه، 1898
  • دوغلاس الأسود (1899) [ 37 ] لندن: سميث، إلدر وشركاه
  • كيت كينيدي (1899) [ 38 ] لندن: جيمس كلارك وشركاه تورنتو: دبليو بريجز.
  • إيون مارش (1899) لندن: هودر وستوكتون.
  • جوان ذات اليد السيفية (1900) لندن: وارد، لوك وشركاه. تورنتو: كوب، كلارك.
  • مغازلة الوزير اللزج (1900) [ 39 ] لندن: هودر وستوكتون.
  • ليتل آنا مارك (1900) لندن: سميث، إلدر وشركاه.
  • قصص الحب (1901) [ 40 ] لندن: جون موراي.
  • سندريلا (1901) [ 41 ] لندن: جيمس كلارك وشركاه.
  • ذا فايربراند (1901) لندن: ماكميلان وشركاه.
  • الجمجمة الفضية (1901) لندن: سميث، إلدر وشركاه.
  • ظلام القمر (1902) [ 42 ] لندن: ماكميلان وشركاه.
  • زهرة الذرة (1902) لندن: جيمس كلارك وشركاه.
  • المغامر في إسبانيا (1903) لندن: إيسبستر وشركاه.
  • الراية الزرقاء (1903) [ 43 ] لندن: هودر وستوكتون.
  • عشق الآنسة آن (1903) [ 44 ] لندن: جيمس كلارك وشركاه.
  • سترونج ماك (1904) [ 45 ] لندن: وارد، لوك وشركاه.
  • رايدرلاند (1904) [ 16 ] لندن: هودر وستوكتون.
  • حكايات القبعة الحمراء (1904) [ 46 ] لندن: آدم وتشارلز بلاك. نيويورك: ماكميلان.
  • الخادمة مارغريت (1905) [ 47 ] لندن: هودر وستوكتون.
  • The Cherry Ribband (1905) [ 48 ] لندن: Hodder & Stoughton.
  • كيد ماكغي (1905) [ 49 ] لندن: جيمس كلارك وشركاه (نُشر بعنوان صيادو الرجال في الولايات المتحدة)
  • السير تودي كروزو (1905) [ 50 ] لندن: ويلز، غاردنر، دارتون وشركاه.
  • ريش نافارا الأبيض (1906) لندن: جمعية المنشورات الدينية .
  • ليتل إيسون (1907) لندن: وارد، لوك وشركاه.
  • أنا وماين (1907) لندن: تي. فيشر أنوين.
  • فيدا (1907) [ 51 ] لندن: جيمس كلارك وشركاه.
  • ديب موات جرانج (1908) لندن: هودر وستوكتون.
  • الأميرة بينيلس (1908) لندن: هودر وستوكتون.
  • ازدهار الخلنج (1908) [ 52 ] لندن: إيفلي، ناش.
  • مغامرات ريد كاب (1908) [ 53 ] لندن: آدم وتشارلز بلاك، نيويورك: ماكميلان وشركاه.
  • رجال الجبل (1909) لندن: جمعية المنشورات الدينية.
  • وردة البرية (1909) [ 54 ] لندن: هودر وستوكتون.
  • الحكماء السبعة (1909) لندن: هودر وستوكتون.
  • إدنبرة خاصتي (1909) لندن: دار سيدار للنشر.
  • ندى شبابهم (1910) [ 55 ] لندن: هودر وستوكتون.
  • نيك الصغير ونيك العجوز (1910) لندن: ستانلي بول وشركاه.
  • سيدة المئة فستان (1911) لندن: إيفلي، ناش.
  • الحب في بلدة بيرنيكتي (1911) لندن: هودر وستوكتون.
  • المهربون (1911) [ 56 ] لندن: هودر وستوكتون.
  • جنود الطحالب (1912) [ 57 ] لندن: هودر وستوكتون (نُشرت باسم باتسي في الولايات المتحدة)
  • الأحبة في المنزل (1912) لندن: هودر وستوكتون.
  • قصة حب ساندي (1913) [ 58 ] لندن: هودر وستوكتون.
  • رقاقة قرمزية (1913) لندن: هودر وستوكتون.
  • رمل فضي (1914) [ 59 ] لندن: هودر وستوكتون.
  • هال أو ذا أيرونسايدز (1915) منشور بعد الوفاة لندن؛ هودر وستوكتون.
  • اليد الزرقاء (1917) بعد وفاته لندن: هودر وستوكتون.
  • البابا الأبيض (1920) بعد وفاته، إدنبرة؛ مكتبة المحامين .
  • جزيرة روغز (1926) [ 60 ] نُشرت بعد وفاته. لندن: هودر وستوكتون
  • بيتر المتمرد (2016) [ 61 ] نُشر بعد وفاته: توريف: دار نشر أيتون

في الخيال

يظهر إس آر كروكيت كشخصية في رواية دوروثي ألكسندر، شياطين موريسوود (2016). [ 5 ]

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. الجامعة: السنوات الأولى، متحف إس آر كروكيت، غزاة غالاوي. https://srcrockett.scot/themuseum/exhibits/show/becoming-src/university-early-years (تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026).
  2. مغادرة بلا غطاء، متحف إس آر كروكيت، غزاة غالاوي. https://srcrockett.scot/themuseum/exhibits/show/becoming-src/3-2-leaving-uncapped (تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026).
  3. سجلات الالتحاق بجامعة إدنبرة، 1879-1881. أرشيف جامعة إدنبرة، إدنبرة. بحث أجراه ريتشارد د. جاكسون (التسعينيات) استنادًا إلى سجلات الالتحاق الأصلية.
  4. "كارثة منجم موريسوود" .
  5. 1 2 ألكسندر، دوروثي (2016)، شياطين موريسوود ، دار فريت بوكس ، غلاسكو، ص 132، رقم ISBN 9781910449660
  6. غريفز، تشارلز (1974)، رجال الأدب ، في نادي الفنون الاسكتلندي، إدنبرة، 1874-1974 ، نادي الفنون الاسكتلندي، إدنبرة، ص 51.
  7. 1 2 3 موراي، دونالدسون، إيسلاي (2016). حياة وأعمال صموئيل رذرفورد كروكيت (طبعة جديدة منقحة ). [بيترهيد؟]. ISBN  9781910601143. OCLC 973022326 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. أوسبي 1995 ، ص 503.
  9. 1 2 كروكيت، إس آر (2014). الغزاة . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933102. OCLC 881445612 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  10. 1 2 كروكيت، إس آر (2014). قبعة الشمس الأرجوانية . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933171. OCLC 881445804 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  11. 1 2 3 4 كروكيت، إس آر (2014). السير أوشتريد المجنون؛ والممثلة المسرحية . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933331. OCLC 881446020 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  12. كوستيلاس، بيير (محرر). لندن وحياة الأدب في أواخر العصر الفيكتوري في إنجلترا: مذكرات جورج جيسينغ، الروائي. برايتون: دار هارفيستر للنشر، 1978، ص 371.
  13. ناش 2007 ، الفصل 3. إس آر كروكيت مغازلة غالاوي.
  14. دايتشز 1971 ، ص 127.
  15. ^ “الكاتدرائية السابقة” . المجلة البريطانية للتصوير الفوتوغرافي . السابع والأربعون (2098): 450. 20 يوليو 1900.
  16. 1 2 كروكيت، إس آر (16 أبريل 2014). رايدرلاند . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933355. OCLC 881446021 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  17. "قاموس المهندسين المعماريين الاسكتلنديين - تقرير بناء/تصميم DSA (14 أبريل 2022، الساعة 5:32 مساءً)" .
  18. "سندريلا الأراضي المنخفضة (1922)" . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017.
  19. "قبعة الشمس الأرجوانية (1923)" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019.
  20. "الصفحة الرئيسية" . gallowayraiders.co.uk .
  21. "أوراق صموئيل رذرفورد كروكيت" . جامعة إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  22. ^ راتليف وتولكين 2007 ، ص. 216.
  23. "Srcrockett" .
  24. https://www.srcrockett.scot/ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  25. "كروكيت كامل" . أرشيف كروكيت مجاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
  26. كروكيت، إس آر (صموئيل رذرفورد) (2014). الوزير المتشدد: (وغيره من عامة الناس) . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933164. OCLC 881445803 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  27. كروكيت، إس آر (2014). رجال عجائز الطحالب . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933065. OCLC 881445729 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  28. كروكيت، إس آر (2014). نبات الآس المستنقعي والخث . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933188. OCLC 881445620 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  29. كروكيت، إس آر (2014). قطيع غالاوي . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933195. OCLC 881445894 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  30. كروكيت، إس آر (2014). كليج كيلي . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933232. OCLC 881446000 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  31. صموئيل ر. روثرفورد كروكيت (1896). الرجل الرمادي . لندن: توماس فيشر أنوين ، مباني باترنوستر. OCLC 1152630731 . 
  32. كروكيت، إس آر (2015). مسافرون على حب . فيليبس، كالي. توريف، أبردينشاير. ISBN 9781910601051. OCLC 946703464 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  33. كروكيت، إس آر (2014). حب الفتى . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933201. OCLC 881445852 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  34. كروكيت، إس آر (2014). لوخينفار . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933072. OCLC 881445686 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  35. كروكيت، إس آر (مارس 2017). مغامرات السير تودي ليون المذهلة مع مغامرات الجنرال نابليون سميث : تاريخ مُحسّن للأولاد الكبار والصغار، الأولاد الطيبين والأولاد الكبار المشاغبين، الأولاد الصغار، رعاة البقر والفتيات المسترجلات ( طبعة جديدة). توريف، أبردينشاير. ISBN   9781910601068. OCLC 1064385634 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  36. كروكيت، إس آر (2014). حامل الراية . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933089. OCLC 881445751 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  37. كروكيت، إس آر (2014). دوغلاس الأسود . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933041. OCLC 881445558 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  38. كروكيت، إس آر (2014). كيت كينيدي . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933256. OCLC 881445998 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  39. كروكيت، إس آر (2014). مغازلة الوزير المتملق . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933218. OCLC 881445962 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  40. كروكيت، إس آر (2014). قصص حب مثالية . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933225. OCLC 881445938 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  41. كروكيت، إس آر (2014). سندريلا . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933287. OCLC 881445945 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  42. كروكيت، إس آر (2014). ظلام القمر . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933119. OCLC 881445785 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  43. كروكيت، إس آر (2014). راية الأزرق . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933157. OCLC 881445800 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  44. كروكيت، إس آر (2014). عشق الآنسة آن . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933294. OCLC 881446059 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  45. كروكيت، إس آر (2014). سترونج ماك . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933263. OCLC 881446017 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  46. كروكيت، إس آر (مارس 2017). حكايات القبعة الحمراء ( طبعة جديدة). توريف، أبردينشاير. رقم ISBN  9781910601075. OCLC 1064207072 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  47. كروكيت، إس آر (2014). الخادمة مارغريت . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933058. OCLC 881445644 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  48. كروكيت، إس آر (2014). شريط الكرز . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933096. OCLC 881445745 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  49. كروكيت، الأب (2014). كيد ماكغي . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933249. OCLC 881445996 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  50. كروكيت، إس آر (مارس 2017). السير تودي كروزو ( طبعة جديدة). توريف، أبردينشاير. رقم ISBN  9781910601082. OCLC 1063585410 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  51. كروكيت، إس آر (2014). فيدا: (سيد كيركتاون الحديدي) . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933300. OCLC 881446066 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  52. كروكيت، إس آر (2014). إزهار الخلنج . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933348. OCLC 881446093 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  53. كروكيت، إس آر (2015). مغامرات القبعة الحمراء: السلسلة الثانية من "حكايات القبعة الحمراء" المسروقة من صندوق كنز ساحر الشمال . فيليبس، كالي. توريف، أبردينشاير. ISBN 9781910601099. OCLC 946703506 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  54. كروكيت، إس آر (2014). وردة البرية . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933317. OCLC 881446060 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  55. كروكيت، إس آر (2014). ندى شبابهم . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933270. OCLC 881446001 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  56. كروكيت، إس آر (2014). المهربون . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933140. OCLC 881445755 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  57. كروكيت، إس آر (2014). جنود الطحالب . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. ISBN 9781908933133. OCLC 881445799 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  58. كروكيت، إس آر (2014). حب ساندي . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933324. OCLC 881446019 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  59. كروكيت، إس آر (2014). الرمال الفضية . فيليبس، كالي. [اسكتلندا]. رقم ISBN 9781908933126. OCLC 881445726 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  60. كروكيت، إس آر (2015). جزيرة اللصوص . فيليبس، كاليفورنيا. توريف، أبردينشاير. ISBN 9781910601112. OCLC 946703505 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  61. كروكيت، إس آر (2016). بيتر المتمرد . [بيترهيد، اسكتلندا]. رقم ISBN 9781910601198. OCLC 954103165 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

للمزيد من القراءة

  • هاربر، مالكولم ماكلاكلان (1907). كروكيت مع غراي غالاوي: الروائي وأعماله . هودر وستوكتون.
  • ناش، أندرو (2007). كيليارد والأدب الاسكتلندي . أمستردام: رودوبي. 90-420-2203-5
  • فيليبس، كالي (2015). اكتشاف غالاوي كروكيت. المجلد الأول، مغامرات في بلاد كروكيت . توريف، أبردينشاير. ISBN 9781910601013. OCLC 926095375 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • فيليبس، كالي (2016). اكتشاف كروكيت غالاوي. المجلد الثاني، مغامرات الجزيرة والمناطق الداخلية . توريف، أبردينشاير. ISBN 9781910601020. OCLC 980362629 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • فيليبس، كالي (2017). اكتشاف إدنبرة كروكيت . دار نشر أيتون المحدودة. رقم ISBN 978-1910601044. OCLC 1009279487 .