مون اليابانية (عملة)


كانت عملة المون (文) هي العملة الرسمية لليابان منذ فترة موروماتشي عام 1336 وحتى أوائل فترة ميجي عام 1870. وقد تداولت جنباً إلى جنب مع عملة السن الجديدة حتى عام 1891. وعلى مر التاريخ الياباني، ظهرت العديد من أنماط العملات بأشكال وأنماط وتصاميم وأحجام ومواد مختلفة، بما في ذلك الذهب والفضة والبرونز ، وغيرها. كما أن رمز الكانجي لكلمة مون (文) يشترك في اسمها مع كلمة وين الصينية ، وكلمة مون الكورية ، وكلمة فان الفيتنامية .
الفئات
كانت العملات المعدنية المُقوَّمة بوحدة "مون" تُصنع من النحاس أو الحديد ، وتُتداول جنبًا إلى جنب مع سبائك الفضة والذهب المُقوَّمة بوحدات "شو" و "بو" و "ريو" ، حيث كان 4000 "مون" يساوي 16 "شو" و4 "بو" و1 "ريو". في عام 1869، ونظرًا لانخفاض قيمة الين مقابل الذهب، تم تحديد سعر الصرف الجديد رسميًا عند 1 "ريو" لكل ين = 1000 "مون". بدأ الين يحل محل الفئات القديمة غير العشرية في عام 1870: ففي الربع الثالث من عام 1870، ظهرت أولى العملات الجديدة، وهي فئات 5 و10 و50 "سين" الفضية، وفئات 2 و5 و10 و20 "ين". لم تظهر عملات السين الصغيرة قبل ربيع عام 1873. [ 1 ] ولذلك ظلت عملات المون (1، 4، 100، 250 مون، إلخ) ضرورية لسلع عامة الناس، وسُمح بتداولها حتى 31 ديسمبر 1891. ابتداءً من 1 يناير 1954، أصبحت عملة المون قديمة: فقد أدى التضخم الذي أعقب الحرب إلى إزالة فئات السين والمون وغيرها من الفئات الأصغر من ين واحد. ونظرًا لنقص العملات الصغيرة، أصدرت مكاتب البريد اليابانية طوابعها الأولى (1 مارس 4 من عهد ميجي / 20 أبريل 1871) بعملة المون، وحددت أسعار البريد بها حتى أبريل 1872 (28 فبراير 5 من عهد ميجي). [ 2 ]
خلال فترة تعايش عملة المون مع السن بين عامي 1870 و1891، اكتسب المحتوى المعدني للعملة القديمة أهمية بالغة. كان نظام الصرف الرسمي للعملات المعدنية منذ 27 يونيو 1871 كالتالي: 4 مون نحاسي = 2 رين، مون برونزي واحد = 1 رين (الرين الواحد = 1/10 من السن). لذا، ورغم اختلاف قيمة عملات المون، فقد أُخذ نوع المعدن في الاعتبار بعد التحول إلى نظام السن العشري: حيث كانت قيمة البرونز أعلى من قيمة النحاس. طُرحت أول فئة نقدية مادية من الرين عام 1873 بعملة الرين الواحد (ثم عملة الرين الخمسة عام 1916)، إذ كان الرين حتى ذلك الحين يُستخدم كوحدة حسابية فقط (10 رين = 1 سن). كانت أحدث عملة، وهي عملة تينبو تسوهو (天保通寶، وهي عملة بقيمة اسمية 100 مون)، تُقدر قيمتها بـ 8 رين فقط (0.8 سين) في تلك الفترة السنية. [ 3 ]
في العملة اليابانية، كانت هناك خمس كلمات مستخدمة. في الماضي (قبل عصر ميجي)، استُخدمت كلمتا文 ( مون ) و貫 ( كان ). يشير الكان الواحد حرفيًا إلى سلسلة من المون ، وعادةً ما كانت تحتوي على 1000 مون . بعد عصر ميجي، استُخدمت كلمتا 銭 ( سين ) و円 ( ين ) بدلًا منهما. الين الواحد يساوي 100 سين . يمكن أيضًا قراءة الكانجي 銭على أنه زيني . عند قراءته على هذا النحو ، فإنه يشير إلى "المال" بشكل عام وليس إلى العملة المحددة التي يساويها سين واحد (0.01 ين) .
تاريخ
تورايسين ، وشيتشوسين


على الرغم من أن إنتاج العملات النحاسية والفضية والذهبية كان قد بدأ بالفعل في القرن الثامن، إلا أنها لم تُستخدم على نطاق واسع كوسيلة للتبادل إلا لاحقًا عندما بدأ اليابانيون باستيراد العملات الصينية، التي حلت محل اقتصاد العملات السلعية الياباني . ومع نمو التجارة الداخلية نتيجة لتطور الزراعة والحرف اليدوية، بدأ الناس يفضلون العملات المعدنية على المقايضة، مما أدى إلى زيادة الطلب على العملات النحاسية. [ 4 ] حظرت سلالة سونغ الجنوبية تصدير عملاتها المعدنية عام 1179 بسبب مشكلة تدفق العملة إلى الخارج، لكن شحنات من العملات الصينية كانت لا تزال تدخل اليابان سنويًا عبر نينغبو . [ 5 ] [ 6 ] تشير الأدلة إلى أن سلالة يوان كانت تصدر العملات النقدية الصينية على نطاق واسع إلى اليابان للتداول المحلي. كانت سفينة سينان الغارقة ، وهي سفينة كانت متجهة من نينغبو إلى هاكاتا وغرقت قبالة الساحل الكوري في عام 1323، [ 7 ] تحمل حوالي 8000 سلسلة من العملات المعدنية النقدية ، [ 8 ] والتي بلغ وزنها حوالي 26775 كيلوغرامًا (59029 رطلاً) . [ 9 ]
منذ أن بدأت التجارة مع اليابان، وتلقوا الدفع بالعملات المعدنية الصينية مقابل البضائع اليابانية، توقفوا عن سك العملات النحاسية الخاصة بهم حتى عام 1587. استوردت حكومة أشيكاغا كوبو تسوهو (洪武通寶)، إيراكو تسوهو (永樂通寳)، وكاتي تسوهو (嘉靖通寶) من أسرة مينغ. الأسرة الحاكمة ، والتي أشاروا إليها باسم Toraisen (渡来銭) أو Minsen (明銭)، [ 10 ] [ 11 ] لكن الطلب المرتفع على العملات النحاسية ألهم الإنتاج المحلي والخاص للعملات النحاسية ( Shichūsen ،私鋳銭). من الأمثلة على عملات "شيتشوسن" المستخدمة في التجارة مع الصين ومملكة ريوكيو ، عملة "كوبو تسوهو" التي سُكّت في مقاطعة ساتسوما ، والتي تضمنت حرف "治" ( جي ) على وجهها الخلفي، مما يشير إلى أنها سُكّت في بلدة كاجيكي ، مع احتفاظها بنقش الإمبراطور هونغوو من أسرة مينغ الصينية . كما حملت بعض عملات "شيتشوسن" نقوش عملات من عهد أسرة سونغ ، مع أنه لم يكن من النادر أن تكون العديد من العملات مجرد نسخ مُعاد صبها من عملات أقدم من عهدي سونغ ومينغ، إما على شكل "إيوتسوشي" (鋳写し) أو بإضافة نقوش إضافية على العملات الصينية المتداولة. [ 12 ] [ 13 ]
يشير مصطلح "بيتاسين" إلى العملات المعدنية من نوع "شيتشوسين" التي أنتجتها طبقة النبلاء ودور سك العملة المحلية الخاصة في اليابان، وليس من قبل الحكومة الإمبراطورية أو قبل تأسيس شوغونية توكوغاوا، والتي كانت غالباً ما تكون رديئة المظهر، فضلاً عن كونها عملات صينية مستوردة تالفة وبالية . [ 14 ] [ 15 ]
Kan'ei Tsūhō
في عام 1636، أصدرت حكومة شوغونية توكوغاوا عملة كانئي تسوهو ( باللغتين الكيوجيتاي : 寛永通寳 ؛ باللغتين الشينجيتاي : 寛永通宝) كوسيلة لتوحيد العملات النحاسية والحفاظ على مخزون كافٍ منها، لتكون بذلك أول عملة نحاسية تُسكّها الحكومة منذ 700 عام. مع ذلك، فقد طُرحت هذه العملة في مقاطعة ميتو قبل ذلك بعشر سنوات، خلال السنة الثالثة من عهد كانئي . أصبحت هذه العملات العملة اليومية للعامة، وتُستخدم في المدفوعات الصغيرة. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وبسبب سياسات العزلة التي انتهجتها شوغونية توكوغاوا، توقف تدفق العملة إلى الخارج، وظلت عملات كانئي تسوهو العملة الرئيسية المتداولة في اليابان. استمر سكّ عملات كانئي تسوهو لمدة 230 عامًا على الرغم من انتهاء عصر كانئي عام 1643، وظلت العملات تحمل نقش كانئي حتى بعد طرح فئة جديدة منها بعد قرن من الزمان، مع أنها لم تكن موحدة تمامًا، إذ عهدت الشوغونية بسكّها إلى تجار محليين وإقليميين قاموا بسكّها بأوزان وأحجام متفاوتة، بالإضافة إلى وجود علامات دور سكّ محلية عليها أحيانًا . وبحلول خمسينيات القرن السابع عشر، افتُتحت 16 دار سكّ خاصة لإنتاج عملات كانئي تسوهو في جميع أنحاء اليابان. [ 19 ] تُعرف عملات Kan'ei Tsūhō التي تم إنتاجها قبل عام 1688 باسم "Kan'ei القديمة" ويمكن تمييزها من خلال أنماطها الخطية المتشابهة مما يجعل من الصعب التمييز بينها، في حين أن عملات Kan'ei Tsūhō التي تم إنتاجها بعد عام 1688 (أو عملات "Kan'ei الجديدة") تميل إلى أن تكون أكثر تنوعًا في الأسلوب الخطي، وتتميز فئة 4 مون بوجود أمواج على وجهها الخلفي مما يجعلها قابلة للتمييز بسهولة عن العملات الأخرى.
ابتداءً من عام 1738، سمحت الحكومة بسكّ عملات حديدية من فئة "كانئي تسوهو" بقيمة مون واحد، وفي عام 1866 (قبيل نهاية فترة إيدو مباشرةً) سُمح بسكّ عملات حديدية من فئة "كانئي تسوهو" بقيمة أربعة مون . وخلال فترة سكّ العملات الحديدية، انخفضت جودة العملات النحاسية نتيجةً لتعرضها المتكرر للتلف .
يصدّر
بعد منع تداول عملات بيتاسن داخل اليابان، بدأ التجار اليابانيون ببيعها في الأسواق الخارجية لتحقيق الربح، وخاصة في السوق الفيتنامية حيث أدى التدفق الهائل لعملات إيراكو تسوهو وكانئي تسوهو من اليابان إلى جعل العملة اليابانية (المون) العملة الفعلية في المنطقة. وكانت معظم صادرات العملات اليابانية إلى فيتنام خلال هذه الفترة تتم عبر سفن الختم الأحمر .
| سنين | العدد السنوي لسفن الختم الأحمر المتجهة إلى شمال فيتنام | العدد السنوي لسفن الختم الأحمر المتجهة إلى جنوب فيتنام |
|---|---|---|
| 1604–1605 | 5 | 9 |
| 1606–1610 | 2 | 9 |
| 1611–1615 | 3 | 26 |
| 1616–1620 | 9 | 22 |
| 1621–1625 | 6 | 7 |
| 1626–1630 | 3 | 5 |
| 1631–1635 | 9 | 9 |
ابتداءً من عام 1633، تبنت حكومة توكوغاوا سياسة ساكوكو الانعزالية . مع ذلك، فتحت الشوغونية ميناء ناغازاكي للتصدير عبر شركة الهند الشرقية الهولندية والسفن التجارية الصينية القادمة من جنوب شرق آسيا . استخدم التجار اليابانيون، الذين مُنعوا آنذاك من تصدير عملات مون مباشرةً إلى فيتنام، التجار الهولنديين كوسطاء، وصدروا، بين عامي 1633 و1637، حوالي 105,835 سلسلة من 960 عملة من إيراكو تسوهو وكانئي تسوهو (أو 101,600,640 مون) إلى فيتنام. واستمر هذا الأمر منذ عام 1659 مع عملات ناغازاكي التجارية التي سُكّت خصيصًا للأسواق الخارجية؛ ولهذا السبب نُقشت عليها رموز سلالة سونغ، إذ كانت عملات تلك السلالة متداولة بالفعل في جنوب شرق آسيا، وقد اعتاد عليها السكان. إلا أن تجارة عملات المون توقفت بعد أن حظرت الشوغونية تصدير النحاس في عام 1715. [ 20 ] [ 21 ]
التضخم خلال فترة باكوماتسو


في عام 1708، أصدرت شوغونية توكوغاوا عملة هوئي تسوهو ( كيوجيتاي :寳永通寳؛ شينجيتاي :宝永通宝) التي كانت قيمتها الاسمية 10 مون (لكنها احتوت على ثلاثة أضعاف كمية النحاس الموجودة في عملة كانئي تسوهو من فئة مون واحد )، مما أدى إلى إيقاف تداولها بعد فترة وجيزة من بدء تداولها لعدم قبولها بقيمتها الاسمية. [ 22 ]
مع ذلك، في عام 1835 (خلال فترة باكوماتسو )، حاولت شوغونية توكوغاوا إصدار عملة نحاسية ذات فئة أكبر مرة أخرى، وهي عملة تينبو تسوهو 100 مون، التي احتوت هذه المرة على خمسة أضعاف ونصف كمية النحاس الموجودة في عملة 1 مون، [ 23 ] ولكنها قُبلت على الرغم من ذلك. تسبب طرح هذه الفئة في تضخم واسع النطاق يُضاهي التضخم الذي أحدثته عملة 100 ون التي سكتها سلالة تشينغ عام 1853، أو عملة 100 مون التي أصدرتها مملكة جوسون عام 1866. [ 24 ] [ 25 ] كان سبب هذا التغيير في العقلية هو ندرة النحاس التي أجبرت اليابانيين سابقًا على سك عملات حديدية، مما أدى إلى كسر النظام المعدني الثلاثي المُعتمد سابقًا. تسبب التداول المتزامن لعملات 1 و4 و100 مون (المغشوشة بشدة) في رد فعل فوضوي من السوق، كما فعل التداول الواسع النطاق للعملات المزيفة. [ 26 ]
كان من الأسباب الرئيسية الأخرى للتضخم قيام الدايميو المحليين، منذ عام 1859 ، بسك عملاتهم الخاصة، غالبًا بفئات عالية، لزيادة المعروض النقدي أو للحصول على المزيد من الذهب والفضة لتعويض نقص النحاس لديهم. وفي عام 1862، ألهم هذا الدايميو شيماتزو نارياكيرا لإنتاج مشتقات من عملة تينبو تسوهو، مثل عملات ريوكيو تسوهو فئة 100 ، وحتى عملات ريوكيو تسوهو فئة نصف شو، بحجة سك عملات لمملكة ريوكيو التابعة لهم ، وقد أثبت هذا الأمر ربحيته لإقطاعية ساتسوما . [ 27 ] [ 28 ]
ربط العملات المعدنية

كانت عملات المون مثقوبة، مما يسمح بربطها معًا بخيط. في فترة إيدو باليابان (1615-1868)، كانت العملات المربوطة معًا تحصل على خصم بسيط عند تقديمها بهذه الطريقة. على سبيل المثال، عند دفع 100 مون: إذا كانت جميع عملات المون الواحدة مربوطة في صف واحد، كان الخصم 4 مون، وبالتالي تم قبول 96 عملة مون واحدة مربوطة معًا بنفس قيمة 100 مون. من المحتمل وجود خصومات مماثلة لمدفوعات أخرى بكميات كبيرة باستخدام عملات صغيرة مربوطة معًا.
قائمة العملات المعدنية اليابانية (مون)

خلال تاريخ العملة اليابانية (مون)، تم سك العديد من العملات المعدنية بنقوش مختلفة. وكانت العملات الرئيسية التي سكتها الحكومة المركزية هي: [ 29 ]
| نقش | كيوجيتاي | شينجيتاي | سنة التقديم ( التقويم الغريغوري ) | نينغو ( التقويم الياباني ) | الفئة (الفئات) | صورة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Keichō Tsūhō [ 30 ] | شكرا جزيلا | شكرا جزيلا | 1606 | كيتشو 11 | شهر واحد | |
| جينا تسوهو [ 31 ] | 元和通寳 | 元和通宝 | 1616 | جينا 2 | شهر واحد | |
| Kan'ei Tsūhō [ 32 ] [ 33 ] | شكرا جزيلا | شكرا جزيلا | 1626 (1 مون) [ أ ] 1768 (4 مون) | كاني 5 (شهر واحد) ميوا 5 (4 شهر) | شهر واحد 4 أشهر | |
| هوي تسوهو [ 34 ] | شكرا جزيلا | 宝永通宝 | 1708 | هوي 5 | 10 أشهر | |
| تينبو تسوهو [ 35 ] [ 36 ] | شكرا جزيلا | شكرا جزيلا | 1835 | تينبو 6 | 100 شهر | |
| Bunkyū Ēhō [ 37 ] [ 38 ] | 文久永寳 | 文久永宝 | 1863 | بونكيو 3 | 4 أشهر |
أصدرت العديد من المقاطعات اليابانية عملتها الخاصة، وهو ما حدث بشكل عشوائي، مما أدى إلى توسع المعروض النقدي للبلاد بمقدار 2.5 ضعف بين عامي 1859 و1869، الأمر الذي تسبب في انهيار قيمة العملة وارتفاع الأسعار بشكل كبير. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
كانت هذه العملات تُصنع غالبًا باسم المقاطعة أو الإقليم . ومن العملات المعدنية التي كانت تُصنعها المقاطعات:
| نقش | كيوجيتاي | شينجيتاي | اِختِصاص | صورة |
|---|---|---|---|---|
| سينداي تسوهو | في هذه الحالة | شكرا جزيلا | سنداي | |
| هوسوكورا تو هياكو | 細倉當百 | 細倉当百 | سنداي | |
| إيساوا تسوهو | 澤通寳 | 胆沢通宝 | سنداي | |
| تيتسوزان تسوهو | 鐵山通寳 | 鉄山通宝 | موريوكا | |
| هاكوداته تسوهو | شكرا جزيلا | شكرا جزيلا | ماتسوماي | |
| دوزان تسوهو | شكرا جزيلا | شكرا جزيلا | كوبوتا | |
| أشو تسوهو | شكرا جزيلا | 阿州通宝 | توكوشيما | |
| توسا تسوهو | في الواقع | في الواقع | توسا | |
| تشيكوزين تسوهو (100 شهر) | 筑前通寳 - 當百 | 筑前通宝 - 当百 | فوكوكا | |
| ريوكيو تسوهو (100 مون) | 琉球通寳 - 當百 | 琉球通宝 - 当百 | ساتسوما | |
| ريوكيو تسوهو (نصف شو) | 琉球通寳 - 半朱 | 琉球通宝 - 半朱 | ساتسوما |
انظر أيضاً
العملات ذات الأصل اللغوي نفسه
ملحوظات
مراجع
- ↑ تم إنتاج هذه العملات المعدنية لعام 1870 خارج اليابان، لعدم وجود مرافق سك عملات مناسبة للإنتاج الضخم آنذاك. ولم يبدأ الإنتاج الضخم للعملات المعدنية الصغيرة إلا بعد استيراد معدات سك العملات الحديثة.
- ↑ على سبيل المثال يابوتشي، تاريخ تطور المشاركات اليابانية، طوكيو 2000 (日本郵便発達史.薮内義彦.東京)
- ^ مكتب مراقبة بنك اليابان (BOJ)، الطبعة: العملة اليابانية المصورة. مجلدات. 1-11، طوكيو 1972-1976. (日本銀行調査局،ed.: 図録日本の貨幣.昭和47-51.東京) المجلدات. 1-3: المجلد. 1، البدايات – الفترة القديمة – العصور الوسطى [原始・古代・中世]، 1972)؛ المجلد. 2، إنشاء نظام العملة الحديث [近世幣制の成立]، 1973)؛ المجلد. 3، تطوير نظام العملة الحديث [近世幣制の展開]، 1974.
- ↑ ساكوراي إيجي، "Chûsei no kahei لامعة"، في Ryûtsû keizaishi، أد. ساكوراي إيجي وناكانيشي ساتورو (طوكيو: ياماكاوا شوبانشا، 2002)، 45. (باللغة اليابانية )
- ↑ ريتشارد فون غلان، نافورة الثروة: المال والسياسة النقدية في الصين 1000-1700 ( مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1996)، 54.
- ↑ كورودا أكينوبو، "Higashiajia kaheishi no naka no chûsei-kôki Nihon"، في Kahei no chiikishi، ed.، سوزوكي كيميو (طوكيو: إيوانامي شوتن، 2007)، 22-23. (باللغة اليابانية )
- ↑ ريتشارد فون غلان، "شبكة تجار نينغبو-هاكاتا وإعادة توجيه التجارة البحرية في شرق آسيا، 1150-1350"، مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية 74:2 (2014)، 272، 279.
- ↑ أمينو يوشيهيكو، آلان كريستي (مترجم)، إعادة التفكير في التاريخ الياباني، مركز الدراسات اليابانية، جامعة ميشيغان (2012)، 147.
- ↑ بورتال، جين (2000). كوريا: الفن وعلم الآثار . المتحف البريطاني. ص 229. ISBN 9780714114873تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019.
احتوت سفينة سينان الغارقة التي تم العثور عليها قبالة الساحل الغربي لكوريا الجنوبية في عام 1976 على 26775 كجم (58905 رطل) من العملات المعدنية الصينية، والتي يعود تاريخ معظمها إلى عهد أسرة سونغ.
- ↑小葉田淳 『日本の貨幣』 至文堂、1958年 (باللغة اليابانية ).
- ↑初出は1485年に出された大内氏撰銭令.1500年から1 542 年にかけては室町幕府も同様の撰銭令を出している.(في اليابانية ).
- ^ "بيتاسين 鐚銭" . لوك روبرتس في قسم التاريخ – جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . 24 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2017 .
- ^ ماسو توميفوسا، هونبو بيتاسن زوفو ، (أناسيندو 1982). (باللغة اليابانية )
- ↑ آيلا دي لا ريف، متحف المال، المال في أرض الشمس المشرقة 1: العملات النحاسية لليابان القديمة. تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2017.
- ↑ ديل، ويليام إي. (2007). دليل الحياة في اليابان في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 125. ISBN 978-0-19-533126-4.
- ↑ سوزوكي كيميو، شوتوسدو سينكا نو كينكيو، 202-21. (باللغة اليابانية )
- ↑ إيواهاشي ماسارو، "Kahei no Shinyô"، في Ryûtsû keizaishi، 436؛ ياسوكوني ريوتشي، "Kahei no chiikisei to kinseiteki tôgô"، 263-64 (باللغة اليابانية )
- ↑ تاكاياناجي شينزو وإيشي ريوزو، محرران، Ofuregaki kanpo shûsei 3 (طوكيو: إيوانامي شوتن، 1958)، الكود رقم. 1855 (يونيو 1670). (باللغة اليابانية )
- ↑ نوريكو فوجي (باحثة أولى ومديرة معهد الدراسات النقدية والاقتصادية، بنك اليابان ). تاريخ العملات النحاسية اليابانية، مُصوَّر من مجموعة متحف العملات التابع لبنك اليابان. مؤرشف بتاريخ 22 يونيو 2017 في أرشيف الإنترنت (النسخة الأولية المُحكَّمة؛ نُشرت في مجلة الجمعية اليابانية لعلم العملات، المجلد 45، الصفحات 77-92) - متحف العملات التابع لبنك اليابان. تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2017.
- ^ كوباتا أتسوشي، نيهون نو كاهي (طوكيو: شيبوندو، ١٩٥٨)، ٢١٠-١١. (باللغة اليابانية )
- ↑ تم اكتشاف Nagasaki bôekisen في فيتنام عام 1997. ساكوراجي شينيتشي، "Shutsudo senka kara mita chûsei kahei ryûtsû"، 73. (باللغة اليابانية )
- ↑ تاكيزاوا تاكيو، (1996) نيهون نو كاهي نو ريكيشي (تاريخ العملات اليابانية) طوكيو ، يوشيكاوا كوبونكان. (تاكيزاوا ص 242).
- ↑ بنك اليابان – متحف النقود العصور الحديثة المبكرة (2) النصف الأول من القرن التاسع عشر عمليات إعادة سك العملات بونسي وتينبو تم الاسترجاع: 11 يونيو 2017.
- ^ بينغ شين وي، (1958) تشونغ قوه هوبي شي (التاريخ النقدي للصين)، الطبعة الثانية، شنغهاي ، شنغهاي رينمين تشوبانشي، (بنغ الصفحات 833-838).
- ↑ لي سيوك ريون (1984) هانغوك هوابيه غيوم يونغسا يونغو (دراسة التاريخ النقدي والمالي لكوريا)، سيول ، باكيونغسا. (لي ص 123).
- ↑ 33 إيشي ريوسوكي وهارافوجي هيروشي، محررون، باكوماتسو أوفوريجاكي شوسي 4 (طوكيو: إيوانامي شوتن، 1993)، رقم الكود. 4207 (مقحم مايو 1865). اقتباس: "وفقًا للمبادئ التوجيهية لنسبة تبادل العملات الحديدية/النحاسية، 12 كاني تسوهو عملة حديدية واحدة = 1 كاني تسوهو عملة نحاسية مكونة من أربعة مون، 4 كاني تسوهو عملة حديدية واحدة = 1 كاني تسوهو عملة برونزية واحدة مون، و 6 كاني تسوهو عملة حديدية واحدة مون = 1 كانيي tsûhô one-mon عملة برونزية جيدة." (باللغة اليابانية )
- ↑ Ryūkyū Tsūhō (باللغة اليابانية ) موسوعة أوكيناوا المدمجة، 沖縄コンパクト事典، Ryūkyū Shimpō ، 1 مارس 2003. تاريخ الوصول = 8 يونيو 2017.
- ^ روبرت هيلير، تعريف المشاركة، مطبعة جامعة هارفارد (2009)، 192.
- ↑ رابطة تجار العملات اليابانية "كتالوج العملات المعدنية والأوراق النقدية اليابانية" مؤرشف بتاريخ 17-10-2017 في Wayback Machine ISBN 4930810175(باللغة اليابانية ).
- ↑瀧澤武雄,西脇康 『日本史小百科「貨幣」』 東京堂出版、1999年 (باللغة اليابانية )
- ↑『日本の貨幣-収集の手引き-』 日本貨幣商協同組合、1998年 (باللغة اليابانية )
- ↑ "أساسيات تمييز عملات كانئي" . لوك روبرتس، قسم التاريخ - جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . 24 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
- ↑ شركات شيزوكا إيزوميكا، أناسن نيوومون كاني تسوهو: شين كاني نو بو (شوشينكان: طوكيو ، 1997).
- ↑ تاكيزاوا تاكيو، (1996) نيهون نو كاهي نو ريكيشي (تاريخ العملات اليابانية) طوكيو ، يوشيكاوا كوبونكان. (تاكيزاوا ص 242).
- ^ "دليل إسناد تينبو تسوهو (1835 – 1871) 天保通寶" . هاينز جراتزر وفلاديمير بالييف (موقع ويب للعملات الصينية) . 11 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
- ↑ المؤتمر الدولي الرابع عشر لتاريخ الاقتصاد، هلسنكي 2006، الجلسة 106: " الاقتصاد التجاري المفرط في إضفاء الطابع التجاري على العملات لدرجة تعيق مزامنتها: الاقتصاد النقدي الفلاحي في أواخر عهد الإمبراطورية الصينية مقارنةً باليابان المعاصرة"، بقلم أكينوبو كورودا ( جامعة طوكيو ). تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2017
- ↑ قائمة كوسينكان لعملات مون في شرق آسيا وفيتنام. (باللغة اليابانية ) تاريخ النشر: 30 أبريل 1999، تاريخ آخر تحديث: 15 سبتمبر 2008، تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2017.
- ^ "4 عملات معدنية من نوع Kan'ei وBunkyuu" . لوك روبرتس في قسم التاريخ – جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . 24 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
- ↑『図録 日本の貨幣・全11巻』 東洋経済新報社、1972 - 1976年 (باللغة اليابانية ) .
- ↑ 『貨幣手帳・日本コインの歴史と収集ガイド』 ボナンザ、1982年 (باللغة اليابانية ).
- ↑ 瀧澤武雄،西脇康 『日本史小百科「貨幣」』 東京堂出版、1999年 (باللغة اليابانية ).
- ↑ "عملات ريوكيو" . لوك روبرتس، قسم التاريخ - جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا . 24 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ^ متحف العملات الياباني (日本貨幣博物館) المعرض الدائم
للمزيد من القراءة
- تيتسينغ ، إسحاق. (1834). [سيون ساي رين سيو/ هاياشي جاهو ، ١٦٥٢]. نيبون أو داي إيسي ران ؛ أوو، سجلات أباطرة اليابان. ] باريس: صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . ... انقر للحصول على نسخة رقمية كاملة النص من هذا الكتاب (باللغة الفرنسية).
- ديفيد هارتيل (2011). العملات اليابانية المبكرة . دار نشر الجيل الجديد. رقم ISBN 0755213653
- العملات القديمة
- العملات في العصور الوسطى
- العملات الحديثة البالية
- عملات يابانية
- عملات معدنية نقدية
- عملات اليابان
