سربل

وُلد سربل ونشأ في ساوثغيت، لندن ، إنجلترا، لأبٍ يوناني قبرصي يُدعى إلياس، كان مغنيًا وعازفًا على آلة البوزوكي ، وأمٍ لبنانية مارونية محامية. اعتادت عائلة سربل قضاء فصل الصيف في رحلاتٍ متكررة إلى اليونان وقبرص . تلقى سربل تعليمه على يد اليسوعيين في كلية القديس إغناطيوس في إنفيلد . درس الموسيقى (الغناء)، والدراما، والفنون، وفنون الأداء . من سن الخامسة إلى السادسة عشرة، قدّم عروضًا في دار الأوبرا الوطنية الإنجليزية ودار الأوبرا الملكية في كوفنت غاردن، وسجّل أوبرا توسكا باللغة الإنجليزية لصالح شركة تشاندوس للتسجيلات، حيث أدّى دور راعي الغنم. ^{[ 1 ]}

وقد سمي على اسم القديس الماروني شربل . واسمه ينطق بشكل صحيح "شربل"، ولكن بما أن اللغة اليونانية القياسية تفتقر إلى صوت "ش"، فإن اليونانيين ينطقون الاسم "سربل" وفقًا للترجمة الصوتية اليونانية ("Σαρμπέλ").

كان ساربل يغني سنوياً في مدرسة سانت إغناطيوس وفي عروض المواهب الأخرى.

في عام ٢٠٠٤، سجّل الأغنية العربية الناجحة " سي بيرا سوفارا " بمشاركة المغنية اليونانية إيريني ميركوري . ^{[ ٣ ]} الأغنية مقتبسة من أغنية عربية بعنوان " سيدي منصور " للمغني صابر الرباعي . أصدر على نفس القرص المضغوط (قرص منفرد) أغنية ثنائية ثانية مع ميركوري بعنوان "أغابي مو إيسي" (حبي). في عام ٢٠٠٥، أصدر ألبومه المنفرد الأول بعنوان " باراكسينو سينيستيما " ( باليونانية : Παράξενο συναίσθημα). حقق هذا الألبوم مبيعات ذهبية، وأُعيد إصداره مع أغنية "ثيلو نا بيتاكسو" (أريد أن أطير) برعاية شركة ويلا، بالإضافة إلى أغنية "بورو بورو" التي اشتهر بها خلال ظهوره في حفل توزيع جوائز ماد. تعتبر أغاني "Se Pira Sovara" و"Sokolata" ['Chocolate'] و"Thelo Na Petakso" من بين أغانيه البارزة.

في يوليو 2006، أصدر ألبومه الثاني " صحارى ". وفي العام نفسه، سجّل دويتو مع المغنية اليونانية ناتاسا ثيودوريدو بعنوان " نا سون ثالاسا " (أتمنى لو كنت بحرًا)، والتي أُضيفت أيضًا كأغنية إضافية في الألبوم. يضم الألبوم أغاني "تاكس مو" (وعدني)، و"صحارى"، و"إيناس أبو ماس" (واحد منا).

نظراً لشعبيته المتزايدة، طلبت قناة ERT اليونانية من ساربل التنافس على بطاقة تمثيل اليونان في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في هلسنكي، فنلندا. تنافس ساربل مع المغني المعروف كريستوس دانتيس والمغنية الصاعدة تامتا . استعان ساربل بالملحنين اليونانيين السويديين أليكس باباكوسانتينو ، وماركوس إنجلوف ، وماك، الذين لحّنوا العديد من أغاني المغنية اليونانية إيلينا باباريزو الناجحة، لكتابة أغنيته. كتبوا أغنية " ياسو ماريا "، التي تُؤدى باللغة الإنجليزية مع استبدال كلمة "ياسو" (واسم "ماريا") فقط باليونانية. كما صدرت نسخة أخرى بمزيج من اليونانية والإنجليزية.

في 28 فبراير 2007، قدّم سربل الأغنية مباشرةً أمام المغنيين الآخرين للفوز بالتذكرة. ورغم وجود بعض المشاكل التقنية في الصوت، إلا أنه حصد 39.69% من إجمالي أصوات الجمهور ولجنة التحكيم، وفاز بالمسابقة.

في مقابلة أجريت معه في مارس 2007، أوضح ساربل أنه لا يرغب في مسيرة فنية عالمية، قائلاً: "لا يهمني الشهرة في الخارج أو بدء مسيرة فنية عالمية. كل ما يهمني هو اليونان. نشأت في الخارج، لكنني اخترت العيش في اليونان. لا أستطيع الجزم إن كانت مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ستفيد مسيرتي أم لا، لأني لا أعرف. إنها محفوفة بالمخاطر. مع ذلك، هي تجربة أرغب في خوضها. أريد الاستمتاع بالمسابقة وبذل قصارى جهدي". ^{[ 4 ]} بعد فوزه، قام ساربل بجولة في أوروبا للترويج لأغنيته. كما صوّر فيديو كليب للأغنية وأجرى بعض التعديلات على مشهد الأداء. في النهاية، احتلت الأغنية المركز السابع في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام 2007 .

في 12 مارس 2007، أُعيد إصدار ألبوم " صحارى " تحت اسم " صحارى: النسخة الأوروبية " ، وتضمن قرصًا مدمجًا لأغنية " ياسو ماريا " كإضافة. وكانت أغنية "ياسو ماريا" قد صدرت كقرص مدمج في 7 مارس 2007. يحتوي القرص المدمج على أغاني " ياسو ماريا "، و"ياسو ماريا (النسخة اليونانية الإنجليزية)"، و"إيناس أبو ماس (مزيج خاص بالعطلات)"، بالإضافة إلى دويتو مع المغني الفارسي كاميرون كارتيو بعنوان "مي تشيكا"، والذي سُجّل بمزيج من اليونانية والإنجليزية والإسبانية والفارسية، وهو ذو طابع لاتيني مع لمسات من موسيقى البوب ​​اليونانية.

بدأ ساربل الغناء في نادي فوتانيكوس في أثينا عام 2008، إلى جانب ناتاسا ثيودوريدو ونيكوس كوركوليس . ^{[ 5 ]}

تم تقديم الأغنية المنفردة الجديدة "Eho Trelathei" (والتي تعني باليونانية "لقد جننت") في نهائيات المسابقة الوطنية اليونانية لعام 2008 على قناة ERT. ^{[ 6 ]} وهي مزيج من العناصر الشرقية مع لحن رئيسي من موسيقى الروك. تبع ذلك إصدار ألبوم "Kati san esena" .

للترويج لألبومه الجديد بين سكان لندن، أحيا حفلاً في مهرجان النبيذ القبرصي الذي استمر يومين في لندن عام ٢٠٠٨. شعر ساربل أن "أدائي في مهرجان النبيذ القبرصي (في لندن) هو فرصتي لرد الجميل لمجتمعي". وقد أبكت كلتا الحفلتين أصدقاءه وعائلته الذين ما زالوا يعيشون في لندن. ^{[ ٧ ]}

في يوليو 2009، أصدر سربل أسطوانة مدمجة ثنائية الأغاني بعنوان "مو باي" تحت تعاقده الجديد مع شركة التسجيلات E.DI.EL. الأغنية الثانية في الأسطوانة بعنوان "سو بيرفكت" وهي من تأليف سربل نفسه.

قام ساربل بجولة عالمية قدم خلالها عروضاً إلى جانب جيورجوس مازوناكيس في سيدني وملبورن وأديلايد في أستراليا ، بالإضافة إلى العديد من العروض الفردية الأخرى في مصر .

صدر ألبومه الجديد على قرص مضغوط في ربيع عام ٢٠١١. وكانت أول أغنية منفردة من هذا الألبوم بعنوان "Kafto Kalokairi"، وقد تم تقديمها لأول مرة في قاعة بافيليون في ١٨ مارس ٢٠١١. ورافق إصدار الألبوم فيديو موسيقي للأغنية تم تصويره على متن سفينة الرحلات البحرية كريستال. أما الأغنية المنفردة التالية فكانت "Pou Na Girnas"، التي صدرت في نوفمبر ٢٠١١، وهي من تأليف الملحن اليوناني أليكسيس سيركوس. وقد تم إصدار الفيديو الموسيقي بالتزامن مع الأغنية المنفردة لإطلاق جولة سربل الشتوية في دبي ومنطقة الخليج العربي .

بعد جولة في دبي ودول عربية أخرى، عاد سربل إلى الاستوديو وسجل أغنية منفردة جديدة بعنوان "بروتي بتيسي" (وتعني باليونانية "الرحلة الأولى")، والتي صدرت في أوائل عام ٢٠١٣، وأعقبها جولة في كريت وأثينا وبيروت وقبرص. كما شارك في تأسيس شركة التسجيلات الجديدة "هانيبل ميوزيك" التي تنتج موسيقى لاونج تُباع وتُستخدم بشكل رئيسي في دبي. وكان سربل ضيفًا أيضًا في حفل "يوروفيجن" بلندن الذي أقيم في "شادو لاونج" في سوهو. نُظّم الحفل للترويج لممثلي مسابقة الأغنية الأوروبية لهذا العام، ودُعي سربل، بصفته متسابقًا سابقًا، للغناء بناءً على طلب الجمهور.

جميع الألبومات المدرجة أدناه تم إصدارها ودخلت قوائم المبيعات في اليونان وقبرص .