نهر سانزو

نهر سانزو نو كاوا (三途の川؛ "نهر سانزو"، ويعني حرفيًا "نهر العوالم الثلاثة" في إشارة إلى الأفكار البوذية حول عوالم الوجود) هو نهر أسطوري في التقاليد البوذية اليابانية يشبه المفهوم الصيني لهوانغ كوان (الينابيع الصفراء) ، والمفهوم الهندي لفايتاراني ، والمفهوم اليوناني لنهر ستيكس . ^{[ 1 ]}

قبل الوصول إلى الحياة الآخرة، يجب على أرواح الموتى عبور النهر عبر إحدى ثلاث نقاط عبور: جسر، أو مخاضة، أو امتداد من المياه العميقة المليئة بالأفاعي. ^{[ 2 ]} ويُحدد مقدار ذنوب المرء في حياته المسار الذي يجب أن يسلكه. ويُعتقد أنه يجب دفع رسوم قدرها ستة مون قبل أن تتمكن الروح من عبور النهر، وهو اعتقاد ينعكس في الجنازات اليابانية حيث تُوضع الرسوم اللازمة في النعش مع الميت. ^{[ 3 ]}

يُعتقد على نطاق واسع أن نهر سانزو يقع في جبل أوسوري ، وهو جزء منعزل ونائٍ من محافظة أوموري في شمال اليابان.

على غرار سانزو نو كاوا ، يوجد أيضًا ساي نو كاوارا (賽の河原؛ "سهل نهر الموتى") ، وهو حدٌّ تعبر من خلاله أرواح الأطفال الذين ماتوا مبكرًا إلى عالم الموتى، بمساعدة جيزو بوساتسو (بوديساتفا جيزو) الذي يساعد أرواح الأطفال الذين ماتوا مبكرًا على تجنب أذى الأوني . ويُقال إن في ساي نو كاوارا توجد داتسوبا (المعروفة أيضًا باسم شوزوكا نو بابا )، وهي امرأة عجوز تُجرّد الموتى من ملابسهم. ^{[ 4 ]}

رسم خريطة

1. في موتسو، أوموري 41°19′33″N 141°05′46″E / 41.325877°N 141.096083°E / 41.325877; 141.096083 (المصارف من بحيرة أوسوري)
2. في زاو، مياجي 38°08′39″N 140°29′29″E / 38.144116°N 140.491333°E / 38.144116; 140.491333 (التقاء مع نهر نيجوري)
3. في كانرا، غونما 36°15′31″N 138°57′09″E / 36.258613°N 138.952444°E / 36.258613; 138.952444 (التقاء مع نهر شيراكورا)
4. في تشونان، شيبا 35°25′22″N 140°15′54″E / 35.422747°N 140.264917°E / 35.422747; 140.264917 (التقاء مع نهر إيشينوميا)

• يوموتسو هيراساكا
• يومي
  • ياما
  • ياما (البوذية)
  • ناراكا
  • ني نو كوني
  • ميدو
• هيجان (彼岸، "الضفة الأخرى" ) - الجانب الآخر من نهر سانزو ، مقابل جانب العالم الحي.
• باردو - الأساطير البوذية
• جيول - الأساطير الإسكندنافية
• هيتفن - المندائية
• هوبور – الأساطير الميزوبوتانية
• ستيكس - الأساطير اليونانية
• نهر فايتارنا (أسطوري) – الديانات الهندية
• جسر نايخه - المدخل والمخرج إلى العالم السفلي في الطاوية والمعتقدات الشعبية الصينية؛ يجب على الأشباح أن تعبر هذا الجسر قبل أن تتجسد من جديد.